Crinkled cloth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crinkled cloth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плиссированная ткань
Translate

- crinkled [verb]

verb: морщить, завивать, извиваться, морщиться

  • crinkled duplex paper - гофрированная двухслойная бумага

  • crinkled fabric - плиссированная ткань

  • crinkled fiber - извитое волокно

  • crinkled fibre - извитое волокно

  • crinkled nylon yarn - извитая найлоновая пряжа

  • crinkled paper - крепированная бумага

  • crinkled stock - волнистый материал

  • crinkled yarn - извитая пряжа

  • Синонимы к crinkled: scrunch up, corrugate, crumple, wrinkle, ruck up, rumple, furrow, crease, pucker, crisp

    Антонимы к crinkled: straightened

    Значение crinkled: form small creases or wrinkles in the surface of something, especially the skin of the face as the result of a facial expression.

- cloth [noun]

noun: ткань, полотно, сукно, скатерть, холст, сорта сукон, духовный сан, бумажная материя, сорта материй, куски материи

adjective: суконный

verb: свертываться, сгущаться

  • sat cloth-testing apparatus - прибор "сэт" для испытания ткани на испытания

  • luxury cloth - сложноузорчатая ткань

  • cut coat according to his cloth - по одежке протягивать ножки

  • greasy cloth - суровая ткань

  • filling piled cloth - уточноворсовая ткань

  • gauze cloth - газовая ткань

  • builder cloth - равноплотная ткань

  • cloth texture - переплетение ткани

  • buckskin cloth - шерстяная ткань

  • coated cloth - обивочная ткань, покрытый синтетической пленкой

  • Синонимы к cloth: fabric, material, soft goods, textile(s), sponge, duster, wipe, chamois, rag, towel

    Антонимы к cloth: bare, immaterial, nonmaterial, abstract, non cloth, blanket, cover, covering, dropcloth, oilcloth

    Значение cloth: woven or felted fabric made from wool, cotton, or a similar fiber.



It was during this photo session that Parmitano started to appreciate how saturated his cloth Snoopy cap had become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой фотосессии Пармитано начал ощущать, насколько сильно пропитался водой его подшлемник.

He had bought her a little cloth bag full of candied violets and rose petals, and a set of earrings shaped like sailfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа тогда купил ей маленький полотняный мешочек с засахаренными фиалками и розовыми лепестками.

Kahlan was kneeling beside him, wiping a cool, damp cloth over his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен стояла на коленях и отирала его лицо влажной холодной тряпицей.

Then she sat and removed the cloth from the plate on the tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом уселась за стол и сняла с подноса салфетку.

When one of the attendants gave him a damp white cloth, he grabbed it in his large hand and wiped the sweat from his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуга подал ему намоченное белое полотенце, Кацуиэ жадно схватил его и вытер вспотевшую шею.

The points of his shoulder bones stood out sharply under the dark cloth of his robe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остро выступающие кости его плеч четко обрисовывались под черной тканью мантии.

You just stare down at the cloth, and very slowly, just start shaking your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто смотрите на платок потом очень медленно начинаете качать головой.

The legend comes in life on a light transparent cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда оживает на легком прозрачном полотне.

Made this story out of whole cloth... because he wants a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придумал это историю... чтобы спровоцировать вас.

Just a quick wipe with a cloth, that's all it needs...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только вытру его тряпочкой, и всё...

The guy wears cloth that hasn't been invented yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем была одежда, которую еще не изобрели.

You don't blow your nose in a cloth napkin in a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя сморкаться в ресторане в тканевую салфетку.

Inverted morals aside, you and I are very much cut from the same cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевернутая мораль, ты и я одного поля ягоды...

Modern commercial asbestos use begins in Italy, where it is used to make paper (even bank notes) and cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное коммерческое использование асбеста начинается в Италии, где он используется для изготовления бумаги (даже банкнот) и тканей.

On his shoulder-straps an aluminium skull and crossbones gleamed dull on the black cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На погонах, на черном сукне тускло поблескивали алюминием череп и скрещенные кости.

Let me get you a cloth, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесу салфетку.

