Contracted tuberculosis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contracted tuberculosis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заболел туберкулезом
Translate

- contracted [verb]

adjective: сокращенный, узкий, суженный, договорный, стяженный, нахмуренный, сморщенный, обусловленный договором, помолвленный, ограниченный

- tuberculosis [noun]

noun: туберкулез, бугорчатка



As an infant, Sheen contracted tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В младенчестве шин заболел туберкулезом.

When she was four she contracted tuberculosis of the spine, known as Potts's disease, which caused a curvature in her spine and lifelong health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей было четыре года, она заболела туберкулезом позвоночника, известным как болезнь Поттса, которая вызвала искривление позвоночника и пожизненные проблемы со здоровьем.

Cecil De Vere contracted tuberculosis around 1867 and later became dependent on alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сесиль Де Вер заболел туберкулезом около 1867 года и позже стал зависимым от алкоголя.

In Europe during World War I, she contracted influenza, which damaged her lungs, making her susceptible to tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе во время Первой мировой войны она подхватила грипп, который повредил ее легкие, сделав ее восприимчивой к туберкулезу.

Law contracted tuberculosis while at Kelly Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ло заболел туберкулезом, находясь в Келли Филд.

It is also possible that he had earlier contracted tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно также, что он ранее заразился туберкулезом.

He contracted tuberculosis as a child which disrupted his education severely including four years in a spinal chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заболел туберкулезом в детстве, что серьезно нарушило его образование, включая четыре года в спинномозговом кресле.

Thoreau contracted tuberculosis in 1835 and suffered from it sporadically afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торо заболел туберкулезом в 1835 году и впоследствии периодически им страдал.

The actual cause of his demise was tuberculosis which he contracted a year before and despite his keepers best efforts, he had been unable to recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительной причиной его смерти был туберкулез, которым он заболел за год до этого, и, несмотря на все усилия хранителей, он так и не смог выздороветь.

To keep people from contracting bovine tuberculosis, a State law mandated testing of dairy cows and destroying diseased animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы люди не заразились бычьим туберкулезом, закон штата обязывал проводить тестирование молочных коров и уничтожать больных животных.

He later married Flora B. Smith and moved to Colorado after contracting pulmonary tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он женился на Флоре Б. Смит и переехал в Колорадо после того, как заболел туберкулезом легких.

When Ross was seven, her mother contracted tuberculosis, causing her to become seriously ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Росс было семь лет, ее мать заболела туберкулезом, в результате чего она серьезно заболела.

He contracted pulmonary tuberculosis and sailed for England with his bride in 1850 to begin a fresh life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заболел туберкулезом легких и в 1850 году вместе со своей невестой отплыл в Англию, чтобы начать новую жизнь.

Incessant work, especially his service to Sarada Devi during her travels in South, told upon his health, and he contracted tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрестанная работа, особенно его служба Сараде Деви во время ее путешествий на юг, сказалась на его здоровье, и он заболел туберкулезом.

He contracted tuberculosis, which ruined his health altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он болел туберкулезом, что окончательно подорвало его здоровье.

Davis, who had lost her husband to tuberculosis and watched her son fight the disease, believed that Hogg must have contracted the disease from her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис, потерявшая мужа из-за туберкулеза и наблюдавшая, как ее сын борется с болезнью, полагала, что Хогг, должно быть, заразился от ее матери.

In the 1950s the madrasa became a tuberculosis clinic and it now houses a medical centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах медресе превратилось в туберкулезный диспансер, а сейчас в нем располагается медицинский центр.

Conditions of detention in penal establishments are not dangerous to convicts with tuberculosis or prisoners serving life sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия содержания в пенитенциарных учреждениях не представляют опасность для осужденных больных туберкулезом и лиц, приговоренных к пожизненному лишению свободы.

Therefore, the amount claimed in respect of contract losses is limited to DEM 4,533,687.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, истребуемая в отношении контрактных потерь сумма ограничивается 4533687 немецкими марками.

The back scatter imagery has been used to generate boundaries around potential areas of nodule abundance in the contract area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения, полученные методом обратного рассеяния, использовались для определения границ потенциальных зон концентрации конкреций в контрактном районе.

Delivery and payment terms diverging from the contract require permission given by us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отступающие от договора условия доставки и платежа требуют нашего утверждения.

If you agree to the terms of the contract we shall draw up the final contract and send it to you to sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы согласны с условиями, мы распорядимся, чтобы договор был составлен и послан Вам на подпись.

Enclosed in this letter please find a contract example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец договора Вы найдете в приложении к нашему письму.

Mycobacterium tuberculosis, the bacteria that causes the disease, can lay dormant for long periods, during which the victim shows no symptoms of having been infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mycobacterium tuberculosis ? бактерия, вызывающая болезнь, ? может находиться в спящем состоянии на протяжении длительных периодов времени, в течение которых жертва не проявляет никаких симптомов заражения.

The firm is drawing up a revised contract as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем фирма пересматривает твой контракт.

The effect... all of the death and chaos in the Contract's wake as it fulfills its signatory's deepest desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект... все смерти и хаос вызываемые Контрактом во время поглощения сокровенных желаний подписавшего.

We have a contract that Jack signed selling his shares of the company six months prior to the Denny Z business, but it's nice to know there's no dispute regarding your involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть контракт, который Джек подписал за 6 месяцев до начала бизнеса Дэнни Зи, в котором сказано, что он продаёт свою долю в компании, но я рад, что вы не пытаетесь отрицать свою вовлеченность.

