Crime gang - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crime gang - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
преступление банды
Translate

- crime [noun]

noun: преступление, преступность, злодеяние, криминал

verb: карать за нарушение устава

- gang [noun]

noun: банда, шайка, группа, артель, компания, набор, ватага, партия, орава, смена

verb: организовать шайку, вступить в шайку, организовать бригаду, идти

  • motorcycle gang - мотобанда

  • rocker gang - рокер банда

  • gang membership - членство в гангстерской банде

  • gang rivalry - банда соперничество

  • rival gang - соперник банды

  • ruthless gang - безжалостная банда

  • girl gang - девушка банда

  • urban gang - городская банда

  • leader of the gang - Лидер банды

  • rest of the gang - отдых банды

  • Синонимы к gang: group, gaggle, herd, cluster, pack, throng, crowd, posse, troop, load

    Антонимы к gang: lone wolf, small proportion, army, array, assemblage, assembly, automated workforce, bigger audience, blade of grass, broader audience

    Значение gang: an organized group of criminals.



He joined the Five Points Gang as a teenager, and became a bouncer in organized crime premises such as brothels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подростковом возрасте он вступил в банду пяти точек и стал вышибалой в помещениях организованной преступности, таких как бордели.

He was wary of being drawn into gang wars and tried to negotiate agreements over territory between rival crime groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опасался быть втянутым в бандитские разборки и пытался договориться о территории между конкурирующими преступными группировками.

Another recurring male character type is the smartly dressed businessman, often involved in gang culture and crime and seen as a local authority figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой повторяющийся мужской тип характера-это элегантно одетый бизнесмен, часто вовлеченный в бандитскую культуру и преступность и рассматриваемый как фигура местной власти.

Since the early twenty-first century, El Salvador has experienced high crime rates, including gang-related crimes and juvenile delinquency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала XXI века в Сальвадоре наблюдается высокий уровень преступности, включая преступления, связанные с бандитизмом, и преступность среди несовершеннолетних.

They pass it around the gang from crime to crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они передают его внутри банды, от преступления к преступлению.

Hayden may have conned any number of people, and all it takes is one easy mark with ties to a gang or organized crime, so we don't have a moment to waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейден мог обмануть огромное количество людей, но ему нужен всего один клиент со связями в преступном мире. Не будем терять время.

He had been involved in Direct Action Against Drugs and it is believed he was killed by an organised crime gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимал непосредственное участие в борьбе с наркотиками и, как полагают, был убит организованной преступной группировкой.

Every year, Cook County police map out gang territories according to crime statistics, arrests, and gang tags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год полиция округа Кук помечает на карте территории влияния банд, ориентируясь на статистику преступлений аресты и гангстерские знаки.

As a result of a massive increase in violent gang crime, US president Thomas Gurney appointed Fargo Special Prosecutor for Street Crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего интенсивного, приятного запаха и низкой токсичности изоамилацетат используется для проверки эффективности респираторов или противогазов.

Presently, the Alto al Crimen or Crime Stoppers program is in operation and provides financial rewards for information leading to the capture of gang leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время действует программа Alto al Crimen или Crime Stoppers, которая предоставляет финансовые вознаграждения за информацию, ведущую к захвату главарей банд.

Luciano started his criminal career in the Five Points gang and was instrumental in the development of the National Crime Syndicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучано начал свою криминальную карьеру в банде пяти точек и сыграл важную роль в развитии национального преступного синдиката.

During the gang war between the Falcone and Maroni crime families, Sal Maroni is killed by Fish Mooney after he makes sexist remarks towards her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны банд между преступными семьями Фальконе и Марони, Сал Марони убит рыбой Муни после того, как он делает сексистские замечания по отношению к ней.

So we infiltrate a Serbian crime gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы раскрыли сербских уголовников.

The team also wanted to move away from the stereotypical Italian mafia scene and represent a different side of gang-related crime scenarios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда также хотела отойти от стереотипной сцены итальянской мафии и представить другую сторону сценариев преступлений, связанных с бандами.

In local news, the city is bracing for gang wars following the murder of crime boss, Carlos Francesco, Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К местным новостям. Город готовится к войне банд, которая последует за убийством преступного босса, Карлоса Франческо.

She has a file, but it's all LAPD-gang-crime related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нее есть дело, но только в качестве участницы группового нападения.

In 2012, El Salvador saw a 41% drop in crime compared to 2011 figures due to what the Salvadoran government called a gang truce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году уровень преступности в Сальвадоре снизился на 41% по сравнению с показателями 2011 года из-за того, что сальвадорское правительство назвало бандитским перемирием.

Five members of the Joe Boys gang were arrested and convicted of the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятеро членов банды Джо Бойз были арестованы и осуждены за это преступление.

In Honduras, the gangs are more connected with organized crime, because the policy of cleaning the streets has pushed many gang members to align with drug traffickers for protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гондурасе банды лучше связаны с организованной преступностью, потому что политика очистки улиц заставила многих членов уличных банд искать защиту у торговцев наркотиками.

On occasion the hackers will be a part of a criminal gang involved in more 'blue collar crime', but this is unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда хакеры будут частью преступной банды, вовлеченной в более синие воротнички, но это необычно.

A significant increase of crime was gang violence involving disenfranchised young men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно увеличилось число преступлений, связанных с гангстерским насилием, в совершении которых участвовали лишенные гражданских прав молодые мужчины.

