Council election - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
health care council - совет здравоохранения
pursuant to council regulation - в соответствии с постановлением Совета
wages council - заработная плата совет
standing advisory council - постоянная консультативный совет
traditional council - традиционный совет
by the security council - Совет Безопасности
by the national council - Национальным советом
enlargement of the council - Расширение Совета
council framework decision - рамочное решение совета
global agenda council - Глобальный совет повестки дня
Синонимы к council: administration, executive, assembly, local government, corporation, municipal authority, local authority, chamber, convocation, committee
Антонимы к council: drink, demobilize, bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, mumbo jumbo, nonsense, orison, twaddle
Значение council: an advisory, deliberative, or legislative body of people formally constituted and meeting regularly.
election fraud - нарушения на выборах
no election - нет выборов
2012 election cycle - 2012 цикл выборов
election-related violence - насилия, связанных с выборами
online election - онлайн выборы
the final results of the election - окончательные результаты выборов
other states for election - другие государства на выборах
election of its members - избрание его членов
election commission of india - Избирательная комиссия Индии
on his election - по случаю его избрания
Синонимы к election: popular vote, primary, poll(s), ballot, ballot box, vote, acclamation
Антонимы к election: constraint, table, abstain, antipathy, basic, condition, disinterest, inferior, necessity, requirement
Значение election: a formal and organized process of electing or being elected, especially of members of a political body.
The council is made up of 12 council members, who were elected at the municipal election held on 7 June 2009, and the honorary mayor as chairman. |
Совет состоит из 12 членов совета, которые были избраны на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя. |
Alex Rowley was elected leader of Fife Council but demitted office following his election as an MSP. |
Алекс Роули был избран лидером Совета Fife, но покинул свой пост после избрания в качестве MSP. |
New York City changed the rules for electing members of the City Council after Davis' election. |
Нью-Йорк изменил правила избрания членов городского совета после избрания Дэвиса. |
Nonetheless, I will fight for my vision, for example, for the direct election of mayors or regional council presidents. |
Несмотря на это, я буду бороться за свои взгляды, например, за прямые выборы мэров и губернаторов. |
Selina Chow of the Liberal Party resigned from the ExCo after she lost her LegCo seat in the 2008 Legislative Council election. |
Селина Чоу из Либеральной партии ушла из ExCo после того, как она потеряла свое место в LegCo на выборах в Законодательный совет в 2008 году. |
The Kabul provincial office attack killed three civilians and injured four more, including election workers and a provincial council candidate. |
Во время нападения на отделение в провинции Кабул трое гражданских лиц были убиты и четверо, включая сотрудников по организации выборов и одного кандидата в члены провинциального совета, были ранены. |
The President of the Assembly convened the Council as President Pro Tem and undertook consultations on the election of a President. |
Председатель Ассамблеи созвал Совет, выступая как его временный председатель, и провел консультации по вопросу о выборах Председателя. |
Cllr Rosemarie Harris was elected as the first female leader of the council, following the election in May 2017. |
После выборов в мае 2017 года первой женщиной-лидером Совета была избрана клрр Розмари Харрис. |
1, 2013 municipal election for a seat on the Wasilla City Council - has nothing to do with the probe and needs to be removed. |
1, 2013 муниципальные выборы на место в городском совете Василла - не имеет ничего общего с зондом и должен быть удален. |
He also ran for the 1991 Legislative Council election in Kowloon East, receiving 3,431 votes and was not elected. |
Он также баллотировался на выборах Законодательного совета 1991 года в Восточном Коулуне, получив 3431 голос и не будучи избранным. |
The council is made up of 8 council members, who were elected by majority vote at the municipal election held on 7 June 2009, and the honorary mayor as chairman. |
Совет состоит из 8 членов совета, которые были избраны большинством голосов на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя. |
As I indicated to the Council in January, the European Union is examining the possibility of dispatching an election observer mission to Haiti. |
Как я уже отмечал в Совете в январе, Европейский союз рассматривает возможность направления в Гаити миссии по наблюдению за выборами. |
As Chairman of the Provisional State Council, Chaim Weizmann served as the de facto head of state until his election as President. |
Будучи председателем Временного Государственного Совета, Хаим Вейцман фактически исполнял обязанности главы государства до своего избрания президентом. |
In 1912 he was elected to city council for the first time and won his first election as mayor in 1915. |
В 1912 году он был впервые избран в городской совет и выиграл свои первые выборы мэра в 1915 году. |
The second election to the Powys County Council following local government reorganisation was held in May 1999. |
Вторые выборы в совет округа повис после реорганизации местного самоуправления состоялись в мае 1999 года. |
The council is made up of 6 council members, who were elected by majority vote at the municipal election held on 25 May 2014, and the honorary mayor as chairman. |
