Davit hook - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Davit hook - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гак шлюпочных талей
Translate

- davit [noun]

noun: шлюпбалка, фишбалка

  • collapsible davit - заваливающаяся шлюпбалка

  • swan necked davit - S-образная шлюпбалка

  • underwater upside down davit - подводный перевернутый кран-балка

  • cat davit - кат-балка

  • davit arm - стрела шлюпбалки

  • davit crance - обойма шлюпбалки

  • davit guy - бакштаг шлюпбалки

  • davit socket - подпятник шлюпбалки

  • davit span - топрик шлюпбалки

  • fish davit - фиш-балка

  • Синонимы к davit: foremast, anchor chain, mizzen, leeboard, rowlock, bowsprit, mainmast

    Антонимы к davit: accusation, avoid, challenge, check, combat, contest, defy, denial, deny, disagree

    Значение davit: a small crane on board a ship, especially one of a pair for suspending or lowering a lifeboat.

- hook [noun]

noun: крюк, крючок, хук, ловушка, зацепка, скоба, багор, закорючка, серп, кривой нож

verb: завербовать, подцепить, поймать, застегивать, прицеплять, зацеплять, пристегивать, сгибать в виде крюка, застегиваться, ловить рыбу

  • hook shot - кривой удар

  • hook out - перехватывать

  • reefing hook - подрезная осадка

  • cabin hook - дверной крюк

  • clamp hook - зажимный крюк

  • hook fish - добиваться своего

  • capsule hook - крючок для капсулы хрусталика

  • hog hook spreader - разнога-расширитель с крюком для свиных туш

  • tendon hook - сухожильный крючок

  • rill hook - кривой нож для вырубки кустарника

  • Синонимы к hook: peg, coat rack, pin, catch, fastener, clasp, hasp, clip, fastening, gaff

    Антонимы к hook: disconnect, unhook

    Значение hook: a piece of metal or other material, curved or bent back at an angle, for catching hold of or hanging things on.



I just thought we were role playing, uh, injured lady and paramedic who likes to hook up with injured lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, у нас такая ролевая игра про травмированную даму и медработника, у которого интрижка с травмированной дамой.

The hook shield was a small iron shield that had hooks at the top and bottom for hooking halberds or spears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крючковый щит представлял собой небольшой железный щит с крючками наверху и внизу для зацепления алебард или копий.

You had a rich husband on the hook and you couldn't reel him in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя на крючке богатенький муж болтался, а ты не смог его подсечь.

The point of the hook tapers in a manner identical to the fatal wounds we found on the head of the femur and the pelvic bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконечник крюка сужается идентично смертельным ранам, которые мы обнаружили на головке бедра и тазобедренной кости.

And you took the bait, hook, line and sinker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы проглатываете наживку, крючок, леску и даже грузик.

Red Hook's surrounded by water on three sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ред Хук с трех сторон окружен водой.

Semi-dry-head, 2-needle, lockstitch machine with organized split needle bar, with large hook, with automatic thread trimmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-игольная машина челночного стежка с игольной подачей, автоматикой, увеличенными челноками и механизмом отключения игл.

You can hook up the new cooker now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот, Гуннар, теперь можно подключать новую плиту.

So I had to reach past those razor-sharp teeth and pull the hook out for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мне пришлось просунуть пальцы сквозь ее острые зубищи и достать крючок.

Hook's trapped in another realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крюк застрял в другом мире.

He was fighting the hook in the clear flowing current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изо всех сил боролась с крючком в светлой, быстро бегущей воде.

You need to hook their sled up so we can pull them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно зацепть крючком их нарты, тогда мы сможем их вытянуть.

We'd get together at his place, order pizza, play and... hook up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пришли к нему, заказали пиццу, поиграли и... перепихнулись.

Much as if one nostril was caught up with a horse-hair and a little fish-hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто одну ноздрю зацепили рыболовным крючком и дернули за леску.

Hook up Grant to the com board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключим Гранта к сети.

I was thrown on top of this shark hook

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я упал на острие крюка

In one of the carbon dating labs, there was an internal phone left off the hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной из лабораторий по радиоуглеродному анализу остался внутренний телефон со снятой трубкой.

Everyone else followed them on Hook's ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные погнались за ними на корабле Крюка.

If you're gonna keep this guy on the ropes, you gotta work on your left hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь удержать этого парня - работай над хуком слева.

She has got a killer hook shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё потрясающий бросок крюком.

I'm gonna rock that interview, then I'm gonna be the winner of the job fair and they gonna hook me up with a real job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пройду это собеседование, буду победителем на ярмарке вакансий, и они подкинут мне настоящую работу.

It was mentioned that upon first breaking ground in the whale's back, the blubber-hook was inserted into the original hole there cut by the spades of the mates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось, первую брешь в китовой спине, куда затем вставляется гак, вырубают фленшерными лопатами помощники капитана.

Why'd you let him off the hook?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты позволил ему сорваться с крючка?

Well, i'm gonna let you off the hook this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз, так уж и быть, позволяю тебе улизнуть.

So this test lets starling off the hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что этот тест снимает Старлинг с крючка.

I'm letting you off the hook here, Jed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сниму твой груз с плеч, Джед.

But don't think that means I'm letting you two off the hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не думайте, что из-за этого я вам всё спущу.

Uh, look, while we'll never know what actually happened to your project, I felt bad, so I thought I'd hook you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, раз мы никогда не узнаем что дейсвительно случилось с твоим проектом, а я чувствовала себя плохо и подумала что это тебя подбодрит.

