Cultural superiority - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cultural superiority - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
культурное превосходство
Translate

- cultural [adjective]

adjective: культурный, искусственно выращиваемый, обрабатываемый

- superiority [noun]

noun: превосходство, перевес, старшинство



Only a white man can rescue her from such a cultural impasse, thereby, the narrative reaffirms the moral superiority of the Western world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только белый человек может спасти ее от такого культурного тупика, тем самым, повествование подтверждает моральное превосходство западного мира.

It explains how internalized racism in Black Americans involves the belief that white cultural values are superior than their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняет, как интернализованный расизм у чернокожих американцев включает веру в то, что белые культурные ценности превосходят их собственные.

While Mussolini like Hitler believed in the cultural and moral superiority of whites over colored peoples, he opposed Hitler's antisemitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Муссолини, как и Гитлер, верил в культурное и моральное превосходство белых над цветными народами, он выступал против антисемитизма Гитлера.

Cultural imperialism can take the form of an active, formal policy or a general attitude regarding cultural superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурный империализм может принимать форму активной формальной политики или общего отношения к культурному превосходству.

The 'civilizing mission' rested on a belief of racial and cultural superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цивилизаторская миссия основывалась на вере в расовое и культурное превосходство.

Low estimates were sometimes reflective of European notions of cultural and racial superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие оценки иногда отражали европейские представления о культурном и расовом превосходстве.

In addition to a cultural superiority complex, though, it seems that U.S. foreign language students are prone to suffer from a linguistic superiority complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к комплексу культурного превосходства, однако, похоже, что американские студенты-иностранцы склонны страдать от комплекса лингвистического превосходства.

The report mentioned progress in changing cultural patterns and customary practices based on the superiority of the one sex or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе говорится о прогрессе в области изменения культурного уклада и традиционных видов практики, основанных на превосходстве представителей того или иного пола.

Colonial tensions, cultural misunderstandings, and concern for racial superiority played large roles in British regulation of prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колониальная напряженность, культурное недопонимание и забота о расовом превосходстве сыграли большую роль в британском регулировании проституции.

The advantages of the rich countries therefore lie more in nature and geography than in the their supposed cultural or political superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, преимущества богатых стран заключены скорее в природных условиях или географическом положении, а не в их предполагаемом культурном или политическом превосходстве.

The few are those men of such intellectual and cultural superiority that they're above the traditional moral concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сословие избранных входят люди с суперинтеллектом, которые стоят выше традициональных моральных устоев.

In addition to his identification of races with castes, Mencken had views about the superior individual within communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что Менкен отождествлял расы с кастами, у него были свои представления о высшей личности внутри сообществ.

Japan gained relatively high scores in almost all aspects, especially health and hygiene, safety and security, cultural resources and business travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония получила относительно высокие оценки почти по всем аспектам, особенно в области здравоохранения и гигиены, охраны и безопасности, культурных ресурсов и деловых поездок.

British culture, due to colonial ties with Britain that spread the English language, legal system and other cultural inheritances, had a formative influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская культура, благодаря колониальным связям с Великобританией, распространившим английский язык, правовую систему и другие культурные наследства, оказала формирующее влияние.

Major demographic, economic, cultural and social changes have affected both the family as an institution and family members as individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные изменения в демографической, экономической, культурной и социальной областях оказывают влияние и на семью как институт, и на членов семей как отдельных лиц.

The Committee welcomes the initiatives taken at community level to improve children's access to rest, leisure and cultural and artistic activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет приветствует предпринятые на уровне общин инициативы по расширению доступа детей к отдыху, досугу, а также культурной и творческой деятельности.

Given its cultural and economic importance to Moldova, wine was one of the sectors CEED chose to focus on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как виноделие исключительно важно для Молдавии как с культурной, так и с экономической точки зрения, УКРП фокусировалась на нем.

Someone, either that man or his superior or his superior's superior, ordered that these people be used as scapegoats...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то - этот человек, или его начальник, или начальник его начальника, приказал отдать этих людей на расправу...

Bevy Fleming felt herself to be so immensely superior to anything of which she was a part that she could afford to hold her head high even now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беренис Флеминг так свято верила в то, что она неизмеримо выше своего окружения, что даже теперь ухитрялась высоко держать голову.

