Data established - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
edit micro tuning data mode - режим редактирования данных темперации
data submission format - формат отправки данных
encoded data - кодированные данные
network data mover - программа управления передачей данных в сети
historical data - исторические данные
downloading of data - загрузки данных
safety related data - Данные, связанные с безопасностью
data medium - носитель данных
data cross-check - Данные перекрестная проверка
comparisons data - данные сравнения
Синонимы к data: information, details, info, evidence, facts, intelligence, statistics, figures, particulars, material
Антонимы к data: lack of information, lack of data, zero information, abandonment, ambiguity, carelessness, circumstantial evidence, dereliction, disinformation, disinterest
Значение data: facts and statistics collected together for reference or analysis.
adjective: установленный, признанный, авторитетный, укоренившийся, устроенный, официальный, упрочившийся, акклиматизировавшийся, официально учрежденный
established nation - создана нация
established process - установившийся процесс
established worldwide - установлены по всему миру
established the basis for - создана основа для
established by the high - установленный максимума
he established himself as - он зарекомендовал себя как
we've already established that - мы уже установили, что
it was established - она была создана
had recently established - Недавно установлено
business was established - бизнес был создан
Синонимы к established: prevailing, familiar, common, conventional, normal, accepted, expected, typical, habitual, customary
Антонимы к established: reorganize, restructure
Значение established: having been in existence for a long time and therefore recognized and generally accepted.
These cases fall into two categories depending on whether the primary assessment data allows establishment of a ranking list or not. |
Эти случаи делятся на две категории в зависимости от того, позволяют ли первичные данные оценки составить ранжированный список или нет. |
Lithuania has established an integrated multi-purpose real property cadastre and register system containing the cadastre and register data in one central database. |
В Литве была создана комплексная многоцелевая система кадастра и регистра недвижимости, данные которых хранятся в единой центральной базе данных. |
Phase I delivered a data-gathering and feasibility assessment, and phase II established a collaborative purchasing framework. |
Первый этап предполагал сбор данных и подготовку технико-экономического обоснования, второй этап позволил сформировать механизмы сотрудничества при осуществлении закупок. |
Reports finding that all 87 agencies participating in the Data Cell had established telework policies and 73 percent of the policies met the Telework Act Requirements. |
Отчеты показывают, что все 87 агентств, участвующих в ячейке данных, разработали политику телеработы, и 73 процента этих политик соответствуют требованиям закона О Телеработе. |
E. You may not establish terms for your Page that conflict with our Statement of Rights and Responsibilities, Data Policy or these terms. |
Запрещается устанавливать условия использования Страниц, которые бы противоречили Положению о правах и обязанностях, Политике использования данных и настоящим условиям. |
There is not enough consolidated data on employment in this sector to establish its worldwide importance or trends. |
Отсутствует достаточный объем сведенных воедино данных о трудоустройстве в этом секторе, поэтому нельзя определить глобальное значение этого явления или выявить соответствующие тенденции. |
In June 1996, SCTE formed the Data Standards Subcommittee to begin work on establishing national standards for high-speed data over cable plant. |
В июне 1996 года SCTE сформировала Подкомитет по стандартам данных, чтобы начать работу по установлению национальных стандартов для высокоскоростных данных по кабельной станции. |
They used data from Central America, to establish that the producer benefits were close to zero. |
Они использовали данные из Центральной Америки, чтобы установить, что выгоды производителей были близки к нулю. |
In 1958, data was published linking the frequency for the caesium transition, newly established, with the ephemeris second. |
В 1958 году были опубликованы данные, связывающие частоту недавно установленного перехода цезия с эфемеридной секундой. |
The UK Data Archive is a partner in delivering the UK Data Service, established and funded by the ESRC in October, 2012. |
Британский архив данных является партнером в предоставлении британской службы данных, созданной и финансируемой ESRC в октябре 2012 года. |
It would be impossible to establish a fair and equitable scale as long as the data used were far from accurate and complete. |
Нельзя установить справедливую и объективную шкалу взносов, если используемые данные не будут достаточно точными и полными. |
Data can be matched and an overall enumeration established allowing for discrepancies between different data sources. |
Данные могут быть сопоставлены и установлен общий перечень, учитывающий расхождения между различными источниками данных. |
This may involve examining licences for government data to establish whether it is compatible. |
Это может включать в себя изучение лицензий на правительственные данные для установления их совместимости. |
Google has either purchased local map data from established companies, or has entered into lease agreements to use copyrighted map data. |
Google либо покупает местные картографические данные у известных компаний, либо заключает договоры аренды для использования защищенных авторским правом картографических данных. |
To address the issue of coastal erosion, Maldives established survey units to collect long-term data on the evolution of the coastal zone. |
Для решения проблемы эрозии прибрежной зоны на Мальдивах были сформированы группы по наблюдению, которые собирают данные за длительные периоды времени, касающиеся эволюции прибрежных зон. |
