Criminal record check - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: уголовный, преступный, криминальный
noun: преступник, уголовник, уголовный преступник
criminal injuries compensation board - Комиссия по компенсациям жертвам насилия
acquire by criminal conduct - получать преступным путем
cyber criminal - киберпреступник
criminal biology - биокриминология
occasional criminal - случайный преступник
criminal check - проверка на криминальное прошлое
red handed criminal - задержанный с поличным преступник
criminal gang - преступная банда
criminal law revision committee - комитет по пересмотру уголовного законодательства
criminal intent - преступная цель
Синонимы к criminal: delinquent, actionable, villainous, illicit, unlawful, illegal, wrong, culpable, fraudulent, wicked
Антонимы к criminal: legal, juridical
Значение criminal: of or relating to a crime.
noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание
verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать
adjective: рекордный
set the record straight with - установить запись прямо с
record of faults - ведомость дефектов
contract of record - договор, облеченный в публичный акт
geological record - геологический разрез
phonograph record company - компания грамзаписи
set the record straight - вносить ясность
blocked record - сблокированная запись
home run record - рекордное количество хоум-ранов
driver qualification record - квалификационное дело водителя
call record - запись вызова
Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)
Антонимы к record: write, delete, remove, write to
Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.
blank check - бланк
compartment check-off list - опись оборудования и арматуры отсека с указанием их расположения
check the wheels down - проверять выпуск шасси
boxed heart check - сердцевинная радиальная трещина
attendance check - перекличка
check point restart - перезапуск с контрольной точки
check forgery - подделка чеков
negotiate check - передавать чек
continuity check tone - тональный сигнал проверки целостности
red check - красная галочка
Синонимы к check: squelch, bank check, hinder, remittance, obstruction, control, moderate, cashier-s-check, deposition, limit
Антонимы к check: speed, hasten, urge-on, liberate, advance, encourage, encouragement, furthering, spur, permission
Значение check: A situation in which the king is directly threatened by an opposing piece.
Are we gonna ruin his life with a criminal record? |
И что ж нам теперь испортить ему жизнь судимостью? |
But Chris has absolutely no criminal record whatsoever. |
Но у Криса никогда не было абсолютно никаких проблем с законом. |
Рождения, браки, смертельные случаи, досье, паспорта. |
|
Neither man had any criminal record, weapons training, mental illness, political activism... nothing. |
Ни у кого нет приводов, боевого опыта, психических заболеваний, политической активности... ничего. |
He's got no military and no criminal record. |
И у него ни военного, ни уголовного прошлого. |
Well, as for Miss Hall, in light of her efforts her criminal record will certainly be expunged. |
Что ж мистер Хант, касательно мисс Холл: приняв во внимание ее заслуги, все судимости и досье будут аннулированы... |
She's been hiding a criminal record, Daniel. |
Дэниел, она утаила уголовное прошлое. |
A career criminal with a record like his, He's gotta be an encyclopedia of intel on tons of other cases. |
Преступник с таким послужным списком должен знать массу всего о сотне других дел. |
They did not inform the police, so as not to remind the authorities of a man who, though he was registered and had no criminal record, was, in the notions of that time, far from exemplary. |
В милицию не заявляли, чтобы не напоминать властям о человеке, хотя и прописанном и не судившемся, но в современном понимании далеко не образцовом. |
Criminal record with no firearms convictions Does sort of give it the ring of truth. |
В записях нет обвинения в огнестреле, поэтому сказанное звучит довольно убедительно. |
The dead man hadn't got a criminal record, his fingerprints aren't on file. |
В картотеке убитый не числится, отпечатков тоже нет. |
The essential goal was to demonstrate to Mr Stoker that an innocent man can sometimes come close to a criminal record. |
По сути, предстояло показать мистеру Стокеру,.. что даже невиновный подчас рискует получить криминальное прошлое. |
Waiter doesn't have a criminal record, no illicit calls or emails. |
У официанта нет судимостей, никаких тайных звонков или мейлов. |
High school drop out, criminal record, expendable. |
Бросил среднюю школу, есть судимости, был расходным материалом. |
Check the union-card prints, see if either one of them has a criminal record. |
Проверь отпечатки с их союзных карточек, и посмотри есть ли хотя бы у одного из них уголовное прошлое. |
Okay, I'll give len a long criminal record. |
Хорошо, сделаю Лену большой послужной список. |
He has an extensive criminal record, financial resources, and the intelligence to make a good faith escape. |
У него богатое криминальное прошлое, есть финансовые источники и связи для того, чтобы совершить побег. |
Harper was a career criminal, with an arrest record for breaking and entering, petty theft, and grand larceny. |
Харпер был преступником. И арестовывался за взлом с проникновением, мелкие кражи и крупное хищение. |
Because, if it concerns her criminal record, then I know all about it. |
Потому что если речь пойдет о ее криминальном прошлом, то я все о нем знаю. |
Look, I'm trying, but his fingerprints aren't in any database, which is weird, because I thought for sure he'd have a criminal record. |
Я пыталась, но его отпечатков нет ни в одной базе, что странно, потому что я была уверена, что у него криминальное прошлое. |
She's a con artist with a long criminal record. |
Она мошенница с долгим послужным списком. |
In addition, this man has no criminal record. |
Вдобавок у него нет судимостей. |