Совет состоит из 6 членов совета, которые были избраны большинством голосов на муниципальных выборах, состоявшихся 25 мая 2014 года, и почетного мэра в качестве председателя. |
The officers of the National Council, who stand for re-election each year, include a president and vice-president appointed by the assembly from among its members. |
В Президиум Национального совета, переизбираемый ежегодно, входят председатель и заместитель председателя, назначаемые этим органом из числа его членов. |
Towards the end of 1912 he sought election to the Imperial Legislative Council. |
В конце 1912 года он добивался избрания в Имперский Законодательный совет. |
The council is made up of 12 council members, who were elected at the municipal election held on 7 June 2009, and the honorary mayor as chairman. |
Совет состоит из 12 членов совета, которые были избраны на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя. |
33% of Bell's 10,485 registered voters turned out to vote in a recall election for the City Council members. |
33% из 10 485 зарегистрированных избирателей Белла проголосовали на отзывных выборах членов городского совета. |
The existing city council received a proposed draft on February 14, 1951, and the electors approved it in an election held April 17, 1951. |
Существующий городской совет получил предложенный проект 14 февраля 1951 года, и избиратели одобрили его на выборах, состоявшихся 17 апреля 1951 года. |
Twenty-two political parties had representatives elected to the Legislative Council in the 2016 election. |
На выборах 2016 года в Законодательный совет были избраны представители двадцати двух политических партий. |
In the 2007 Swiss Council of States election a total of 3,587 votes were cast, of which 189 or about 5.3% were invalid. |
На выборах в Совет Штатов Швейцарии 2007 года было подано в общей сложности 3587 голосов, из которых 189, или около 5,3%, были признаны недействительными. |
Her election made her the first professional entertainer to hold the highest elected office of a National Pan-Hellenic Council organization. |
Ее избрание сделало ее первым профессиональным артистом, занявшим высшую выборную должность в Национальном Панэллинском Совете. |
The Shura Council will pass an election law that passes the SCC’s criteria, and this will open the way for elections. |
Совет шуры принимает закон о выборах, в котором учитываются критерии Верховного конституционного суда. Это откроет путь к новым выборам. |
The council is made up of 8 council members, who were elected by majority vote at the municipal election held on 7 June 2009, and the honorary mayor as chairman. |
Совет состоит из 8 членов совета, которые были избраны большинством голосов на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя. |
The first major reform came in 1917 when outrage over the election-year murder of a police officer led to the shrinking of the City Council from two houses to just one. |
Первая крупная реформа произошла в 1917 году, когда возмущение по поводу убийства полицейского в год выборов привело к сокращению городского совета с двух домов до одного. |
The council is made up of 6 council members, who were elected by majority vote at the municipal election held on 7 June 2009, and the honorary mayor as chairman. |
Совет состоит из 6 членов совета, которые были избраны большинством голосов на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя. |
Every four years, an election council consisting of about 40 representatives elects the president and a council as a guiding organ. |
Каждые четыре года избирательный совет, состоящий примерно из 40 представителей, избирает президента и совет в качестве руководящего органа. |
Blake was elected to Oakland's very first city council in 1854, and once again in 1861, before his election as mayor in 1862. |
Блейк был избран в самый первый городской совет Окленда в 1854 году, и еще раз в 1861 году, до его избрания мэром в 1862 году. |
In June 2012 Jug stood in the St Ives Town Council by-election, and polled slightly ahead of the Liberal Democrat candidate. |
В июне 2012 года Джаг баллотировался на дополнительных выборах в городской совет Сент-Айвза и немного опередил кандидата от либеральных демократов. |
Как раз спустя 2 недели после её избрания в муниципалитет. |
|
The General Assembly votes in elections for the ten non-permanent members of the United Nations Security Council; the most recent such election was on 2 June 2017. |
Генеральная Ассамблея голосует на выборах десяти непостоянных членов Совета Безопасности Организации объединенных наций; последние такие выборы состоялись 2 июня 2017 года. |
In a landslide June 5, 2012 recall election, city council members Dick Jones, Don Bankhead and Pat McKinley were voted out of office. |
В результате обвальных выборов 5 июня 2012 года члены городского совета Дик Джонс, Дон Бэнкхед и Пэт Маккинли были отстранены от должности. |
BASTA collected enough signatures to force the recall election in March for the four City Council members facing corruption charges. |
Баста собрал достаточно подписей, чтобы заставить отозвать выборы в марте для четырех членов городского совета, которым предъявлены обвинения в коррупции. |
He also ran for UKIP in the 2005 General Election, 2007 Welsh Assembly Elections and 2008 Powys County Council election. |
Он также баллотировался в UKIP на всеобщих выборах 2005 года, выборах в валлийскую Ассамблею 2007 года и выборах в совет округа повис в 2008 году. |
Costa Rica finished a term on the United Nations Security Council, having been elected for a nonrenewable, two-year term in the 2007 election. |
Коста-Рика завершила срок полномочий в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций, будучи избранной на невозобновляемый двухлетний срок на выборах 2007 года. |
No Republican has won election to the city council since 1939, and no Republican has won the mayor's race since 1963. |
