Counterweight lifting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Counterweight lifting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подъём гидротехнического затвора с противовесом
Translate

- counterweight [noun]

noun: противовес, контргруз

  • crankshaft counterweight - противовес коленвала

  • blade counterweight - противовес лопасти

  • counterweight carrier - держатель противовеса

  • counterweight swing - поворот с помощью противовеса

  • crank shaft counterweight - противовес коленчатого вала

  • heavy counterweight - тяжелый противовес

  • provide counterweight - обеспечить противовес

  • act as a counterweight to - выступать в качестве противовеса

  • as a counterweight to - в противовес

  • counterweight lifting - подъём гидротехнического затвора с противовесом

  • Синонимы к counterweight: counterbalance, counterpoise, equalizer, balance, counterpose

    Антонимы к counterweight: derange, hierarchy, lopsidedness, unbalance, damage, imbalance, prearrange, prejudice, vandalize

    Значение counterweight: A heavy mass of often iron or concrete, mechanically linked in opposition to a load which is to be raised and lowered, with the intent of reducing the amount of work which must be done to effect the raising and lowering. Counterweights are used, for example, in cable-hauled elevators and some kinds of movable bridges .

- lifting [verb]

noun: подъем, лифтинг, поднимание, подтягивание

adjective: подъемный

  • arm lifting - поднимание рук

  • lifting hook - подъемный крюк

  • lifting heavy equipment - тяжелое оборудование подъемное

  • panel lifting - панель подъема

  • lifting the suspension - отмены приостановления

  • lifting category - лифтинг категории

  • material lifting - материал лифтинг

  • when lifting - при подъеме

  • smooth lifting - гладкая лифтинг

  • lifting and handling - Погрузочно-разгрузочные работы

  • Синонимы к lifting: snatch up, upheave, winch up, lever up, jack up, elevate, raise up/aloft, pick up, raise, heft

    Антонимы к lifting: receiving, giving, imposing, depressing, dispiriting, weakening, demoting, dropping, descending, lowering

    Значение lifting: raise to a higher position or level.



Lifting bodies were a major area of research in the 1960s and 70s as a means to build a small and lightweight manned spacecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъемные тела были основной областью исследований в 1960-х и 70-х годах как средство для создания небольших и легких пилотируемых космических аппаратов.

A midsummer squall had come hurtling at them in the night, but someone had had a weather eye lifting and had been prepared for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из летней ночи на них несся шквал, но кто-то проявил бдительность и подготовился.

By lifting up the prints, one by one you can work out the number of prints on the other numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканируя один за другим отпечатки пальцев, можно определить последовательность нажатий на цифры.

We have liberalized our economy by lifting tariff and non-tariff barriers and restrictions as well as by instituting customs and tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы либерализовали свою экономику, сняв тарифные и нетарифные барьеры и ограничения, осуществив таможенную и налоговую реформу.

The only way to resolve the situation is by lifting the heinous embargo imposed on Iraq more than 11 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ урегулировать эту ситуацию - отменить зловещее эмбарго, введенное против Ирака более 11 лет тому назад.

For Putin, there is a much more important goal than lifting sanctions: establishing a pro-Russian government in Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Путина есть гораздо более важная цель, чем снятие санкций: это установление в Киеве пророссийского правительства.

What's that? Someone coming, he thought, catching the tinkle of bells, and lifting his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что? кто-то едет, - подумал он, услыхав бубенцы, и поднял голову.

It was too late for her to go to the market, so, lifting her milk can onto her shoulder, she set out on a round of the houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На базар было идти уже поздно, и, взвалив бидон на плечи, она отправилась по квартирам.

Only yesterday, I find you lifting heavy books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я видел, как ты поднимала тяжелые книги.

Mrs. Snagsby and Mrs. Chadband are proceeding to grow shrill in indignation when Mr. Chadband quiets the tumult by lifting up his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Снегсби и миссис Чедбенд чуть не взвизгивают от негодования, но мистер Чедбенд, подняв длань, успокаивает всеобщее волнение.

His arms were folded across his knees, and thus lifting his face towards Emma, close by her, he looked fixedly at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложив руки на коленях и подняв голову, он пристально, в упор смотрел на Эмму.

A rather charming garden here, he observed, lifting a curtain and looking out into a blooming plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас здесь премилый сад, я вижу, - заметил Каупервуд, приподнимая штору и глядя на клумбы с цветами.

But he felt almost every instant that she was here, beside him; that it was she going out and coming in, lifting him off the bed and settling him in it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он чувствовал почти каждую минуту, что онабыла тут подле него; что это она приходила и уходила, снимала его с кровати и опять укладывала на нее.

