Damaged houses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be damaged - быть поврежденным
in a damaged condition - в поврежденном состоянии
not get damaged - не повреждены
damaged fibres - поврежденные волокна
damaged tires - поврежденные шины
damaged through - повреждено в результате
the supply cord is damaged - шнур питания поврежден
if the product was damaged - если продукт был поврежден
were damaged during - были повреждены во время
replace damaged parts - заменить поврежденные детали
Синонимы к damaged: discredited, wreck, vandalize, harm, impair, disfigure, sabotage, tamper with, ruin, deface
Антонимы к damaged: intact, undamaged, use, fix, increase, return, help, win
Значение damaged: inflict physical harm on (something) so as to impair its value, usefulness, or normal function.
number of houses - число домов
destroyed houses - разрушенные дома
houses were erected - дома были построены
the historical houses - исторические дома
guest houses - гостевые дома
majority in both houses - большинство в обеих палатах
holiday houses for rent - дома отдыха в аренду
walls of the houses - стены домов
houses are ideal for - дома идеально подходят для
houses the library - дома библиотеку
Синонимы к houses: homes, housing, dwellings, residences, buildings, habitations, cottages, domiciles, mansions, quarters
Антонимы к houses: ejects, offices, publics, cell, disaster area, eject, evict, evicts, place of learning, school
Значение houses: plural of house.
abandoned buildings, damaged buildings, decayed buildings
Некоторым из них пришлось грабить полуразрушенные или заброшенные дома. |
|
Small Kindness assists whenever possible to rebuild the houses of victims that have been destroyed or damaged during times of conflict. |
Небольшая доброта помогает, когда это возможно, восстановить дома жертв, которые были разрушены или повреждены во время конфликта. |
The adjacent secondary school was also damaged, and 18 houses on surrounding roads were destroyed. |
Была также повреждена соседняя средняя школа, а также разрушены 18 домов на прилегающих дорогах. |
A great many houses were damaged in the earthquake. |
Очень многие дома были повреждены в землетрясении. |
The explosion and resulting fire leveled 35 houses and damaged many more. |
Взрыв и последовавший за ним пожар уничтожили 35 домов и повредили еще много других. |
The damaged buildings included 40 houses, 70 schools, 7 health facilities, 10 commercial buildings, and 2 places of worship. |
Поврежденные здания включали 40 жилых домов, 70 школ, 7 медицинских учреждений, 10 коммерческих зданий и 2 культовых сооружения. |
Lack of access to construction materials has obstructed the reconstruction and reparation of houses damaged and destroyed during Operation Cast Lead. |
Нехватка строительных материалов является препятствием для восстановления и ремонта жилых домов, поврежденных или разрушенных во время операции «Литой свинец». |
In the town of Chipinge, 600 houses have been destroyed and 20,000 damaged. |
В городе Чипинге разрушено 600 домов и повреждено 20 000. |
Over 50,000 houses and 85 Serbian churches and medieval monasteries have been burned down or severely damaged. |
Было сожжено или серьезно повреждено более 50000 домов и 85 сербских церквей и средневековых монастырей. |
The village saw post-war growth following the then government-policy of local councils building houses to replace those damaged in the war. |
В деревне наблюдался послевоенный рост, последовавший за тогдашней правительственной политикой местных советов по строительству домов взамен тех, которые были повреждены во время войны. |
There was a class-action lawsuit in Dorchester... Five families all living in flood-damaged houses. |
Был коллективный иск в Дорчестере... пять семей, все жили в поврежденных наводнением зданиях. |
In total, 364 communities and 2.1 million people were affected by the eruption, with livelihoods and houses being damaged and destroyed. |
В общей сложности от этого извержения пострадали 364 общины и 2,1 миллиона человек, а средства к существованию и дома были повреждены и разрушены. |
Severe thunderstorms in George County damaged 15 houses, destroyed 10, and injured 5 people. |
Сильные грозы в округе Джордж повредили 15 домов, разрушили 10 и ранили 5 человек. |
The flooding damaged numerous houses and flooded many roadways. |
Наводнение повредило множество домов и затопило многие дороги. |
Thunderstorms from the storm produced four tornadoes, including one in Gulfport, Mississippi that damaged 10 houses. |
Из-за грозы произошло четыре торнадо, в том числе один в Галфпорте, штат Миссисипи, который повредил 10 домов. |
More than 8,000 houses were completely destroyed, and a further 73,000 were damaged. |
Более 8000 домов были полностью разрушены, а еще 73 000 получили повреждения. |
Several stone houses, two schools, and two health centers were also damaged. |
