Copies of documentation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Copies of documentation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
копии документов
Translate

- copies [noun]

verb: копировать, списать, переписывать, списывать, подражать, воспроизводить, срисовать, делать копию, снимать копию, перерисовывать

noun: копия, экземпляр, образец, рукопись, репродукция, материал для статьи, материал для книги

  • default number of copies - По умолчанию количество копий

  • few more copies - несколько экземпляров

  • signed copies - подписанные экземпляры

  • 2 hard copies - 2 твердые копии

  • another copies - Другие экземпляры

  • 1000 copies - 1000 экземпляров

  • order copies - копии заказа

  • copies of the document - копии документа

  • copies of the order - копии заказа

  • one million copies - один миллион экземпляров

  • Синонимы к copies: duplicate, reprint, mimeograph, carbon (copy), photocopy, mimeo, facsimile, Xerox, transcript, replication

    Антонимы к copies: original, sample, specimen, initial

    Значение copies: a thing made to be similar or identical to another.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- documentation [noun]

noun: документация, подтверждение документами, снабжение документами



The SBU Information Centre provides an opportunity for scholars to get acquainted with electronic copies of archive documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационный центр СБУ предоставляет возможность ученым ознакомиться с электронными копиями архивных документов.

The film was subsequently titled Eat the Document on bootleg copies, and it has been screened at a handful of film festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии фильм получил название съешь документ на бутлегерских копиях и был показан на нескольких кинофестивалях.

Between 1857 and 1861 nearly 150,000 copies of the book were circulated, and in 1860 the Republican party distributed it as a campaign document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1857 и 1861 годами было распространено около 150 000 экземпляров этой книги, а в 1860 году Республиканская партия распространила ее в качестве предвыборного документа.

Nevertheless, a limited number of copies will be available from the documents distribution counter in room C-111, just opposite the Council Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее на документационной стойке в зале C-111 - как раз напротив зала Совета - будет иметься в наличии ограниченное количество экземпляров.

Improved means of communication, including the ability to transmit facsimile copies of documents electronically, should also facilitate adherence to the deadlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соблюдению этих сроков должно также способствовать совершенствование средств связи, включая возможность направления факсимильных копий документов в электронном виде.

If you want to merge in more copies, save the document that contains the combined changes of the first two copies. Then merge the additional copies into that document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нужно включить в объединение дополнительные копии, сохраните документ, содержащий объединенные изменения из первых двух копий, а затем объедините с ним дополнительные копии.

They sent copies of the document to the pope, the rebellious Photius, patriarch of Constantinople, and to the bishops of Lorraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они послали копии этого документа папе, мятежному Фотию, патриарху Константинопольскому, и епископам Лотарингии.

He read about an invention that could produce copies of documents as good as the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читал об изобретении, которое позволяло создавать копии документов не хуже оригинала.

At the same time, Al-Biruni was also critical of Indian scribes who he believed carelessly corrupted Indian documents while making copies of older documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Аль-Бируни также критиковал индийских писцов, которые, по его мнению, небрежно искажали индийские документы, делая копии более старых документов.

Hard copies of documents will be sent out to participants only if requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумажные экземпляры документов будут рассылаться участникам только по запросу.

He asked for copies of certain documents, checked the work of our product-development heads, and reviewed resource allocation on our projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом стал требовать копии документов и решил сам организовывать работу менеджеров по продукту и утверждать сметы на каждый проект.

All the firepower I need is right here... copies of all the official documents that bear your signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что мне нужно - прямо здесь... копии всех официальных документов, с твоей подписью.

There are over a thousand possible permutations, but only ninety-six numbered copies of the actual document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует более тысячи возможных перестановок, но только девяносто шесть пронумерованных копий настоящего документа.

The contract document was drafted into two copies and signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор был составлен в двух экземплярах и подписан.

Copying pencils were introduced in the 1870s and were originally marketed for copying documents, especially for making permanent copies of a permanent original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копировальные карандаши были введены в 1870-х годах и первоначально продавались для копирования документов, особенно для изготовления постоянных копий постоянного оригинала.

Important: Please note that it is highly recommendable to enclose copies of relevant documentation pertinent to your claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важное замечание: Пожалуйста, учтите, что настоятельно рекомендуется прилагать копии соответствующих документов, имеющих отношение к вашим претензиям.

Major Major gazed next at copies of official documents addressed to him to which he had been signing the same signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Майор взглянул на копии адресованных ему циркуляров и узнал свое рукоделие.

Although nine copies were found at Qumran, the scroll is not generally believed to be a sectarian document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в Кумране было найдено девять копий, этот свиток не считается религиозным документом.

Hiss sued for libel, leading Chambers to produce copies of State Department documents which he claimed Hiss had given him in 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хисс подал в суд за клевету, заставив Чэмберса предъявить копии документов Госдепартамента, которые, как он утверждал, Хисс дал ему в 1938 году.

If deemed necessary, we may request that the said document copies are notarized, meaning that the documents are stamped and attested by a Public Notary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае необходимости, мы можем попросить, чтобы указанные копии документов были нотариально заверены, а это означает, что документы должны содержать печать и подпись нотариуса.

Investigators may spend many months as employees of a facility, making copies of documents and wearing hidden cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи могут провести много месяцев в качестве сотрудников учреждения, делая копии документов и надевая скрытые камеры.

This is not to say that a copy of any of the documents was never written on hemp paper - just not the copies we see in the Archives Rotunda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что копия любого из документов никогда не была написана на конопляной бумаге - просто не те копии, которые мы видим в архивах Ротонды.

A small edition of about six copies was bound in 150 volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое издание, около шести экземпляров, было переплетено в 150 томов.

