Costly problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
is less costly - является менее дорогостоящим
extensive and costly - Обширные и дорогостоящие
extremely costly - очень дорого
costly treatment - дорогостоящее лечение
costly efforts - дорогостоящие усилия
costly restoration - дорогостоящая реставрация
costly overlaps - дорогостоящие перекрывается
highly costly - весьма дорогостоящий
is very costly - очень дорого
far less costly - гораздо менее дорогостоящим
Синонимы к costly: overpriced, costing an arm and a leg, steep, high-priced, pricey, expensive, dear, costing the earth, spendy, highly priced
Антонимы к costly: inexpensive, poor, cheap, reasonable, helpful, aiding, not valuable
Значение costly: costing a lot; expensive.
noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай
adjective: проблемный
unsolved problem - нерешенная проблема
describe the problem - описать проблему
problem encountered - проблема, встречающаяся
opposite problem - противоположная проблема
the problem involves - проблема заключается
problem which occurs - Проблема, которая возникает
remains a big problem - остается большой проблемой
decision making problem solving - Решение проблемы принятия решений
epidemic problem - проблема эпидемии
the problem of corruption - проблема коррупции
Синонимы к problem: unmanageable, recalcitrant, troublesome, difficult, disobedient, uncontrollable, delinquent, unruly, misfortune, drawback
Антонимы к problem: answer, solution
Значение problem: a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.
Mobile banking utilizes the wide availability of mobile phones to address the problem of the heavy regulation and costly maintenance of saving accounts. |
Мобильный банкинг использует широкую доступность мобильных телефонов для решения проблемы жесткого регулирования и дорогостоящего обслуживания сберегательных счетов. |
Stocks between stages can also help to reduce the problem to some extent but are costly and can hamper quality control. |
Запасы между стадиями также могут помочь в некоторой степени уменьшить проблему, но являются дорогостоящими и могут препятствовать контролю качества. |
The main problem is that the carbon-sulfur linkages are not readily broken, without the input of costly reagents and heat. |
Основная проблема заключается в том, что углерод-Серные связи не могут быть легко разорваны без ввода дорогостоящих реагентов и тепла. |
It does little good to detect a potentially hazardous or costly situation if no one who can solve the problem is notified. |
После того как шутка закончилась, пилот объявил, что должен совершить вынужденную посадку и благополучно приземлился в аэропорту Лейпцига. |
Costly and extensive strengthening was needed to solve the problem, which significantly increased the aircraft's weight. |
Для решения проблемы требовалось дорогостоящее и масштабное усиление, что значительно увеличивало вес самолета. |
The problem is that many cancer diagnostic tools are invasive, costly, often inaccurate and they can take an agonizing amount of time to get the results back. |
Проблема в том, что многие методы диагностики рака инвазивны, дороги, часто неточны и могут требовать чудовищного количества времени для получения результатов. |
What's happening is one of your judges just realized the answer to the gun problem sure ain't allowing more people to carry. |
Дело в том, что ваш судья понял, что ответ на проблемы с оружием уж точно не в разрешении на ношение оного. |
Only in this way can management judge whether it is properly solving each problem that does need its attention. |
Только так они смогут судить о том, насколько правильно решаются проблемы, требующие их внимания. |
The other problems faced by young Ukrainians are the following: employment, worsening conditions of young families, obliteration of their educational functions, growing housing problem. |
Среди других проблем , с которыми сталкиваются молодые украинцы , проблема трудоустройства , ухудшающиеся условия молодых семей , забвение воспитательных функций семьи , возрастающие жилищные проблемы. |
But the problem is in the youth. |
А проблема то именно в самом подростковом возрасте. |
The feedback control program was unable to solve so complicated a problem. |
Но программа контроля обратной связи лифта не была рассчитана на решение таких сложных задач. |
The less mandates are open to ambiguity, the better the chances costly mistakes can be avoided and overall goals achieved. |
Чем меньше двусмысленности в мандатах, тем больше шансов избежать дорогостоящих ошибок и добиться общих целей. |
If there is a problem, the user will see an error screen, and the installer menu may be shown in order to select some alternative action. |
При возникновении проблемы, пользователь увидит экран с ошибкой и, возможно, меню программы установки предложит выбрать какое-нибудь альтернативное действие. |
Since neglect is primarily a problem of poverty, a structural solution is needed to restore the welfare system with regard to children. |