Present are myself, DI Jack Cloth, DC Anne Oldman, WPC Cardboard Cutout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствуют детектив Джек Клот, констебль Энн Олдмен, инспектор Картонная Фигура.

And now the landlord, having removed the cloth from the table, withdrew; but at his departure frequently repeated his hopes of being remembered hereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем хозяин убрал со стола и удалился, на прощание неоднократно выразив надежду, что о нем не забудут.

Tasso stared past him at the remains of Rudi, at the blackened, smouldering fragments and bits of cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тассо смотрела на останки Руди, на дымящиеся куски мяса и клочья одежды.

The gypsy, Rafael, was coming toward them through the rocks, carrying a pair of cloth saddlebags, his rifle slung on his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цыган Рафаэль пробирался к ним между скал с винтовкой через плечо и двумя седельными вьюками в руках.

Beneath the black cloth two straight and rigid forms were visible, one large, the other small, and the two faces were vaguely outlined beneath the cold folds of the shroud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под черным покрывалом угадывались два неподвижных окоченелых тела, большое и маленькое, два лица смутно обрисовывались под холодными складками савана.

What have you got there under the table-cloth? asked Nikolay Vsyevolodovitch, suddenly noticing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что ж у вас там в углу под скатертью? -вдруг обратил внимание Николай Всеволодович.

Here we have some undigested bits of your victim, and some colored cloth and nylon fibers that didn't match any of the clothes he was wearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот неперевареные частицы жертвы, еще кусочки цветной ткани и нейлоновых волокон, которые не соответствуют его одежде.

And we'll wear those big, white, terry cloth robes when we open the door to our room service strawberries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на нас будут надеты эти большие белые махровые халаты когда мы откроем дверь для доставки клубники в номер.

Sizobryuhov was sitting on a skimpy little sofa of imitation mahogany, before a round table with a cloth on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сизобрюхов сидел на тоненьком диванчике под красное дерево, перед круглым столом, покрытым скатертью.

He leaves the house in a sail-cloth smock, the sort medical students and laboratory workers in Paris wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выходит из дому в парусиновом балахоне, какой в Париже носят медики, лаборанты и студенты-химики.

Look out for boils on that jackrabbit, he said. I don't like to eat no jackrabbit with boils. He took a little cloth bag from his pocket and put it on the porch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, нет ли на зайце чирьев, - сказал он. -Я с чирьями не стану есть. - Он вынул из кармана маленький матерчатый мешочек и положил его на крыльцо.

Before I put on my coat I cut the cloth stars off my sleeves and put them in the inside pocket with my money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем надеть френч, я спорол с рукавов суконные звездочки и положил их в боковой карман вместе с деньгами.

Because Mr Thornton is having to play Fool, and because our two elderly knights are setting the hovel behind the cloth during the storm scene, we've no-one to operate the wind machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мистер Торнтон вынужден играть шута, а двое старых рыцарей устанавливают шалаш за передним занавесом в сцене бури, то у нас некому управлять шумовой машиной.

We're cut from the same cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделаны из одного теста.

The movie references, the nicks, it's like you guys are cut from the same weird cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсылки к фильмам, имена, выглядит так, будто вы оба из одного очень странного теста.

We've had a bit of luck with that English cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам повезло с этим клочком материи.

The cloth the young woman spun was fine and beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда, которую шила девушка, была удобной и красивой.

Mr. Cranmer, you are a man of the cloth, I believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Кранмер, Вы человек духовного сана, я полагаю.

Someone get me some boiling water and some clean cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь принесите мне кипяченой воды и чистого сукна.

Not content with this, lies upon lies, out of whole cloth, were manufactured about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало того, самая оголтелая клевета и ложь так и сыпались на него.

What is that, terry cloth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что, махровая ткань?

From the terry cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, от махровой ткани.

The only thing you were supposed to be doing was getting between that man and his cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что ты должна была сделать, это заключить брак между мужчиной и духовным саном

'Look as much as you like, we don't charge for that,' said Nellya. She was enjoying herself. She slapped the wet cloth under the first bed, bent down and started washing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гляди, это у нас даром, - благодушествовала Нэлля и, шлёпнув мокрую тряпку под первую койку, нагнулась мыть.

