County prosecutor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

County prosecutor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окружной прокурор
Translate

- county [noun]

noun: графство, округ, жители графства, жители округа

adjective: окружной, относящийся к графству

  • aurora county - округ Орора

  • morrow county - округ Морроу

  • grand forks county - округ Гранд-Форкс

  • dale county - округ Дейл

  • martin county - округ Мартин

  • alpine county - округ Алпайн

  • amherst county - округ Эмхерст

  • county borough - город-графство

  • gentry county - округ Джентри

  • in the county jail - в окружной тюрьме

  • Синонимы к county: territory, administrative unit, region, province, area, district

    Антонимы к county: private, rural, angle, ban, breach, city, colony, disadvantage, freedom, ghetto

    Значение county: (in the US) a political and administrative division of a state, providing certain local governmental services.

- prosecutor [noun]

noun: прокурор, обвинитель



In 1856-1858, he was a prosecutor in Dâmboviţa County, before starting a private practice as a lawyer on Bucharest's Podul Mogoşoaiei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1856-1858 годах он был прокурором в Дамбовицком уезде, прежде чем начать частную практику в качестве адвоката на Бухарестском Подуле Могошоаи.

The prosecutor, John O'Mara, was the homicide supervisor in the Sacramento County District Attorney's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор Джон О'Мара был начальником отдела по расследованию убийств в Окружной прокуратуре округа Сакраменто.

At the time Cook County prosecutors were required to videotape murder confessions, but not the preceding interrogations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время прокуроры округа Кук должны были снимать на видео признания в убийстве, но не предшествующие допросы.

Though the attack was widely condemned in newspapers outside Humboldt County, no one was ever prosecuted for the murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это нападение было широко осуждено в газетах за пределами округа Гумбольдт, никто никогда не был привлечен к ответственности за эти убийства.

An investigation may performed by a local or state police agency and also a civilian agency, such as a county prosecutor or State Attorney General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование может проводиться местным или государственным органом полиции, а также гражданским органом, таким как окружной прокурор или Генеральный прокурор штата.

In June 2015, a district court judge denied a defense motion to remove the Bristol County District Attorney's office from the prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2015 года судья окружного суда отклонил ходатайство защиты об отстранении окружного прокурора округа Бристоль от обвинения.

The county prosecutor and his wife, the a.D.A., they went through the motions, but judge Dolan shut us down, hiding behind the fig leaf of Jersey's stringent anti-fraud statutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор округа и его жена, гос обвинитель, пошли нам на встречу, но судья Долан заартачился, прикрываясь фиговым листком о строгих уставах Джерси в отношении мошенничества.

The county prosecutor refused to prosecute, concluding that nudity without lewd behavior was not illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной прокурор отказался возбуждать уголовное дело, заключив, что нагота без непристойного поведения не является незаконной.

Assistant county prosecutor isn't the end of the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник окружного обвинителя, для меня не предел.

Uh, Mr. Polmar and I have taken the liberty to explain in depth any questions that you might have about his prosecutions with the Cooke County State's Attorney's Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с мистером Полмаром взяли на себя смелость подробно осветить все вопросы, которые могут возникнуть о его работе сотрудником прокуратуры Округа Кук.

The county prosecutor eventually referred the case to the Connecticut State Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной прокурор в конце концов передал дело в полицию штата Коннектикут.

Cook County has a history of prosecutors with serious ethical shortcomings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История округа Кук включает обвинения с серьезными этическими изъянами.

” A day earlier, the Wayne County prosecutor's office and Houston had filed a joint motion with the Michigan Court of Appeals seeking to release Clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем ранее прокуратура округа Уэйн и Хьюстон подали в Апелляционный суд Мичигана совместное ходатайство об освобождении Клэя.

The Bergen County prosecutor believed Kuklinski's confession to be a fabrication, but his successor decided to proceed with the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор округа Берген счел признание Куклинского сфабрикованным, но его преемник решил продолжить расследование.

Wayne County Prosecutor Kym Worthy passed off the drunken-driving case, citing a “potential conflict” involving Smith's father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор округа Уэйн Ким Уорти передал дело о пьяном вождении, сославшись на” потенциальный конфликт с участием отца Смита.

By the end of October 2007, all three of Simpson's co-defendants had plea-bargained with the prosecution in the Clark County, Nevada, court case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу октября 2007 года все трое сообвиняемых Симпсона заключили сделку о признании вины с обвинением в суде округа Кларк, штат Невада.

