Cosmetically - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
cosmetic, aesthetically, cosmetics
Cosmetically In cosmetic terms; regarding appearance.
The Mark III was cosmetically overhauled to feature a redesigned chassis and orange and black color scheme, which was consistent with other contemporary ARP instruments. |
Mark III был косметически переработан, чтобы иметь переработанное шасси и оранжево-черную цветовую гамму, которая соответствовала другим современным инструментам ARP. |
The flight-capable Airwolf helicopter was a cosmetically modified Bell 222, serial number 47085, sometimes unofficially called a Bell 222A. |
Летный вертолет Airwolf представлял собой косметически модифицированный Bell 222, серийный номер 47085, иногда неофициально называемый Bell 222A. |
Lesions on the skin and in the mouth bleed less often but may be considered cosmetically displeasing; they affect about 80%. |
Повреждения на коже и во рту кровоточат реже, но могут считаться косметически неприятными; они поражают около 80%. |
As GM has redesigned its civilian trucks and SUVs from 2001–present, LSSVs have also been updated cosmetically. |
Поскольку GM перепроектировала свои гражданские грузовики и внедорожники с 2001 года по настоящее время, Lssv также были обновлены косметически. |
Aside from being covered with fake alligator skin, they were cosmetically very similar to Super Showman. |
Помимо того, что они были покрыты поддельной кожей аллигатора, они были косметически очень похожи на супер-шоумена. |
As GM has periodically redesigned its civilian trucks and SUVs from 2001 to the present, LSSVs have also been updated cosmetically. |
Поскольку GM периодически перестраивала свои гражданские грузовики и внедорожники с 2001 года по настоящее время, Lssv также были обновлены косметически. |
Cosmetically, the police box exterior of the TARDIS has remained virtually unchanged, although there have been slight modifications over the years. |
Внешность полицейской будки ТАРДИС осталась практически неизменной, хотя за прошедшие годы произошли небольшие изменения. |
Dry water was first patented in 1968 and was immediately snatched up by cosmetic companies as it appeared to have potential applications in the cosmetics field. |
Сухая вода была впервые запатентована в 1968 году и сразу же была подхвачена косметическими компаниями, поскольку она, как оказалось, имеет потенциальное применение в области косметики. |
Emollients are cosmetic preparations used for protecting, moisturizing, and lubricating the skin. |
Смягчающие средства-это косметические препараты, используемые для защиты, увлажнения и смазки кожи. |
These archaeologists point in particular to the relatively explosive emergence of ochre crayons and shell necklaces apparently used for cosmetic purposes. |
Эти археологи указывают, в частности, на относительно взрывоопасное появление охряных мелков и Ожерельев из ракушек, которые, по-видимому, использовались в косметических целях. |
He had multiple cosmetic surgeries and auditioned for the Slice network television show Plastic Makes Perfect in February 2008. |
Он перенес несколько косметических операций и прослушивался для телевизионного шоу Slice network Plastic Makes Perfect в феврале 2008 года. |
People will not be satisfied with economic handouts or cosmetic changes in governance; |
Людей уже больше не устраивают экономические подачки или косметические изменения в органах власти. |
It was used in ancient India and neighbouring areas as wood finish, skin cosmetic and dye for wool and silk. |
Он использовался в Древней Индии и соседних областях в качестве отделки дерева, косметического средства для кожи и красителя для шерсти и шелка. |
Cindy, a nurse from a nearby cosmetic-surgery clinic, is a regular. |
Синди, постоянная наша клиентка, работает медсестрой в косметической клинике. |
In the European Union, the circulation of cosmetic products and their safety has been a subject of legislation since 1976. |
В Европейском Союзе обращение косметических средств и их безопасность являются предметом законодательства с 1976 года. |
However, the listing of an ingredient, assigned with an INCI name, in CosIng does not mean it is to be used in cosmetic products or is approved for such use. |
Однако перечисление ингредиента, которому присвоено имя INCI, в CosIng не означает, что он должен использоваться в косметических продуктах или одобрен для такого использования. |
It was used as an antiseptic, eyeliner, and cosmetic. |
Его использовали как антисептик, подводку для глаз и косметику. |
For Africans, however, these changes are cosmetic, doing little or nothing to lift cotton prices. |
