Control channel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Control channel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
канал управления
Translate

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский

  • control knob - ручка управления

  • control facilities - средства управления

  • control paradigms - управления парадигм

  • arms export control act - оружие экспортного контроля акт

  • machine control applications - приложения для управления машиной

  • control signals - управляющие сигналы

  • control period - контрольный период

  • fork control - контроль вилки

  • i lost control of the car - я потерял контроль над автомобилем

  • use of birth control - использование противозачаточных средств

  • Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule

    Антонимы к control: uncontrolled, unregulated

    Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.

- channel [noun]

noun: канал, русло, желоб, фарватер, швеллер, проток, протока, проход, паз, пролив

verb: проводить канал, рыть канаву, пускать по каналу, делать выемки, направлять в определенное русло, делать пазы



At the physical layer, the link channel and equipment do not know the difference between data and control frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На физическом уровне канал связи и оборудование не знают разницы между данными и управляющими кадрами.

have control of everything except this channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

контролируют всё, кроме этого канала.

Taft assumed control of channel 29 in mid-1969 and changed the call letters to WTAF-TV in November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тафт взял на себя управление 29-м каналом в середине 1969 года, а в ноябре сменил Позывные на WTAF-TV.

Lieutenant Uhura, open a channel to Transporter Control Centre on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Угура, откройте канал связи с Центром контроля на планете.

It is penetrated by standpipes for fuel and control channel assemblies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пронизан стоячими трубами для сборки топливных и управляющих каналов.

So, Arman Agakian gets pulled out of this flood control channel about three miles downstream, holding a bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Армена Агакяна достали из этого сточного канала в трех милях ниже по течению, с бомбой.

The disadvantage is loss of queuing, and data cannot be sent on the control channel whilst it is in traffic mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком является потеря очереди, и данные не могут быть переданы по каналу управления, пока он находится в режиме трафика.

Dexter, if you can channel your urges, why can't you control them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декстер, если ты можешь направлять свои позывы, почему ты не можешь их контролировать?

As the 4:00 p.m. clown, I have complete control of the Channel 6 news division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня эфир в 4 часа, и я полностью контролирую новостной отдел Шестого Канала.

And best of all... a view of the Dominguez Flood Control Channel... that can only be described in two words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А главное - это вид на канал для сброса паводка Домингез. Его можно описать двумя словами.

The crew did not disengage the autopilot, but the action of commanding maximum pitch up on the control column overpowered it, causing the pitch channel to disengage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж не отключал автопилот, но действие команды максимального тангажа на колонке управления подавляло его, заставляя канал тангажа отключаться.

It is an example of in-band signaling, where control information is sent over the same channel as its data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пример внутриполосной сигнализации, когда управляющая информация передается по тому же каналу, что и ее данные.

The absolute minimum MPT1327 assignment is a single non-dedicated control channel, utilising 12.5 kHz, in most cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютный минимум назначения MPT1327 - это один не выделенный канал управления, использующий в большинстве случаев 12,5 кГц.

The Dutch were also victorious in March 1653, at the Battle of Leghorn near Italy and had gained effective control of both the Mediterranean and the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландцы также одержали победу в марте 1653 года в битве при Ливорно близ Италии и получили эффективный контроль как над Средиземным морем, так и над Ла-Маншем.

To get your mind off, to get your channel your chi and to control it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы очистить свой мозг, высвободить твой Тай Чи. И получить контроль над собой.

On 11 October 2005, ITV plc and Channel 4 joined the Freeview consortium and in the same year ITV plc also bought SDN and as such they gained control of Multiplex A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 октября 2005 года ITV plc и Channel 4 присоединились к консорциуму Freeview, и в том же году ITV plc также купила SDN, и таким образом они получили контроль над мультиплексом A.

A non-dedicated control channel can be used as a traffic channel when all the other traffic channels are busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выделенный канал управления может использоваться в качестве канала трафика, когда все остальные каналы трафика заняты.

