Daredevil act - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Daredevil act - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опрометчивый поступок
Translate

- daredevil [noun]

noun: смельчак

adjective: смелый, отважный, безрассудный

  • daredevil museum of niagara falls - Музей Ниагарского водопада Daredevil

  • Синонимы к daredevil: madcap, adventurer, exhibitionist, swashbuckler, show-off, thrill-seeker, stuntman, lunatic, hothead, harum-scarum

    Антонимы к daredevil: careful, cautious, circumspect, guarded, heedful, prudent, safe, wary

    Значение daredevil: a reckless person who enjoys doing dangerous things.

- act [noun]

verb: действовать, поступать, вести себя, играть, работать, влиять, замещать, притворяться, исполнять роль, прикидываться

noun: акт, закон, действие, деяние, поступок, дело, процесс, постановление, игра, притворство



Daredevil and Jessica Jones premiered in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма Сорвиголова и Джессика Джонс состоялась в 2015 году.

Must be frightening to love a daredevil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, жутко - любить сорвиголову.

The second Leap-Frog debuted in Daredevil Vol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй прыжок-лягушка дебютировал в Daredevil Vol.

Daredevil fights him a lot more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорвиголова борется с ним намного больше.

Law starred in or participated in several silent movies including a 1914 film built around his exploits Daredevil Rodman Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоу снялся или участвовал в нескольких немых фильмах, включая фильм 1914 года, построенный вокруг его подвигов Сорвиголова Родмана Лоу.

Must be big for them to entrust you with this daredevil mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть оно слишком велико для них, поэтому они поручили эту безрассудную миссию тебе.

Big-mountain-skiing extreme daredevils, who do not know fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горнолыжные экстремалы-сорвиголовы, которые не знают страха.

Because I'd like to erase Ben Affleck as Daredevil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я хотел бы стереть Бена Аффлека в роли Сорвиголовы.

The Burmese cat is naturally a desperate daredevil, although many breeders appreciate its silky smooth fur and yellow eyes as examples of elegance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурманская кошка - по натуре отчаянная сорвиголова, хотя многие люди сочтут ее за гладкий сверкающий мех и желтые глаза образцом элегантности.

The controls are responsive, if leisurely, and daredevil maneuvers are out of the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы контроля реагируют, хотя и не сразу, и неконтролируемые маневры исключены.

I am Nonchalanto the robot daredevil, And my dream is to risk my life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Нончаланто, робот - смельчак, и моя мечта - рисковать своей жизнью

Some daredevil with a sick sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то смельчак с плохим чувством юмора.

Look at her, she's a little daredevil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на неё, маленькая сорвиголова.

We're watching Daredevil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем смотреть Сорвиголову.

the tenderhearted poet and the crazy daredevil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нежного поэта и сумасшедшего сорвиголову.

Now this Daredevil is the only thing that stands in our way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Сорвиголова - единственный, кто стоит на нашем пути.

All of that kind of daredevil stuff of childhood, which... which was very much about what a lot of my childhood was about...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти безрассудные детские поступки, которые.. которые во многом характеризовали мое детство..

He rode a giant black steed named Daredevil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ездит на огромном черном коне по имени Бесстрашный.

I would have liked to be a daredevil, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы тоже хотел быть таким же бесстрашным.

You're meeting the world's best daredevil, Lance Murdock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты на встрече с лучшим каскадером в мире, с Лансом Мердоком.

as the stock market plummeted, brave young men took to the skies, ushering in the golden age of the daredevil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рынок упал смелый молодой человек поднялся к небесам, вступая в золотой век безрассудства.

You see Barry thinks of himself as a bit of a daredevil stuntman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите, Барри считает себя бесшабашным каскадёром..

You even managed to implicate Daredevil in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже втянул в это Дьявола.

Are you here to confirm that Daredevil is responsible for this, detective?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подтверждаете, что тут замешан Бросающий вызов дьяволу?

Piracy has always exerted fascination. These ocean daredevils were truly special men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пираты, эти покорители морей, были выдающимися людьми.

There'll be no need to search me, daredevil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды обыскивать меня.

It's both a daredevil and a psychic thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это психогенные и сорвиголовские штучки

Daredevil engineer dies in the crash of Old '88.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумасбродный инженер, погибший ещё в 88-м.

Others in the press noted that Schettino was a daredevil and prone to insubordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие в прессе отмечали, что Скеттино был смельчаком и склонным к неподчинению.

The Niagara lake currents carried the barrel over the Canadian Horseshoe Falls, which has since been the site for all daredevil stunting at Niagara Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоки Ниагарского озера несли бочку над канадским водопадом Подкова, который с тех пор был местом для всех смельчаков, задержавшихся на Ниагарском водопаде.

Though he did wish to become a lawyer, his impoverished lifestyle denied it, leaving him to be a performer instead, under the name Daredevil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он действительно хотел стать адвокатом, его бедный образ жизни отрицал это, оставляя его вместо этого исполнителем под именем Сорвиголова.

Creating attractions to bring in crowds, these daredevils performed stunts, loops and began wing walking to attract more customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавая аттракционы для привлечения толпы, эти смельчаки выполняли трюки, петли и начинали крылатую ходьбу, чтобы привлечь больше клиентов.

Coca-Cola is also one of the associate sponsors of Delhi Daredevils in the Indian Premier League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coca-Cola также является одним из ассоциированных спонсоров Delhi Daredevils в Индийской премьер-лиге.

