Cover is in place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cover is in place - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крышка на месте
Translate

- cover [noun]

noun: крышка, обложка, чехол, покров, кожух, прикрытие, оболочка, колпак, переплет, покрывало

verb: охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, накрывать, крыть, распространяться, защищать, предусматривать, укрывать

  • health cover - крышка здоровья

  • will cover your needs - будет покрывать свои потребности

  • cover the whole amount - покрыть всю сумму

  • term life cover - Термин покрытие жизни

  • cover cushion - крышка подушки

  • sleeve cover - втулка крышки

  • lateral cover - боковое покрытие

  • double cover - двойная крышка

  • should cover not only - должна охватывать не только

  • cover with soil - Крышка с почвой

  • Синонимы к cover: dust cover, dust jacket, binding, wrapper, jacket, bedding, bedclothes, sheets, blankets, pall

    Антонимы к cover: open, reveal, uncover, discover, open up, find out

    Значение cover: a thing that lies on, over, or around something, especially in order to protect or conceal it.

- is

является

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ



He sees us pull up in your government agent-mobile, and he blows the place up to cover his escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видит, как мы подъезжаем в агентской машине и взрывает дом, чтобы скрыть свой побег.

If a death occurs while you're confined to the fallout room, place the body in another room and cover it as securely as possible. Attach identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если во время нахождения в убежище кто-то умер, переместите тело в другое место и тщательно укройте, приложив документы или указав имя.

Cabin cover snaps were in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защелки двери кабины были на месте.

We will wipe this place down, and then you will cover for him in legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вылижем это место, ты станешь его предтавителем в Совете.

During a laying in ceremony, they gently place the body into the core and cover it with wood chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время церемонии погребения они помещают тело в ядро и покрывают его щепками.

Immediately, runs the legend, a thunderbolt fell on that part of the floor where down to the present day the bronze jar stood to cover the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотчас же, гласит легенда, молния ударила в ту часть пола, где до сих пор стоял бронзовый кувшин, чтобы покрыть это место.

how do you get in this place, through a manhole cover ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты попадешь внутрь, через канализационный люк?

And we place the open jars into six different regions on Mount Charleston, so we cover the whole forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы разместим открытые банки в 6 разных регионах горы Чарльстон, так чтобы охватить весь лес.

Needle and palm in hand, he took Clout's place and sewed up the canvas cover over the top of the keg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро сел на место Клута и зашил отверстие в парусине.

No sale had taken place and the SEC wanted to cover their back side plain and simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой распродажи не было, и SEC хотела покрыть их обратную сторону просто и ясно.

The original cover was left in place between frames 3 and 5 and in two of the bays at the tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная крышка была оставлена на месте между рамами 3 и 5 и в двух отсеках в хвостовой части.

As editing of text progresses, front cover design and initial layout takes place, and sales and marketing of the book begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере редактирования текста происходит разработка дизайна обложки и первоначального макета, а также начинаются продажи и маркетинг книги.

I should have sent you to the custom car cover place in Altadena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было послать тебя на обычную парковку в Альтадену.

Again trying to stay close to the cottages, under cover of their corners, Yuri Andreevich quickly headed back to his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же стараясь идти вдоль изб, под прикрытием их углов, Юрий Андреевич быстро направился к себе назад.

He kept moving in the water until at dusk he found a place under a bank with bushes for cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так он плыл весь день и лишь в сумерках приглядел местечко, где можно было укрыться в прибрежных кустах.

And it pays enough to cover your tuition and a place for us to live that's bigger than that girl's hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достаточно для покрытия твоего обучения и за квартиру, где мы будем жить это больше, чем волос у этой девушки.

The lid was then put back in place, and the coals were gathered on the side of the cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем крышка была поставлена на место, и угли были собраны на стороне крышки.

Extensive planting of native vegetation has taken place on the island in order to restore the original forest cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восстановления первоначального лесного покрова на острове была проведена обширная посадка местной растительности.

The cover should be able to be in place at all times, including when drawing water from the well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышка должна быть в состоянии быть на месте в любое время, в том числе при заборе воды из колодца.

Like I'm in a bad mood, and if I am I owe it to him to cover it up and make his world a brighter place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто у меня что-то не так, но я обязан это скрывать и не омрачать его прекрасный мир.

The lead section for the conflict is not the appropriate place to cover US military aid to Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущая секция конфликта не является подходящим местом для освещения военной помощи США Израилю.

In 2013 concern remained that the solutions put in place by Boeing will not be able to cover the full range of possible failure modes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году сохранялось опасение, что решения, внедренные компанией Boeing, не смогут охватить весь спектр возможных режимов отказа.

Trying to cover it up, moving the money around from place to place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стараясь это скрыть, перемещал деньги с места на место.

I mean, take a look at this place - there's a hell of a lot of mileage to cover here, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, посмотри вокруг - это ведь чёртову уйму километров надо пропахать.

The Astor Place Recordings logo still features on the back cover nonetheless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, логотип Astor Place Recordings все еще присутствует на задней крышке.

This isn't really the place to cover basic issues of topic & focus, which are much broader than the scope of this topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно не то место, чтобы охватить основные вопросы темы и фокуса, которые намного шире, чем сфера охвата этой темы.

You picked a great place to take cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выбрал отличное место для укрытия.

I could cover for you, walk you through how the place works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу прикрыть тебя, показать, как тут все работает.