Thanks to your beach-house P.R. stunt, my phone's been ringing off the hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря твоему трюку с пляжным домом, мой телефон звонит не переставая.

So the phone is going to be ringing off the hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что телефон будет звонить беспрерывно.

So come and sign the book. Join up with Captain Hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте, расписывайтесь в книге, присоединяйтесь к капитану Крюку

The title has nothing to do with the story, but you need a hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название не имеет ничего общего с историей, но я должен был тебя зацепить.

I hook up out-of-work Soviet scientists.. with rogue Third World nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я свожу безработных советских учёных с неконтролируемыми странами Третьего Мира.

The width of that scrape could give us the size of the hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширина этой царапины даст нам размер крюка.

Why would the Hook Man come here, so far from Nine-Mile Road?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем бы Человеку с Крюком приходить сюда? Отсюда далеко до 9й мили.

How about you hook me up with the zoning laws you promised to get changed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчет провести законы по градостроительному зонированию, как ты и обещал?

Last week she tried it on with Uncle Gregory, and he told her to sling her hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе она пыталась подбить клинья к дяде Грегори, так он ей прямо велел сматывать удочки.

This regime, unlike most regimes in the world, uses oil revenue to support terrorism and to fund terrorist organizations and to fund its missile program, U.S. Special Representative for Iran Brian Hook said in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан Хук, специальный представитель США по Ирану, в августе заявил, что этот режим, в отличии от большинства режимов в мире, поддерживает терроризм и финансирует террористические группировки и ракетную программу за счет доходов от нефти.

If we hook up the second chair to the first, without using the recorder in the loop... The new player would know what's about to happen two seconds before it occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы присоединим второе кресло к первому не используя устройство записи новый игрок будет знать, что случиться в игре за две секунды до того, как это произойдет.

I got a friend who can hook us up with tickets if you're down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть друг, который может достать билеты, если хочешь.

Hook, line and sinker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крюк, веревка и грузило.

During campaigning ahead of the 2011 Irish presidential election, Fine Gael candidate Gay Mitchell made a joke about suicide on while appearing on The Right Hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время предвыборной кампании в преддверии президентских выборов 2011 года в Ирландии кандидат от партии Файн Гэл гей Митчелл пошутил о самоубийстве, появившись на правом крючке.

Other evidence suggests no link between sperm competition and sperm hook morphology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие данные указывают на отсутствие связи между конкуренцией сперматозоидов и морфологией сперматозоидов.

Later editions and gliders were equipped with a Bungee hook, the construction of which was included in Paper Pilot 3 and 12 Planes for the Paper Pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние издания и планеры были оснащены банджи-крюком, конструкция которого была включена в Paper Pilot 3 и 12 самолетов для Paper Pilot.

Joseph Mazzello had screen-tested for a role in Hook, but was deemed too young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Мадзелло прошел кинопробы на роль крюка, но был признан слишком молодым.

The knuckle coupler have a bifurcated drawhead and a revolving hook, which, when brought in contact with another coupler, automatically interlocks with its mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кулачковая муфта имеет раздвоенную тяговую головку и вращающийся крюк, который при соприкосновении с другой муфтой автоматически блокируется с ее ответной частью.

As it turns out, his success had been augmented by local swimmers who lurked in the lake busily attaching fish to his hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказалось, его успех был усилен местными пловцами, которые прятались в озере, деловито прикрепляя рыбу к его крючку.

One novel approach is use of hook and loop fasteners to assemble the ceramic arrays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из новых подходов является использование Крючковых и петлевых креплений для сборки керамических массивов.

Pneumatic or pneumatic wet/dry vacuum cleaners are a specialized form of wet/dry models that hook up to compressed air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые современные философы утверждают,что утилитарные и карательные теории не являются взаимоисключающими.

In 1879 The Swedish national board of trade approved the use of the Fish and Hook trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1879 году шведский национальный совет торговли одобрил использование торговой марки рыба и крючок.

However many ACTHA events have hook ups or housing available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие события ACTHA имеют доступную связь или жилье.

Some other hook point names are used for branding by manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие названия точек крючка используются производителями для брендирования.

It was a tiger shark that took a baited drum line hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была тигровая акула, которая взяла наживку на крючок барабанной лески.

Neil dies when he is dragged up to the roof of his house by a chain with various sickles and a hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил умирает, когда его тащат на крышу дома на цепи с различными серпами и крюком.

With manual service, the customer lifts the receiver off-hook and asks the operator to connect the call to a requested number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ручном обслуживании клиент снимает трубку с крючка и просит оператора соединить вызов с требуемым номером.

I think GV makes a lot more sense than The Sandy Hook article, for the term 'Gun Violence Task Force'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что GV имеет гораздо больше смысла, чем статья Сэнди Хук, для термина Целевая группа по насилию с применением огнестрельного оружия.

Later, Māui took his brothers fishing, this time using the jaw-bone as a fish-hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Мауи взял своих братьев на рыбалку, на этот раз используя челюстную кость в качестве рыболовного крючка.

I'm afraid I don't understand your concern about the hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, я не понимаю вашего беспокойства по поводу крючка.

Somewhere between the two is an irresistible hook and melody that assures much-deserved success at both radio and club level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то между ними есть неотразимый крючок и мелодия, которая гарантирует заслуженный успех как на радио, так и на клубном уровне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «davit hook». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «davit hook» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: davit, hook , а также произношение и транскрипцию к «davit hook». Также, к фразе «davit hook» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information