Country leading - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
adjective: загородный, сельский, деревенский
landlocked country - страна, не имеющая выхода к морю
country's problem - Проблема страны
touring the country - гастролирует по стране
beloved country - любимая страна
multi-country projects - многонациональные проекты
country-based approach - Подход страны на основе
tiger country - страна тигр
country date - дата страны
the richest man in the country - самый богатый человек в стране
from every corner of the country - из любого уголка страны
Синонимы к country: outdoor, bucolic, countryside, sylvan, Arcadian, pastoral, rural, georgic, rustic, (sovereign) state
Антонимы к country: city, urban area, municipality, metropolitan, urbanity, metropolis
Значение country: a nation with its own government, occupying a particular territory.
adjective: ведущий, передовой, головной, руководящий, выдающийся, наводящий, направляющий, ходовой, двигательный
noun: руководство, директива, инструкция, указание
leading market - основной рынок
in the weeks leading to - в течение нескольких недель приводит к
leading-edge products and services - передовые продукты и услуги
world's leading mobile - ведущий мировой производитель мобильных
leading airlines - ведущие авиакомпании
leading parliamentarians - ведущие парламентарии
we are one of the leading - мы являемся одним из ведущих
seem to be leading - кажется, ведущими
process leading to - Процесс, ведущий к
leading academic institutions - ведущих академических институтов
Синонимы к leading: paramount, central, essential, focal, most significant, prime, principal, preeminent, key, foremost
Антонимы к leading: mislead, deceive, abide, expel, obey
Значение leading: most important.
Bavarian law remained stricter than that of the rest of the country, leading to legal conflict during the '50s and early '60s. |
Баварское законодательство оставалось более строгим, чем в остальной части страны, что привело к правовым конфликтам в 50-х и начале 60-х годов. |
The AA and RAC have reported heavy congestion on roads up and down the country, particularly those leading to Wales and the West Country. |
Автомобильная ассоциация и Королевский автомобильный клуб сообщают о больших заторах на дорогах по всей стране, в частности на тех, что ведут в Уэллс и Вест Каунтри. |
Schick, the country's most prominent decisor, and other leading rabbis refused to sign, though they did not publicly oppose the decree. |
Шик, самый видный законодатель страны, и другие ведущие раввины отказались подписать указ, хотя публично они не выступали против него. |
“Brazil is the country of frauds,” said Helio Santos, president of the Brazilian Diversity Institute and a leading figure in the black rights movement. |
«Бразилия — страна мошенников», — сказал Хелио Сантос (Helio Santos), президент Бразильского института разнообразия и ключевая фигура в движении за права чернокожих. |
Each group or organisation was leading the cleanup action in their country. |
Каждая группа или организация возглавляла очистительные мероприятия в своей стране. |
Irrigation systems are inadequate, leading to crop failures in some parts of the country because of lack of water. |
Ирригационные системы являются неадекватными, что приводит к неурожаям в некоторых частях страны из-за нехватки воды. |
With the military faltering and with widespread loss of confidence in the Kaiser leading to his abdication and fleeing of the country, Germany moved towards surrender. |
С военной нерешительностью и с широко распространенной потерей доверия к кайзеру, приведшей к его отречению и бегству из страны, Германия двинулась к капитуляции. |
The French Medical Institute for Children and Indira Gandhi Children's Hospital in Kabul are the leading children's hospitals in the country. |
Французский медицинский институт для детей и детская больница Индиры Ганди в Кабуле являются ведущими детскими больницами страны. |
When the bike came to a fork in the road it ignored the road to the estate and tore down the one leading out into the open country. |
Дорога раздваивалась, но, минуя ту, что сворачивала к поселку, мотоцикл вырвался в поле. |
Currently, the leading educational organization for the arts in the country is the UNA Universidad Nacional de las Artes. |
В настоящее время ведущей образовательной организацией в области искусства в стране является национальный университет искусств ООН. |
The taco bridges social and economic barriers in that everyone in the country eats them, leading it to be called “the most democratic of Mexican foods. |
Тако преодолевает социальные и экономические барьеры в том, что все в стране едят их, что приводит к тому, что его называют самым демократичным из мексиканских продуктов питания. |
For example, a national lab dedicated to making China more competitive in machine learning that opened in February is operated by Baidu, the country’s leading search engine. |
Например, посвященная проблемам машинного обучения национальная лаборатория, которая открылась в январе, управляется Baidu, ведущей китайской поисковой системой. |
In 2016, more than 2.2 billion movie tickets were sold in India, placing the country as the leading film market in the world. |
В 2016 году в Индии было продано более 2,2 миллиарда билетов в кино, что делает страну ведущим кинорынком в мире. |
The three leading digits of the code determine this, according to the GS1 country codes. |
Это определяется тремя начальными цифрами кода в соответствии с кодами стран GS1. |
