Daylight hours - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- daylight hours [ˈdeɪlaɪt ˈaʊəz] сущ
- световой день, дневное время, дневные часы(daylight, daytime, daytime hours)
-
noun: дневной свет, рассвет, естественное освещение, гляделки, гласность, открытость, глаза
change to Daylight Saving Time - перевод стрелок часов на зимнее и летнее время
western australia daylight time - Летнее время западной Австралии
iran daylight time - стандартное время Ирана
korean daylight time - летнее время Кореи
newfoundland daylight time - летнее время Ньюфаундленда
daylight luminous paint - краска с люминисценцией дневного света
australian central daylight time - летнее время центральной Австралии
central greenland daylight time - Летнее время центральной Гренландии
australian eastern daylight time - летнее время восточной Австралии
daylight saving time - летнее время
Синонимы к daylight: natural light, sunlight, daytime, broad daylight, day, sunrise, (the) crack of dawn, early morning, daybreak, (the) break of day
Антонимы к daylight: nightfall, sundown, sunset
Значение daylight: the natural light of the day.
working hours - рабочее время
flexible hours - гибкий график
after hours dealing - операции после закрытия биржевой сессии
annual working hours - годовое рабочее время
annualised working hours - суммированное годовое рабочее время
endurance hours - наработка в часах
matter of hours - несколько часов
till early hours - до раннего утра
till the early hours - до раннего утра
opening hours - часы работы
Синонимы к hours: moments, minutes, terms, times, breviaries, appointments, hour
Антонимы к hours: short period of time, moment, short period, brief moment, brief period of time, jiffy, minute, new york minute, one brief moment, one minute
Значение hours: plural of hour.
- daylight hours сущ
- daytime · afternoon
daytime, daylight, hour, day, hours of sunlight, hours of light, time, light of day, afternoon, morning
- daylight hours сущ
- night
During the winter solstice, there are 10 hours, 41 minutes of daylight. |
Во время зимнего солнцестояния есть 10 часов 41 минута дневного света. |
The daylight hours had dragged unbearably, and even the thought of dinner with Rain didn't carry its usual anticipatory pleasure. |
День тянется нескончаемо, вечером предстоит ужин с Лионом, но и это сегодня не радует. |
Many stations have no authorization to run at all outside of daylight hours. |
Многие станции вообще не имеют разрешения на работу вне дневного времени. |
The Red Line was to be reached before noon, allowing for eight hours of daylight for the exploitation. |
Красная линия должна была быть достигнута до полудня, что позволяло использовать восемь часов дневного света. |
Before you know it, your life is just one long night... with a few comatose daylight hours. |
Тьi и оглянуться не успеешь, как твоя жизнь - сплошная ночь, в которой попадается пара вяльiх дневньiх часов. |
During the winter solstice, there are 10 hours, 41 minutes of daylight. |
Во время зимнего солнцестояния есть 10 часов 41 минута дневного света. |
It also acknowledged that private businesses were in the practice of changing their opening hours to suit daylight conditions, but they did so of their own volition. |
Она также признала, что частные предприятия имеют обыкновение менять часы работы в соответствии с дневными условиями, но они делают это по собственной воле. |
Average wind speeds are 4 miles per hour, cloud cover 39%, 10 hours of daylight. |
Средняя скорость ветра 4 км в час, облачность 39%, 10 часов дневного света. |
The time difference is 23 hours during the Southern Hemisphere winter and 24 hours when New Zealand uses Daylight Saving Time. |
Разница во времени составляет 23 часа в зимнее время Южного полушария и 24 часа, когда Новая Зеландия использует летнее время. |
We'll still have three and a half hours of daylight at five o'clock. I started back toward his office. I'm going back to your office and grab a snooze on the couch. |
До пяти у нас еще три часа светлого времени, -сказал я и, направившись в контору, добавил: -Вздремну немного у тебя в кабинете на диване. |
Onboard batteries would charge during daylight hours through solar panels covering the wings, and would provide power to the plane during night. |
Бортовые батареи будут заряжаться в дневное время через солнечные панели, покрывающие крылья, и будут обеспечивать питание самолета в ночное время. |
He must hide during the daylight hours. |
Он должен прятаться в дневное время. |
Operations were performed almost exclusively during daylight hours and from high altitudes, which resulted in limited effectiveness. |
Операции проводились почти исключительно в светлое время суток и с больших высот, что приводило к ограниченной эффективности. |
Он открыт для посещения в светлое время суток. |
|
After a few hours of waiting, when daylight had come, the audience and the dog with which he was to fight arrived. |
Через несколько часов, на рассвете, появлялись зрители и собака, с которой ему предстояло драться. |
Long hours of exposure to daylight appears to be protective. |
