Control valve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
spaceship weapon control system - система управления вооружениями космических кораблей
remote control vehicle - радиоуправляемая машина
diagrammatic thumb switch control board - пульт-табло со стрелочными рукоятками
tighten budgetary control - ужесточать бюджетный контроль
dramatic control unit - микшер
mute control - бесшумная регулировка
audio control panel - щиток управления звуковой сигнализацией
electronic control panel - электронная панель управления
control break handler - обработчик прерываний по нажатию Ctrl-Break
population control - контроль населения
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
noun: клапан, вентиль, заслонка, золотник, створка, пистон, электронная лампа, вальва
adjective: клапанный, ламповый
manual valve - клапан с ручным приводом
bypass proportional valve - перепускной пропорциональный клапан
solid-wedge gate valve - задвижка с цельным клином
blowing valve - продувочный клапан
poppet valve gear - клапанное распределение
semilunar valve - полулунный клапан
snorkel head valve - верхний клапан устройства РДП
normally closed valve - нормально закрытый клапан
clutch application valve - клапан управления муфтой сцепления
air induction valve - воздухоприемный клапан
Синонимы к valve: faucet, stopcock, gate, tap, flap, inlet
Антонимы к valve: escape, unbolt, acquisition, avoid, bar, disregard, ignore, open, release, say no more
Значение valve: A valve is a device or natural object that regulates, directs or controls the flow of a fluid (gases, liquids, fluidized solids, or slurries) by opening, closing, or partially obstructing various passageways. Valves are technically fittings, but are usually discussed as a separate category. In an open valve, fluid flows in a direction from higher pressure to lower pressure. The word is derived from the Latin valva, the moving part of a door, in turn from volvere, to turn, roll.
regulating valve, regulator valve, controlling valve, regulation valve, adjustment valve, adjusting valve, valve for regulating, flow control valve, flow valve, check valve, valve to control, inline valve, throttle valve, pilot valve, switch valve, on off valve, switching valve
If the primary control valve logic failed to the open state, the secondary control valve assumed control of the APU at 112% speed. |
Если логика первичного регулирующего клапана не приводила к открытому состоянию, то вторичный регулирующий клапан брал на себя управление ВСУ на скорости 112%. |
That would give us greater control over the pressure valve emissions. |
Это дало бы нам больший контроль за клапаном выхлопного давления. |
This valve has a number of such shims of varying thicknesses that cover the orifices in the valve to control the damping of the fork on high and medium speed bumps. |
Этот клапан имеет ряд таких прокладок различной толщины, которые закрывают отверстия в клапане для управления демпфированием вилки на высоких и средних скоростных неровностях. |
The invention relates to pipeline control valves, and more particularly to the manufacture of a ball valve from titanium carbide-based cermet. |
Изобретение относится к трубопроводной запорной арматуре, в частности к изготовлению шарового затвора из кермета на основе карбида титана. |
The symbol for directional control valve is made of number of square boxes adjacent to each other depending on the number of positions. |
Символ для клапана управления направлением выполнен из числа квадратных коробок, прилегающих друг к другу в зависимости от количества позиций. |
The first ASR well with a downhole control valve was installed in Highlands Ranch, Colorado, in 1992 for Centennial Water and Sanitation District. |
Первая скважина ASR с скважинным регулирующим клапаном была установлена в Хайлендс-Ранч, штат Колорадо, в 1992 году для столетнего района водоснабжения и санитарии. |
As this control acted directly at the cylinder port, rather than through a long pipe from a throttle valve, it could be very fast-acting. |
Поскольку этот регулятор действовал непосредственно в цилиндрическом отверстии, а не через длинную трубу от дроссельного клапана, он мог быть очень быстродействующим. |
A hypothetical valve could be specified as 4-way, 3-position direction control valve or 4/3 DCV since there are four ports and three switching positions for the valve. |
Гипотетический клапан может быть определен как 4-ходовой, 3-позиционный регулирующий клапан направления или 4/3 DCV, так как есть четыре порта и три положения переключения для клапана. |
Each pump has a flow control valve and a backflow preventing check valve on the outlet, and shutoff valves on both inlet and outlet. |
Каждый насос имеет клапан регулирования потока и обратный клапан предотвращения обратного потока на выходе, а также запорные клапаны как на входе, так и на выходе. |
A coolant control valve is mounted on the combustion chamber coolant bypass duct of each engine. |
На перепускном канале охлаждающей жидкости камеры сгорания каждого двигателя установлен регулирующий клапан охлаждающей жидкости. |
In this example, a diaphragm piloted valve multiplies this small pilot flow, by using it to control the flow through a much larger orifice. |