So the Contract is 200 years old, which means they don't wanna move it around at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Контракту 200 лет, это значит, что они не хотят его перемещать.

Even when we're not appearing in public in an official event, As much as needed to keep the contract valid, you must accept the other party's request without question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда мы не на официальном мероприятии мы должны беспрекословно поддерживать действия друг друга

Contract magic works by coincidence... taking what's already present and using it against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магия Контракта работает на совпадениях... берёт то что уже есть и обращает это против тебя.

The man was caught on tape taking a pay-off during contract negotiations with another airline, Infinite Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его засняли, когда он брал взятку на переговорах с Инфинит Эйр.

On May 28, 2006, Williams became the highest-paid running back in the CFL when he signed a one-year C$340,000 contract with the Argonauts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 мая 2006 года Уильямс стал самым высокооплачиваемым бегуном в CFL, когда он подписал однолетний контракт C$340,000 с Argonauts.

Reeves received a seven-year contract with Paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривз получил семилетний контракт с Paramount.

This skirt allows the tank to expand and contract during cool-down and warm-up operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта юбка позволяет танку расширяться и сжиматься во время операций охлаждения и прогрева.

The contract included the Peruvian government, the Chilean government, and British bond holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контракте участвовали перуанское правительство, Чилийское правительство и британские держатели облигаций.

Agents of the Division of Contract Management for OPM were on the train to deal with suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты отдела управления контрактами для ОПМ находились в поезде, чтобы иметь дело с поставщиками.

The Sanders campaign filed suit for breach of contract against the DNC; they dropped the suit on April 29, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания Сандерса подала иск о нарушении контракта против DNC; они отказались от иска 29 апреля 2016 года.

Although he was offered a new contract by K.V. Kortrijk, Chevalier was linked a move away, as clubs from Turkish Süper Lig were keen on signing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ему предложили новый контракт от К. В. Кортрейка, Шевалье был связан с переездом, так как клубы из турецкого Süper Lig были заинтересованы в его подписании.

Shortly after, he signed a contract with the club, keeping him until 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого он подписал контракт с клубом, продлив его до 2021 года.

As a result of this transaction, Microsoft was able to secure a contract to supply the DOS that would eventually run on IBM's PC line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этой сделки Microsoft смогла заключить контракт на поставку DOS, который в конечном итоге будет работать на ПК IBM.

There is also conflict with the overriding tendency to contract sequences that fall within a single syllable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также конфликт с преобладающей тенденцией сокращать последовательности, которые попадают в один слог.

The contract was held by the Ontario provincial Ministry of Community Safety and Correctional Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт был заключен министерством общественной безопасности и исправительных учреждений провинции Онтарио.

The contract document was drafted into two copies and signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор был составлен в двух экземплярах и подписан.

The contract often lets the employer sell the labor of an indenturee to a third party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт часто позволяет работодателю продать труд индентора третьей стороне.

Communicable diseases are of great concern, especially tuberculosis, which spreads more easily in crowded homeless shelters in high-density urban settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезную озабоченность вызывают инфекционные заболевания, особенно туберкулез, который легче распространяется в переполненных приютах для бездомных в густонаселенных городских районах.

The objection, that a contract is immoral or illegal as between plaintiff and defendant, sounds at all times very ill in the mouth of the defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возражение о том, что договор между истцом и ответчиком является аморальным или незаконным, всегда звучит очень плохо в устах ответчика.

William worked for Leicester County Borough Council as a gardener and Elsie worked in the local footwear industry until tuberculosis cost her a lung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям работал садовником в городском совете округа Лестер, а Элси работала в местной обувной промышленности, пока туберкулез не стоил ей легкого.

In 1998, Aguilera signed a contract with RCA Records to record her self-titled debut album, which was released in August 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Агилера подписала контракт с RCA Records на запись своего одноименного дебютного альбома, который был выпущен в августе 1999 года.

However, his contract was terminated in August of the same year after inviting several writers to pitch story ideas for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его контракт был расторгнут в августе того же года после приглашения нескольких сценаристов для подачи сюжетных идей для фильма.

Sophie uses her ability of bringing things to life to free Calcifer, thus breaking the contract between him and Howl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи использует свою способность оживлять вещи, чтобы освободить Кальцифера, тем самым разрывая контракт между ним и Хоулом.

Three years later, he wrote most of it on the Scottish island of Jura from 1947 to 1948 despite being seriously ill with tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года спустя он написал большую ее часть на шотландском острове Юра с 1947 по 1948 год, несмотря на то, что был серьезно болен туберкулезом.

However, as a result of practicing in cold conditions he developed of tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в результате практики в холодных условиях у него развился туберкулез.

An example of a latent bacterial infection is latent tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером латентной бактериальной инфекции является латентный туберкулез.

The greater/lesser tubercule is located from the top of the acromion laterally and inferiorly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой / Малый бугорок расположен от вершины акромиона латерально и ниже.

Except in neonates, a tuberculin skin test should always be done before administering BCG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением новорожденных, перед введением БЦЖ всегда следует проводить туберкулиновый кожный тест.

One study compared the M. tuberculosis phylogeny to a human mitochondrial genome phylogeny and interpreted these as being highly similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование сравнило филогению M. tuberculosis с филогенией митохондриального генома человека и интерпретировало их как очень похожие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contracted tuberculosis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contracted tuberculosis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contracted, tuberculosis , а также произношение и транскрипцию к «contracted tuberculosis». Также, к фразе «contracted tuberculosis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information