Contrastive linguistics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
contrastive analysis - сравнительный анализ
Синонимы к contrastive: contrasting, incompatible
Антонимы к contrastive: conjunctive, same, after one's heart, as alike as two peas in a pod, carbon copy, like, like father, like son, nearly identical, on the same page
diploma in applied linguistics - диплом по прикладной лингвистике
forensic linguistics - судебная лингвистика
computational linguistics - компьютерная лингвистика
applied computational linguistics - прикладная компьютерная лингвистика
cognitive linguistics - когнитивная лингвистика
structural linguistics - структурная лингвистика
anthropological linguistics - антропологическая лингвистика
applied linguistics - прикладная лингвистика
practical linguistics - практическая лингвистика
sociocultural linguistics - социокультурная лингвистика
Синонимы к linguistics: philology, grammar, morphology, speechlore, tagmemics, scientific study of language, semantics, syntax, humanistic study of language and literature, study of language
Антонимы к linguistics: erroneous, incorrect, solecistic, ungrammatical
Значение linguistics: the scientific study of language and its structure, including the study of morphology, syntax, phonetics, and semantics. Specific branches of linguistics include sociolinguistics, dialectology, psycholinguistics, computational linguistics, historical-comparative linguistics, and applied linguistics.
Some linguists consider this contrast to be primarily one of stress, while others regard it as one of tone. |
Некоторые лингвисты считают, что этот контраст в первую очередь связан со стрессом, а другие-с тоном. |
However, in contrast to linguists, many ordinary Japanese people tend to consider the Ryūkyūan languages as dialects of Japanese. |
Однако, в отличие от лингвистов, многие простые японцы склонны считать Рюкюанские языки диалектами японского языка. |
In 1958, the French linguists Jean-Paul Vinay and Jean Darbelnet carried out a contrastive comparison of French and English. |
В 1958 году французские лингвисты Жан-Поль Винэ и Жан Дарбельне провели контрастивное сравнение французского и английского языков. |
It is commonly used in areal linguistics in contrast with Sinosphere. |
Он широко используется в ареальной лингвистике в отличие от Синосферы. |
Indeed, beginning with the fundamental data of linguistics, the phonemic contrasts, all the elements are defined relative to one another. |
Действительно, начиная с фундаментальных данных лингвистики, фонематических контрастов, все элементы определяются относительно друг друга. |
Linguistic description is often contrasted with linguistic prescription, which is found especially in education and in publishing. |
Если это будет продолжаться, то нет никаких сомнений, что эта страница будет защищена; давайте не будем этого делать. |
In contrast to the generativist school of linguistics, cognitive linguistics is non-modularist and functionalist in character. |
В отличие от генеративистской Школы лингвистики, когнитивная лингвистика является немодуляристской и функционалистской по своему характеру. |
It is, because the Spanish language, in contrast to English, French or others, always strongly resisted writing words too differently to how we pronounce them. |
Является, потому что испанский, в отличие от английского, французского и других языков, всегда сильно сопротивлялся написанию слов, сильно отличающемуся от их произношения. |
The forensic linguist appeared genuinely startled, then wary, then carefully composed. |
Судебный лингвист выглядел испуганным, настороженным и весьма сдержанным. |
But the EU's posture as a protector of linguistic diversity cannot hide the stampede toward English that is underway. |
Но позиция ЕС как защитника лингвистического разнообразия не может скрыть надвигающийся стихийный массовый переход на английский язык. |
By contrast, governments pay no penalties for outrageous misrepresentation or fraudulent accounting, as the Greek debacle shows. |
В отличие от этого, правительства не платят штрафов за возмутительные искажения или мошеннический бухгалтерский учет, как это продемонстрировало греческое фиаско. |
In contrast to the spirit of Charles Fort, he dismissed not only flying saucers as nonsense but also the atomic bomb as a hoax by the US government. |
В противоположность духу Чарльза форта, он отверг не только летающие тарелки как чепуху, но и атомную бомбу как мистификацию правительства США. |
Noam Chomsky studied philosophy and linguistics at Penn, graduating with a BA in 1949, an MA in 1951 and a Ph.D. in 1955. |
Ноам Хомский изучал философию и лингвистику в Пенсильванском университете, получив степень бакалавра в 1949 году, магистра в 1951 году и доктора философии в 1955 году. |
No contrast could be at once more sudden and more welcome than that offered by these softer landscapes to the eye fresh from the rugged granite of the Adamello chain. |
Никакой контраст не мог быть одновременно более неожиданным и более желанным, чем тот, который эти более мягкие ландшафты открывали взору, свежему от грубого гранита цепи Адамелло. |
