Council of europe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
council undertake - Совет предпринять
the council announced - Совет объявил
party council - Совет партии
the council of europe framework convention - Совет Европы рамочной конвенции
council of the republic of belarus - Совет Республики Беларусь
the council for scientific and industrial - Совет по научным и промышленным
reports to the council on - докладывает совет по
the council of the nation - Совет нации
the ability of the council - способность совета
international council of voluntary agencies - Международный совет добровольных учреждений
Синонимы к council: administration, executive, assembly, local government, corporation, municipal authority, local authority, chamber, convocation, committee
Антонимы к council: drink, demobilize, bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, mumbo jumbo, nonsense, orison, twaddle
Значение council: an advisory, deliberative, or legislative body of people formally constituted and meeting regularly.
business of the day - бизнес дня
angle of slope - угол наклона
set of clothes - комплект одежды
man/woman of letters - мужчина / женщина буквой
course of study - Изучаемый предмет
regardless of how - независимо от того, как
the basics of - основы
lots and lots of - много и много
show a clean pair of heels - удирать
poor imitation of - плохое подражание
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
reduction of conventional weapons and troop levels in Europe - сокращение обычных вооружений и численности войск в Европе
influence in eastern europe - влияние в восточной европе
europe growth - рост европы
the continent of europe - континент Европы
europe market - рынок европы
europe and the rest of the world - Европа и остальной мир
in germany and throughout europe - в Германии и по всей Европе
europe as a whole - Европа в целом
seized in europe - захваченный в Европе
a better europe - лучше европа
Синонимы к europe: the Old World, continental Europe, european community, european union, subcontinent, part of the Eurasian landmass, the old country, eu, ec, eec
Антонимы к europe: orient, new world
Значение europe: a continent in the northern hemisphere, separated from Africa on the south by the Mediterranean Sea and from Asia on the east roughly by the Bosporus, the Caucasus Mountains, and the Ural Mountains. Europe contains approximately 10 percent of the world’s population. It consists of the western part of the landmass of which Asia forms the eastern (and greater) part and includes the British Isles, Iceland, and most of the Mediterranean islands. Its recent history has been dominated by the decline of European states from their former colonial and economic preeminence, the emergence of the European Union among the wealthy democracies of western Europe, and the collapse of the Soviet Union with consequent changes of power in central and eastern Europe.
European council, European Union council, summit, European summit, European parliament, European Union, EU, community of europe, council of European, house of representatives
Council Of Europe An international organisation focused on protecting human rights, democracy, rule of law in Europe, with headquarters in Strasbourg, France.
The official languages of the Council of Europe are English and French, but the Assembly also uses German, Italian and Russian as working languages. |
Официальными языками Совета Европы являются английский и французский, но Ассамблея также использует немецкий, итальянский и русский языки в качестве рабочих языков. |
In 1999, Kazakhstan had applied for observer status at the Council of Europe Parliamentary Assembly. |
В 1999 году Казахстан подал заявку на получение статуса наблюдателя в Парламентской ассамблее Совета Европы. |
Latvia is a member of the United Nations, European Union, Council of Europe, NATO, OECD, OSCE, IMF, and WTO. |
Латвия является членом Организации Объединенных Наций, Европейского Союза, Совета Европы, НАТО, ОЭСР, ОБСЕ, МВФ и ВТО. |
The Council of Europe has a wide range of activities, but most of it could be covered by the generic description of conflict prevention. |
Совет Европы занимается широким кругом деятельности, но большая ее часть входит в общее определение предотвращения конфликтов. |
It has been signed by 48 states including the Council of Europe and non-member states Australia, Belarus, Canada and Tunisia. |
Он был подписан 48 государствами, включая Совет Европы и государства, не являющиеся его членами, Австралию, Беларусь, Канаду и Тунис. |
