Created partnerships - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Created partnerships - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
созданные партнерства
Translate

- created [verb]

adjective: созданный

- partnerships [noun]

noun: сотрудничество, товарищество, компания, участие, компаньоны



But this idea has created confusion among Brazil's trading partners and investors, and does not appear to be making headway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта идея породила недоразумение среди торговых партнеров Бразилии и инвесторов и, похоже, у нее нет будущего.

QAIA's new design was created by architects Foster + Partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый дизайн QAIA был создан архитекторами Foster + Partners.

In response and partnership to the 2011 film Bully, a grassroots effort to stop cyberbullying called the Bully Project was created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ и в партнерстве с фильмом хулиган 2011 года была создана массовая попытка остановить киберзапугивание под названием Проект хулигана.

Where they do not exist, they should be created in partnership with all the countries concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где их нет, они должны быть созданы в товариществе со всеми заинтересованными странами.

The 60-second ad, created by Venables Bell & Partners, features a teenage boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 60-секундном рекламном ролике, созданном компанией Venables Bell & Partners, изображен подросток.

The senior partners were never certain they could keep you under their thumb... so they created a fail-safe, housed it in the sublevels of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшие партнеры никогда не были уверены, что смогут держать это под своим контролем. Итак, они построили предохранитель, размещенный в подуровнях здания.

WHO facilitates technical partnerships through the Technical Advisory Committee on HIV, which they created to develop WHO guidelines and policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВОЗ содействует налаживанию технического партнерства через Технический Консультативный комитет по ВИЧ, который был создан для разработки руководящих принципов и политики ВОЗ.

This partnership to market propaganda against cannabis also created an immeasurable, long-lasting negative impact on global socioeconomics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это партнерство по маркетингу пропаганды против каннабиса также создало неизмеримое, длительное негативное воздействие на глобальную социально-экономическую систему.

Individual pen designs are created with cooperation partners like Supreme New York, Microsoft, NOMOS Glashütte, Oris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальные дизайны перьев создаются совместно с такими партнерами по сотрудничеству, как Supreme New York, Microsoft, NOMOS Glashütte, Oris.

Waymo has created partnerships with Fiat Chrysler Automobiles, Lyft, AutoNation, Avis, Intel, and Jaguar Land Rover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waymo создала партнерские отношения с Fiat Chrysler Automobiles, Lyft, AutoNation, Avis, Intel и Jaguar Land Rover.

PopCap created partnerships with established Internet gaming sites, such as Microsoft Zone, to host Bejeweled as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PopCap создал партнерские отношения с известными интернет-игровыми сайтами, такими как Microsoft Zone, чтобы также разместить Bejeweled.

The cyberweapon that came to be known as Stuxnet was created and built by the NSA in partnership with the CIA and Israeli intelligence in the mid-2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кибероружие, получившее название Stuxnet, было создано и построено АНБ в партнерстве с ЦРУ и израильской разведкой в середине 2000-х годов.

These profiles are matched with other profiles that are created by schools to become an official partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти профили сопоставляются с другими профилями, которые создаются школами, чтобы стать официальным партнерством.

CCP created a new partnership with TianCity to relaunch Serenity on December 11, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CCP создала новое партнерство с TianCity, чтобы вновь запустить Serenity 11 декабря 2012 года.

A Partnerships Office will be created to group these activities under a common umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет учреждено Управление по вопросам партнерства для объединения этих направлений деятельности в рамках единой организации.

On December 16, the company and Steven Spielberg with Reliance Entertainment and Entertainment One created Amblin Partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 декабря компания и Стивен Спилберг совместно с Reliance Entertainment и Entertainment One создали компанию Amblin Partners.

No new registered partnerships may be created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие новые зарегистрированные партнерства не могут быть созданы.

On January 22, 2010, FIAT announced that it had created a new partnership/brand group for Alfa Romeo, Maserati, and Abarth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 января 2010 года FIAT объявил о создании нового партнерства/Группы брендов для Alfa Romeo, Maserati и Abarth.

A partnership was created with Parallel Integrated Applications Systems to offer airlines its Pairings Optimizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было создано партнерство с параллельными интегрированными прикладными системами, чтобы предложить авиакомпаниям свой оптимизатор пар.

In March 1856, his brother in law, John Bright in partnership with Cobden created a new newspaper which was called the Morning Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1856 года его шурин Джон Брайт в партнерстве с Кобденом создал новую газету под названием Утренняя звезда.

