Crave mercy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
crave blood - жаждать крови
crave for rice - жаждать риса
we crave - мы жаждем
people crave - люди жаждут
crave love - Тяжкая любовь
to crave a pardon for neglect - просить извинения за небрежность
crave pardon - молить о прощении
crave for prestige - страстно желать престижа
to crave mercy - молить о милосердии
crave mercy - молить о милосердии
Синонимы к crave: long for, ache for, be dying for, lust after, be bent on, sigh for, covet, yearn for, want, have a yen for
Антонимы к crave: hate, dislike, spurn, loathe, abhor, deny, detest, abominate, answer, despise
Значение crave: feel a powerful desire for (something).
noun: милость, милосердие, сострадание, пощада, счастье, прощение, помилование, мерси, удача
showing mercy - проявлять милосердие
obtaining mercy - обретение милости
mercy on earth - милость на земле
mercy killings - милость убийства
to show mercy - миловать
no more mercy - не более пощады
to throw oneself at smb.'s mercy - отдаваться на чью-л. волю
for mercy's sake - во имя всего святого!
call for mercy - просить снисхождения
mercy killer - лицо, совершившее убийство из сострадания
Синонимы к mercy: liberality, pity, magnanimity, leniency, clemency, forgiveness, soft-heartedness, beneficence, tenderheartedness, generosity
Антонимы к mercy: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness
Значение mercy: compassion or forgiveness shown toward someone whom it is within one’s power to punish or harm.
These child slaves were beaten without mercy, trained to kill without conscience, to crave the blood of all who defied the Turks. |
Юных рабов избивали без жалоcти и учили убивать без угрызений cовеcти, проливая кровь всякого, кто выступит против турок. |
The Griffons rugby union was formed in 1968 when the late Dr Danie Craven, the president of SA rugby, had a vision to spread the game to rural areas in South Africa. |
Союз регби гриффонов был образован в 1968 году, когда покойный доктор Дэни Крейвен, президент SA rugby, задумал распространить игру на сельские районы Южной Африки. |
Tomorrow, you will not have our mercy, pity or restraint. |
Завтра у вас не будет нашего сострадания, жалости или самообладания. |
If I want to create an artificially intelligent legal assistant, I will teach it some corpus of law but at the same time I am fusing with it the sense of mercy and justice that is part of that law. |
Если я захочу создать помощника юриста с ИИ, я познакомлю его с законодательством, при этом обучая его милосердию и справедливости, которые являются частью закона. |
They have names like kindness, honour,constance,mercy and pity. |
Они символизируют доброту, честь, верность, прощение и сострадание. |
He asks that you go to the king to beg him for mercy and plead for our people. |
Он просит тебя пойти к царю и умолять его о пощаде нашего народа. |
Mercy doesn't have enough room in their ICU to handle the overflow, so . |
У госпиталя Мерси не хватает свободных мест в отделении интенсивной терапии, чтобы управиться с переполнением, так что... |
Mercy doesn't have enough room in their ICU to handle the overflow, so . |
В реанимации Мёрси недостаточно мест, чтобы справиться с потоком, так что . |
Yes, my friends, the Caliphate knows the power of God's mercy. |
Да, друзья мои, Калифату известна сила милосердия Господня. |
At that fluid border between old and new people craved most what they had never had. |
В тот быстротечный период перехода со старого на новое люди страстно желали того, чего у них никогда не было. |
I am worrying you, he threw the blame on God; but thinking of God, at once he fell to beseeching God to forgive him and have mercy. |
Я измучала тебя, он обвинял бога, но, вспомнив о боге, он тотчас просил простить и помиловать. |
May I so find mercy in your eyes, said the Jew, as I know not one word which the reverend prelate spake to me all this fearful night. |
Пощадите меня, милосердный господин! - сказал еврей. - Я ни словечка не расслышал из всего, что почтенный прелат говорил мне в течение этой ужасной ночи! |
Какое счастье, что хозяин не сгорел в постели. |
|
Even this usually staid and quiet part of Hillcrest Drive skirting Mercy Hospital was filled with happy noises and throngs of people. |
Даже эта, обычно тихая часть Хиллкрест-Драйв, где располагалась больница, искрилась радостью и весельем. |