В этом примере мембранный пилотный клапан умножает этот небольшой пилотный поток, используя его для управления потоком через гораздо большее отверстие. |
Оба этих типа скважин используют скважинный регулирующий клапан. |
|
What if you were in the control system of gas pipelines and when a valve was supposed to be open, it was closed and the pressure built up and the pipeline exploded? |
Что если вы получили доступ к системе управления газопроводом, и в момент когда клапан должен был быть открыт, он был закрыт, и давление выросло, и газопровод взорвался? |
Gate valve is example of 2W/2P directional control valve which either turns on or off the flow in normal or working positions depending on need of application. |
Задвижка является примером клапана управления направлением 2W/2P, который либо включает, либо выключает поток в нормальном или рабочем положении в зависимости от необходимости применения. |
The proportional sample is achieved by sampling with pump, flow-meter and flow control valve at a constant flow rate. |
Отбор пропорциональных проб осуществляется с помощью насоса, расходомера и клапана регулирования расхода при постоянной скорости потока. |
Your helium-nitrogen ratio I'd neglected to adjust the balance control valve. |
Ваше азотно-гелиевое соотношение Я пренебрёг опасностью, чтобы отрегулировать клапан уровня контроля. |
When the divers attempted to open the air control valve, it would not move. |
Когда водолазы попытались открыть клапан управления воздухом, он не сдвинулся с места. |
These early governors operated a throttle valve to control the flow of steam to the engine. |
Эти ранние регуляторы управляли дроссельной заслонкой для управления потоком пара в двигатель. |
On the conventional side, the control valve set a reference pressure in a volume, which set brake cylinder pressure via a relay valve. |
На обычной стороне регулирующий клапан устанавливает опорное давление в объеме, который устанавливает давление в тормозном цилиндре через релейный клапан. |
The term washer is often applied to various gasket types such as those used to seal the control valve in taps. |
Термин шайба часто применяется к различным типам прокладок, например к тем, которые используются для уплотнения регулирующего клапана в кранах. |
The axis of the spring-loaded rod of each control valve is situated in a plane perpendicular to the axis of the nozzle. |
Ось подпружиненного штока каждого управляющего клапана расположена в плоскости, перпендикулярной оси форсунки. |
Some type of mixing valve is usually used to control the heating water loop temperature. |
Некоторые типы смесительных клапанов обычно используются для контроля температуры контура нагревательной воды. |
The side-float design uses a float on the end of a lever to control the fill valve. |
Конструкция бокового поплавка использует поплавок на конце рычага для управления наполнительным клапаном. |
He attempted to open the valve on the top of the balloon, but lost control, and it burst, compelling him to descend. |
Он попытался открыть клапан на верхней части баллона, но потерял управление, и тот лопнул, вынуждая его спуститься. |
When the APU speed reached 100%, the APU primary control valve closed, and the APU speed was controlled by the APU controller electronics. |
Когда скорость ВСУ достигала 100%, первичный регулирующий клапан ВСУ закрывался, и скорость ВСУ контролировалась электроникой контроллера ВСУ. |
Gas passing through a control valve flows through a cup burner or a venturi. |
Газ, проходящий через регулирующий клапан, проходит через чашечную горелку или Вентури. |
Ports are located on the manifold to which the directional control valve is mounted, and are used as connection points to the system. |
Порты расположены на коллекторе, к которому крепится клапан управления направлением, и используются в качестве точек подключения к системе. |
He hurried back to the ancient compressor, and opened the control valve to its deadly maximum - fifty parts per million of carbon monoxide. |
Он поспешил к древнему компрессору и открыл кран до упора. |
А, твой клапан для воды застрял. |
|
Starting with the 2004 XT, the turbocharged version had active valve control system AVCS cylinder heads. |
Начиная с 2004 XT, версия с турбонаддувом имела активную систему управления клапанами головок цилиндров AVCS. |
It can be represented in general form as np/ns, where np is the number of ports connected to the direction control valve and ns the number of switching positions. |
Он может быть представлен в общем виде в виде np/ns, где np-количество портов, подключенных к клапану управления направлением, и ns-количество позиций переключения. |
A relief valve control circuit failed during a test of the fire control system, and oil poured into a tank and overflowed onto a secondary containment area. |
Схема управления предохранительным клапаном вышла из строя во время испытания системы управления огнем, и масло вылилось в бак и перелилось на вторичную защитную зону. |
In cardiac surgery, shared control systems can perform mitral valve replacement or ventricular pacing by small thoracotomies. |
В кардиохирургии общие системы управления могут выполнять замену митрального клапана или желудочковую стимуляцию с помощью небольших торакотомий. |