Shortly before its opening, several daredevils had expressed an interest in performing stunts from the top of the tower, but they were declined for safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до его открытия несколько смельчаков выразили заинтересованность в выполнении трюков с вершины башни, но они были отклонены по соображениям безопасности.

One night, Daredevil infiltrates a building where the Kingpin is expecting him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды ночью Сорвиголова проникает в здание, где его ждет вор в законе.

Meanwhile, Fisk is with Halloran in a restaurant discussing about the identity of Daredevil being Jack Murdock's son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Фиск с Холлораном в ресторане обсуждают личность Сорвиголовы, являющегося сыном Джека Мердока.

Leading from the front, he in a daredevil assault, pounced on the enemy and killed four of them in a hand-to hand fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавив наступление с фронта, он в отчаянной атаке набросился на врага и убил четверых из них в рукопашной схватке.

He encounters Daredevil, and reveals to him that he had deduced Daredevil's true identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречает смельчака и открывает ему, что он догадался об истинной личности смельчака.

Shortly after Daredevil returns to Hell's Kitchen, T'Challa returns to Wakanda, serving as a second to his sister, Shuri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того, как Сорвиголова возвращается в адскую кухню, Т'Чалла возвращается в Ваканду, служа секундантом своей сестры Сюри.

Garrett defended Erynys when she was criticized for her failure to kill Daredevil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаррет защищал Эринис, когда ее критиковали за то, что она не смогла убить Сорвиголову.

After a brief stretch in prison, the Circus visited New York City, where they battled both Spider-Man and Daredevil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После недолгого пребывания в тюрьме цирк посетил Нью-Йорк, где они сразились как с Человеком-Пауком, так и с Сорвиголовой.

They were often used for grand entrances and exits, overtures and finales, acts featuring wild animals, or other daredevil-type acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто использовались для грандиозных входов и выходов, увертюр и финалов, выступлений с участием диких животных или других действий типа Сорвиголовы.

Daredevil was created by writer-editor Stan Lee and artist Bill Everett, with an unspecified amount of input from Jack Kirby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорвиголова был создан писателем-редактором Стэном Ли и художником Биллом Эвереттом при неопределенном количестве вклада Джека Кирби.

Daredevil's origins stem from a childhood accident that gave him special abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение Сорвиголовы проистекает из несчастного случая в детстве, который дал ему особые способности.

Wolfman promptly introduced the lively but emotionally fragile Heather Glenn to replace the Black Widow as Daredevil's love interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек-волк быстро представил живую, но эмоционально хрупкую Хизер Гленн, чтобы заменить Черную Вдову в качестве любовного интереса Сорвиголовы.

The role of Stick in the genesis of Daredevil was expanded, as was Murdock's doomed love affair with Elektra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль стика в генезисе Сорвиголовы была расширена, как и обреченная любовная связь Мердока с Электра.

New writer Andy Diggle revised the status quo, with Daredevil assuming leadership of the ninja army the Hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый писатель Энди Диггл пересмотрел статус-кво, причем смельчак взял на себя руководство армией ниндзя The Hand.

In July 2011, Daredevil relaunched with vol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2011 года Daredevil возобновил работу с vol.

Daredevil joins the New Avengers in a story written by former Daredevil series writer Brian Michael Bendis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорвиголова присоединяется к новым Мстителям в рассказе, написанном бывшим писателем серии Сорвиголова Брайаном Майклом Бендисом.

Daredevil developed a radar sense, which is similar to echolocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смельчак развил в себе радарное чутье, которое похоже на эхолокацию.

This weakness is often used to immobilize Daredevil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта слабость часто используется для того, чтобы обездвижить смельчака.

Having been trained by Stick, Daredevil is a master hand-to-hand combatant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи обученным палкой, Сорвиголова является мастером рукопашного боя.

In the 2000s, Murdock marries a woman named Milla Donovan, although one of Daredevil's enemies drives her to insanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000-х годах Мердок женится на женщине по имени Мила Донован, хотя один из врагов смельчака доводит ее до безумия.

Like the Purple Man, Death-Stalker, Assassin, and several others, the Kingpin has long known Daredevil's secret identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Пурпурный человек, охотник за смертью, убийца и некоторые другие, вор в законе уже давно знает тайную личность Сорвиголовы.

They later attempt to kidnap Portal to exploit his mutant powers, and are defeated once again by Captain America, Darkhawk, and Daredevil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они пытаются похитить портал, чтобы использовать его мутантные способности, и снова терпят поражение от Капитана Америки, темного ястреба и Сорвиголовы.

She is a love interest of the superhero Daredevil, but her violent nature and mercenary lifestyle divide the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является любовным интересом супергероя Сорвиголовы,но ее жестокий характер и корыстный образ жизни разделяют их.

In the 2003 film Daredevil and its 2005 spin-off, Elektra, the character is portrayed by Jennifer Garner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме 2003 года Сорвиголова и его спин-оффе 2005 года Электра персонаж изображен Дженнифер Гарнер.

Elektra later battled the Hand alongside Daredevil and Gladiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Электра сражалась с десницей бок о бок с Сорвиголовой и гладиатором.

Daredevil and Elektra fought the villain and, after a lengthy and bloody battle, won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорвиголова и Электра сразились со злодеем и, после долгой и кровопролитной битвы, победили.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «daredevil act». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «daredevil act» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: daredevil, act , а также произношение и транскрипцию к «daredevil act». Также, к фразе «daredevil act» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information