When we demonstrated our superior weapons, they should have fled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как мы показали им более совершенное оружие, они должны были убежать.

I love being reduced to a cultural stereotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю быть уменьшенной до культурного стереотипа.

Look, I'm sorry, but I think your superior would be reluctant to place you or your colleagues in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, думаю, ваше начальство не стало бы подвергать вас и ваших коллег опасности.

Confucius's works are studied by scholars in many other Asian countries, particularly those in the Chinese cultural sphere, such as Korea, Japan, and Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труды Конфуция изучаются учеными во многих других азиатских странах, особенно в сфере китайской культуры, таких как Корея, Япония и Вьетнам.

Economic anthropology is a scholarly field that attempts to explain human economic behavior in its widest historic, geographic and cultural scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая антропология-это научная область, которая пытается объяснить экономическое поведение человека в его широком историческом, географическом и культурном масштабе.

Dawkins defined the meme as a unit of cultural transmission, or a unit of imitation and replication, but later definitions would vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Докинз определил мем как единицу культурной передачи, или единицу подражания и репликации, но более поздние определения будут отличаться.

The French government also succeeded in maintaining a cultural exception to defend audiovisual products made in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французскому правительству также удалось сохранить культурное исключение для защиты аудиовизуальной продукции, произведенной в стране.

The small town turned into a cultural hub for two days beginning 26 September 2010 as street performers and dancers performed throughout the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой городок превратился в культурный центр на два дня, начиная с 26 сентября 2010 года, когда уличные артисты и танцоры выступали по всему городу.

As a result, an ecstatic experience is usually interpreted within the context of a particular individual's religious and cultural traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате экстатический опыт обычно интерпретируется в контексте религиозных и культурных традиций конкретного индивида.

During most of its existence, the Byzantine Empire was the most powerful economic, cultural, and military force in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части своего существования Византийская империя была самой мощной экономической, культурной и военной силой в Европе.

They are clearly skinheads, but there is no explanation of them as a cultural phenomenon on this site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они явно скинхеды, но на этом сайте нет объяснения их как культурного феномена.

The Cultural Revolution, formally the Great Proletarian Cultural Revolution, was a sociopolitical movement in the People's Republic of China from 1966 until 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурная революция, формально Великая пролетарская культурная революция, была социально-политическим движением в Китайской Народной Республике с 1966 по 1976 год.

Cultural connotations of kissing vary widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурные коннотации поцелуев сильно различаются.

The Harlem Renaissance of literary and cultural life flourished during the era of Prohibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарлемский Ренессанс литературной и культурной жизни процветал в эпоху сухого закона.

Liberation psychology seeks to understand the person within their sociopolitical, cultural, and historical context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психология освобождения стремится понять человека в его социально-политическом, культурном и историческом контексте.

This caused a cultural rift between the eastern and western parts of Twente.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало культурный разлад между Восточной и западной частями Твенте.

It is tempting for me to continue here by declaring that scientific names are inclusive of all cultural and linguistic perspectives, and therefore offensive to no-one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня заманчиво продолжить здесь, заявив, что научные названия включают в себя все культурные и лингвистические перспективы и поэтому не оскорбительны ни для кого.

The cultural aspect of Harlem was predominated by jazz music and a very envious nightlife reserved for whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В культурном аспекте Гарлема преобладала джазовая музыка и очень завистливая ночная жизнь, предназначенная для белых.

The protectionist approach views audiences of mass media as vulnerable to cultural, ideological or moral influences, and needing protection by means of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протекционистский подход рассматривает аудиторию СМИ как уязвимую к культурным, идеологическим или моральным влияниям и нуждающуюся в защите посредством образования.

Other topics addressed in the story collection are pain and eroticism and different political and cultural values attributed to sexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие темы, затронутые в сборнике рассказов, - это боль и эротизм, а также различные политические и культурные ценности, приписываемые сексуальности.

This is further supported by cross-cultural evidence, because cultures that are very tolerant of homosexuality do not have significantly higher rates of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтверждается также данными о межкультурном взаимодействии, поскольку культуры, которые очень терпимы к гомосексуализму, не имеют значительно более высоких его показателей.