Fitrakis ran for County Prosecutor, Franklin County, as a Green Party Member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитракис баллотировался в окружной прокурор округа Франклин как член Партии зеленых.

Based on minimum sentencing guidelines, and the recommendation of the prosecution, you're hereby sentenced to serve no less than 30 days at the Mercer County Women's State Correctional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании минимального приговора и рекомендациях обвинения я могу приговорить вас к 30 дням заключения в женской колонии округа Мёрсер.

The potential for conflict of interest was one of several concerns that led to the non-prosecution of 23 cases in Collin County, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальная возможность конфликта интересов была одной из нескольких проблем, которые привели к отказу от судебного преследования по 23 делам в округе Коллин, штат Техас.

Your Honor, the city, county, and state have enormous resources, and when they are prosecuting my client for first degree murder and for hiring a hitman that they can't produce...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, у города и округа есть огромная куча ресурсов, и когда они обвиняют моего клиента в убийстве первой степени и в найме убийцы, чего они не могут...

Harris appealed the dismissal of an indictment when it was discovered a Kern County prosecutor perjured in submitting a falsified confession as court evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис подал апелляцию на отклонение обвинительного заключения, когда было обнаружено, что прокурор округа Керн лжесвидетельствовал, представив фальсифицированное признание в качестве доказательства в суде.

Against protocol, Schwarzenegger did not inform Santos' family or the San Diego County prosecutors about the commutation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки протоколу, Шварценеггер не сообщил семье Сантоса или прокурорам округа Сан-Диего о смягчении наказания.

The Ministry of Justice had established a mobile prosecution unit, which travelled from county to county gathering evidence and prosecuting perpetrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Министерстве юстиции создано подразделение быстрого реагирования, которое перемещается по округам, собирая доказательства и привлекая правонарушителей к ответственности.

Prosecutors in the Ramsey County Attorney's Office would decide whether to file charges in the shooting or bring the case to a grand jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокуроры в офисе окружного прокурора Рэмси будут решать, выдвигать ли обвинения в стрельбе или передавать дело на рассмотрение большого жюри.

On August 12, several hundred protesters gathered in Clayton, the county seat, seeking criminal prosecution of the officer involved in the shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 августа несколько сотен протестующих собрались в Клейтоне, столице графства, добиваясь уголовного преследования офицера, причастного к стрельбе.

I made the decision to seek the appointment of Ken Kratz, Calumet County District Attorney, as special prosecutor in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кена Кратца, прокурора округа Калумет, спецпрокурором по этому делу.

Ellis Hinkley, long-time resident of Absaroka county , passed away on Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элис Хинкли местный житель округа Абсарока, покинул нас в пятницу.

She sees me as the bank robber who made it to the county line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она видит во мне грабителя, который ограбил банк на границе округов.

The prosecutor has a reputation for bending the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинитель известен своим пренебрежением к правилам.

Indeed, he has sued the very prosecutor in whose hands his current extradition now rests - an act that may be jeopardizing his right to a fair hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, он предъявил иск самому обвинителю, в руках которого в настоящее время находится вопрос о его экстрадиции - акт, который может подвергнуть опасности его право на справедливое слушание.

Worked with the county's recycling program And was in charge of the policemen's yearly raffle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работала по программе переработки мусора и возглавляла ежегодную полицейскую лотерею.

And now, the starting lineup of County General's very own. Unstoppable, irrepressible, the Mighty Docs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас... на линии старта Главного Каунти... неотразимые, неудержимые...

it applies when the government conduct is so outrageous that it violates fundamental principles of fairness to prosecute a defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она применима тогда, когда действия правительства настолько выходят за рамки, что это нарушает фундаментальные принципы правосудия по отношению к обвиняемому.

Prosecutors showed Hartmann believed dead since 1980 Received support from senior management, which would have allowed him to make malpractice with impunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители обвинения предьявили, сегодня доказательства, что Хартман, который с 1980 года считался погибшим, благодаря поддержке влиятельных кругов мог действовать совершенно безнаказанно.

You should have been a prosecuting attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам надо было стать прокурором.

I am sound in mind and body and ready to run circles around the inferior minds of the Rock County Sheriff's Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здоров душой и телом. И готов нарезать круги вокруг посредственностей из департамента шерифа графства Рок.

They still have him at the jail ward over at County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всё ещё в камере в окружной тюрьме.

Walton Hall is a district in Milton Keynes, in the English county of Buckinghamshire, and is the location of the campus and offices of The Open University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтон-Холл-это район в Милтон-Кейнсе, в английском графстве Бакингемшир, где расположены кампус и офисы открытого университета.