First, material is laid up in its intended final shape, with carbon filament and/or cloth surrounded by an organic binder such as plastic or pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, материал укладывается в его предполагаемой конечной форме, с углеродной нитью и/или тканью, окруженной органическим связующим, таким как пластик или смола.

These fibers are woven together into a cloth and left to set in a plastic resin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти волокна сплетены вместе в ткань и оставлены, чтобы установить в пластиковой смоле.

Such parkas were usually reversible, worn with the feathers next to the body in winter with a cloth garment over the parka to cover the rough, yet fragile, skin side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие парки обычно были обратимыми, носили с перьями рядом с телом зимой с тканевым одеянием поверх парки, чтобы покрыть грубую, но хрупкую сторону кожи.

The mechanization of the textile industry made many varieties of cloth widely available at affordable prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизация текстильной промышленности сделала многие сорта ткани широко доступными по доступным ценам.

Skeel's daughter painted images of apples and applied them to the bolts of cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь скила рисовала яблоки и прикладывала их к рулонам ткани.

The seating came in either Kimberly cloth or Leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиденья были сделаны либо из ткани Кимберли, либо из кожи.

For writing an address on cloth, a moistened copying pencil was preferred to a pen, whose nib could easily get caught in the weave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для записи адреса на ткани предпочитали влажный копировальный карандаш, а не ручку,чье перо легко могло запутаться в ткани.

Certain materials such as cloth of gold could only be worn by the Queen, her mother, children, aunts, sisters, along with Duchesses, Marchionesses, and Countesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые материалы, такие как золотая ткань, могли носить только Королева, ее мать, дети, тетки, сестры, а также герцогини, маркизы и графини.

Butternut bark and nut rinds were once often used to dye cloth to colors between light yellow and dark brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кора ореха и ореховая корка когда-то часто использовались для окрашивания ткани в цвета между светло-желтым и темно-коричневым.

Pigs were formerly brought to market for sale in a cloth bag, a poke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиней раньше привозили на рынок для продажи в матерчатом мешке-мешочке.

Falselight is sent to summon Master Idem to come look at the cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Falselight отправляется вызвать мастера идем, чтобы прийти посмотреть на ткань.

Modern European fashion treats cloth much less conservatively, typically cutting in such a way as to leave various odd-shaped cloth remnants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная европейская мода относится к ткани гораздо менее консервативно, обычно разрезая таким образом, чтобы оставить различные остатки ткани странной формы.

Bark has been used to make cloth, canoes, and ropes and used as a surface for paintings and map making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кора использовалась для изготовления ткани, каноэ и веревок, а также использовалась в качестве поверхности для создания картин и карт.

The word then came to be used of woollen cloth dyed with the same dye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем это слово стало употребляться для обозначения шерстяной ткани, окрашенной той же краской.

The first cloth used was an off-white fabric, followed by a horizontal-stripe two-tone pattern, and finally a two-tone twill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой использованной тканью была грязно-белая ткань, за ней последовал двухцветный узор в горизонтальную полоску и, наконец, двухцветная саржа.

One of the main symptoms of his disease was a constant desire to tore the cloth and underwear apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных симптомов его болезни было постоянное желание разорвать ткань и нижнее белье на части.

The kikko are connected to each other by chainmail and sewn to a cloth backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кикко соединены друг с другом кольчугой и пришиты к тканевой подкладке.

But please look at the Woodblock printing article; the oldest woodblock printed cloth remains are Eygptian from about 600AD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, пожалуйста, посмотрите на статью о печати на деревянных блоках; самые старые остатки ткани для печати на деревянных блоках - это Eygptian примерно с 600AD.

Rag dolls are traditionally home-made from spare scraps of cloth material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тряпичные куклы традиционно изготавливаются дома из запасных лоскутков матерчатого материала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crinkled cloth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crinkled cloth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crinkled, cloth , а также произношение и транскрипцию к «crinkled cloth». Также, к фразе «crinkled cloth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information