Some alternatives to dark energy, such as inhomogeneous cosmology, aim to explain the observational data by a more refined use of established theories. |
Некоторые альтернативы темной энергии, такие как неоднородная космология, стремятся объяснить данные наблюдений более тонким использованием установленных теорий. |
In 1976, the Michigan Department of Community Health established a PBB registry to gather and analyze data on exposed residents. |
В 1976 году Департамент здравоохранения Мичигана создал реестр ПБД для сбора и анализа данных о подверженных воздействию жителях. |
The next step may be to gather additional data, or the researcher may use existing data and the new axioms to establish additional axioms. |
Следующим шагом может быть сбор дополнительных данных, или исследователь может использовать существующие данные и новые аксиомы для установления дополнительных аксиом. |
The DELVE database project is establishing a global platform for ASM data. |
Проект базы данных покопаться является создание глобальной платформы для данных АСМ. |
Agreement among multiple IBIs from data collected by established professionals can be more conclusive. |
Согласие между несколькими источниками данных, собранных признанными специалистами, может быть более убедительным. |
Japan's NTT DoCoMo has established de facto standards for the encoding of URLs, contact information, and several other data types. |
Японская NTT DoCoMo установила фактические стандарты для кодирования URL-адресов, контактной информации и ряда других типов данных. |
The data pins in the standard plugs are recessed compared to the power pins, so that the device can power up before establishing a data connection. |
Контакты передачи данных в стандартных штекерах утоплены по сравнению с контактами питания, так что устройство может включить питание до установления соединения для передачи данных. |
Deriving from this insight, Harris's aim was to apply the tools of mathematics to the data of language and establish the foundations of a science of language. |
Исходя из этого понимания, Харрис стремился применить математические инструменты к данным языка и заложить основы науки о языке. |
These services are now integrated into the UK Data Service, established in October 2012. |
В настоящее время эти службы интегрированы в британскую службу данных, созданную в октябре 2012 года. |
Many of the data services formerly hosted by the UK Data Archive joined the ESRC-funded UK Data Service, established 1 October 2012. |
Многие службы данных, ранее размещавшиеся в архиве данных Великобритании, присоединились к финансируемой ESRC службе данных Великобритании, созданной 1 октября 2012 года. |
It has been decided to establish purchasing plans for the most important commodities based on historical data and knowledge of future needs. |
Было решено разработать планы закупок по большинству важных товаров, на основе данных за прошлые годы и информации о будущих потребностях. |
States should consider that good practice when establishing migration policies or data collection mechanisms. |
Государствам следует помнить о таких видах наилучшей практики при разработке миграционной политики или создании механизмов для сбора данных. |
The project, once launched, would aim at establishing a more accurate picture, in terms of numbers and demographic data, of the beneficiaries of UNHCR programmes. |
Осуществление этого проекта позволит иметь более точное, с точки зрения численности и демографических данных, представление о лицах, в интересах которых осуществляются программы УВКБ. |
Another significant issue is establishing consistent data on which to base the analysis of the impact of the Chernobyl accident. |
Еще одним важным вопросом является установление непротиворечивых данных, на основе которых будет проводиться анализ последствий Чернобыльской аварии. |
Once the connection is established, the client and server can send WebSocket data or text frames back and forth in full-duplex mode. |
После установления соединения клиент и сервер могут отправлять данные WebSocket или текстовые фреймы туда и обратно в полнодуплексном режиме. |
There are statistics and data that help us classify languages according to the criteria established in WP. |
Существуют статистические данные и данные, которые помогают нам классифицировать языки в соответствии с критериями, установленными в WP. |
Diffie–Hellman key exchange establishes a shared secret between two parties that can be used for secret communication for exchanging data over a public network. |
Обмен ключами Диффи–Хеллмана устанавливает общий секрет между двумя сторонами, который может использоваться для секретной связи для обмена данными по общедоступной сети. |
Facebook established Social Science One to encourage research with its data. |
Facebook создана общественная наука Одна для поощрения научных исследований с данными. |
In order to achieve a fair comparison, common rules must be established to obtain equal results based on the same set of data. |
В целях обеспечения справедливого сопоставления необходимо установить общие правила для получения равнозначных результатов на базе одного и того же набора данных. |
When graphed in these established conventions, the researchers' data also supported the Effect. |
Когда они были представлены в виде графиков в этих установленных соглашениях, данные исследователей также подтверждали этот эффект. |
Data vault's philosophy is that all data is relevant data, even if it is not in line with established definitions and business rules. |
Философия хранилища данных заключается в том, что все данные являются релевантными данными, даже если они не соответствуют установленным определениям и бизнес-правилам. |
The use of personal data collected without knowledge or permission to establish sophisticated models of user's personalities raises ethical and privacy issues. |
Использование персональных данных, собранных без ведома или разрешения для создания сложных моделей личности пользователя, вызывает вопросы этики и конфиденциальности. |