Поскольку отсутствие ухода является проблемой, связанной главным образом с нищетой, требуются структурные решения для восстановления системы социального попечения над детьми. |
It would also be useful to arrange the recommendations in descending order according to the seriousness of the problem and the associated risks. |
Было бы также целесообразно расположить рекомендации в порядке уменьшения остроты проблем и связанных с ними рисков. |
This includes human resources policy development and interpretation, strategic staffing, counseling and problem resolution. |
Сюда относится разработка и толкование политики в области людских ресурсов, составление стратегических кадровых планов, консультирование персонала и разрешение проблем. |
Immediately after a problem or unexpected behavior occurs. |
Сразу же после того, как вы столкнулись с проблемой или некорректным поведением. |
This may mean that your Microsoft account is locked or that there's a problem with it. |
Это может означать, что ваша учетная запись Microsoft заблокирована или с ней возникла проблема. |
Although the World Cup is a costly event. |
Чемпионат мира по футболу — это очень дорогостоящее мероприятие. |
Those who blame the IMF see the problem as self-inflicted through profligate and corrupt spending by Argentina. |
Те, кто обвиняет МВФ, считают, что проблема возникла из-за расточительного коррумпированного расходования денег самой Аргентиной. |
But the confrontation has been and will continue to be very costly. |
Но это очень дорогостоящая конфронтация, и так будет и впредь. |
Проблема в том, что Нэнси не ходит на встречи в клубе. |
|
Kuroda: мы располагаем большим количеством раковин, куда направить проблему |
|
The problem with trading is that you need to release all of your expectations about any given trade, and for most traders this is nearly impossible. |
Проблема с торговлей заключается в том, что вы должны отбросить все свои ожидания относительно любой данной сделки, а для большинства трейдеров это практически невозможно. |
The partisans had become a considerable problem for the Germans by 1944, with tens of thousands of paramilitaries operating behind the lines. |
Партизаны превратились в значительную проблему для немцев в 1944 году, когда уже десятки тысяч членов нерегулярных формирований действовали за линией фронта. |
In Syria, for example, that would mean making an increased Russian presence too costly to pursue. |
Например, в Сирии это будет означать такие действия, из-за которых расширять свое присутствие станет для России делом слишком дорогостоящим. |
Even if such a war ended in North Korea’s defeat, it would be extraordinarily costly by any measure. |
Даже если подобная война закончилась бы поражением Северной Кореи, по всем меркам, это обошлось бы чрезвычайно дорого. |
You could be deluding yourself, suppressing a shameful, costly, and yes extremely tacky shopping addiction from your memory. |
Ты можешь обманывать себя, подавляя постыдную, дорогостоящую, и крайне навязчивую шопинговую зависимость в твоих воспоминаниях. |
Richard, litigation will not restore Seymour's affections and it will be as costly for you as well as for the scoundrel Bisset. |
Ричард, судебный процесс не возвратит чувства Сеймур, и это будет вам так же дорого стоить, как и негодяю Биссету. |
A day in April never came so sweet to show how costly summer was at hand as this... oh! Forerunner comes before his lord. |
Апрельский день не возвещал так нежно роскошнейшего лета приближенье, как своего владыку этот вестник. |
Well, not a bad start, I suppose. But the problem with finding anything at all is that it whets one's appetite. |
Полагаю, для начала неплохо, но проблема в том, что стоит хоть что-то найти, и тебе сразу хочется большего. |
Then life almighty brings the good: A pompous bloom arid costly fruit. |
И жизнь могущая дает И пышный цвет и сладкий плод. |
You seem to have a problem focusing on your work, evidenced by a distinct dearth of products and innovation of late. |
Кажется, у тебя проблемы с концентрацией на работе, судя по явной нехватке разработок и инноваций в последнее время. |
The problem occurs somewhere during the second trimester when the mother's immune system is triggered. The white blood cell count plummets. |
Проблема заключается в том, что во время второго триместра, когда происходит активация иммунной системы матери, резко возрастает количество лейкоцитов. |
only problem is, his bike's been impounded! |
но есть один нюанс - его велик конфисковали! |
When you left, you took with you something that didn't belong to you and this has caused a little problem |
Когда ты уходил, то взял с собой кое-что, тебе не принадлежащее, и случилась небольшая путаница. |
Для шпиона подъехать к кому-нибудь - значит решить проблему. |
|
This will be costly for me. |
Это будет мне дорого стоить. |
The stylish and more costly two seater cabriolet bodies came from various coachbuilders including Wendler of Reutlingen. |