He transformed the BPSN into a black nationalistic group, and continued to involve the gang in street crime and drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он превратил БПСН в черную националистическую группировку и продолжал вовлекать банду в уличную преступность и наркотрафик.

They did not look like workers, they looked like a chain gang serving an unspeakable penance for some unspeakable crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не были похожи на рабочих, они выглядели как каторжники, которые несли немыслимое наказание за немыслимое преступление.

A month later, the gang committed their last crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц банда совершила свое последнее преступление.

Robert was murdered by a teenage mafia crime gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт был убит подростковой мафиозной бандой.

The young fellow allowed himself to be led away toward the pavilion, and the gang followed after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень дал себя увести, и вся компания двинулась за ним в сторону павильона.

How do you get all these guys to work in your gang?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты заполучаешь всех этих парней в свою бригаду?

However, the draft Code should include the crime of illicit trafficking in narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в проекте кодекса следует предусмотреть преступление незаконного оборота наркотических средств.

The liberalization of the market presented good opportunities for many groups to enter into organized crime activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерализация рынка создала для многих групп хорошие возможности для начала организованной преступной деятельности.

There are many relationships between the patterns of urban life and the patterns of crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество взаимосвязей между характером городской жизни и характером преступности.

It further called upon Member States to discuss with the Centre funding modalities and options for technical cooperation for crime prevention and criminal justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее она призвала государства-члены обсудить с Центром условия и варианты финансирования технического сотрудничества в области предупреждения преступности и уголовного правосудия.

So, what, you think this is the first round in a gang war?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вы думаете, это первый этап бандинских разборок?

Rather, it is the impact of crime that appears to draw the attention of relevant authorities and result in reactive measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание компетентных органов направлено, скорее, на борьбу с последствиями преступности и принятие карательных мер.

The United Nations should take the lead in international efforts to combat such crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации Объединенных Наций следует взять на себя ведущую роль в международных усилиях по борьбе с такого рода преступностью.

She's spent years fundraising for the Victims of Crime Association, so she knows what the general advice is when charged with anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она много лет занималась сбором денег для ассоциации жертв преступлений, и знает, что советуют при любом аресте.

19, gang-affiliated, suspected of firearms offences but never convicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связан с бандой, подозревался в угрозах оружием, но осуждён не был.

is he consolidating organized crime power?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он консолидирует преступные элементы?

Preliminary forensics shows a clean crime scene, so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичный осмотр показал, что на месте преступления улик нет, пока что.

Listen, seriously, I mean this from the heart, and by the way, count those, it would be a crime, it would be an act of vandalism, to disassemble you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, честное слово, говорю от чистого сердца, а их, между прочим, два, разобрать тебя будет преступлением, актом вандализма.

Randomness of the victim, anonymous nature of the crime

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайная жертва, анонимная природа преступления...

Are you ready to get a gang tattoo that will mark you as a stone cold thug for life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты готов сделать тату банды, которая сделает тебя хладнокровным бандюгой на всю жизнь?

There's no such thing as crime

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не в самом преступлении.

I have DNA from the, uh, cap... taken off the killer at the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть ДНК из... шапки... которую сняли с убийцы на месте преступления.

Has he, perhaps, a young lady? asked Poirot. Doubtless his connection with the crime would be very thrilling to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть молодая леди? - спросил Пуаро. - То, что он имеет отношение к данному происшествию, вне всякого сомнения, произвело на нее неизгладимое впечатление...

The cop who lost the book, the gang leader,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От копа, что потерял дело. От главаря банды.

My grandfather is a partner in crime, he says. So I ate, slept, and studied with the stolen money, he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что мой дед соучастник преступления, что я ела, спала и училась на украденные деньги.

I'm not saying that ain't true, but I was told they had gang members on that team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я этого не отрицаю, но я сказала, что там есть и гангстеры...

Uh, they are not Los Buscados gang members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не из банды Лос-Бускадос.

All along it was presented to me, forced upon me, that this was what you might call a public crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне все время внушали одну вполне определенную мысль, а именно: это не простое, не частное убийство, а политическое преступление!

You're getting the take a bite out of crime award?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получила награду сделай преступность немного ниже?

However, the fact that you discharged a deadly weapon during the commission of the crime suggests malice to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, факт применения вами огнестрельного оружия, указывает на то, что это было предумышленное преступление.

My old street gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя бывшая банда.

And there was this gang boss and he wanted to kill you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там был этот бандитский главарь, который хотел убить вас.

Nick accuses them of being spies for the giants, and blames them for the capture of two of his gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник обвиняет их в том, что они шпионы гигантов, и обвиняет их в захвате двух из его банды.

He was attacked by a gang known as the Vultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него напала банда, известная как стервятники.

For example, this could be a prisoner who is a gang leader or planning a radical movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, это может быть заключенный, который является лидером банды или планирует радикальное движение.

After the tape melted, Earl revealed himself to the Gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как пленка растаяла, Эрл предстал перед бандой.

In February 2015 relatives of victims of the gang won an application for a judicial review of this decision at the High Court in Belfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2015 года родственники жертв банды выиграли ходатайство о судебном пересмотре этого решения в Высоком суде Белфаста.

The prisoners then call the chain gang cadence that Sweetbread used to call, turning to face Bean in an apparent reconciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем заключенные называют цепную банду каденс, которую называл сладкоежка, и поворачиваются к Бобу лицом в явном примирении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crime gang». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crime gang» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crime, gang , а также произношение и транскрипцию к «crime gang». Также, к фразе «crime gang» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information