The same songs peaked at number 2, 3 and 4 on the Billboard World Digital Songs chart, selling 13,000 copies combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же самые песни достигли пика на 2, 3 и 4 строчках в чарте Billboard World Digital Songs, продав вместе 13 000 копий.

The Blanchard lathe, or pattern tracing lathe, was actually a shaper that could produce copies of wooden gun stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токарный станок Бланшара, или токарный станок для прослеживания рисунков, на самом деле был формовщиком, который мог производить копии деревянных ружейных запасов.

Published document showing that Solway Harvester did not comply with the official minimum standards for stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликован документ, свидетельствующий о том, что Solway Harvester не соответствовал официальным минимальным стандартам устойчивости.

So if I go with you, Ron and Leslie can sign the document separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если я пойду с тобой, Рон и Лесли смогут подписать документ по отдельности.

As the documents are completed and tested, they will be reviewed and approved to become the official document for systems guidelines and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие документы после завершения их подготовки и проверки будут утверждены в качестве официальных документов, определяющих системные принципы и процедуры.

It gave humanity as a whole the possibility to accumulate the knowledge and the means to realize the noble vision contained in that document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал человечеству в целом возможность накопить знания и средства для реализации благородных идей, воплощенных в этом документе.

You agree that we may deliver copies of transcripts of such recordings to any court, regulatory or government authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы согласны, что мы можем предоставить копии таких записей в любой суд, регулирующий орган или орган власти.

Pull their rap sheets. Give me copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми их досье и мне - копии.

Camusot made the woman take the oath, and then he dictated the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камюзо привел привратницу к присяге, потом продиктовал протокол.

Just need you to review and sign this document acknowledging that you understand the university will own 75% of the patent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам осталось только просмотреть и подписать эту бумагу, согласно которой вы понимаете, что университету принадлежит 75% патента.

Here it is now, if you care to see it,-and I pulled out the document, and exhibited the Roman visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот-с, не угодно ли посмотреть? - Я вынул паспорт и показал римскую визу.

And then I make digital copies of it over and over again, each time removing elements to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после делаю электронные копии поверх снова и снова, Каждый раз, перемещая детали.

My good Ulysses, said Goodloe, slapping me on the shoulder while I was washing the tin breakfast-plates, let me see the enchanted document once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любезный мой Уллис, - сказал Гудло, подходя ко мне, пока я мыл оловянные тарелки, и хлопая меня по плечу, дайте-ка мне еще раз взглянуть на волшебный свиток.

Stephen must sign a document acknowledging her sovereignty and leave the country forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефан должен подписать документ, признающий ее владычество, и навечно покинуть страну.

The civilian called Rubashov by name and reeled off a text from a document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штатский назвал Рубашова по фамилии и монотонно прочитал судебный приговор.

I need you to make copies of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты сделал их копии.

But who shall write such a document?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, кто напишет такой документ?

Lay it over the edge of the document and mark the holes... like... so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложите его к краю документа и отметьте отверстия... вот так...

You opened a legal document that was not meant for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы открыли юридический документ, который не был предназначен для вас.

If you draw a picture on it with wax pencil, you can, using a special ink, take an almost unlimited number of copies from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на нём нарисовать что-нибудь восковым карандашом можно, используя специальные чернила, сделать неограниченное число копий с этого рисунка.

Librarian said that they can give us some extra copies, and if there's anything...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотекарь может дать нам другой экземпляр, если что-то...

Anyone happen to mention to you What this document is about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть кто-нибудь удосужился объяснить вам что это за документ?

If anybody knows about this document, it'll be him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто и знает о документе, то это он.

He's projecting cloned copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространяет копии клона.

Oh, my God, Harvey, I was making copies of everyone's salaries for my records, and I must have

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, Харви, я делал копии расчётных для личных дел, и просто...

I just need to get a document over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно взять вон те документы.

However, historians have seen the constitution as a propaganda document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако историки рассматривали Конституцию как пропагандистский документ.

No ancient Egyptian document mentions that homosexual acts were punishable offenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в одном древнеегипетском документе не упоминается, что гомосексуальные акты были наказуемыми гомосексуалистами.

By June 2018, the game had sold over a million copies across all three platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июню 2018 года было продано более миллиона копий игры на всех трех платформах.

Each annex to a filed document must have page numbering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое приложение к поданному документу должно иметь нумерацию страниц.

It opened on the UK Albums Chart at number 44, selling only 4,143 copies in its first week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открылся в британском альбомном чарте под номером 44, продав всего 4143 экземпляра за первую неделю.

The oldest document, referring to the royal burgh, was a grant by Robert II in 1381 to give a port at Guardbridge on the River Eden to help boost trade with Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым древним документом, относящимся к королевскому Бургу, было пожалование Робертом II в 1381 году порта Гардбридж на реке Иден, чтобы помочь увеличить торговлю с Фландрией.

Get the Sinn Féin Executive to send out copies of the rules to the principal men amongst the local committees of North Roscommon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть исполнительный директор Шинн Фейн разошлет копии правил главным людям в местных комитетах Северного Роскоммона.

Copies sold for 30 florins each, which was roughly three years' wages for an average clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копии продавались по 30 флоринов каждая, что составляло примерно трехлетнюю зарплату для среднего клерка.

As of April 2017, it has sold 548,000 copies in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на апрель 2017 года в стране было продано 548 000 экземпляров этой книги.

The sixth volume ranked thirteenth of the top-selling manga in Japan during the first half of 2009, selling 619,501 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестой том занял тринадцатое место среди самых продаваемых Манг в Японии в первой половине 2009 года, продав 619 501 экземпляр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «copies of documentation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «copies of documentation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: copies, of, documentation , а также произношение и транскрипцию к «copies of documentation». Также, к фразе «copies of documentation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information