Стильные и более дорогие двухместные кабриолеты поступили от различных производителей экипажей, включая Вендлера из Ройтлингена. |
Fish was up to 16 times as costly, and was expensive even for coastal populations. |
Рыба стоила в 16 раз дороже и была дорогой даже для прибрежного населения. |
Это дорого, так как требуется высококвалифицированная рабочая сила. |
|
In the third round, however, he made a costly error against Crystal Palace, gifting a goal to the opposition and allowing them to draw the game. |
Однако в третьем раунде он допустил дорогостоящую ошибку против Кристал Пэлас, подарив сопернику гол и позволив ему сыграть вничью. |
Consumers were wary of making costly investments into unproven and rapidly changing technologies, so none of the technologies became the established standard. |
Потребители с опаской относились к дорогостоящим инвестициям в непроверенные и быстро меняющиеся технологии, поэтому ни одна из них не стала общепринятым стандартом. |
Harems can prove energetically costly for both males and females. |
Гаремы могут оказаться энергетически дорогостоящими как для мужчин, так и для женщин. |
The only one with a red griotte marble pedestal, rather than the costly Algerian onyx marble base all the other units originally came with. |
Единственный из них с пьедесталом из красного мрамора гриотта, а не с дорогой Алжирской ониксовой мраморной основой, с которой изначально шли все остальные блоки. |
This method results in a very complicated set of equations in multiple dimensions, which are costly to solve. |
Этот метод приводит к очень сложному набору уравнений в нескольких измерениях, которые являются дорогостоящими для решения. |
For example, it may be far more costly to run a facility at certain times. |
Например, в определенное время эксплуатация объекта может быть гораздо более дорогостоящей. |
The costly investment of energy and resources into milk is outweighed by the benefit to offspring survival. |
Дорогостоящее вложение энергии и ресурсов в молоко перевешивается выгодой для выживания потомства. |
It generally refunds patients 70% of most health care costs, and 100% in case of costly or long-term ailments. |
Она обычно возмещает пациентам 70% от большинства расходов на медицинское обслуживание и 100% в случае дорогостоящих или длительных заболеваний. |
The minting of the older coins had become too costly, with most of them being more expensive to produce than they were worth. |
Чеканка старых монет стала слишком дорогостоящей, и большинство из них было гораздо дороже, чем они стоили. |
The city of Augsburg, in gratitude for the services he had rendered to it, erected a costly altar in the church of the Viennese Novitiate. |
Город Аугсбург в благодарность за оказанные ему услуги воздвиг дорогой алтарь в церкви Венского послушничества. |
Proponents argue that it produces software that is both more reliable and less costly than code that is tested by manual exploration. |
Сторонники утверждают, что он производит программное обеспечение, которое является одновременно более надежным и менее дорогостоящим, чем код, который тестируется с помощью ручного исследования. |
Attaining a home and constructing domestic household in Europe was costly. |
Приобретение дома и строительство домашнего хозяйства в Европе было дорогостоящим делом. |
Although they are more costly, lithium cells will provide much longer life, thereby minimizing battery replacement. |
Хотя они более дорогие, литиевые элементы обеспечат гораздо более длительный срок службы, тем самым минимизируя замену батареи. |
He describes how that as science became more costly, only well-funded individuals are capable of great discoveries. |
Он описывает, что по мере того, как наука становится все более дорогостоящей, только хорошо финансируемые люди способны на великие открытия. |
Social networks are, in many cases, viewed as a great tool for avoiding costly market research. |
Социальные сети во многих случаях рассматриваются как отличный инструмент для того, чтобы избежать дорогостоящих исследований рынка. |
В деловом мире неверные данные могут дорого стоить. |
|
Many cities are unable to afford costly water treatment systems and are forced to rely heavily on groundwater. |
Многие города не могут позволить себе дорогостоящие системы очистки воды и вынуждены в значительной степени полагаться на грунтовые воды. |
Although victorious, the Battle of the Hydaspes was possibly also the most costly battle fought by the Macedonians. |
Несмотря на свою победу, Битва при Гидаспе, возможно, была также самой дорогостоящей битвой, которую вели македонцы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «costly problem».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «costly problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: costly, problem , а также произношение и транскрипцию к «costly problem». Также, к фразе «costly problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.