Convenience and privacy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Convenience and privacy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
удобство и конфиденциальность
Translate

- convenience

удобства

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- privacy [noun]

noun: уединение, секретность, частная жизнь, уединенность, тайна



And the mobile phone, in addition, is both personal - and so it also gives you a degree of privacy - and it's convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мобильный телефон является не только персональным и служит вашим частным интересам, он ещё и удобный.

HBHTC allows individuals, couples, and families to learn their HIV status in the convenience and privacy of their home environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HBHTC позволяет отдельным лицам, парам и семьям узнать свой ВИЧ-статус в удобстве и конфиденциальности своей домашней среды.

The typical external examination begins with making sure that a woman is in a comfortable position and her privacy respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный внешний осмотр начинается с того, чтобы убедиться, что женщина находится в удобном положении и ее личная жизнь соблюдается.

No, indeed, I would have your honour pay it again, as soon as it is convenient, by all means; but where can be the harm in making use of it now you want it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, понятное дело, вам надо будет во что бы то ни стало их вернуть, и чем скорее, тем лучше; но что же худого попользоваться ими теперь, когда вы в них нуждаетесь?

Save data and protect your privacy with our free data-management app for Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономьте трафик и обеспечьте свою конфиденциальность с нашим бесплатным приложением для Android для управления данными.

Women whose privacy will be violated due to this request...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, чье право на приватность будет нарушено этим запросом...

Today we live in the world of consumption, overall freedom and ubiquitous conveniences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы живем в мире потребления, всеобщей свободы и повсеместных удобств.

Does not each of your users sign away his or her privacy the moment they install your app?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве каждый ваш потребитель не отказывается от конфиденциальности, когда устанавливает вашу программу?

This invasion of the privacy of very poor families knows no bounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое вмешательство в личную жизнь семей, относящихся к категории очень бедных, не знает границ.

The flag of convenience system turns ship registration into a business and allows a competitive advantage that encourages sub-standard shipping practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система удобных флагов превращает регистрацию судов в коммерческую отрасль и допускает конкуренцию, поощряющую практику эксплуатации неполноценных судов.

If the government’s agents break privacy laws, at home or abroad, the Department of Justice should prosecute them to the full extent of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если государственные агенты нарушают законы о секретности, дома или за рубежом, Министерство юстиции должно привлечь их к ответственности по всей строгости закона.

Microsoft is not responsible for the privacy or security practices of these organizations, which may differ from those of Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Майкрософт не несет ответственности за способы обеспечения конфиденциальности и безопасности, используемые такими организациями; эти способы могут отличаться от соответствующих правил и политик корпорации Майкрософт.

Some provisions of the German law draw on the widely shared ethical principles of respect for individual autonomy and privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пункты закона Германии основываются на широко разделяемых принципах уважения к индивидуальной автономии и конфиденциальности.

Let me know if this is convenient for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне знать, удобно ли это вам.

He's back and there's a camera crew at our house, when what we really need is some privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся и теперь у нас в доме съемочная группа, и это тогда, когда нам нужно немного уединения.

For him, these are the people best placed to enhance our privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него это люди, способные лучше всего защитить нашу частную жизнь.

Inspector Neele pressed a buzzer conveniently situated at his left hand and demanded that Mr Fortescue's personal secretary should be sent in to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Нил нажал кнопку вызова, удобно встроенную в стол рядом с его левой рукой, и попросил зайти к нему личную секретаршу мистера Фортескью.

The man is yours, we will lend privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек в вашем распоряжении, мы обеспечим приватность.

And that at the very least she will respect your privacy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, что она уважает твою частную жизнь.

Believe it or not, I value my privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веришь или нет, но я ценю свою личную жизнь.

Daniel Cooper was elated. There would be no more privacy for Tracy Whitney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купер приободрился. Теперь Трейси Уитни не сможет остаться одной.

To infringe on your sister's privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посягнула на частную жизнь своей сестры.

From this moment I will, without remorse, suit my convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента я буду без угрызений совести получать выгоду.

But you've conveniently forgotten the part Where they were going to kill us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так кстати забыл часть, в которой они собирались прикончить нас.

Well, what about along the street... convenience store, ATM?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а что на счет улицы... магазин, банкомат?

Well I'm glad it was convenient for you because she's dead, you asshole!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я рад, что это было для вас удобно, потому что она мертва, вы, ублюдок!

Well, I normally do payrol tomorrow, but I figured I'd come and cash a check which you conveniently forgot to sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был платить зарплату сотрудникам завтра, но решил зайти в банк сегодня и вложить твой чек. Который ты, так кстати, забыла подписать.

We try to provide our guests with as much privacy as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стараемся обеспечить нашим гостям максимальную приватность, насколько это возможно.

I can buy you some at the convenience store!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу купить вам в ларьке недорого.

The date of possession - that will be arranged with the good Mr Entwhistle. To suit your convenience, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата передачи дома будет согласована с мистером Энтуислом - разумеется, с учетом ваших пожеланий.

Since primary keys exist primarily as a convenience to the programmer, surrogate primary keys are often used, in many cases exclusively, in database application design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку первичные ключи существуют главным образом для удобства программиста, суррогатные первичные ключи часто используются, во многих случаях исключительно, при разработке приложений баз данных.