Social norm theory has been applied as an environmental approach, with an aim of influencing individuals by manipulating their social and cultural environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория социальных норм была применена в качестве экологического подхода с целью воздействия на индивидов путем манипулирования их социальной и культурной средой.

Accommodation for a passenger is superior to a sport bike as well, along with increased luggage capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение для пассажира также превосходит спортивный велосипед, наряду с увеличенной вместимостью багажа.

From the time of its publication, the report has been sharply attacked by black and civil rights leaders as examples of white patronizing, cultural bias, or racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своей публикации доклад подвергался резким нападкам со стороны чернокожих и лидеров движения За гражданские права как пример покровительства белых, культурных предубеждений или расизма.

To address the socio-cultural disconnect between the test questions and students, it was reported that the OECD will update some questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для устранения социокультурного разрыва между тестовыми вопросами и студентами было сообщено, что ОЭСР обновит некоторые вопросы.

The festival showcases various activities and entertainment such as outdoor and sport events, culinary activities, and cultural presentations of dances and plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль демонстрирует различные мероприятия и развлечения, такие как открытые и спортивные мероприятия, кулинарные мероприятия и культурные представления танцев и пьес.

More attention was paid to collective cultural patterns, definitions of social reality, ideology, and institutional behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше внимания уделялось коллективным культурным моделям, определениям социальной реальности, идеологии и институциональному поведению.

Most of the large Roman baths were also cultural centres, built from the start with a library, a two-room arrangement with one room for Greek and one for Latin texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство больших римских бань были также культурными центрами, построенными с самого начала с библиотекой, двухкомнатной организацией с одной комнатой для греческих и одной для латинских текстов.

The Alaska Native Heritage Center celebrates the rich heritage of Alaska's 11 cultural groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр наследия коренных народов Аляски отмечает богатое наследие 11 культурных групп Аляски.

When gathering intelligence, the United States has focused its efforts on cultural intelligence to support “Africom strategic movements on the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сборе разведданных Соединенные Штаты сосредоточили свои усилия на культурной разведке, чтобы поддержать африканские стратегические движения на континенте.

Acrylic premixed renders have superior water resistance and strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акриловые предварительно смешанные рендеры обладают превосходной водостойкостью и прочностью.

The captives brought to Japan, including scholars, craftsmen, medicine makers, and gold smelters, provided Japan with many cultural and technological gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пленники, привезенные в Японию, включая ученых, ремесленников, медиков и золотодобытчиков, обеспечили Японии многие культурные и технологические достижения.

The trial stage occurs at the beginning of an intercultural relationship when partners are beginning to explore their cultural differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробная стадия происходит в начале межкультурных отношений, когда партнеры начинают исследовать свои культурные различия.

Differences between states are often influenced by the political ideologies of the state and cultural beliefs of the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия между государствами часто определяются политическими идеологиями государства и культурными убеждениями широких слоев населения.

In cultural studies, the concept, soft power is often used for culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В культурологии понятие мягкая сила часто используется для обозначения культуры.

Hill Center is a vibrant new home for cultural, educational, and civic life on Capitol Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хилл-центр-это яркий новый дом для культурной, образовательной и гражданской жизни на Капитолийском холме.

Architectural works are perceived as cultural and political symbols and works of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектурные произведения воспринимаются как культурные и политические символы и произведения искусства.

Theresienstadt was known for its relatively rich cultural life, including concerts, lectures, and clandestine education for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терезиенштадт был известен своей относительно богатой культурной жизнью, включая концерты, лекции и тайное образование для детей.

In 2008, the Norbertines opened a new Priory in Chelmsford and he was appointed superior to this new canonry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Норбертинцы открыли новый монастырь в Челмсфорде, и он был назначен настоятелем этого нового канонического монастыря.

This site was added to the UNESCO World Heritage Tentative List on January 30, 2004, in the Cultural category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот объект был включен в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО 30 января 2004 года в категории культурного наследия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cultural superiority». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cultural superiority» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cultural, superiority , а также произношение и транскрипцию к «cultural superiority». Также, к фразе «cultural superiority» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information