Japan's NTT DoCoMo has established de facto standards for the encoding of URLs, contact information, and several other data types. |
Японская NTT DoCoMo установила фактические стандарты для кодирования URL-адресов, контактной информации и ряда других типов данных. |
For example, if one has a cable modem that only supports DOCSIS 1.0, and the system is running 2.0, the connection will be established at DOCSIS 1.0 data rates. |
Например, если у вас есть кабельный модем, который поддерживает только DOCSIS 1.0, а система работает под управлением 2.0, соединение будет установлено на скорости передачи данных DOCSIS 1.0. |
So far today we haven’t had any major market-moving news or data to encourage the market participants to establish any bald positions. |
Пока на сегодняшний день не происходило каких-либо важных событий, влияющих на движение рынка, и не выходили никакие данные, которые бы вдохновили участников рынка занять какие-то пустые позиции. |
A satellite modem or satmodem is a modem used to establish data transfers using a communications satellite as a relay. |
Спутниковый модем или satmodem-это модем, используемый для организации передачи данных с использованием спутника связи в качестве ретранслятора. |
We continue to lead the world on open data and transparency and next year we will be the first major country to establish a public central registry of who really owns companies. |
Мы продолжаем лидировать в мире по открытости информации и по прозрачности. В следующем году мы станем первой крупной страной, создавшей публичный реестр, в котором будет указано, кому в действительности принадлежит та или иная компания. |
Additionally, other levels of government have established open data websites. |
Кроме того, другие уровни государственного управления создали веб-сайты с открытыми данными. |
It has been established that available data are substantially incomplete and internally inconsistent. |
В нем был сделан вывод о том, что имеющиеся данные являются по существу неполными и не имеют внутренней увязки между собой. |
Ongoing quality control by established experts is needed to maintain data integrity, and the analysis of IBI results becomes more complex. |
Для поддержания целостности данных необходим постоянный контроль качества со стороны авторитетных экспертов, и анализ результатов IBI становится все более сложным. |
It helps to establish stock exchanges, develop financial instruments and set standards for personnel, listing, trading, data banks and information systems. |
Ассоциация оказывает содействие в создании фондовых бирж, подготовке финансовых документов и разработке стандартов в отношении персонала, составления перечней, торговли, банков данных и информационных систем. |
After data transmission is completed, the connection termination closes established virtual circuits and releases all allocated resources. |
После завершения передачи данных завершение соединения закрывает установленные виртуальные цепи и освобождает все выделенные ресурсы. |
These decimal prefixes have long been established in data communications. |
Эти десятичные префиксы уже давно используются в передаче данных. |
Among other things, Hubble data helped establish that the missing dark matter in our galaxy cannot solely consist of inherently faint and small stars. |
Помимо прочего, данные Хаббла помогли установить, что отсутствующая темная материя в нашей Галактике не может состоять исключительно из слабых и маленьких звезд. |
Estimate 2002-2003: baseline data are being established from survey results. |
Оценка на 2002 - 2003 годы: базовые данные разрабатываются на основе результатов обследований. |
Будем надеяться, что вы правильно поняли эти данные. |
|
Columns of numbers combined with letters of the alphabet were on the screen, and embedded here and there were fragments of what I assumed were data. |
На экране были столбики цифр в сочетании с буквами алфавита. |
He stressed that reference emission levels should be based only on historical data on land use, GHG emissions and removals and socio-economic variables. |
Он подчеркнул, что базовые уровни выбросов должны основываться лишь на имеющихся за прошлые периоды данных о землепользовании, выбросах и абсорбции ПГ и социально-экономических переменных показателях. |
For most European countries, critical load maps for nitrogen and acidity are available based on estimated data. |
Для большинства европейских стран карты критических нагрузок азота и кислотности были составлены на основе прогнозных данных. |
Otherwise, you need to either manually update the data source range, or use a dynamic named range formula. |
В противном случае необходимо вручную обновлять диапазон исходных данных или использовать формулу динамического именованного диапазона. |
Yet many Europeans talk of imposing draconian privacy or data-localization rules as a precondition for signing any new free-trade deal. |
Тем не менее, многие европейцы говорят о введении драконовских правил по приватности или локализации данных как о предварительном условии подписания любой новой сделки по свободной торговле. |
None of the data values are zero or less than zero. |
ряд данных не содержит нулевых и отрицательных значений; |
When granted, the game will have access to subset of player's friends data, specifically those who also logged in to Friend Smash! and granted user_friends permission. |
Тогда у игры будет доступ к определенному набору данных о друзьях игрока, в частности о тех, кто тоже вошел во Friend Smash! и предоставил разрешение user_friends. |
It helps to establish what the original components of the old mortar are in order to find the best match. |
Это помогает установить, какие исходные компоненты старого раствора являются для того, чтобы найти наилучшее соответствие. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «data established».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «data established» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: data, established , а также произношение и транскрипцию к «data established». Также, к фразе «data established» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.