And, in 1999, the US hosted and won its second women's World Cup, leading to a women's soccer revolution in the country. |
Также, в 1999 году США принимали свой второй женский чемпионат мира, который они выиграли, что привело к женской футбольной революции в стране. |
North would go on to dominate politics for the next decade, leading the country until 1782. |
Север будет продолжать доминировать в политике в течение следующего десятилетия, возглавляя страну до 1782 года. |
As if the sky there were surrounded by a fence, with the country road leading to its gates. |
Точно небо было обнесено там оградою, к воротам которой подводил проселок. |
В стране есть золото, а люди живут бедно. |
|
In 1988 fatwas passed by the country's leading cleric, Abdul-Aziz ibn Baz denounced the Shias as apostates. |
В 1988 году фетвы были приняты ведущим священнослужителем страны Абдул-Азизом ибн Базом, который осудил шиитов как отступников. |
Colorado Plateau is this country's leading source of uranium. |
Плато Колорадо является ведущим источником в этой стране урана. |
The next step for people is to flee to other areas in the country, leading to displacement. |
Следующим этапом является бегство населения в другие районы страны и возникновение проблемы перемещенных лиц. |
In the Philippines, overfishing and cyanide caused a drastic decline in aquarium fish, leading the country away from cyanide and towards netting healthy animals. |
На Филиппинах чрезмерный вылов рыбы и цианид привели к резкому сокращению аквариумных рыб, что привело страну от цианида к созданию сетей для здоровых животных. |
Ross asks Atherton, the country's leading expert on spiders, to aid his investigation. |
Росс просит Атертона, ведущего специалиста страны по паукам, помочь ему в расследовании. |
In the years leading up to World War I, she traveled the country to raise support for the suffrage movement by giving dramatic readings. |
В годы, предшествовавшие Первой мировой войне, она путешествовала по стране, чтобы поднять поддержку движения за избирательное право, давая драматические чтения. |
The energy policy of the United States is widely debated; many call on the country to take a leading role in fighting global warming. |
Энергетическая политика Соединенных Штатов широко обсуждается; многие призывают страну взять на себя ведущую роль в борьбе с глобальным потеплением. |
A poll taken at the turn of the 20th century indicated that 78% of Poles saw their country as the leading victim of injustice. |
Опрос, проведенный на рубеже XX века, показал, что 78% поляков считают свою страну главной жертвой несправедливости. |
The 2016/17 Monocle Soft Power Survey ranked the United States as the leading country in soft power. |
Опрос Monocle Soft Power за 2016/17 год показал, что Соединенные Штаты являются ведущей страной в области мягкой силы. |
Sri Lanka's Lanka Sama Samaja Party, then the country's leading workers' party, took a middle position during this dispute. |
Партия Шри-Ланки Ланка сама Самаджа, в то время ведущая Рабочая партия страны, заняла в этом споре среднюю позицию. |
China is the leading country in sending international students to the U.S, which comprise 33.2% of the international student population. |
Китай является ведущей страной в направлении иностранных студентов в США,которые составляют 33,2% от общего числа иностранных студентов. |
The ulema have historically been led by the Al ash-Sheikh, the country's leading religious family. |
Улемы исторически возглавлялись Аль-аш-шейхом, ведущей религиозной семьей страны. |
The country's leading Yiddish-writing poets and writers were tortured and executed in a campaign against the so-called rootless cosmopolitans. |
Ведущие поэты и писатели страны, пишущие на идише, были подвергнуты пыткам и казнены в ходе кампании против так называемых безродных космополитов. |
Our country is prepared to enter into such an agreement provided that the leading space States accede to that moratorium. |
Наша страна готова принять на себя такие обязательства при условии, что ведущие космические державы присоединяться к этому мораторию. |
The Great Depression in Canada during the early 1930s saw an economic downturn, leading to hardship across the country. |
Великая Депрессия в Канаде в начале 1930-х годов ознаменовалась экономическим спадом, приведшим к трудностям по всей стране. |
Opinions of Reagan's legacy among the country's leading policymakers and journalists differ as well. |
Мнения о наследии Рейгана среди ведущих политиков и журналистов страны также расходятся. |
ACTA concludes that most of the country’s leading universities do not have rigorous general education requirements. |
ACTA приходит к выводу, что большинство ведущих университетов страны не имеют строгих требований к общему образованию. |
Corruption charges are flying between Prime Minister Zhu Ronghi, China's number three leader, and Li Peng, the country's second leading politician. |
На премьер-министра Китая Жу Ронжи, третьего человека в китайской номенклатуре, и Ли Пэна, второго по значению политика страны, поочередно продолжают сыпаться обвинения в коррупции. |
Bahrain was a leading example of an Arab country progressing on the road to democracy as a constitutional monarchy with an elected parliament. |
Бахрейн является ярким примером арабского государства, идущего по пути демократии как конституционная монархия с выборным парламентом. |
Fake news negatively affected individuals in Myanmar, leading to a rise in violence against Muslims in the country. |