In 1995 the country was admitted to the Council of Europe. |
В 1995 году страна была принята в Совет Европы. |
One of the absolute requirements of the Council of Europe for all members is that the death penalty cannot be carried out for any crime. |
Одним из абсолютных требований Совета Европы ко всем его членам является то, что смертная казнь не может быть применена ни за одно преступление. |
Latvia is a member of the European Union, Eurozone, NATO, the Council of Europe, the United Nations, CBSS, the IMF, NB8, NIB, OECD, OSCE, and WTO. |
Латвия является членом Европейского Союза, еврозоны, НАТО, Совета Европы, ООН, СГБМ, МВФ, NB8, NIB, ОЭСР, ОБСЕ и ВТО. |
These concerns have been officially raised by the Council of Europe and the UN in recent years. |
Эти проблемы были официально подняты Советом Европы и ООН в последние годы. |
The few members who are appointed as rapporteurs, when they are carrying out work for the Assembly, have their costs covered by the Council of Europe. |
Те немногие члены, которые назначаются докладчиками, когда они выполняют работу для Ассамблеи, покрывают свои расходы за счет Совета Европы. |
In its 2016 annual report, the Council of Europe made no mention of human rights abuses in Crimea because Russia had not allowed its monitors to enter. |
В своем ежегодном докладе за 2016 год Совет Европы не упомянул о нарушениях прав человека в Крыму, поскольку Россия не разрешила своим наблюдателям въехать в страну. |
the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, for example, said on January 12 that it plans to debate false pandemics, a threat to health later this month. |
например, 12 января Парламентская ассамблея Совета Европы заявила о том, что планирует позднее в этом месяце провести обсуждение ложной пандемии как угрозы здоровью. |
First meetings were held in Strasbourg's University Palace in 1949, but the Council of Europe soon moved into its own buildings. |
Первые встречи состоялись в Университетском Дворце Страсбурга в 1949 году, но вскоре Совет Европы переехал в свои собственные здания. |
Russia became the 39th member state of the Council of Europe in 1996. |
Россия стала 39-м государством-членом Совета Европы в 1996 году. |
Snopes pointed out that the report only made a recommendation and it was issued by the Council of Europe, not the European Union. |
Сноупс отметил, что в докладе содержится только рекомендация, и он был издан Советом Европы, а не Европейским Союзом. |
He asked whether the Russian Federation intended to sign and ratify the Council of Europe's framework convention on the rights of national minorities. |
Он хотел бы знать, намеревается ли Российская Федерация подписать и ратифицировать Рамочную конвенцию Совета Европы о правах национальных меньшинств. |
The European Court of Human Rights in Strasbourg allows citizens of the Council of Europe member states to bring cases relating to human rights issues before it. |
Европейский суд по правам человека в Страсбурге разрешает гражданам государств-членов Совета Европы подавать в него дела, касающиеся вопросов прав человека. |
The Council of Europe was founded on 5 May 1949 by the Treaty of London. |
Совет Европы был основан 5 мая 1949 года по лондонскому договору. |
Its detailed proposal, with some changes, was eventually adopted by the Council of Europe's ministerial body, and entered into force in 1953. |
Его подробное предложение с некоторыми изменениями было в конечном итоге принято министерским органом Совета Европы и вступило в силу в 1953 году. |
According to information from the World Chlorine Council, solid waste from chlor-alkali plants in Europe amounted to 43,293 tonnes in 2009. |
По данным Всемирного совета по хлору, в 2009 году объем твердых отходов на заводах по производству хлорщелочи в Европе составил 43293 тонн. |
Google has formed an Advisory Council of various professors, lawyers, and government officials from around Europe to provide guidelines for these decisions. |
Google сформировала Консультативный совет из различных профессоров, юристов и правительственных чиновников со всей Европы, чтобы обеспечить руководящие принципы для этих решений. |
Those conventions and decisions are developed by the member states working together at the Council of Europe. |
Эти конвенции и решения разрабатываются государствами-членами, совместно работающими в Совете Европы. |
The campaign was organized by the Council of Europe in cooperation with the European Commission and the European Youth Forum. |
