Contra rotating propeller - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contra rotating propeller - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
винт противоположного вращения
Translate

- contra [prefix]

adverb: против, наоборот, напротив

preposition: против

noun: нечто противоположное

- rotating [verb]

adjective: вращающийся, вращательный

- propeller [noun]

noun: пропеллер, гребной винт, воздушный винт, движитель

adjective: двигательный



For the 803 the engineers decided to avoid this problem by simply not using a common crankshaft, and driving a set of independent contra-rotating propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для 803 инженеры решили избежать этой проблемы, просто не используя общий коленчатый вал,а управляя набором независимых контрвращающихся винтов.

A contra-rotating propeller was patented by F. W. Lanchester in 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противовращающийся пропеллер был запатентован Ф. У. Ланчестером в 1907 году.

While several nations experimented with contra-rotating propellers in aircraft, only the United Kingdom and Soviet Union produced them in large numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как несколько стран экспериментировали с контрвращающимися пропеллерами в самолетах, только Великобритания и Советский Союз производили их в больших количествах.

Unlike earlier self-propelled anti-aircraft guns, it had a fully enclosed, rotating turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от более ранних самоходных зенитных орудий, он имел полностью закрытую вращающуюся башню.

They discussed and argued the question, sometimes heatedly, until they concluded that an aeronautical propeller is essentially a wing rotating in the vertical plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обсуждали и обсуждали этот вопрос, иногда горячо, пока не пришли к выводу, что воздушный винт-это, по существу, крыло, вращающееся в вертикальной плоскости.

It is powered by four Progress D-27 propfan engines driving contra-rotating propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он питается от четырех прогресс Д-27 винтовентиляторных двигателей вождения вращающихся винтов.

During this time, the contra-rotating propellers were removed and replaced with four-blade single-rotation propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый большой фактор риска - это наличие более двух предыдущих детей с текущим ребенком в аномально расположенной матке.

The drums connected via a differential gear to twin contra-rotating propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барабаны соединялись через дифференциал с двумя противоположно вращающимися пропеллерами.

Most marine propellers are screw propellers with helical blades rotating around an approximately horizontal axis or propeller shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство морских пропеллеров - это винтовые пропеллеры с винтовыми лопастями, вращающимися вокруг приблизительно горизонтальной оси или гребного вала.

One thing I distinctly recall was the intense vibration of the canopy when I positioned my head directly abeam of the gap between the Bear’s counter-rotating propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я четко помню, как сильно дрожал фонарь кабины, когда я поравнялся с двигателями Ту-95.

This is achieved by four pairs of contra-rotating propellers, similar to those on the Tupolev Tu-114.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достигается четырьмя парами контрвращающихся винтов, аналогичными тем, что были на Туполевском Ту-114.

The torque on the aircraft from a pair of contra-rotating propellers effectively cancels out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крутящий момент на самолете от пары противоположно вращающихся винтов эффективно гасится.

The Bristol Brabazon prototype airliner used eight Bristol Centaurus engines driving four pairs of contra-rotating propellers, each engine driving a single propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прототип авиалайнера Bristol Brabazon использовал восемь двигателей Bristol Centaurus, приводящих в движение четыре пары противоположно вращающихся пропеллеров, каждый из которых приводил в движение один пропеллер.

The post-war SARO Princess prototype flying boat airliner also had contra-rotating propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послевоенный САРО Принцесса прототип летающая лодка авиалайнер также вращающихся винтов.

The NK-110, which was tested in the late 1980s, had a contra-rotating propeller configuration with four blades in front and four in back, like the NK-12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НК-110, который был испытан в конце 1980-х годов, имел контрвращающуюся конфигурацию винта с четырьмя лопастями спереди и четырьмя сзади, как у НК-12.

While the 101 continued to drive a five-blade propeller, the 121 and 130 series were designed to drive contra-rotating propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как 101-й продолжал управлять пятилопастным пропеллером, 121-й и 130-й серии были разработаны для привода контрвращающихся пропеллеров.

The Short Sturgeon used two Merlin 140s with contra-rotating propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткий осетр использовал два Merlin 140s с противоположно вращающимися пропеллерами.

Not long afterward the idea of contra-rotating propellers was introduced, to avoid the need for the vane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого была введена идея контрвращающихся пропеллеров, чтобы избежать необходимости в лопасти.