On December 16, the company and Steven Spielberg with Reliance Entertainment and Entertainment One created Amblin Partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 декабря компания и Стивен Спилберг совместно с Reliance Entertainment and Entertainment One создали компанию Amblin Partners.

He created a partnership with his foreman, David Hall, which provided Franklin with half of the shop's profits for 18 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал партнерство со своим мастером Дэвидом Холлом, которое обеспечило Франклину половину прибыли магазина в течение 18 лет.

Librettist W. S. Gilbert wrote the words for the comic operas created by the partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти свободы не гарантируют того, что производное произведение будет распространяться на тех же либеральных условиях.

In late 2009, Panda Security created a partnership with Web of Trust to help fight against the war of viruses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2009 года Panda Security создала партнерство с Web of Trust, чтобы помочь бороться с войной вирусов.

In January 2014, Arianna Huffington and Nicolas Berggruen announced the launch of the WorldPost, created in partnership with the Berggruen Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2014 года Арианна Хаффингтон и Николас Берггруэн объявили о запуске WorldPost, созданного в партнерстве с Институтом Берггруэн.

The club was created by Jerry Brandt, Stanton J. Freeman and their partners and designed by Chermayeff & Geismar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб был создан Джерри Брандтом, Стэнтоном Дж. Фрименом и их партнерами и спроектирован компанией Chermayeff & Geismar.

Other partners include Jakks Pacific, who created novelty and large-scale figures and plush toys, and PPW Toys, who created a Batman themed Mr. Potato Head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие партнеры включают Jakks Pacific, которые создали новизны и масштабные фигурки и плюшевые игрушки, и прок игрушки, которые создали Бэтмен тематические Мистер Картофельная Голова.

Berlin returned to Tin Pan Alley after the war and in 1921 created a partnership with Sam Harris to build the Music Box Theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлин вернулся в переулок Тин Пан после войны и в 1921 году создал партнерство с Сэмом Харрисом для строительства Театра музыкальной шкатулки.

FXTM Partners is an advanced, fast and efficient affiliate program created by Forex Time (FXTM), one of the world’s fastest growing forex brokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FXTM Partners - это современная, быстрая и эффективная партнерская программа, созданная компанией Forex Time (FXTM), одним из наиболее стремительно развивающихся брокеров на рынке Forex в мире.

Roosevelt allowed trade unions to take their place in labor relations and created the triangular partnership between employers, employees and government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рузвельт позволил профсоюзам занять свое место в трудовых отношениях и создал трехстороннее партнерство между работодателями, работниками и правительством.

An international partnership, the Obstetric Fistula Working Group, was created to ensure global coordination of efforts to eliminate obstetric fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью обеспечения глобальной координации усилий по ликвидации акушерской фистулы было создано международное партнерство - Рабочая группа по акушерской фистуле.

A second wave of corruption metrics has been created by Global Integrity, the International Budget Partnership, and many lesser known local groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая волна показателей коррупции была создана Global Integrity, международным бюджетным партнерством и многими менее известными местными группами.

This form of partnership was created for those who want to develop his services on the Forex (trading training, consulting, trading hall arrangement).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид сотрудничества предназначен для тех, кто хочет развивать свои сервисы и услуги на рынке Forex (обучение трейдингу, консультации, организация торгового зала).

The misconception that there's disagreement about the science has been deliberately created by a relatively small group of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заблуждение о том, что существуют разные точки зрения было намерено сфабриковано относительно небольшой группой людей.

I talked San Miguel, Redoubt, and Prairie into joining as equal partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уговорил Сан Мигель, Редут и Прерию присоединиться в качестве равноправных партнеров.

Therefore, you will probably have to return to this step after the necessary workers, applicants, or contacts have been created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, вероятно, придется вернуться к этому шагу после создания необходимых сотрудников, кандидатов и контактов.

Groups: Someone you’ve blocked won’t be able to add you to a group, but you’ll be able to see groups that the blocked person created or is a member of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы: Заблокированный человек не сможет добавить вас в группу, но вы сможете видеть группы, которые создал заблокированный человек или участником которых он(-а) является.

In AX 2012 R2, an estimate project is created automatically when the project manager creates a Fixed-price project or Investment project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В AX 2012 R2 проект НЗП создается автоматически, когда менеджер проекта создает проект с фиксированной ценой или инвестиционный проект.