Кампания была организована Советом Европы в сотрудничестве с Европейской комиссией и Европейским молодёжным форумом. |
Churchill's speeches helped to encourage the foundation of the Council of Europe. |
Выступления Черчилля способствовали созданию Совета Европы. |
Recent reports by the Council of Europe’s money laundering watchdog, Moneyval, noticed marked improvement in the country. |
В последних докладах комитета экспертов Совета Европы по оценке мер противодействия отмыванию денег и финансированию терроризма (Moneyval) отмечается, что в Латвии наблюдаются положительные изменения. |
Armenia is a member of the Eurasian Economic Union, the Council of Europe and the Collective Security Treaty Organization. |
Армения является членом Евразийского экономического союза, Совета Европы и Организации Договора о коллективной безопасности. |
In 1950 during the Cold War, the participating member states of the Council of Europe signed the European Convention on Human Rights. |
В 1950 году во время Холодной войны государства-участники Совета Европы подписали Европейскую конвенцию о правах человека. |
Such provisions have been condemned by the Council of Europe and the United Nations in recent years. |
В последние годы такие положения были осуждены Советом Европы и Организацией Объединенных Наций. |
The ESU, EUA, EURASHE, EI, ENQA, UNICE, the Council of Europe and UNESCO are part of the process' follow-up. |
ESU, EUA, EURASHE, EI, ENQA, UNICE, Совет Европы и ЮНЕСКО являются частью последующего процесса. |
They, above-the Council in Europe, you know-mean him to be.' |
Эти господа - я имею в виду правление в Европе -намерены его продвинуть. |
On 12 April, the Council of Europe adopted a recommendation which encourages an end to anonymity. |
12 апреля Совет Европы принял рекомендацию, призывающую положить конец анонимности. |
The United Republic of Tanzania enjoys excellent relations with the Council of Europe, and indeed with all members of the European Union. |
Объединенная Республика Танзания поддерживает прекрасные отношения с Советом Европы и фактически со всеми членами Европейского союза. |
On 26 November, commissioner for human rights of the Council of Europe released a full report about Turkey and Gezi protests. |
26 ноября комиссар Совета Европы по правам человека опубликовал полный отчет о протестах в Турции и Гези. |
Israel is not a party to the European Cultural Convention of the Council of Europe, although it has observer status. |
Израиль не является участником Европейской культурной конвенции Совета Европы, хотя и имеет статус наблюдателя. |
The suspensions must be notified to the Council of Europe and may not affect the right to a fair trial or the prohibition on torture. |
Об этих приостановлениях следует уведомлять Совет Европы, и они не могут затрагивать права на справедливое судебное разбирательство или запрещение пыток. |
To be an active member, broadcasters must be a member of the European Broadcasting Union, or be in a Council of Europe member country. |
Для того чтобы быть активным членом, вещатели должны быть членами Европейского вещательного союза или находиться в одной из стран-членов Совета Европы. |
Her name appeared on postage stamps celebrating the Council of Europe, which were first issued in 1956. |
Ее имя появилось на почтовых марках, посвященных Совету Европы, которые впервые были выпущены в 1956 году. |
The best known body of the Council of Europe is the European Court of Human Rights, which enforces the European Convention on Human Rights. |
Наиболее известным органом Совета Европы является Европейский суд по правам человека, который обеспечивает соблюдение Европейской конвенции о правах человека. |
And yet Europe’s crisis is far from over, as the decisions by the European Central Bank’s Governing Council in June and September demonstrate. |
И все же кризис в Европе далек от завершения, так как это продемонстрировали решения Совета Управляющих Европейского Центрального Банка в июне и сентябре. |
All these offices are establishments of the Council of Europe and they share its juridical personality with privileges and immunities. |
Все эти учреждения являются учреждениями Совета Европы, и они разделяют его правосубъектность с привилегиями и иммунитетами. |
Lithuania is a member of the European Union, the Council of Europe, eurozone, Schengen Agreement, NATO and OECD. |
Вариабельность последовательности генов наблюдалась в генах бактерий, грибов, растений и млекопитающих. |