Долгие часы воздействия дневного света, по-видимому, защищают. |
It then returned to the beach and fatigue duties until the end of the month, under continual shellfire during daylight hours. |
Затем он вернулся на берег и выполнял свои обязанности до конца месяца, находясь под непрерывным обстрелом в дневное время суток. |
In jurisdictions under sharia law, it may be proscribed for Muslim adults during the daylight hours of Ramadan. |
В юрисдикциях, подпадающих под действие законов шариата, он может быть запрещен для взрослых мусульман в дневное время Рамадана. |
Mating and egg-laying begin when there are at least 10 hours of daylight and continue until days begin to get shorter. |
Спаривание и яйцекладка начинаются, когда есть по крайней мере 10 часов дневного света, и продолжаются до тех пор, пока дни не начинают становиться короче. |
His shift-work job gave him leisure time to collect insects and led him to value after-hours daylight. |
Его сменная работа давала ему свободное время для сбора насекомых и заставляла ценить дневное время после работы. |
Winston made for the stairs. It was no use trying the lift. Even at the best of times it was seldom working, and at present the electric current was cut off during daylight hours. |
Уинстон направился к лестнице. К лифту не стоило и подходить. Он даже в лучшие времена редко работал, а теперь, в дневное время, электричество вообще отключали. |
Only I thought we'd agreed to keep to typical daylight hours for chat-ops. |
Только я думал, мы договорились держать в типичной световой день для чат-ОПС. |
The blue grunt is particularly dangerous during the daylight hours preceding its mating periods, when it schools. |
Голубые свиньи особенно oпасны при свете дня накануне нереста, когда они собираются косяками. |
During the day, they remain in their dens, but throughout the winter, they occasionally emerge from their dens during daylight hours to bask in the sun. |
В течение дня они остаются в своих берлогах, но в течение всей зимы они иногда выходят из своих берлог в дневные часы, чтобы погреться на солнце. |
Because of its low latitude and high altitude, Bogotá has an average of 12 daylight hours and 11+ ultraviolet radiation year-round. |
Из-за своей низкой широты и большой высоты Богота имеет в среднем 12 дневных часов и 11+ ультрафиолетовое излучение круглый год. |
Naked eye observations of Venus during daylight hours exist in several anecdotes and records. |
Наблюдения Венеры невооруженным глазом в дневное время существуют в нескольких анекдотах и записях. |
An alternate method for viewing Mercury involves observing the planet during daylight hours when conditions are clear, ideally when it is at its greatest elongation. |
Альтернативный метод наблюдения Меркурия включает наблюдение за планетой в дневные часы, когда условия ясны, в идеале, когда она находится в состоянии наибольшего удлинения. |
But of course, we've spread to every corner of the globe and in Arctic Canada, where I live, we have perpetual daylight in summer and 24 hours of darkness in winter. |
Но мы разбросаны по всему земному шару, и, например, за полярным кругом, в Канаде, там где я живу летом - вечный день, а зимой - темнота 24 часа в сутки. |
Leaf drop in fall is early and is initiated when daylight drops to 11 hours. |
Падение листьев осенью происходит рано и начинается, когда дневной свет падает до 11 часов. |
For example, a time zone setting of EST5EDT indicates that local time on the computer is 5 hours behind UTC and should be adjusted for daylight saving time. |
Например, установка часового пояса EST5EDT означает, что местное время на компьютере отстает от UTC на 5 часов и должно быть скорректировано на летнее время. |
Furthermore, activity was no longer restricted to daylight hours due to the use of fire. |
Кроме того, из-за использования огня деятельность больше не ограничивалась дневными часами. |
Candlesticks, even if not lit, should not be on the table while dining during daylight hours. |
Вильгельм Тирский, летописец Иерусалимского королевства крестоносцев, сообщает о реконструкции церкви в середине XII века. |
The courses are usually set up in public areas and there may be some restrictions on access, e.g., daylight hours only. |
Курсы обычно проводятся в общественных местах, и там могут быть некоторые ограничения на доступ, например, только в светлое время суток. |
For example, local time on the east coast of the United States is five hours behind UTC during winter, but four hours behind while daylight saving is observed there. |
Например, местное время на восточном побережье США зимой отстает от UTC на пять часов, но на четыре часа отстает, когда там наблюдается переход на летнее время. |
The rush of the daylight quite confounded me, and made me feel as if I had been in the candlelight of the strange room many hours. |
Яркий дневной свет совсем сбил меня с толку, и у меня было ощущение, будто в странной комнате, освещенной свечами, я провел безвыходно много часов. |
During daylight hours, the group is allowed to sleep and eat, as dares only take place at night. |