Her eyes began to grow darker and darker, lifting into her skull above a half moon of white, without focus, with the blank rigidity of a statue's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее пустые, невидящие, застывшие, как у статуи, глаза закатывались под лоб, все больше и больше темнея над полумесяцем белков.

All I need is a lever, a counterweight and a very large spoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны рычаг, противовес и огромная ложка.

Your gravity suit is too cumbersome to put on yourself, so the sarcophagus does the heavy-lifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитационный костюм самому надеть сложно. Лучше доверить это роботу.

By lifting up the prints, one by one you can work out the number of prints on the other numbers

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканируя один за другим отпечатки пальцев, можно определить последовательность нажатий на цифры.

We're lifting a table, we're not doing kegel exercises, muffy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стол поднимаем, а не упражнения Кегеля делаем, Маффи.

Next he shouldered his tool basket, and found he could carry it. Then lifting the tent door he emerged into the open air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он взвалил на спину свою корзину и убедился, что может нести ее; тогда, приподняв полотнище палатки, он вышел на воздух.

I'm all fingers and thumbs, which is not good when you're lifting prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня руки-крюки, а это некстати, когда нужно снимать отпечатки.

Mad Dog became the captain of the football team and Smelly and I both started competing in power lifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бешеная собака стал капитаном футбольной команды а вонючка и я стали качать железо!

You got some heavy lifting here first. I'd get to it if I were you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но для начала придется потаскать тяжести, и на твоем месте я бы уже приступил к этому.

I walked up and down these stairs and started running and lifting some weights, just to compare this with Dota like some metaphor and stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ходил по лестнице вверх и вниз, потом начал бегать, поднимать штангу, только чтобы метафорически сравнить это с дотой.

It, too, he smoked down steadiliy, not once lifting his gaze from the far mountains and the monsoon clouds lowering the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и эту докурил до конца и все не сводил глаз с далеких гор, с хмурых туч, что снова сгущались в небе, грозя дождем.

I was lifting pylons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднимал пилоны.

Well, I can't pick up something this heavy without my lifting belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, они тяжелые, я не могу подобрать их, без моего моего предохранительного пояса.

Remember, still no heavy lifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, не перенапрягайтесь.

That demand is one of U.S. Secretary of State Michael R. Pompeo’s 12 requirements for lifting economic sanctions against the regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из двенадцати условий отмены санкций в отношении режима, выдвинутых государственным секретарем США Майком Помпео.

Afeni Rahim is in the air, accompanied by federal marshals, the senate just approved lifting the embargo, and the president will be signing the bill - as you're giving your speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афени Рахим в воздухе, в сопровождении федеральных маршалов, сенат только что утвердил отмену эмбарго, и президент будет подписывать законопроект во время вашей речи.

The US built a number of lifting body rocket planes to test the concept, as well as several rocket-launched re-entry vehicles that were tested over the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США построили ряд подъемных корпусных ракетных самолетов для испытания этой концепции, а также несколько ракетных пусковых установок, которые были испытаны над Тихим океаном.

One day, when she is alone at home, she eyes Rainier Wolfcastle's weight-lifting set and decides to use it to pass the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, оставшись дома одна, она смотрит на набор для поднятия тяжестей Ренье Вулфкасла и решает использовать его, чтобы скоротать время.

As Kruger's ship leaves Earth, Spider and his men take advantage of the lifting of the lockdown and also board a ship towards Elysium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда корабль Крюгера покидает Землю, Паук и его люди пользуются преимуществом снятия блокады и также поднимаются на борт корабля в направлении Элизиума.

Muscle weakness may result in balance problems, difficulty climbing stairs or lifting heavy objects, and increased fatigue following simple physical tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышечная слабость может привести к нарушению равновесия, затруднению подъема по лестнице или подъема тяжелых предметов, а также повышенной усталости после выполнения простых физических задач.

Pamphlets by liberal nobles and clergy became widespread after the lifting of press censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отмены цензуры печати широкое распространение получили брошюры либеральной знати и духовенства.

Testing generally involves lifting weight or drawing tension equal to or greater than design levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование обычно включает в себя подъем веса или натяжение, равное или превышающее проектные уровни.

The shoulder must be mobile enough for the wide range actions of the arms and hands, but stable enough to allow for actions such as lifting, pushing, and pulling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плечо должно быть достаточно подвижным для широкого диапазона действий рук и кистей, но достаточно устойчивым для выполнения таких действий, как подъем, толчок и вытягивание.

Animals alone are given the privilege of lifting the veil of Isis; men dare not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только животным дана привилегия приподнять завесу Изиды; люди не смеют.