Ни один республиканец не выиграл выборы в городской совет с 1939 года, и ни один республиканец не выиграл гонку мэра с 1963 года. |
The election of the City Council and of the local head of government, which takes place at the same time, is based on legislation introduced on 20 June 2002. |
Выборы городского совета и главы местного самоуправления, которые проводятся одновременно, основаны на законодательстве, принятом 20 июня 2002 года. |
The next election is the August 2019 Primary for the three city council seats that are currently held by Miller, Thomas, and Shelton. |
Следующие выборы состоятся в августе 2019 года на праймериз для трех мест в городском совете, которые в настоящее время занимают Миллер, Томас и Шелтон. |
In the 2015 election for the Swiss National Council the most popular party was the SPS which received 31.3% of the vote. |
На выборах в Национальный совет Швейцарии в 2015 году самой популярной партией была SPS, которая получила 31,3% голосов. |
The Secretary-General expects to invite nominations for the vacancy by communications immediately after the Security Council has set the date of election. |
Генеральный секретарь хотел бы предложить выдвижение кандидатур на заполнение вакансии путем направления сообщений сразу же после того, как Совет Безопасности установит день выборов. |
The current Council Leader, Liberal Democrats' Cllr Keith Aspden, was appointed on 22 May 2019, following the 2019 City of York Council election. |
Нынешний лидер Совета, Cllr либеральных демократов Кит Аспден, был назначен 22 мая 2019 года, после выборов в Совет города Йорка в 2019 году. |
In October 2011, Leung Chun-ying resigned as the Convenor of the Executive Council non-official members to run for the Chief Executive election in 2012. |
В октябре 2011 года Леунг Чун-Ин ушел с поста организатора неформальных членов Исполнительного совета, чтобы баллотироваться на выборах главы Исполнительной власти в 2012 году. |
Following a general election, the governor-general exercises his or her reserve powers to appoint a party leader as a member of the Executive Council and prime minister. |
После всеобщих выборов генерал-губернатор осуществляет свои резервные полномочия по назначению лидера партии членом Исполнительного совета и премьер-министром. |
After the 2011 election, the Conservatives regained control of the council with 23 seats, the Labour Party falling to 20 seats. |
После выборов 2011 года консерваторы восстановили контроль над советом с 23 местами, а лейбористская партия упала до 20 мест. |
The constituency returns one district councillor to the Kwai Tsing District Council, with an election every four years. |
Избирательный округ возвращает одного районного советника в районный Совет Квай-Цин, причем выборы проводятся каждые четыре года. |
The Governor as a non-official member of the Council further nominated him with a view to his eventual election as its President. |
Губернатор в качестве неофициального члена Совета также выдвинул его кандидатуру с тем, чтобы в конечном итоге он был избран его председателем. |
In April 2004, China's legislators ruled out universal suffrage in Hong Kong's 2007 election of its chief executive, as well as for its 2008 Legislative Council election. |
В апреле 2004 года китайские законодатели проголосовали против всеобщего избирательного права на выборах верховного руководителя Гонконга в 2007 году, а также на выборах в его Законодательный совет в 2008 году. |
The constituency returns one district councillor to the Southern District Council, with an election every four years. |
Избирательный округ возвращает одного районного советника в совет Южного округа с выборами каждые четыре года. |
This meeting acquires particular relevance, as the Security Council will shortly be taking up the question of the reform of the CTC. |
Это заседание является особенно актуальным, поскольку Совет Безопасности в скором времени будет рассматривать вопрос о реформе КТК. |
Поэтому Совет должен действовать сейчас, используя все имеющиеся в его распоряжении средства. |
|
The Council must not limit itself to the sole question of whether or not it faces a situation of material breach in the terms of resolution 1441. |
Совет не должен ограничивать себя исключительно вопросом, идет ли речь о ситуации, характеризующейся существенным нарушением положений резолюции 1441. |
There is also now an acceptance that the voting system within the European Council should be based on a double majority of population and member states. |
Существует также мнение, что система голосования в Совете Европы должна быть основана на двойном мажоритарном принципе, с учетом большинства голосов населения и большинства голосов государств-участников. |
There is almost unanimous opinion that the transparency of the Security Council needs to be increased. |
Имеется почти единогласное мнение в отношении того, что транспарентность в работе Совета Безопасности необходимо повысить. |
The PC council must vote for the structures of PSC in 43 regions of the country. |
Совет ОП должен проголосовать за составы ОНК в 43 регионах страны. |
Хэмиш, скачи в Эдинбург и собирай совет. |
|
In the wake of the successful coup, the new Iraqi Republic was headed by a Revolutionary Council. |
После успешного переворота новую иракскую республику возглавил Революционный совет. |
This tripartite Council assumed the role of the Presidency. |
Этот Трехсторонний совет взял на себя роль председателя. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «council election».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «council election» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: council, election , а также произношение и транскрипцию к «council election». Также, к фразе «council election» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