These buttons at the top control volume, channel and the power on your receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эти кнопки сверху управляют громкостью звука, каналами и питанием приемника.

Each channel also has three modes, which control several of the amplifier's 49 relays to mirror the circuit being modelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый канал также имеет три режима, которые управляют несколькими из 49 реле усилителя, чтобы отразить моделируемую схему.

However, this can cause problems with queuing, affects registration and control channel acquisition times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это может вызвать проблемы с очередью, влияет на время регистрации и получения канала управления.

The channel divider has output control lines for each subchannel A1 A2 A3 A4 B1 ... for both receive and transmit sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делитель каналов имеет выходные управляющие линии для каждого подканала A1 A2 A3 A4 B1 ... как для приемной, так и для передающей стороны.

The control channel can also be set to cycle, so each channel in turn becomes a control channel, say every ten minutes it will change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал управления также может быть настроен на цикл, поэтому каждый канал в свою очередь становится каналом управления, скажем, каждые десять минут он будет меняться.

Although the bid failed, he gained a 50% stake in Ansett, which thus gave him control of channel 0 in Melbourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что заявка провалилась, он получил 50% акций Ansett, что, таким образом, дало ему контроль над каналом 0 в Мельбурне.

This is completely compatible with IEC 60870-5-1 to IEC 60870-5-5 standards and uses standard asynchronous serial tele-control channel interface between DTE and DCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне совместимо с IEC 60870-5-1 к стандартам IEC 60870-5-5 и использует стандартный асинхронный последовательный интерфейс канала телеуправления между DTE и DCE.

And before I knew it... you had control of the channel changer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не успел я опомниться... а ты уже контролировала пульт от телевизора.

Also, some central banks may let the exchange rate appreciate to control inflation, usually by the channel of cheapening tradable goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые центральные банки могут позволить валютному курсу расти, чтобы контролировать инфляцию, как правило, с помощью канала удешевления торгуемых товаров.

But then she said something that I'd never heard before, and that is that it gave her control over her life and over her health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом она сказала то, что я ещё ни разу не слышал: марихуана дала ей контроль над жизнью и здоровьем.

I was used to being in control of every situation, a leader and not some helpless invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привык владеть собой в любой ситуации, быть лидером, а не беспомощным калекой.

Damage control teams are repairing the ship's systems and medics are tending to injured crew members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийные команды работают над восстановлением систем корабля, а медики лечат раненых членов команды.

Faulkner retained control of the finances, and food was limited, since the Preacher believed in the benefits of fasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль Фолкнера над финансами и продуктами был неограниченным, поскольку проповедник верил в преимущества поста.

You get the control and precision of a manual gear change, but the easy life convenience of an automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете получить контроль и точность ручного переключения передач, но с легкостью и простотой автоматической.

You know what, your trying to control my stress is really stressing me out, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эта твоя борьба с моим стрессом на меня ужасно давит, ясно?

She knew she wouldn't accomplish anything if she didn't control her temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что ничего не добьется, если не будет следить за своими эмоциями.

Under stress she could not control the body language signals that betrayed her thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В минуту напряжения она не контролировала язык тела, и он выдавал ее мысли.

The Drug Control Programme had to enjoy the support of all States if it was to attain its objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее ПКНСООН должна опираться на сотрудничество всех государств, с тем чтобы она имела возможность достичь своих целей.

We have also markedly improved our tax receipts and are waging a difficult battle to control inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы значительно увеличили наши налоговые поступление и ведем тяжелую борьбу за установление контроля над инфляцией.

Significant civil works improving the existing security control centre have been completed and a backup control centre will be built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были завершены значительные строительные работы по улучшению существующего центра управления системой безопасности; будет построен также вспомогательный центр управления.

A convention using the control measures approach could cover mercury only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция, в которой используется подход, основанный на мерах контроля, могла бы охватывать только ртуть.