Graph-theoretic methods, in various forms, have proven particularly useful in linguistics, since natural language often lends itself well to discrete structure. |
Методы теории графов в различных формах оказались особенно полезными в лингвистике, поскольку естественный язык часто хорошо поддается дискретной структуре. |
In contrast, on a compact Riemann surface X every holomorphic function with values in C is constant due to the maximum principle. |
Напротив, на компактной Римановой поверхности X каждая голоморфная функция со значениями в C постоянна из-за принципа максимума. |
In contrast to Italian works of a century earlier the infant is rendered convincingly as an infant. |
В отличие от итальянских произведений столетней давности младенец убедительно изображен младенцем. |
Such linguistic distinctions facilitated forced assimilation of colonized ethnic identities into a single Imperial Japanese identity. |
Такие языковые различия способствовали насильственной ассимиляции колонизированных этнических идентичностей в единую имперскую японскую идентичность. |
In contrast, high SES households ask their children broad questions to cultivate speech development. |
Напротив, домохозяйства с высоким уровнем СЭС задают своим детям широкие вопросы для развития речи. |
This is in contrast to the typical compound peduncle, which morphologically speaking is derived from a branch, or from an entire shoot. |
Это в отличие от типичного сложного цветоноса, который морфологически происходит от ветви или от целого побега. |
In contrast to other experiments attempting to teach sign language to non-human primates, Patterson simultaneously exposed Koko to spoken English from an early age. |
В отличие от других экспериментов, направленных на обучение языку жестов нечеловеческих приматов, Паттерсон с раннего возраста обучал Коко разговорному английскому языку. |
This ideology was seen in contrast to historic socialism, which was internationalist and considered the working class to have no homeland. |
Эта идеология рассматривалась в противовес историческому социализму, который был интернационалистическим и считал, что у рабочего класса нет родины. |
In contrast, the en dash is more appropriately used to indicate a range of values. |
Напротив, тире en более уместно использовать для обозначения диапазона значений. |
He also studied linguistics taught by Lilias Homburger at the École pratique des hautes études. |
Он также изучал лингвистику, преподаваемую Лилиас Хомбургер в Высшей школе искусств. |
In contrast, hyperinsulinemic hypoglycemia can produce any of the entire range of hypoglycemic symptoms, from shakiness and weakness, to seizures or coma. |
Напротив, гиперинсулинемическая гипогликемия может вызывать любой из целого ряда гипогликемических симптомов, от слабости и дрожи до судорог или комы. |
Linguists use the term to describe changes in the linguistic patterns of the languages in contact rather than alterations of isolated lexical items. |
Лингвисты используют этот термин для описания изменений в языковых паттернах контактирующих языков, а не изменений отдельных лексических единиц. |
In contrast, in I-code the address of the variable is determined in advance and the reference in code is replaced by that address. |
Напротив, в I-коде адрес переменной определяется заранее, и ссылка в коде заменяется этим адресом. |
However, contrast media cannot be used, since they cross the placenta. |
Однако контрастные вещества использовать нельзя, так как они пересекают плаценту. |
By contrast, most students from Eastern cultures have been found to be performance-avoidance orientated. |
Напротив, большинство студентов из восточных культур, как было установлено, ориентированы на избегание работы. |
Two linguists who were aboard the EC-121 when the recordings were made said separately that at least two additional tapes were made that had been withheld. |
Два лингвиста, находившиеся на борту EC-121, когда были сделаны записи, сказали отдельно, что были сделаны по крайней мере две дополнительные ленты, которые были скрыты. |
Chomsky uses this argument as well to motivate the establishment of distinct levels of linguistic analysis. |
Хомский также использует этот аргумент, чтобы мотивировать установление различных уровней лингвистического анализа. |
The concept uses linguistic translation as a tool or metaphor in analyzing the nature of transformation and interchange in cultures. |
Концепция использует лингвистический перевод как инструмент или метафору при анализе природы трансформации и взаимообмена в культурах. |
In contrast, those with bulimia nervosa tend to be at normal weight or overweight and binge large amounts of food. |
Напротив, люди с нервной булимией, как правило, имеют нормальный вес или избыточный вес и выпивают большое количество пищи. |
In contrast to other Rozella species, infection does not take place when the host is growing. |
В отличие от других видов Розелл, заражение не происходит, когда хозяин растет. |