Также были повреждены несколько каменных домов, две школы и два медицинских центра. |
More than seven churches and a dozen houses were damaged, many of them belonging to African Americans. |
Были повреждены более семи церквей и дюжина домов, многие из которых принадлежали афроамериканцам. |
About one hundred houses and historical sites were totally destroyed and another two hundred were heavily damaged. |
Около ста домов и исторических объектов были полностью разрушены, а еще двести получили серьезные повреждения. |
With 7% of housing units lost, more houses were damaged than during the 2004 Sumatra–Andaman and the 2005 Nias–Simuele events combined. |
При потере 7% жилых единиц было повреждено больше домов, чем во время Суматра–Андаманских событий 2004 года и событий Ниас–Симуэле 2005 года вместе взятых. |
The eruption had triggered an avalanche of earth and debris that damaged houses, bridges and crops on plantations. |
Извержение вызвало лавину земли и обломков, которые повредили дома, мосты и посевы на плантациях. |
One third of its houses were damaged or destroyed, and the city lost half of its population. |
Одна треть его домов была повреждена или разрушена, и город потерял половину своего населения. |
More than 70,000 houses are reported to be damaged, forcing tens of thousands of people to live in shelters and tents. |
Сообщается, что более 70 000 домов были повреждены, что вынудило десятки тысяч людей жить в убежищах и палатках. |
Mulch made with wood can contain or feed termites, so care must be taken about not placing mulch too close to houses or building that can be damaged by those insects. |
Мульча, сделанная из дерева, может содержать или кормить термитов, поэтому необходимо позаботиться о том, чтобы не размещать мульчу слишком близко к домам или зданиям, которые могут быть повреждены этими насекомыми. |
Community meeting houses are places where there's very specific relationships between people, like this one in Mali, where the elders gather. |
Общинные дома — это места, где складываются особые отношения между людьми, как в этом доме на Мали, где собираются пожилые люди. |
Similarly, we have built 106 houses every day for low-income families. |
Также мы каждый день строили 106 домов для семей с низким доходом. |
Boilers, burners, igniters, flame detectors, heat exchangers, accessories and fittings, auxiliary equipment for power plants and boiler houses. |
Котлы, горелки, запальники, датчики пламени, насосы, теплообменники, арматура, вспомогательное оборудование для электростанций и котельных. |
That way the structure will not be damaged. |
Таким образом конструкция не будет повреждена. |
Починят проколотую шину или восстановят поврежденное человеческое сердце. |
|
My lawyers were deposing Trump in late 2007 to examine his claims that my biography, TrumpNation, had damaged his business prospects in Russia and elsewhere. |
Мои адвокаты допрашивали под присягой Трампа в конце 2007 года в связи с его иском против меня, в котором он утверждал, что моя книга «TrumpNation» повредила перспективам его бизнеса в России и в других странах. |
Talk about your rough-houses, Matt murmured gleefully, standing in the doorway and looking on. |
Ну и свалка! - с довольным видом пробормотал Мэтт, наблюдавший эту сцену с порога хижины. - Нечего с ними церемониться, волк! |
If by some miracle you were to conceive, the faculties are too damaged to carry a baby full term. |
Но если все-таки произойдет такое чудо, вы не сможете выносить ребенка до конца. |
In one or two houses I could see through the uncurtained windows a group of one or two people round a dining table, but even that was exceedingly rare. |
Только в одном или двух домах сквозь незашторенные окна мне удалось увидеть их обитателей, садившихся за накрытый стол, но и это стало теперь большой редкостью. |
I have an impression that many of the houses here were still occupied by scared inhabitants, too frightened even for flight. |
Мне показалось, что кое-где в домах еще оставались жители, вероятно, слишком напуганные, чтобы бежать. |
I thought I'd go round these lads' houses and scare the living daylights out of them. |
Я обойду дома этих ребят и попугаю их немного. |
Homeless families in the south side are using boarded-up houses for shelter. |
Бездомные семьи на юге Чикаго заселяются в заколоченные дома |
I thought of you Living all alone in hotels and boarding houses in strange cities and no one to sew your buttons on. |
Я поняла, что ты живешь совсем один и никто не пришьет тебе пуговицы. |
The action takes place in Dogville, a small town, but there are no houses. There are just lines on the floor, signalling that this is the house, this is the street. |
Действие происходит в Догвилле, маленьком городе, но здесь нет домов, здесь только линии на полу, говорящие нам, что это дом, а это улица. |