В светлое время суток группе разрешается спать и есть, так как осмеливается проходить только ночью. |
During an average year, sunshine occurs in 46% of the daylight hours. |
В среднем в течение года солнце светит в 46% дневных часов. |
But a phone call from Richmond to San Francisco at sunset will reveal that there are still three hours of daylight left in California. |
Но телефонный звонок из Ричмонда в Сан-Франциско на закате покажет, что в Калифорнии еще три часа дневного света. |
This meant longer hours of travel, and Daylight, for good measure and for a margin against accidents, hit the trail for twelve hours a day. |
Чтобы наверстать время и опасаясь непредвиденных препятствий, Харниш решил удлинить суточный переход - теперь они шли по двенадцать часов в день. |
In the capital, Stockholm, daylight lasts for more than 18 hours in late June but only around 6 hours in late December. |
В столице страны Стокгольме дневной свет длится более 18 часов в конце июня, но только около 6 часов в конце декабря. |
The reflector follows the sun during the daylight hours by tracking along a single axis. |
Отражатель следует за Солнцем в течение дневного времени, следуя вдоль одной оси. |
It'll be daylight in 3 hours. |
Через 3 часа взойдет солнце. |
All were manned during the daylight hours on the flight deck. |
Все они в дневное время находились в готовности и стояли на летной палубе. |
A common saying is that a durian has eyes, and can see where it is falling, because the fruit allegedly never falls during daylight hours when people may be hurt. |
Распространенная поговорка гласит, что у дуриана есть глаза, и он может видеть, куда падает, потому что плод якобы никогда не падает в дневное время, когда люди могут пострадать. |
Ahab stayed silent behind his locked door... all the daylight hours. |
Ахав оставался в тишине за закрытой дверью целыми днями. |
Movement of any sort on the streets or highways during the daylight hours must be held to an absolute minimum and only where it has been authorized as essential. |
Любое движение по улицам или дорогам в светлое время суток должно быть сведено к минимуму и может осуществляться только там, где оно разрешено как необходимое |
In 1903, Australian bathers were allowed to use public beaches in daylight hours. |
В 1903 году австралийским купальщикам было разрешено пользоваться общественными пляжами в светлое время суток. |
The Communists subsequently refused to permit an investigation during daylight hours. |
Впоследствии коммунисты отказались разрешить проведение расследования в светлое время суток. |
Sweet potatoes rarely flower when the daylight is longer than 11 hours, as is normal outside of the tropics. |
Сладкий картофель редко цветет, когда дневной свет превышает 11 часов, как это обычно бывает за пределами тропиков. |
Conversely, from late November to late January, the sun never rises above the horizon in the north, and daylight hours are very short in the rest of the country. |
И наоборот, с конца ноября до конца января Солнце никогда не поднимается над горизонтом на севере, и дневные часы очень коротки в остальной части страны. |
The maximum monthly hours worked during the trial and appeal stages would remain as before. |
Максимальное количество ежемесячно отрабатываемых часов на этапе судебного процесса и обжалования остается таким же, как и прежде. |
It had fooled him, Burning Daylight, one of its chiefest and most joyous exponents. |
Она обманула его, Элама Харниша, одного из самых удачных, самых совершенных своих созданий. |
It was broad daylight, I remember, there was no longer any pretence that the drawn curtains hid the sun. |
Я помню, что стало совсем светло, наступил день, нечего было обманывать саму себя, будто занавеси заслоняют солнце. |
Ребенок похищен средь бела дня. |
|
Daylight was beside himself with impatience and apprehension, though in the office he contained himself. |
Харниш был вне себя от тоски и досады, но в конторе и виду не подавал. |
И теперь она пройдет не при дневном свете. |
|
Because of Hawaii's tropical latitude, there is not a large variation in daylight length between winter and summer. |
Из-за тропической широты Гавайев, не существует большой разницы в продолжительности светового дня между зимой и летом. |
In Shakespeare's day, plays were most often performed at noon or in the afternoon in broad daylight. |
Во времена Шекспира пьесы чаще всего ставились в полдень или днем, среди бела дня. |
The Command's last major raid of May was a daylight incendiary attack on Yokohama on 29 May conducted by 517 B-29s escorted by 101 P-51s. |
Последним крупным рейдом командования в мае была дневная зажигательная атака на Йокогаму 29 мая, проведенная 517 B-29 в сопровождении 101 P-51. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «daylight hours».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «daylight hours» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: daylight, hours , а также произношение и транскрипцию к «daylight hours». Также, к фразе «daylight hours» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.