Monaco and San Marino are the only members of the Council of Europe which did not adopt the process. |
Монако и Сан-Марино являются единственными членами Совета Европы, которые не приняли этот процесс. |
The seat of the Council of Europe is in Strasbourg, France. |
Мне просто кажется, что ваши правки подталкивают консервативную христианскую повестку дня. |
11:45 – For the EUR, results of the meeting of the Governing Council of the ECB on interest rate changes in Europe (17); |
11:45 - результаты заседания Управляющего совета ЕЦБ по вопросу изменения процентных ставок в Европе (17); |
The ALDE-PACE Group regularly holds conferences, hearings, seminars and round tables in the framework of the Council of Europe scope of interest. |
Группа АЛЬДЕ-ПАСЕ регулярно проводит конференции, слушания, семинары и круглые столы в рамках сферы интересов Совета Европы. |
They did face a trap, said the Atlantic Council's Wilson, who was the senior director for Europe at the National Security Council when Russia invaded Georgia in 2008. |
«Они действительно оказались в ловушке, — прокомментировал ситуацию Уилсон, который занимал должность директора по европейским делам в Совете национальной безопасности в 2008 году, когда Россия вторглась в Грузию. |
This is in contrast to the Committee of Ministers, the Council of Europe's executive body, where each country has one vote. |
Это в отличие от Комитета министров, исполнительного органа Совета Европы, где каждая страна имеет один голос. |
From the late 1970s onwards UNESCO and the Council of Europe began to investigate the cultural industries. |
С конца 1970-х годов ЮНЕСКО и Совет Европы приступили к изучению культурных индустрий. |
His partiality as a President of PACE was proven and he eventually resigned as the President of Parliamentary Assembly of the Council of Europe on October 6, 2017. |
Его пристрастность в качестве председателя ПАСЕ была доказана, и в конечном итоге он ушел с поста председателя Парламентской ассамблеи Совета Европы 6 октября 2017 года. |
The Council of Europe invoked dignity in its effort to govern the progress of biology and medicine. |
Совет Европы призвал к достоинству в своих усилиях по управлению прогрессом биологии и медицины. |
Europe is very well versed in such processes and should put its experience to good use. |
Европа очень хорошо разбирается в таких процессах и должна поделиться своим опытом ради общей пользы. |
Let us be quite clear: there is no panacea for reforming the Security Council. |
Давайте внесем предельную ясность: не существует панацеи в том, что касается реформирования Совета Безопасности. |
Accordingly, in these cases, too, the jurisprudence of the Council of State appears too strict. |
Соответственно в этих случаях юридическая практика Государственного совета также представляется чрезмерно ограничительной. |
The Council should also seriously consider providing more frequent special reports to the General Assembly in accordance with Article 15 of the Charter. |
Совет также должен серьезно рассмотреть вопрос о предоставлении более частых специальных докладов Генеральной Ассамблее в соответствии со статьей 15 Устава. |
He'd come into my hotel room in Berlin, where I'd been on my annual visit to Europe, and explained what he wanted. |
Он явился ко мне в отель в Берлине, где я находился в ходе своей поездки по Европе, и объяснил, чего он хочет. |
From there they reached Singapore and thence by sea to Europe. |
Оттуда они проехали в Сингапур и морем в Европу. |
Sitting in the black carriage with the coat of arms on the door was an official of the Council of the Three Fat Men. |
В чёрной карете с гербом сидел чиновник Совета Трёх Толстяков. |
They received permission to convene a council on September 8, 1943, that elected Sergius Patriarch of Moscow and All Russia. |
Они получили разрешение созвать собор 8 сентября 1943 года, который избрал Сергия Патриархом Московским и всея Руси. |
The Chief of State was empowered to call Council meetings, chair them and set the agenda. |
Глава государства был уполномочен созывать заседания Совета, председательствовать на них и определять повестку дня. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «council of europe».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «council of europe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: council, of, europe , а также произношение и транскрипцию к «council of europe». Также, к фразе «council of europe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