Фейковые новости негативно сказались на отдельных лицах в Мьянме, что привело к росту насилия в отношении мусульман в стране. |
So, here we are - the next Chief of the country's largest police force face-to-face with America's leading dissident. |
Значит, так... следующий шеф самого большого полицейского подразделения страны лицом к лицу с ведущим диссидентом Америки. |
An Argentine international, Messi is his country's all-time leading goalscorer. |
Будучи аргентинским интернационалистом, Месси является лучшим бомбардиром своей страны за все время. |
Eagle, Vodafone and Telekom Albania are the leading telecommunications service providers in the country. |
Eagle, Vodafone и Telekom Albania являются ведущими поставщиками телекоммуникационных услуг в стране. |
Colorado Plateau is this country's leading source of uranium. |
Плато Колорадо является ведущим источником в этой стране урана. |
She established one of the leading departments in the country, both for professional education and for research. |
Она создала одну из ведущих кафедр в стране, как для профессионального образования, так и для научных исследований. |
Kommersant and Vedomosti are among the country's leading and oldest Russian-language business newspapers. |
Коммерсантъ и Ведомости -одни из ведущих и старейших русскоязычных деловых газет страны. |
Almost every leading editorial board in the country has since endorsed our plan, and Fortune 100 companies from a wide range of industries are now getting behind it. |
С тех пор почти все ведущие редакционные коллегии страны одобрили наш план, и компании из списка Fortune 100 из самых разных отраслей сейчас поддерживают его. |
Jefferson had always admired Washington's leadership skills but felt that his Federalist party was leading the country in the wrong direction. |
Джефферсон всегда восхищался лидерскими качествами Вашингтона, но чувствовал, что его федералистская партия ведет страну в неверном направлении. |
In 1988 fatwas passed by the country's leading cleric, Abdul-Aziz ibn Baz denounced the Shias as apostates. |
В 1988 году фетвы были приняты ведущим священнослужителем страны Абдул-Азизом ибн Базом, который осудил шиитов как отступников. |
Namibia faces a threat to human welfare and the economy because of the HIV/AIDS pandemic which is now the leading causes of death in the country. |
Благосостоянию населения и экономике Намибии угрожает эпидемия ВИЧ/СПИДа, которая уносит больше всего жизней в стране в настоящее время. |
By 1967, it became the leading paints manufacturer in the country. |
К 1967 году она стала ведущим производителем красок в стране. |
It is the tenth-largest Spanish company in terms of asset turnover and the leading business group in the Basque Country. |
Это десятая по величине испанская компания по обороту активов и ведущая бизнес-группа в Стране Басков. |
He pushed the lamp to the side near the wall where hung a grouping of small paintings of country scenes. |
Ричард отодвинул лампу к стенке, на которой висели небольшие пейзажи. |
A country's ability to pay must be considered first. |
Необходимо начать с выяснения реальных возможностей, которыми располагают страны в плане уплаты своих взносов. |
The country rapporteurs should review the concluding observations before they were put before the Committee. |
До представления заключительных замечаний на рассмотрение Комитета они должны быть рассмотрены докладчиками по странам. |
The overall organisational structure of a country's transport sector has a significant influence on efficiency and the results of performance indicators. |
Серьезное влияние на действенность и результативность показателей функционирования работы оказывает общая организационная структура транспортного сектора страны. |
Reforms would also need to take into account the absorptive capacity and specific circumstances of each country. |
В процессе реформ необходимо также учитывать адсорбционный потенциал и конкретные особенности каждой страны. |
Boring breakfastBoring breakfast - Be careful when you pay the hotel room by cash, because the hotel double charge on my credit card when I get back to my country. |
Забронировала номер за два месяца, но когда приехала, мне предложили пожить день в одном номере, а оставшиеся - в другом! До этого у меня были частые переезды, так что я планировала хоть в Риме угомониться... Щаз прям. |
A third failing of traditional GDP measurements for Japan lies in the fact that they account only for what is actually produced within the country’s borders. |
Третья ошибка традиционных методов измерения ВВП в Японии связана с тем, что они учитывают только продукцию, произведённую внутри страны. |
The Philippines welcomed the fact that private sector development remained one of the leading instruments of UNIDO for poverty reduction through productive activities. |
Филиппины приветствуют тот факт, что развитие частного сектора остается одним из ведущих инструментов ЮНИДО в деле борьбы с нищетой на основе производственной деятельности. |
There's drag marks leading down from the road. |
Судя по следам, ее оттащили сюда с дороги. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «country leading».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «country leading» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: country, leading , а также произношение и транскрипцию к «country leading». Также, к фразе «country leading» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