Before long, I find myself opening up to you or bearing my damaged soul, as it were? |
Немного погодя, и я откроюсь тебе или начну изливать свою израненную душу, так? |
It's liable to get damaged. |
С целью уберечь её от повреждения. |
'Close to the main road and overlooked by other houses. |
У самого шоссе, и со всех сторон высокие дома. |
Recloose head Simon Crab cited lack of sales and damaged records from fire bombing as his reason. |
Глава Recloose Саймон краб в качестве причины назвал отсутствие продаж и поврежденные записи от бомбардировок огнем. |
1,000 small businesses were damaged or robbed. |
1000 малых предприятий были повреждены или ограблены. |
This would make female wings less likely to be damaged during migration. |
Это уменьшило бы вероятность повреждения женских крыльев во время миграции. |
The museum contained aircraft that had once served as gate guards, monuments and other damaged aircraft previously located on the air base. |
Музей содержал самолеты, которые когда-то служили охранниками ворот, памятники и другие поврежденные самолеты, ранее находившиеся на авиабазе. |
The ship was irreparably damaged and was scuttled the following day. |
Корабль был непоправимо поврежден и затонул на следующий день. |
Since Zane only took the first pill, his brain was permanently damaged, which ultimately led to his death. |
Поскольку Зейн принял только первую таблетку, его мозг был необратимо поврежден, что в конечном итоге привело к его смерти. |
Commercial buildings, houses and churches in that era are abundant in the city and especially in Calle Real. |
Коммерческие здания, дома и церкви в ту эпоху были в изобилии в городе и особенно на улице Реаль. |
In Arequipa, houses and the cathedral collapsed during mass after an earthquake on 27 February, concomitant with the beginning of the second stage. |
В Арекипе дома и собор обрушились во время мессы после землетрясения 27 февраля, сопровождавшегося началом второго этапа. |
A fixed dental restoration is an appliance designed to replace a tooth or teeth that may have been lost or damaged by injury, caries or other oral diseases. |
Фиксированная реставрация зубов-Это устройство, предназначенное для замены зуба или зубов, которые могли быть потеряны или повреждены в результате травмы, кариеса или других заболеваний полости рта. |
But Eagleton's campaign was already severely damaged, and he was dropped from the ticket. |
Но кампания Иглтона уже сильно пострадала, и он был исключен из списка кандидатов. |
In the most heavily damaged areas, 70–90% of units destroyed, contributing to a total of 4.1 million cubic meters of debris. |
В наиболее сильно поврежденных районах разрушено 70-90% агрегатов, что составляет в общей сложности 4,1 млн кубометров мусора. |
In 1961, the memorial was damaged by crowds, following the Bay of Pigs Invasion, and the eagle on top was broken and removed. |
В 1961 году мемориал был поврежден толпами людей, последовавшими за вторжением в Залив Свиней, а орел на вершине был сломан и удален. |
When epithelial cells or tissues are damaged from cystic fibrosis, sweat glands are also damaged, causing a frosty coating of the skin. |
Когда эпителиальные клетки или ткани повреждаются от муковисцидоза, потовые железы также повреждаются, вызывая морозное покрытие кожи. |
Teammate Kris Meeke also ran wide at the same corner, but he damaged his rear-left suspension and was unable to continue. |
Товарищ по команде Крис Мик также широко пробежал на том же повороте, но повредил заднюю левую подвеску и не смог продолжить движение. |
At the southern end, the inner wall forms a wide, irregular surface while the damaged rim bulges outward to the south. |
На южном конце внутренняя стена образует широкую неровную поверхность, в то время как поврежденный край выпячивается наружу на юг. |
The only difference is that dhimmi has existed for over 10 centuries and has damaged numerous people and civilizations. |
Единственная разница заключается в том, что дхимми существует уже более 10 веков и нанес ущерб многочисленным народам и цивилизациям. |
Authorities confirmed that dozens of structures were either damaged or destroyed in the quake. |
Власти подтвердили, что десятки строений были либо повреждены, либо разрушены в результате землетрясения. |
Starscream convinced the others to jettison all the damaged and dying decepticons, including Megatron. |
Звездный крик убедил остальных сбросить всех поврежденных и умирающих десептиконов, включая Мегатрона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «damaged houses».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «damaged houses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: damaged, houses , а также произношение и транскрипцию к «damaged houses». Также, к фразе «damaged houses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