One possibility is to enclose the contra-rotating propellers in a shroud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из возможностей заключается в том, чтобы заключить противоположно вращающиеся пропеллеры в кожух.

Some test Spitfire XIVs, 21s, and 24s were fitted with contra-rotating propellers, which eliminated the torque effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые тестовые Spitfire XIV, 21s и 24s были оснащены контрвращающимися пропеллерами, что исключало эффект крутящего момента.

The Convair R3Y Tradewind flying boat entered service with contra-rotating propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летающая лодка Convair R3y Tradewind поступила на вооружение с контрвращающимися пропеллерами.

Second on 27 November 1944 was LA610, which had a Griffon 85 and Rotol six-blade contra-rotating propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй на 27 ноября 1944 года был LA610, который имел Гриффон 85 и Rotol шестилопастными контра-вращающийся пропеллер.

Contra-rotating propellers have been found to be between 6% and 16% more efficient than normal propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что противовращающиеся пропеллеры на 6-16% эффективнее обычных пропеллеров.

The imbalance of the rotating propeller causes the engine to partly tear itself from its mounting, creating excessive drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисбаланс вращающегося пропеллера приводит к тому, что двигатель частично отрывается от своего крепления, создавая чрезмерное лобовое сопротивление.

The first aircraft to be fitted with a contra-rotating propeller to fly was in the US when two inventors from Ft Worth, Texas tested the concept on an aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый самолет, оснащенный вращающимся против часовой стрелки пропеллером для полетов, был в США, когда два изобретателя из Ft Worth, штат Техас, протестировали эту концепцию на летательном аппарате.

Another problem arises because the majority of the mass of the rotating mechanism is at the periphery rather than at the hub, as it is with a propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая проблема возникает потому, что большая часть массы вращающегося механизма находится на периферии, а не на ступице, как это происходит с пропеллером.

Wingtip devices are also used on rotating propeller, helicopter rotor, and wind turbine blades to reduce drag, reduce diameter, reduce noise and/or improve efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства с наконечниками крыльев также используются на вращающихся пропеллерах, вертолетных роторах и лопастях ветряных турбин для уменьшения сопротивления, уменьшения диаметра, снижения шума и/или повышения эффективности.

In all cases, Griffons with contra-rotating propellers, taken from Avro Shackleton patrol bombers were used in these aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях в этих самолетах использовались грифоны с контрвращающимися пропеллерами, взятые у патрульных бомбардировщиков Avro Shackleton.

The resulting superheated steam powered a four cylinder reciprocating engine, in turn powering a pair of contra-rotating propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получившийся перегретый пар приводил в действие четырехцилиндровый поршневой двигатель, в свою очередь приводивший в действие пару контрвращающихся пропеллеров.

Another naval aircraft, the Westland Wyvern had contra-rotating propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна военно-морская авиация, Вестланд Виверны имели вращающихся винтов.

Among the bodies, he also found 7.62-mm ammunition, PKM machine guns, and PG-7 rocket-propelled grenades, some stolen from the Iraqi army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди трупов он также обнаружил патроны калибра 7,62 мм, пулеметы ПКМ и боеприпасы к гранатомету РПГ-7. Часть этого оружия была украдена у иракской армии.

(Rocket-propelled grenades can’t be fired inside buildings, because of the dangerous back-blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранатометными выстрелами нельзя вести стрельбу внутри зданий из-за опасной реактивной струи.

Hold fast to patience, a thing that has propelled us to the ground we now stand upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прояви терпение, именно благодаря ему мы добились того, что сейчас имеем.

It wasn't easy. Your face had been damaged by a propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же это было нелегко, ты была изуродована гребным винтом.

The clinic has a rotating I.P. address for security purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиника чередует свой сетевой адрес в целях безопасности.

The shells were propelled at such a high velocity that each successive shot wore away a considerable amount of steel from the rifled bore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаряды двигались с такой большой скоростью, что каждый последующий выстрел износил значительное количество стали из нарезного канала ствола.

By 1992, Unison, Céline Dion, and numerous high-profile media appearances had propelled Dion to superstardom in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1992 году Юнисон, Селин Дион и многочисленные громкие выступления в средствах массовой информации привели Диона к суперзвездам в Северной Америке.