Однако для африканских фермеров это только косметические изменения, практически не способствующие повышению цен на хлопок. |
A few minor cosmetic changes, organization, and direction will dramatically improve the article and flow of reading. |
Несколько незначительных косметических изменений, организация и направление значительно улучшат статью и поток чтения. |
Here is a psychology today article on cosmetic MC which also references several articles on altered function and pleasure. |
Вот статья psychology today о косметическом МК, которая также ссылается на несколько статей об измененной функции и удовольствии. |
Никогда не задумывались о пластической хирургии? |
|
Cosmetic regulations in Europe are often updated to follow the trends of innovations and new technologies while ensuring product safety. |
Косметические правила в Европе часто обновляются, чтобы следовать тенденциям инноваций и новых технологий, обеспечивая при этом безопасность продукции. |
She's a nurse at a cosmetic surgery center in Beverly Hills. |
Она работает медсестрой в центре косметической хирургии на Беверли Хилз. |
There also seems to be a greater prevalence in females, but this might be due to higher consciousness to cosmetic defects. |
Также, по-видимому, наблюдается большая распространенность у женщин, но это может быть связано с более высоким сознанием косметических дефектов. |
10/ Harvesting, sale price, and the many research, cosmetic, and cloned skin manufacture uses to which the cut off foreskins are put. |
10 / сбор урожая, продажная цена и множество исследовательских, косметических и клонированных видов использования кожи, к которым прикладываются отрезанные крайние части тела. |
In-game items can be purely cosmetic, enhance the power of the player, accelerate progression speed, and many more. |
Внутриигровые предметы могут быть чисто косметическими, усиливать силу игрока, ускорять скорость прогрессии и многое другое. |
Gel enjoys a high rate of acceptance due to its cosmetic elegance. |
Гель пользуется высокой скоростью принятия благодаря своей косметической элегантности. |
Retailers usually have strict cosmetic standards for produce, and if fruits or vegetables are misshapen or superficially bruised, they are often not put on the shelf. |
Розничные торговцы обычно имеют строгие косметические стандарты для продуктов, и если фрукты или овощи деформированы или поверхностно помяты, они часто не помещаются на полку. |
Famous cosmetic brands produced in France include Vichy, Yves Saint Laurent, Yves Rocher, and many others. |
К известным косметическим брендам, производимым во Франции, относятся Vichy, Yves Saint Laurent, Yves Rocher и многие другие. |
Liposuction is a type of cosmetic surgery that removes fat from the human body in an attempt to change its shape. |
Липосакция - это разновидность косметической хирургии, которая удаляет жир из человеческого тела в попытке изменить его форму. |
They are said to improve cleaning, enhance the enjoyment of bathing, and serve as a vehicle for cosmetic agents. |
Говорят, что они улучшают чистку, повышают удовольствие от купания и служат средством для косметических средств. |
Since they have no chance of becoming malignant, lymphangiomas are usually treated for cosmetic reasons only. |
Поскольку они не имеют никаких шансов стать злокачественными, лимфангиомы обычно лечат только по косметическим причинам. |
I'm here to help you keep all that cosmetic work intact. |
Помочь оставить вашу косметику нетронутой. |
If he lived, he'd have sabotaged my book, wrecked my plans for cosmetic surgery. |
Оставаясь в живых он бы саботировал мою книгу, разрушил все мои планы по поводу новых пластических операций. |
Because of the expansion properties, the relatively similar material costs, and the cosmetic benefit, many patients choose to have their crown fabricated with gold. |
Из-за свойств расширения, относительно сходных материальных затрат и косметической выгоды многие пациенты предпочитают изготавливать коронку из золота. |
The municipality was known for minor and cosmetic repairs and many streets are in a poor condition. |
Муниципалитет был известен мелким и косметическим ремонтом, и многие улицы находятся в плохом состоянии. |
However, the cosmetic effects of surgery are not necessarily stable. |
Однако косметические эффекты хирургического вмешательства не всегда стабильны. |
sale and commercial use of foreskins for medical and cosmetic products. |
продажа и коммерческое использование кожи для медицинских и косметических изделий. |
The law itself was largely replaced by the much more comprehensive Federal Food, Drug, and Cosmetic Act of 1938. |