The study includes physical properties of the material as it changes, bulk properties of in-place snow packs, and the aggregate properties of regions with snow cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование включает физические свойства материала при его изменении, объемные свойства снежных покровов на месте и агрегатные свойства областей со снежным покровом.

In place of cultivation, a farmer can suppress weeds by managing a cover crop, mowing, crimping, or herbicide application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо культивирования фермер может подавить сорняки, управляя покровной культурой, косяком, обжатием или применением гербицидов.

Stuffed edge rolls appeared on seat fronts providing support for cushions to be retained and later for deeper stuffing to be held in place under a fixed top cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набитые края рулонов появились на передних сиденьях, обеспечивая поддержку для подушек, которые будут сохранены, а затем для более глубокой набивки, которая будет удерживаться на месте под фиксированной верхней крышкой.

In order to cover the costs of repairing his bar, Moe sets fire to it; however, Carl points out that he has not insured the place yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы покрыть расходы на ремонт своего бара, МО поджигает его; однако Карл указывает, что он еще не застраховал это место.

The landings took place later in the day without the cover of darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высадка была произведена позже в тот же день, но уже без прикрытия темноты.

Now this was George's place when he dined at home; and his cover, as we said, was laid for him in expectation of that truant's return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было место Джорджа, когда он обедал дома, и для него, как мы говорили, всегда был приготовлен прибор на случай возвращения блудного сына.

Locklear was featured on the cover of Rolling Stone magazine on May 19, 1994, as Melrose Place reached the height of its popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локлир был показан на обложке журнала Rolling Stone 19 мая 1994 года, когда Melrose Place достигла пика своей популярности.

Somebody came in here during that time and scrubbed this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время кто-то наведался сюда, и вычистил тут всё.

I suddenly realized why I had wanted to do this thing in the first place. What I started fighting for

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут я понял, почему мне всегда хотелось вести эту студию.

Rumor is he has an entire storehouse of occult items at his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговаривают, что у него есть целый склад оккультных вещиц в его доме.

You're running about with this stress, I'm going insane doing bugger all. I'll decorate your place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ы носитесь с этим грузом, а € всех достаю. я украшу вашу квартиру.

I'm so proud of you working in that place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так горжусь тем, что ты работаешь в том месте.

I urge the actors involved to place the national interest before private and sectoral interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призываю всех действующих лиц ставить национальные интересы выше личных и групповых.

Higher expenditures in May 2008 were attributable to the reservation of funds to cover contingent-owned equipment transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение расходов в мае 2008 года было обусловлено созданием резерва для покрытия транспортных расходов, связанных с перевозкой принадлежащего контингентам имущества.

For example, the primary impact site on a visor cover plate assembly is opposite to the area where the visor and cover plate locates in a recess in the shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, первоначальное место удара на щитке смотрового козырька в сборе должно находиться напротив того места, где смотровой козырек с щитком откидываются на колпаке.

When you see signs for a place that might have Internet, pull over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если увидишь заведение, где может быть интернет, сделай остановку.

The winter is mild with average temperature of 2 C. The snow days are 27 altogether and the snow cover is about 5cm. The summer is long and delightful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период влажность воздуха низкая, средние температуры - 22 градуса С. Весна и осень теплые и мягкие.

The broad purpose of the Act is to put in place an improved framework for the conduct of industrial relations and the resolution of disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель этого Закона заключается в совершенствовании нормативных рамок отношений в промышленности и урегулирования споров.

We have said that Belgrade would not impinge on any such processes; as long as I am in my present position, we will place no obstacles in their way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорили о том, что Белград не будет вмешиваться в подобные процессы; до тех пор, пока я нахожусь на своем нынешнем посту, мы не будем чинить препятствий на их пути.

The unit may be equipped with a protective perforated casing in which said cover is arranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узел может быть снабжен защитным перфорированным кожухом, в котором расположена указанная оболочка.

There's been a poem on the cover of the Gazette celebrating the season - in every issue we've ever published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой Газете, которую мы выпускали, на первой полосе всегда был стих, который отмечает время года.

Maybe he's isolating us to cover his tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может он изолировал нас, чтобы замести следы.

And you helped Mr. Scherner cover up the fact that the land is carcinogenic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы помогли мистеру Шернеру скрыть факт того, что земля - канцерогенная.

That was a cover to hide their true goal, according to this myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим, согласно легенде, прикрывалась истинная цель.

It made me feel different, like there was something I had to cover up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я чувствовал себя другим, так, будто должен был что-то скрывать.

It's an old mob trick to cover up a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый трюк мафиози, чтобы прикрыть убийство.

It's probably a joke to cover up the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой шутке есть доля правды.

Found a manhole cover, about ten metres this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл крышку люка, метров десять отсюда.

I know how to cover my tracks and stay safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И умею заметать следы, чтобы не рисковать.

I can't believe your legs are this long... make sure you cover for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что у тебя такие длинные ноги... не идёт ли кто?

I don't think it's inappropriate to be including a DVD cover for a DVD release comprising an entire season if that article is about the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что неуместно включать обложку DVD для выпуска DVD, включающего целый сезон, если эта статья посвящена сезону.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cover is in place». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cover is in place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cover, is, in, place , а также произношение и транскрипцию к «cover is in place». Также, к фразе «cover is in place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information