Rocco DiMeo was a made man and member of the DiMeo crime family in New Jersey and feared in all of Essex County, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рокко Димео был выдающимся человеком и членом преступной семьи Димео в Нью-Джерси, и его боялись во всем округе Эссекс, штат Нью-Джерси.

The night of March 11, 1887, the Christian County group met at the cave to discuss disbanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером 11 марта 1887 года группа христианского округа собралась в пещере, чтобы обсудить вопрос о роспуске.

There were only a few reports of prosecutions and punishments but many people on the internet have been censored their conversations and identity in gay chat rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было всего несколько сообщений о преследованиях и наказаниях, но многие люди в интернете подверглись цензуре своих разговоров и идентичности в гей-чатах.

The USSR General Prosecutors Office started the investigation of the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральная прокуратура СССР начала расследование этого государственного переворота.

In August, 2019, he was arrested and booked into the Williamson County jail in Tennessee for failing to pay $170,000 in child support to his ex-wife, Kathryn Gill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2019 года он был арестован и помещен в тюрьму округа Уильямсон в штате Теннесси за то, что не выплатил $170 000 в качестве алиментов своей бывшей жене Кэтрин Гилл.

He lives in Burnhope, County Durham, England with his wife Jenny and their daughter Sara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он живет в Бернхоупе, графство Дарем, Англия, со своей женой Дженни и их дочерью Сарой.

In 1926, the Greater Providence Area Council was created from the merger of Greater Providence Council and Newport County Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году Совет района Большого Провиденса был создан в результате слияния совета Большого Провиденса и Совета округа Ньюпорт.

Steuer argued to the jury that Alterman and possibly other witnesses had memorized their statements, and might even have been told what to say by the prosecutors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюер доказывал присяжным, что Альтерман и, возможно, другие свидетели запомнили их показания и, возможно, даже получили указания от обвинителей.

He is a statutory member of the Genesee County Republican Party's executive committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является статутным членом Исполнительного комитета Республиканской партии округа Дженези.

The prosecution found that the engineer had died of cardiogenic shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение установило, что инженер умер от кардиогенного шока.

Arizona's Apache County has the highest concentration of speakers of Native American Indian languages in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Апачи штата Аризона имеет самую высокую концентрацию носителей языков коренных американских индейцев в Соединенных Штатах.

Thus he had a hope of avoiding prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, у него появилась надежда избежать судебного преследования.

I just preferred citing their documents as a source to the prosecutor's briefs, as at least the courts quote from both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто предпочитал ссылаться на их документы как на источник, а не на сводки прокурора, как, по крайней мере, суды цитируют с обеих сторон.

In March 2006, Cohen won a civil suit and was awarded US$9 million by a Los Angeles County superior court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2006 года Коэн выиграл гражданский иск и был присужден высшим судом округа Лос-Анджелес на сумму 9 млн.

The first civil suit was in 1982, and the first criminal prosecution in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый гражданский иск был подан в 1982 году, а первое уголовное преследование-в 1993 году.

The capital of Oslo is considered both a county and a municipality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица Осло считается как округом, так и муниципалитетом.

As was common with many young politicians at the start of the cursus honorum, Crassus had employed popularis overtones in his prosecution of Carbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это было принято у многих молодых политиков в начале cursus honorum, Красс использовал popularis обертоны в своем преследовании Carbo.

Its area became part of the District of Radnor in the new county of Powys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его территория вошла в состав округа Рэднор в новом графстве повис.

He first addressed a procedural issue raised in the original filings claiming that the state lacked the authority to even prosecute the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он затронул процедурный вопрос, поднятый в первоначальных материалах дела, утверждая, что государство не имеет полномочий даже на судебное преследование по этому делу.

Hughes held on to his seat by arguing that the affairs of Manitoba were irreverent to Victoria County and he understood local issues far better than his opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюз удержался на своем месте, утверждая, что дела Манитобы были непочтительны к округу Виктория, и он понимал местные проблемы гораздо лучше, чем его оппонент.

In January 1998, Tripp gave the tapes to independent counsel Kenneth Starr in exchange for immunity from prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1998 года Трипп передал кассеты независимому адвокату Кеннету Старру в обмен на иммунитет от судебного преследования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «county prosecutor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «county prosecutor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: county, prosecutor , а также произношение и транскрипцию к «county prosecutor». Также, к фразе «county prosecutor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information