So how does a man like Douglass Bishop- with no criminal record- get involved with hardened criminals? |
Так как такой человек как Дуглас Бишоп- без криминального досье- связался с закоренелыми преступниками? |
Unit 1, run a check on a criminal record. |
Команда 1, проверьте криминальные записи. |
But she's 72 and has no criminal record. |
Но ей 72 года, и у нее нет приводов. |
Now,the guy's unmarried,got no criminal record |
Далее, парень не женат, нет криминальных записей. |
I mean, as long as it's someone that was reliable and has basic outdoor experience and had no criminal record, that would be kosher with me. |
То есть, если это будет кто-то надежный, обладающий основными походными навыками, и без приводов в полицию, тогда это будет для меня приемлемо. |
No criminal record, but he had his share of law and tax problems. |
Без криминала, но с проблемами в области закона и налогов. |
Section 60 thereof provides for the High Court as a superior court of record and with unlimited original jurisdiction in civil and criminal matters. |
Согласно статье 60 Конституции, Высокий суд Кении обладает неограниченной юрисдикцией по гражданским и уголовным делам в качестве суда письменного судопроизводства высшей категории. |
Латиноамериканец с криминальным прошлым и ножевой раной? |
|
With your brother's criminal record and his business near bankruptcy, well, |
Но поскольку у него есть приводы, а его бизнес на грани банкротства... |
No spouse, no kids, no criminal record. |
Ни жены, ни детей, ни уголовного прошлого. |
Tell me again how we know the peeping tom had a criminal record? |
Напомни, откуда мы знаем, что вуайерист есть в базе? |
I don't have a criminal record... |
Нет, у меня нет судимостей |
It transpires Dr. Cartwright's sister-in-law has a criminal record. |
Выяснилось, что у золовки Доктора Картрайта были приводы. |
You're the first bloke we've had in here today with no criminal record. |
Ты первый здесь сегодня, кто без криминального прошлого. |
When Erdogan came to London from Germany, he got immigration papers within three months, in spite of his criminal record. |
Когда Эрдоган вернулся из Германии в Лондон, он получил вид на жительство спустя три месяца, несмотря на его приводы. |
And they know about Mr. Pelant's criminal record? |
И они знают о криминальном прошлом мистера Пелэнта? |
This is a kid with no criminal record, no prior travel or contacts in the region. |
Мальчишка без криминального прошлого, ни предыдущих поездок, ни связей в тех краях. |
А вас не волнует его уголовное прошлое? |
|
My real estate dealings go much more smoothly when my criminal record isn't the first thing people learn about me. |
Мои сделки проходят более спокойно, когда люди узнают о моей судимости не сразу. |
He's got a criminal record from a few years back. |
Несколько лет назад имел проблемы с законом. |
No criminal record, unless you count a misdemeanor for disturbing the peace. |
Судимостей нет, если не считать преступлением общественные беспорядки. |
Стрелок вероятно не будет иметь досье. |
|
Yeah, I'll tell you what Nate's got... a serious criminal record. |
Да, я скажу, что у Нейта... серьезное уголовное прошлое. |
He had no criminal record, yet. |
У него не было приводов, ещё пока. |
Wang's a car importer, and while he has no criminal record, he runs with a dangerous crew of local Triad gangsters. |
Ванг импортер автомобилей. И в то время, как на него нет никаких криминальных записей, он водится с опасной групой из местной банды Триад. |
Despite winning an overwhelming 95% of the vote, election officials had to disqualify him due to discovery of an extensive criminal record. |
Не смотря на победу с ошеломляющим результатом в 95% голосов, избирательной комиссии пришлось снять его с выборов по причине обнаружения обширной криминальной истории. |
нет уголовного прошлого, хорошее поведение. |
|
He did not report the crime to the police because he feared that due to his previous criminal record, he would be suspected of the crime. |
Он не сообщил милиции о преступлении, опасаясь, что из-за своего уголовного прошлого может быть заподозрен в совершении этого преступления. |
I myself thoroughly examined his skull in the aftermath, and found nothing to suggest criminal tendencies. |
Я лично полностью исследовал его череп впоследствии и не нашёл ничего, предполагающего криминальные тенденции. |
I'm making a record of all the injustice the Biddles have suffered. |
Я записываю в ней все случаи беззакония, от которых страдают Биддлы. |
I am repeating that on the record. |
Да, я повторяю это для протокола. |
Ms. Whelan, we are on the record. |
Мисс Уилан, идёт запись. |
I said, Wouldn't it be great to have a classical record crossed out, |
Я сказал. Разве не здорово было бы перечеркнуть обложку от пластинки классической музыки, и нацарапать. |
You have an obligation to waive privilege when there is legitimate concern about a client's criminal activity. |
У вас есть обязательство отказываться от привилегий, если представители закона интересуются о преступной деятельности пациента. |
I got a terrible track record with letting people into this house. |
Когда я впускаю людей в этот дом, начинается кошмар. |
You have been sentenced to death according to Article 338 of the Criminal Law. |
Вы были приговорены к смертной казни согласно статье 338 Уголовного Кодекса. |
We consider him to be a dangerous criminal, and until we have custody of him, we need to know he's safe. |
Мы считаем, что он опасный преступник, и пока мы содержим его под стражей, мы должны знать, что он надежно охраняется. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «criminal record check».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «criminal record check» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: criminal, record, check , а также произношение и транскрипцию к «criminal record check». Также, к фразе «criminal record check» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