This body has a very low Δv compared to lifting materials from the surface of the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тело имеет очень низкий Δv по сравнению с подъемными материалами с поверхности Луны.

The CH-47 is among the heaviest lifting Western helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CH-47-один из самых тяжелых западных вертолетов.

Shoulder injuries can be common in male dancers due to lifting, partnering and floor work that is commonly seen in modern dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы плеча могут быть распространены у мужчин-танцоров из-за подъема, партнерской и напольной работы, что обычно наблюдается в современном танце.

More than 90% of the ethanol used in the US is blended with gasoline to produce a 10% ethanol mix, lifting the oxygen content of the fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 90% этанола, используемого в США, смешивается с бензином для получения 10% - ной смеси этанола, что повышает содержание кислорода в топливе.

He laboured for five years, until he was forced to leave because he burst a blood vessel lifting a heavy barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он трудился пять лет, пока не был вынужден уйти, потому что у него лопнул кровеносный сосуд, поднимая тяжелую бочку.

His artistic directorship of the Paris Opera Ballet was a great success, lifting the company out of a dark period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его художественное руководство балетом Парижской оперы имело большой успех, подняв труппу из темного периода.

The turn begins with a small step, springing onto the outside foot and lifting the inside foot forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворот начинается с небольшого шага, подпрыгивая на внешней ноге и поднимая внутреннюю ногу вперед.

Weight lifting exercises are effective in helping to improve muscle tone as well as helping with weight gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упражнения для поднятия тяжестей эффективны в том, чтобы помочь улучшить мышечный тонус, а также помочь с увеличением веса.

Self-sealing strips are standard on the underside of shingles to provide resistance to lifting in high winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоуплотняющиеся полосы являются стандартными на нижней стороне черепицы, чтобы обеспечить устойчивость к подъему при сильном ветре.

Korra has impeccable athleticism and acrobatics, shown being capable of simultaneously lifting Tenzin and his children with relative ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корра обладает безупречным атлетизмом и акробатикой, демонстрируя способность одновременно поднимать Тензина и его детей с относительной легкостью.

He therefore expected the lifting phase of the rescue operation to take up to 48 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он ожидал, что подъемная фаза спасательной операции займет до 48 часов.

Some folkloric evidence is known of anasyrma being used by women lifting up their dresses to curse evil spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые фольклорные свидетельства известны о том, что анасырма используется женщинами, поднимающими свои платья, чтобы проклинать злых духов.

The phenomenon exists because warm moist air rises through orographic lifting up and over the top of a mountain range or large mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление существует потому, что теплый влажный воздух поднимается через орографический подъем вверх и над вершиной горного хребта или большой горы.

Ronaldo began the 2012–13 season by lifting the Supercopa de España, his third trophy in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роналду начал сезон 2012-13 годов с поднятия Суперкопа Испании, своего третьего трофея в Испании.

Grunting while lifting heavy objects is the result of some air escaping through the adducted vocal folds ready for phonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрюканье при подъеме тяжелых предметов является результатом того, что некоторое количество воздуха выходит через приводимые голосовые складки, готовые к фонизации.

Lifting an axle also alleviates lateral scrubbing of the additional axle in very tight turns, allowing the vehicle to turn more readily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем оси также облегчает боковую очистку дополнительной оси в очень крутых поворотах, позволяя автомобилю поворачивать более легко.

ITB syndrome is most associated with long distance running, cycling, weight-lifting, and with military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром ИТБ чаще всего ассоциируется с бегом на длинные дистанции, ездой на велосипеде, поднятием тяжестей и военной подготовкой.

Lifting date had no significant effect on growth or survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъемная дата не оказала существенного влияния на рост или выживание.

I'd like to see the background vandalism rate at about 1 instance every 3-5 hours or below before I'd consider lifting semi-protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы видеть фоновый уровень вандализма примерно в 1 случае каждые 3-5 часов или ниже, прежде чем я рассмотрю возможность снятия полузащиты.

Accordingly I'm lifting protection; there are more fine-grained ways of dealing with edit warring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, я снимаю защиту; есть более тонкие способы борьбы с редактированием воюющих сторон.

However, because nitrogen is only 3% lighter than air, it is not an obvious choice for a lifting gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку азот всего на 3% легче воздуха, он не является очевидным выбором для подъема газа.

Lifting the water provides the energy required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем воды обеспечивает необходимую энергию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «counterweight lifting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «counterweight lifting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: counterweight, lifting , а также произношение и транскрипцию к «counterweight lifting». Также, к фразе «counterweight lifting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information