The con-rods must be matched for rotating mass of the big end taken to be lower 1/3 of the rod and reciprocating mass of little end taken to be the other 2/3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стержни должны быть подобраны таким образом, чтобы вращающаяся масса большого конца была меньше 1/3 стержня, а возвратно-поступательная масса малого конца была меньше остальных 2/3.

Interior noise is lower than conventional turboprop aircraft, because the propellers and engine exhausts are behind the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний шум ниже, чем у обычных турбовинтовых самолетов, потому что винты и выхлопы двигателей находятся позади кабины.

Airfoils are also found in propellers, fans, compressors and turbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэродинамические профили также присутствуют в пропеллерах, вентиляторах, компрессорах и турбинах.

One of the most frequent interpreters of Gainsbourg's songs was British singer Petula Clark, whose success in France was propelled by her recordings of his tunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее частых интерпретаторов песен Гейнсбурга была британская певица Петула Кларк, успех которой во Франции был обусловлен ее записями его мелодий.

The new wing and airfoil, and the use of a four-bladed propeller, acted to eliminate the high frequency vibrations that had plagued the Typhoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое крыло и аэродинамический профиль, а также использование четырехлопастного пропеллера помогли устранить высокочастотные вибрации, которые досаждали Тайфуну.

Performance of the propeller was limited by cavitation to 15 bhp, so the engine was tuned for maximum economy at just below this power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производительность гребного винта была ограничена кавитацией до 15 л. с., поэтому двигатель был настроен на максимальную экономичность при чуть меньшей этой мощности.

The K-14 was to be powered by the two-stage supercharged DB 605L engine, using a four-bladed propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К-14 должен был питаться от двухступенчатого двигателя DB 605L с наддувом и четырехлопастным пропеллером.

The rocket is then transferred to a horizontal hangar on the self-propelled launch platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ракета переносится в горизонтальный ангар на самоходной стартовой платформе.

After her bow sank completely, Lusitania's stern rose out of the water, enough for her propellers to be seen, and went under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как нос корабля полностью погрузился, корма Лузитании поднялась из воды настолько, что стали видны ее пропеллеры, и ушла под воду.

This type of propeller can reverse or change its direction of thrust very quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип пропеллера может реверсировать или изменять направление своей тяги очень быстро.

It is being gradually replaced by the Type 99 155 mm Self-propelled howitzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его постепенно заменяют на самоходную гаубицу Типа 99 калибра 155 мм.

Both the Kub and Buk used self-propelled launchers developed by Ardalion Rastov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Куб, и Бук использовали самоходные пусковые установки, разработанные Ардалионом Растовым.

On 24 February 2015, the car in which Yevhen Deidei was driving was shot from an RPG-7 rocket-propelled grenade launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 февраля 2015 года автомобиль, в котором ехал Евгений Дейдей, был расстрелян из гранатомета РПГ-7.

These trends are propelled by the expansive stratified low-latitude oceans and are closely linked to climate variability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тенденции обусловлены экспансивными стратифицированными океанами низких широт и тесно связаны с изменчивостью климата.

There were still many World War II veterans who could, however, only fly propeller aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было еще много ветеранов Второй Мировой Войны, которые могли, однако, летать только на винтовых самолетах.

The gun was also purchased by the Iraqis, who mounted it in a self-propelled form to create the Al-Fao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пушка была также приобретена иракцами, которые установили ее в самоходной форме для создания Аль-ФАО.

The AMX-30 AuF1 is a French self-propelled gun vehicle currently in use by the armies of France and Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AMX-30 AuF1-это французская самоходная артиллерийская машина, которая в настоящее время используется армиями Франции и Саудовской Аравии.

K-9 Thunder self-propelled artillery of the ROK Armed Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоходная артиллерийская установка к-9 Гром Вооруженных Сил РК.

This phenomenon also occurs with other active airfoils, such as propeller blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление также происходит с другими активными аэродинамическими профилями, такими как лопасти пропеллера.

Due to its sound and the possibility that the propeller blades could disintegrate, this situation was particularly frightening for aircrews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его звука и возможности того, что лопасти винта могли распасться, эта ситуация была особенно пугающей для летного состава.

Field pieces are propelled forward to strike the game ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевые фигуры движутся вперед, чтобы ударить по игровому мячу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contra rotating propeller». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contra rotating propeller» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contra, rotating, propeller , а также произношение и транскрипцию к «contra rotating propeller». Также, к фразе «contra rotating propeller» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information