Every processor must determine the potential hazards associated with each of its seafood products and the measures needed to control those hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый производитель должен определить потенциальные опасности, связанные с каждым из морских продуктов и мер, необходимых для контроля этих опасностей.

However, farmers confirmed that they would continue using endosulfan to control golden apple snail unless it is ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем фермеры подтвердили, что будут и впредь применять эндосульфан для борьбы с золотыми ампулляриями, если его эффективность будет очевидной.

He can't hide behind his mind control anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он более не может прятаться за его контролем разумом.

The control weaknesses identified in the audit reports all require attention and follow-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обратить внимание и принять последующие меры по устранению всех недостатков в области контроля, выявленных в отчетах ревизоров.

A control and follow-up mechanism was also established by which all decisions to conclude contracts are made public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был также внедрен механизм контроля и последующей проверки, в рамках которого все решения о заключении договоров доводятся до сведения общественности.

Create a channel for each topic or workgroup in your research effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте канал для каждой темы или рабочей группы в своем исследовательском проекте.

Indeed, how are doctors to explain and control disease without a common language for the phenomena that they observe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, как могут врачи объяснить и контролировать болезнь без общего для всех названия явления, которое они наблюдают?

You're in the shipping channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы в судоходном фарватере.

Design schematics, some kind of multi-channel override system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертежи, какие-то многоканальные системы аварийного управления.

Prepare to swim the English channel and then drown in champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь переплыть Ла Манш а потом утонуть в шампанском.

He stated that he had a verbal agreement with Paramount to have it incorporated into the new channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что у него есть устное соглашение с Paramount о включении его в новый канал.

Sari-Sari Channel a 24-hour general entertainment channel joint-ventured by TV5 Network, through Cignal Digital TV and Viva Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сари-Сари Канал 24-часовой общий развлекательный канал совместно с TV5 Network, через Cignal Digital TV и Viva Entertainment.

As of 2008, it became possible to play four channel 8-bit audio samples, 2 SID channels and still use filtering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2008 года появилась возможность проигрывать четырехканальные 8-битные звуковые сэмплы, 2 канала SID и по-прежнему использовать фильтрацию.

He debuted in The Listening on Channel Four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал в прослушивании на Четвертом канале.

A hardware loop is a simple device that physically connects the receiver channel to the transmitter channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратная петля-это простое устройство, которое физически соединяет канал приемника с каналом передатчика.

A meander is one of a series of regular sinuous curves, bends, loops, turns, or windings in the channel of a river, stream, or other watercourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меандр - это одна из серий правильных извилистых кривых, изгибов, петель, поворотов или извилин в русле реки, ручья или другого водотока.

16-bit modules provide one channel of memory, while 32-bit modules provide two channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16-разрядные модули обеспечивают один канал памяти, в то время как 32-разрядные модули обеспечивают два канала.

Returning to Martinique, she established feminist organizations and newspapers encouraging educated women to channel their energies into social improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись на Мартинику, она создала феминистские организации и газеты, поощряющие образованных женщин направлять свою энергию на социальное улучшение.

Protesters from the Irish community planned to picket the offices of Channel 4 and campaigners called the proposed show 'institutionalised anti-Irish racism'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие из Ирландской общины планировали пикетировать офисы Channel 4, а участники кампании назвали предлагаемое шоу институционализированным антиирландским расизмом.

Zenith had originally occupied television channel 1 in Chicago starting on February 2, 1939, when W9XZV went on the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зенит первоначально занимал телевизионный канал 1 в Чикаго, начиная со 2 февраля 1939 года, когда W9XZV вышел в эфир.

After cruising the world for two-and-a-half years, his ship was torpedoed in the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух с половиной лет кругосветного плавания его корабль был торпедирован в Ла-Манше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «control channel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «control channel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: control, channel , а также произношение и транскрипцию к «control channel». Также, к фразе «control channel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information