That in his mercy she may attain everlasting life. |
Чтобы в милости его, она обрела вечную жизнь. |
P.S., he is not getting the moon, and P.P.S., by the time I'm done with him, he's gonna be begging for mercy. |
Постскриптум, он луну не получит, И ещё постскриптум, когда я с ним покончу, он будет молить о пощаде. |
And we further pray God, of his infinite mercy, that he will bless and maintain in faith, in love, and in fecundity Queen Katherine and your blessed daughter, Lady Mary. |
Кроме того, мы молим Господа в его бесконечном милосердии ...благословить и утвердить в вере, ...в любви и плодовитости ...королеву Кэтрин и вашу благословенную дочь, леди Мэри. |
When you come back you'll have a washboard stomach and an addiction to steroids that's given you the body you always craved but left you narcissistic, tedious and prone to violent mood swings. |
А когда вернешься с измотанным желудком, будешь сидеть на стероидах, которые дадут тебе тело, о котором ты мечтал, но сделают тебя самовлюбленным, утомленным и склонным к перепадам настроения. |
They haven't a clue... that it is this idle... passivity... that leaves them... at the mercy of... what they fear most. |
Им и невдомёк... что именно из-за этой глупой... инертности... они окажутся... во власти того,... чего больше всего боятся. |
He's no mercy on a Christian. |
Он хрестьянина не пожалеет. |
Understanding the sort of fundamentals of how we taste and why we crave and what makes food addictive. |
Понимание фундаментальных основ того как мы пробуем продукты, и почему мы хотим какие-то продукты, и что вызывает в продуктах привыкание. |
But what's also true is that you already mock me endlessly and without mercy, so I have nothing to lose and, potentially, a huge amount to gain. |
Но ты и так беспощадно меня унижаешь, так что мне нечего терять. Зато я могу получить невероятное сокровище. |
Don't he? He craves the certainty, even if that certainty of yours, right...? |
Ему нужна определённость, даже если речь о тебе, да? |
Cassandra, who is forsaking us for her brother Edward and his family at the coast whilst Robert voyages to the West Indies with Lord Craven's expedition. |
Кассандра покидает нас и едет к брату Эдварду и его семье на побережье, в то время как Роберт отправляется в Вест-Индию с экспедицией лорда Крейвена. |
Today I saw Niklaus demonstrate mercy towards an enemy. |
Сегодня я видел, как Клаус проявил милосердие по отношению к врагу. |
Well, Montague says that a killer like the Caveman craves acknowledgment for his crimes. |
Монтегью утверждает, что убийца как и Пещерный человек жаждет признания за свои преступления. |
From the deep we beseech Thee: mercy, O Eternal One! |
Из глубины взываем: Вечный! |
But that hit that you've been losing sleep over, that was a straight-up mercy kill. |
Но удар, из-за которого ты потерял сон, – ты просто добил меня из жалости. |
Glancing at it, Cowperwood jumped to his feet and hurried down-stairs into the one presence he most craved. |
Каупервуд взглянул на карточку, вскочил и бросился вниз по лестнице, спеша к той, что была ему сейчас нужнее всех на свете. |
This is better than the time my mom let me babysit my little sister... and I made her eat Alpo Gravy Cravers wet dog food for dinner. |
(циркония) Лучше, чем когда мама попросила присмотреть за младшей сестрой... А я скормила ей на обед собачьи консервы. |
' Holy Mary, Mother of God, have mercy on us.' |
Святая Мария, матерь божья, помилуй нас! |
Their eyes met. In hers he saw a wild appeal for mercy. |
Взгляды их встретились, и в глазах ее он прочел горячую мольбу о пощаде. |
Ты его узнаешь, если смилуешься над моей семьей. |
|
You're at the mercy of politics. |
Ты во власти политики. |
You'll have your own life, and you won't be at the mercy of storms you don't understand. |
У тебя будет своя собственная жизнь, и ты не будешь зависеть от штормов, которых не понимаешь. |
God Almighty have mercy on us, forgive us our sins and bring us to eternal life. |
Господь всемогущий, помилуй нас простив нам грехи наши, приведи нас к жизни вечной |
I don't think Leon Mercy's going to be too wild about it either. |
Не думаю, что и Леон Мёрси будет рад. |
However... this is not an act of mercy. |
Однако о милосердии речь не идет. |
It's a mercy she had a sister to come and help her. |