Your product set never contained products when it was created; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо в группе изначально не было продуктов;

Scapegoats and outsiders are created because we define ourselves in terms of our beliefs, ideal order, or way of life and so must place evil outside ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козлы отпущения, изгнанники, аутсайдеры появляются в нашей жизни потому, что люди воспринимают окружающий мир и самих себя с позиции своих убеждений, представлений об идеальном общественном строе и образе жизни, а, следовательно, им приходится изгонять зло за пределы своего ареала.

I was able to trace a credit card tied to the plane tickets Beck purchased, but he created a VPN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отследил кредитку, которой Бек бронировал билеты, но он создал VPN.

Along with partners in the private sector, the United States, China, and Russia will collaborate on a plan to extract oil from untapped sites in eastern Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с партнерами в частном секторе, США, Китай и Россия будут взаимодействовать согласно плану по добыче нефти из неразработанных месторождений Восточной Сибири.

The last time we worked with the spirit vines, it created an uncontrollable blast that burned through a wall and could still be blowing up comets in space, as far as I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш последний эксперимент закончился выбросом энергии, который прожёг стену, и, наверное, до сих пор сжигает кометы в космосе.

I'm part of a network created by strong women who are active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тусуюсь в другой сети, созданной сильными женщинами...

The Russians have been our partners in this mission from day one of deployment, so I would say that they're conducting their own investigation on behalf of the United Nations, not instead of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские были нашими партнерами в этой операции со дня ее начала, так что я бы сказал, что они проводят расследование от имени ООН, а не вместо ее.

Even Mother Nature herself has created a berry that makes everything taste sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сама матушка природа создала ягоду которая делает всё сладким на вкус.

But created a large group not on our side from then on; they longed for good old days and were ready to stab new regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в результате нажили немало врагов, которые тосковали о славных былых денечках и были готовы всадить нож в спину новому режиму.

Eventually particles are created that cannot be prevented in this space-time, and they breach the containment field as hard radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете создаются частицы, которым ничто не может противостоять в нашем пространстве-времени, и они пробивают сдерживающее поле как интенсивная радиация.

They're not what you'd call sharing partners, are they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не похожи на то, что ты называешь взаимным партнерством, не так ли?

Since my unfortunate meeting with Atrocitus, I've created a supply of spare parts for myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нудачной встречи с с Атроцитусом, я создала запасные части для себя.

You created a colony of lunatics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты создал поселение безумцев.

This test convinced the western Cherokee that he had created a practical writing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тест убедил западного Чероки в том, что он создал практическую систему письма.

He created prints from a large variety of trees, of which the oldest was a fallen 200-year-old chestnut tree once planted by Frederick Law Olmsted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал гравюры с большого разнообразия деревьев, самым старым из которых был упавший 200-летний каштан, когда-то посаженный Фредериком Лоу Олмстедом.

The guano extraction destroyed the habitat that had drawn breeding seabirds that had created the deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча гуано уничтожила среду обитания, которая привлекла размножающихся морских птиц, создавших залежи.

For many years, most implementations of BASIC shared a nagging drawback - BASIC programs performed slower than similar programs that were created using C/C++.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет большинство реализаций BASIC имели общий ноющий недостаток-базовые программы выполнялись медленнее, чем аналогичные программы, созданные с использованием C/C++.

Biz Radio lost $1.6 Million between January and August 2009, although performance improved considerably with an injection of capital from several media partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с января по август 2009 года Biz Radio потеряла 1,6 миллиона долларов, хотя ее эффективность значительно улучшилась благодаря вливанию капитала несколькими медиа-партнерами.

The following countries are its major import partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основными импортными партнерами являются следующие страны.

The partners were ultimately unsuccessful in their suit, as it was dismissed in 2005 after an arbitration panel rejected their claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете партнеры не смогли удовлетворить свой иск, поскольку он был отклонен в 2005 году после того, как арбитражная коллегия отклонила их претензии.

In 1867, he became partners with Dr. J. A. Robinson in Jackson, Michigan at his dental office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1867 году он стал партнером доктора Дж. А. Робинсона в Джексоне, штат Мичиган, в его стоматологическом кабинете.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «created partnerships». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «created partnerships» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: created, partnerships , а также произношение и транскрипцию к «created partnerships». Также, к фразе «created partnerships» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information