A hydraulically operated Directional control valve works at much higher pressures than its pneumatic equivalent. |
Гидравлический клапан управления направлением работает при гораздо более высоких давлениях, чем его пневматический эквивалент. |
But then she said something that I'd never heard before, and that is that it gave her control over her life and over her health. |
Но потом она сказала то, что я ещё ни разу не слышал: марихуана дала ей контроль над жизнью и здоровьем. |
That allows us to control, to a large extent, our destiny, to help the destiny of our children and to hopefully conquer disease and serious health challenges that have plagued humankind for a long time. |
Он позволяет нам в значительной степени контролировать свою судьбу, изменять к лучшему судьбу наших детей, и, надеюсь, справиться с болезнями и серьёзными проблемами со здоровьем, от которых долгое время страдает человечество. |
Soga took over the traffic control system through the module. |
Сёга действительно взял контроль над дорожной системой с помощью модуля. |
The assailant hacked into the environmental control system locked out the safety protocols and turned on the gas. |
Они проникли через систему контроля окружающей среды, блокировали протокол безопасности и пустили газ. |
I was used to being in control of every situation, a leader and not some helpless invalid. |
Я привык владеть собой в любой ситуации, быть лидером, а не беспомощным калекой. |
У нас есть доказательства, что ваш сердечный клапан был неисправен. |
|
Only a free man can control his passions, thoughts, desires and emotions. |
Свободен только тот человек, которому удаётся полностью овладеть собой, своими мыслями, желаниями и чувствами. |
Pol, still giddy from the opening experience, felt unable completely to control his thoughts. |
Поль, охваченный водоворотом ощущений, почувствовал, что окончательно утратил контроль над своими мыслями. |
The Drug Control Programme had to enjoy the support of all States if it was to attain its objectives. |
Тем не менее ПКНСООН должна опираться на сотрудничество всех государств, с тем чтобы она имела возможность достичь своих целей. |
If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk. |
Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска. |
However, additional extensive control measures are necessary to reach the environmental goals across all of Europe. |
Вместе с тем для достижения поставленных экологических целей на всей территории Европы потребуются интенсивные дополнительные меры по борьбе с выбросами. |
Every processor must determine the potential hazards associated with each of its seafood products and the measures needed to control those hazards. |
Каждый производитель должен определить потенциальные опасности, связанные с каждым из морских продуктов и мер, необходимых для контроля этих опасностей. |
These audits disclosed serious internal control deficiencies resulting in significant monetary losses to the Organization. |
В ходе этих ревизий были установлены серьезные пробелы в области внутреннего контроля, обернувшиеся значительными денежными убытками для Организации. |
Tibor, you mustn't lose control. |
Тибор, ты должен держать себя в руках. |
The control weaknesses identified in the audit reports all require attention and follow-up. |
Необходимо обратить внимание и принять последующие меры по устранению всех недостатков в области контроля, выявленных в отчетах ревизоров. |
Use voice commands to control TV on Xbox One S or original Xbox One |
Управление телевизором с помощью голосовых команд на консоли Xbox One предыдущей версии или Xbox One S |
They don't seem to be under our control. |
Кажется, мы их не контролируем. |
Date type control enables trade agreements to be evaluated, based not only on the entry dates but also on the requested dates. |
Управление типами дат позволяет оценивать коммерческие соглашения не только на основании дат ввода, но и на основании запрошенных дат. |
You often hear people say that the only real way for Russia to get its demographic crisis under control is to undertake far-reaching liberal political and economic reform. |
Часто можно услышать, что для России единственный способ взять под контроль демографический кризис – это провести далеко идущие либеральные реформы в политике и в экономике. |
The South African is completely insane, largely out of control. |
Юго-африканец полностью обезумел, совсем вышел из-под контроля. |
В меру скользящий дифференциал обеспечивает совершенный контроль. |
|
What is the possibility of a directional control fault... arising on the Liberator without Zen knowing about it? |
Какова вероятность, что в управлении по курсу возникла ошибка, о которой Зен не знает? |
In-a the maintenance room-a, there is the emergency release valve. |
В машинном отделении, есть экстренный клапан высвобождения. |
Press the release valve for me. |
Нажми на выпускной клапан. |
Number one... a porcine valve. |
Номер первый - свиной клапан. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «control valve».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «control valve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: control, valve , а также произношение и транскрипцию к «control valve». Также, к фразе «control valve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.