The designer is still left with one which can be used to scale R, L and C to convenient practical values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У дизайнера все еще остается один, который можно использовать для масштабирования R, L и C до удобных практических значений.

An online driving education is one of the most affordable and convenient ways to acquire driving education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайн-обучение вождению является одним из самых доступных и удобных способов получения водительского образования.

It is the wrongful, intentional and serious disturbance of another's right to enjoy personal peace and privacy and tranquillity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неправомерное, преднамеренное и серьезное нарушение права другого человека на личную жизнь, личную неприкосновенность и спокойствие.

First, the content of some pages are so large and when I arrive at the bottom of the page, it is not convenient for I to review the things at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, содержание некоторых страниц настолько велико, и когда я добираюсь до нижней части страницы, мне не удобно просматривать вещи наверху.

Anonymous functions are a convenient way to specify such function arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимные функции-это удобный способ задания таких аргументов функций.

The last feature of the participation gap is privacy concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя особенность разрыва в участии-это проблемы конфиденциальности.

Public figures have less privacy, and this is an evolving area of law as it relates to the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичные деятели имеют меньше частной жизни, и это развивающаяся область права, как это касается средств массовой информации.

In Martin v. Ziherl, the Supreme Court of Virginia ruled the state's fornication law unconstitutional relying on Lawrence and the right to privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле Мартин против Зихерла Верховный суд Вирджинии признал закон штата о блуде неконституционным, опираясь на Лоуренса и право на частную жизнь.

Most of today's websites are using these targeting technologies to track users' internet behavior and there is much debate over the privacy issues present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных веб-сайтов используют эти технологии таргетинга для отслеживания поведения пользователей в интернете,и существует много споров по вопросам конфиденциальности.

Web markup languages such as XML and HTML treat whitespace characters specially, including space characters, for programmers' convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языки веб-разметки, такие как XML и HTML, специально обрабатывают пробелы, включая пробелы, для удобства программистов.

Privacy also in implemented to promote comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфиденциальность также реализуется для повышения комфорта.

A convenient table of HHV and LHV of some fuels can be found in the references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удобную таблицу HHV и LHV некоторых видов топлива можно найти в справочниках.

According to ZDNet, critics believe that RFID will lead to tracking individuals' every movement and will be an invasion of privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам ZDNet, критики считают, что RFID приведет к отслеживанию каждого движения людей и будет вторжением в частную жизнь.

January 1923 was also convenient as France was distracted by the occupation of the Ruhr and Europe feared the outbreak of another war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Январь 1923 года был также удобен, так как Франция была отвлечена оккупацией Рура и Европа опасалась начала новой войны.

Since much of this information is subject to privacy and/or confidentiality requirements, controlling access to it is vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большая часть этой информации подчиняется требованиям конфиденциальности и / или конфиденциальности, контроль доступа к ней имеет жизненно важное значение.

Parking lots will often be concealed and windows will be few, so as to maximize privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парковочные места часто будут скрыты, а Окон будет мало, чтобы обеспечить максимальную конфиденциальность.

Go back and review the evidence I posted above, for your convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернитесь назад и просмотрите доказательства, которые я разместил выше, для вашего удобства.

Privacy is recommended to prevent self-harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфиденциальность рекомендуется для предотвращения самоповреждения.

For the individual, information security has a significant effect on privacy, which is viewed very differently in various cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для отдельного человека информационная безопасность оказывает значительное влияние на конфиденциальность, которая в различных культурах рассматривается очень по-разному.

In a response, police said they had procedures to ensure that their members complied with privacy laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем ответе полиция заявила, что у них есть процедуры для обеспечения того, чтобы их члены соблюдали законы о неприкосновенности частной жизни.

They began to surpass Ford in some areas, offering models with more powerful engines, new convenience features, and styling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали превосходить Ford в некоторых областях, предлагая модели с более мощными двигателями,новыми удобными функциями и стилем.

Digital footprints are controversial in that privacy and openness are in competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровые следы спорны в том, что конфиденциальность и открытость находятся в конкуренции.

I also add the previous rationale, copied from FFD for convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также добавляю предыдущее обоснование, скопированное из FFD для удобства.

This privacy notice must be given to the client prior to entering into an agreement to do business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уведомление о конфиденциальности должно быть предоставлено клиенту до заключения соглашения о ведении бизнеса.

This includes points like respecting people's privacy and ensuring accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя такие моменты, как уважение частной жизни людей и обеспечение точности.

Even spy agencies like the CIA have a responsibility to protect the security and privacy of Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже такие шпионские агентства, как ЦРУ, несут ответственность за защиту безопасности и неприкосновенности частной жизни американцев.

A key element in making ransomware work for the attacker is a convenient payment system that is hard to trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым элементом в работе вымогателей для злоумышленника является удобная платежная система, которую трудно отследить.

Finally there has been a good deal of controversy over the privacy policy of the company which produces Incredimail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, было много споров по поводу политики конфиденциальности компании, которая производит Incredimail.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «convenience and privacy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «convenience and privacy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: convenience, and, privacy , а также произношение и транскрипцию к «convenience and privacy». Также, к фразе «convenience and privacy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information