Слава Богу, что сестра приехала, выручила. |
If it's marvel and illusion that your soul and body crave you'll be leaving here content without a doubt! |
Если это чудо и диво, которого жаждали ваша душа и тело, вы останетесь довольными без сомнения! |
You couldn't just give them mercy? |
Не мог просто проявить к ним жалость? |
She'll wrap her legs around you so tight, you'll be begging for mercy. |
Она тебя так крепко ногами обхватит, что ты о пощаде будешь молить. |
I therefore sentence you to hang by the neck until you're dead... ... andmaytheLord have mercy on your soul. |
Поэтому я приговариваю вас к казни через повешение да смилостивится Бог над душой вашей. |
Time... rules over us without mercy, not caring if we're healthy or ill, hungry or drunk, |
Время к нам беспощадно. Ему безразлично, здоровы мы или больны, ...голодны или пьяны, русские мы, американцы или марсиане. |
All I can do at this point is show you mercy when the time comes. |
Все что я могу сделать вам на данном этапе это показать милосердие, когда придет время. |
A few days earlier, members of the court had pressed him privately to ask for mercy, but he had refused, protesting his innocence. |
Несколькими днями ранее члены суда тайно просили его о помиловании, но он отказался, заявив о своей невиновности. |
Dylan finished the decade on a critical high note with Oh Mercy produced by Daniel Lanois. |
Дилан закончил десятилетие на критической высокой ноте с Oh Mercy, произведенной Даниэлем Лануа. |
To Russell's way of thinking, Norreys was too well affected to Tyrone, and his tendency to show mercy to the conquered was wholly unsuited to the circumstances. |
По мнению Рассела, Норрис слишком хорошо относился к Тайрону, и его склонность проявлять милосердие к побежденным совершенно не соответствовала обстоятельствам. |
Kane Hodder, who would later be best known for playing fellow slasher icon Jason Voorhees, was among those who Wes Craven talked with about the role of Freddy. |
Кейн Ходдер, который позже стал самым известным за роль Джейсона Вурхиса, был одним из тех, с кем Уэс Крейвен говорил о роли Фредди. |
Wes Craven decided immediately upon mixing Wyss and Langenkamp that this was the duo he wanted. |
Уэс Крейвен сразу же решил, что это именно тот дуэт, который ему нужен. |
One must have a faith that the father is merciful, and then a reliance on that mercy. |
Нужно иметь веру в то, что отец милостив, а затем полагаться на эту милость. |
In April 2011, Mohamed Al-Fayed, chairman of Fulham Football Club, unveiled a statue of Jackson outside the club stadium, Craven Cottage. |
В апреле 2011 года Мохаммед Аль-Файед, председатель футбольного клуба Фулхэм, открыл статую Джексона перед клубным стадионом Крейвен Коттедж. |
Солнце взмолилось о пощаде и предложило Ренуке зонтик. |
|
Given the poor relationship he had with his father, Hill craved for Wooden to be a father figure. |
Учитывая плохие отношения, которые он имел с отцом, Хилл жаждал, чтобы Вуден был фигурой отца. |
However, they find themselves at the mercy of Vice Chancellor Rhodes, who is willing to kill to get into one of the dropships. |
Однако они оказываются во власти вице-канцлера Родса, который готов убить, чтобы попасть в один из шаттлов. |
He is later severely wounded and found by Peter, partially crushed and infected, who kills him out of mercy. |
Позже он тяжело ранен и найден Петром, частично раздавленным и зараженным, который убивает его из милосердия. |
Much of the music was from Der liebe Augustin, but Fall composed four new numbers, with lyrics by Scott-Craven, for the new piece. |
Большая часть музыки была от Der liebe Augustin, но осень сочинила четыре новых номера, с текстами Скотта-Крейвена, для новой пьесы. |
The chancel of the Basilica of Our Lady of Mercy, Barcelona. |
Алтарь базилики Богоматери Милосердия, Барселона. |
He is best known as the lead singer of The Mission, and the guitarist with The Sisters of Mercy. |
Он наиболее известен как солист группы The Mission и гитарист группы The Sisters of Mercy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crave mercy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crave mercy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crave, mercy , а также произношение и транскрипцию к «crave mercy». Также, к фразе «crave mercy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.