By contrast, British soldiers, other than officers, had their 1938 battledress for all occasions. |
Напротив, британские солдаты, за исключением офицеров, носили свою боевую форму 1938 года на все случаи жизни. |
In contrast, self-publishing enables authors to bypass this filter and sell their books directly to the public. |
Напротив, самоиздание позволяет авторам обойти этот фильтр и продавать свои книги непосредственно широкой публике. |
In contrast, older floodplains, with predominantly brown wooded soils, typically carry white spruce–trembling aspen mixedwood forest. |
В отличие от этого, более старые поймы, с преимущественно коричневыми лесистыми почвами, обычно несут белый елово–дрожащий осиновый смешанный лес. |
The study of Language should be a branch of physiology, and that is certainly what linguistics is not. |
Изучение языка должно быть разделом физиологии, а это, конечно, не то, чем является Лингвистика. |
Noticeable contrast variations are seen in solid shades. |
Заметные контрастные вариации наблюдаются в сплошных оттенках. |
Mention of absolute alcohol, in contrast with alcohol-water mixtures, was later made by Raymond Lull in the 14th century. |
Упоминание об абсолютном спирте, в отличие от спирто-водных смесей, было сделано позднее Раймондом Луллом в 14 веке. |
In contrast, point bars comprise coarse sand, gravel, polished stones and other submerged objects. |
В отличие от этого, точечные бруски состоят из крупного песка, гравия, полированных камней и других погруженных в воду предметов. |
This might be no surprise but I agree eith Musical Linguist. |
Возможно, это не удивительно, но я согласен с музыкальным лингвистом. |
It is usually diagnosed with a contrast-enhanced CT or MRI scan. |
Это обычно диагностируется с помощью контрастного усиленного КТ или МРТ-сканирования. |
Waypoint wrote that its narrative and visuals hold up, in contrast to most Sega CD and cyberpunk adventure games. |
Waypoint писал, что его повествование и визуальные эффекты выдерживают, в отличие от большинства Sega CD и киберпанковских приключенческих игр. |
In complete contrast to Tyre, Sogdian Rock was captured by stealthy attack. |
В полной противоположности Тиру, Согдийская Скала была захвачена тайной атакой. |
Linguistic diversity existed in northern North America long before the arrival of the French and the English. |
Языковое разнообразие существовало на севере Северной Америки задолго до появления французов и англичан. |
In contrast, the younger faction was more impulsive, violent, and ruthless. |
Напротив, более молодая фракция была более импульсивной, жестокой и безжалостной. |
Его концепция Энрике де Каркара основана на лингвистике. |
|
Should I use strong contrast, sharpness, and saturation? |
Должен ли я использовать сильный контраст, резкость и насыщенность? |
This is attributed to the contrast effect. |
Это объясняется эффектом контраста. |
Like most Bantu languages, Fuliiru is tonal, with a two-way contrast between high and low tones. |
Как и большинство языков банту, Фулииру является тональным,с двусторонним контрастом между высокими и низкими тонами. |
But he moved on to Native American linguistics. |
Но он перешел к лингвистике коренных американцев. |
Articles on most other languages do discuss dialects and linguistic history. |
Статьи по большинству других языков действительно обсуждают диалекты и лингвистическую историю. |
By contrast, there was much agreement on trade facilitation and capacity building. |
Напротив, было достигнуто большое согласие по вопросам упрощения процедур торговли и наращивания потенциала. |
In contrast, firms implement their business model at the operational level, through their business operations. |
Напротив, фирмы реализуют свою бизнес-модель на операционном уровне, через свои бизнес-операции. |
In contrast, VRLA batteries retain generated gases within the battery as long as the pressure remains within safe levels. |
В отличие от этого, батареи VRLA сохраняют генерируемые газы внутри батареи до тех пор, пока давление остается в пределах безопасных уровней. |
Almost all linguistic theory has its origin in practical problems of descriptive linguistics. |
Внутренние записки Мердока направлены на поддержание Британской империи по доверенности с использованием американских ресурсов. |
By contrast, atheists from the Jewish culture, still prefer to be identified as Jews. |
Традиционные ремесла, такие как ковроткачество, встречаются в сельских районах Аравии. |
Luther however, in contrast to his Roman Catholic opponents, believed that it was not the Church's business to define marriage law. |
Однако Лютер, в отличие от своих римско-католических противников, считал, что определение брачного права не входит в обязанности Церкви. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contrastive linguistics».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contrastive linguistics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contrastive, linguistics , а также произношение и транскрипцию к «contrastive linguistics». Также, к фразе «contrastive linguistics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.