Сам закон был в значительной степени заменен гораздо более всеобъемлющим Федеральным законом о продуктах питания, лекарствах и косметике 1938 года. |
The public outcry caused by this incident and other similar disasters led to the passing of the 1938 Federal Food, Drug, and Cosmetic Act. |
Общественный резонанс, вызванный этим инцидентом и другими подобными бедствиями, привел к принятию федерального закона о продуктах питания, лекарствах и косметике 1938 года. |
Using the latest techniques in cosmetic surgery. |
Используя последние методики, в косметической хирургии... |
The surgery lasts roughly one hour and does not result in any cosmetic alteration or external scars. |
Операция длится примерно один час и не приводит к каким-либо косметическим изменениям или внешним шрамам. |
I'm entertaining... and I have some minor cosmetic repairs to do before I show the house. |
У меня гости, плюс перед показом придется сделать косметический ремонт. |
One of the newest improvement of the regulation concerning cosmetic industry is a result of the ban animal testing. |
Другие симптомы могут включать боль в животе, вздутие живота и ощущение, как будто человек не полностью прошел дефекацию. |
Susan's cosmetic business promises well, said Helen. I think she is all set for a big success. |
Косметическое предприятие Сьюзен выглядит многообещающе, - заметила Элен. - Уверена, что она добьется большого успеха. |
I'd also like to upgrade us To a real nationally renowned center For cosmetic reconstructive surgery. |
А еще я бы хотел сделать из своего отделения суперсовременный центр косметической реконструктивной хирургии. |
И еще, здесь мы видим что в воспользовались пластикой |
|
The Whitnall Sling procedure is able to provide a better cosmetic result because the procedure is able to keep the Whitnall’s ligament intact. |
Процедура слинга Уитналла может обеспечить лучший косметический результат, потому что процедура способна сохранить связку Уитналла неповрежденной. |
You wouldn't think that the Chinese would be so into cosmetic surgery, would you? |
Кто бы подумал, что китайцам так понравится косметическая хирургия? Не китайцам. |
The cosmetic surgery procedures that are available to people today... |
В наши дни людям доступна одна пластическая операция... |
Nonetheless, the buttock is an alternative site of administration because it provides better cosmetic outcomes. |
Тем не менее, ягодица является альтернативным местом введения, поскольку она обеспечивает лучшие косметические результаты. |
We subpoenaed room-service records from the Atlanta hotel where Lonna attended a cosmetic conference a year ago. |
Мы запросили повесткой записи обслуживания номеров отеля Атланта, где Лонна останавливалась, когда принимала участие в косметической конференции год назад. |
The cosmetic industry became a multibillion-dollar enterprise by the beginning of the 21st century. |
К началу XXI века косметическая промышленность превратилась в многомиллиардное предприятие. |
Cosmetic changes such as pitting or staining are not failures. |
Такие сугубо внешние изменения, как следы разъедания или пятна, дефектами не считаются. |
I have 2000 articles in my watchlist, but most edits in the past two years have been pointless cosmetic fixes -- including many pointless chembox edits. |
У меня есть 2000 статей в моем списке наблюдения, но большинство правок за последние два года были бессмысленными косметическими исправлениями-включая многие бессмысленные правки chembox. |
In some cases, a different cosmetic procedure may better meet your expectations, but whitening is a safe, fast and easy process that is effective for almost everyone. |
В некоторых случаях другая косметическая процедура может лучше соответствовать вашим ожиданиям, но отбеливание-это безопасный, быстрый и простой процесс, который эффективен практически для всех. |
Fatty acids are mainly used in the production of soap, both for cosmetic purposes and, in the case of metallic soaps, as lubricants. |
Жирные кислоты в основном используются в производстве мыла, как для косметических целей, так и, в случае металлических мыл, в качестве смазочных материалов. |
As part of the settlement, Ortho-McNeil agreed to plead guilty to one count of a misdemeanor violation of the Food, Drug, and Cosmetic Act. |
В рамках соглашения Орто-Макнил согласился признать себя виновным по одному пункту обвинения в мелком нарушении закона о продуктах питания, лекарствах и косметике. |
- cosmetical emulsion - косметическая эмульсия
- cosmetically enhanced - косметически усиливается
- cosmetically acceptable - косметически приемлемый
