Dazzling bright - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dazzling bright - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ослепительно яркий
Translate

- dazzling [adjective]

adjective: ослепительный

  • be dazzling - быть ослепительным

  • dazzling display - ослепительный показ

  • dazzling effect - ослепляющее действие

  • dazzling white - ослепительно белый

  • dazzling night - ослепительная ночь

  • dazzling performance - ослепительная производительность

  • dazzling smile - ослепительная улыбка

  • dazzling blue - ослепительно синий

  • dazzling gold - ослепительное золото

  • dazzling flashes - ослепительные вспышки

  • Синонимы к dazzling: blinding, brilliant, bright, glaring, impressive, remarkable, magnificent, phenomenal, ace, sensational

    Антонимы к dazzling: dim, dull, lackluster, unbright, unbrilliant

    Значение dazzling: extremely bright, especially so as to blind the eyes temporarily.

- bright [adjective]

adjective: яркий, светлый, ясный, блестящий, полированный, смышленый, сообразительный, веселый, живой, прозрачный

adverb: ярко, блестяще

noun: яркость



The deep desert night was shattered by bright explosions and dazzling trails of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая ночь пустыни раскололась яркими взрывами и сверкающими вспышками разноцветных огней.

I envy you, Marshal, a well-favored, bright-eyed wife just as dazzling' as that sun up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я тебе завидую, такая привлекательная и лучезарная жена. Ослепительна как солнце!

So she always talked, using such peculiarly harmonious words that they took root in my memory like fragrant, bright, everlasting flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорила она, как-то особенно выпевая слова, и они легко укрепля- лись в памяти моей, похожие на цветы, такие же ласковые, яркие, сочные.

It is an openly branched shrub with linear, slightly hairy leaves and heads of scented, bright yellow flowers which turn red then bronze-coloured as they age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открыто разветвленный кустарник с линейными, слегка волосатыми листьями и головками душистых, ярко-желтых цветов, которые становятся красными, а затем бронзовыми по мере старения.

But not only the nature puts on bright colours, people also take off their warm coats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не только природа наряжается в яркие краски, но и люди сбрасывают с себя теплые шубы.

Margo noticed the loud colors, the flowers and leaves of bright red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марго обратила внимание на кричащие тона, яркие цветы и листья.

His bright red shirt contrasted oddly with his ruddy complexion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ярко-красная рубаха совершенно не сочеталась с румяным веснушчатым лицом.

The Shining Man took his bright steel knife and brought the blade against his other palm- and cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сияющий Человек взял свой светлый стальной нож, приложил лезвие к ладони и воткнул его.

In addition, the Group recalled that the deletion of the phrase on light blue flag or board was aimed at encouraging the use of a bright scintillating white light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Группа напомнила, что исключение фразы о светло-голубом флаге или щите нацелено на стимулирование использования частого проблескового белового огня.

This Declaration is a road map for our bilateral relations leading to a bright and promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Заявление служит «дорожной картой» развития наших двусторонних отношений, направленного на построение светлого и полного надежд будущего.

If you really love someone, it's like this bright light is shining on you all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты кого-то любишь по-настоящему, то вокруг тебя всё будто озарено ярким светом.

The proposed marking for high-speed vessels - two bright yellow rapidly flashing lights - is acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаем приемлемой предложенную сигнализацию высокоскоростных судов - два ярких, жёлтых, частопроблесковых огня.

More of a government research facility with that Area 51 kind of vibe... uh... bright lights, metal slab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, это будет государственное исследование под кодовым названием Арея 51. яркий свет, металлические пластины.

There's always some bright new challange, some shiny new adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда есть какие-то яркие новые возможности, яркие новые приключения.

In solitary the day was an ooze, a slimy seepage of light from the bright outer world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одиночке день был как светлая слизь, просачивающаяся из светлого внешнего мира.

The sun was quite bright, the winding road between the heather and the bracken was very hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярко светило солнце, и теряющаяся вдали среди вереска и орляка дорога превратилась в жесткий наст.

Her hair was a reddish-gold, though not very bright, and was arranged in shore curls about her head. (He had seen a number of women in Trantor with their hair so arranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыжевато-золотистые волосы обрамляли короткими локонами миловидное лицо. (Кстати, он отметил, что такую прическу носило большинство женщин на Транторе.

There was a little pile of plaster lying on the pavement ahead of him, and in the middle of it he could see a bright red streak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди возвышалась кучка штукатурки, и на ней Уинстон разглядел ярко-красное пятно.

Diligent, super bright, star of his I.T. department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилежная, очень умная, звезда его ИТ-отдела.

She was less dazzling in reality, but, on the other hand, there was something fresh and seductive in the living woman which was not in the portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была менее блестяща в действительности, но зато в живой было и что-то такое новое привлекательное, чего не было на портрете.

Well, this bright and shiny shot Oscar Goodman last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, этот яркий и блестящий стрелял в Оскара Гудмана прошлой ночью.

A dazzling and exhausting panorama of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослепляющая и утомительная картина жизни.

Well, the lightbulb in this oven is ridiculously bright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампа в этой духовке чрезмерно яркая.

Her shoes came up at the heel, her hair grew bright and neat, her hands were always clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башмаки у нее уже не сваливались с ног, волосы покорно слушались гребня, руки всегда были чистые.

Trouble is, I can't seem to find a local source for one in that bright orange color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что я не могу найти конкретный источник образца вот такого ярко-оранжевого цвета.

There was a new fish, a large, fat goldfish which was waving its bright red fins solemnly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появилась еще одна - большая, толстая золотая рыбка, важно шевелившая пышными ярко-алыми плавниками.

Spend a year surfing crystal waves, hiking up insane mountains above the Caribbean, watching dazzling Costa Rican sunsets- that will change your smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведи год, занимаясь серфингом на кристаллических волнах, поднимись на безумные горы выше Карибского моря, посмотри на ослепительный закат в Коста-Рике... и это изменит твой запах.

If there was a purge, if Morra was behind it, if he got someone to snuff out your father... doesn't mean your dad was burning bright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если была зачистка, и за ней стоит Морра, если он нанял кого-то разнюхать про вашего отца... Это не значит, что ваш отец погорел.

Sometimes the light is so dazzling it's all you can see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда свет настолько ослепительный, что это все, что ты можешь видеть.

My memories of the early days are dazzling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои воспоминания о первых порах радужны и светлы.

He should be turning bright red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он должен быть ярко-красным.

And standing in front of her, Goujet looked at her all the while; under the bright light cast by the lamp-shade he could see her well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он стоял и глядел ей в лицо. Теперь, под ярким светом абажура, он видел ее очень ясно.

So, who's dying to see Bright Lights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, кто умирает, чтобы увидеть Яркие огни?

I sometimes think she misses the bright lights of Guatemala City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мне кажется, что она скучает по сверкающим огням Гватемалы.

That bright light that gets bigger every minute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слепящий свет, который становится всё больше?

And it has a really bright light on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее такая яркая подсветка.

I'd forgotten how bright the stars look from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже и забыла, какие здесь яркие звезды.

Vasudeva's face was filled with a bright smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Васудевы просияло улыбкой.

The windshield was bright with dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветровое стекло запорошило пылью.

The owner of the tavern outside Forli, he and his cronies had us surrounded but I came up with the bright idea to launch a pan of pork fat into the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец таверны за Форли окружил нас со своими приспешниками. Однако, мне в голову пришла блистательная мысль - бросить кастрюлю свиного жира в огонь.

Beneath the clouds in the dense, clear air it's as bright as on an overcast day on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под облаками, в плотном чистом воздухе, здесь не темнее, чем в пасмурный день на Земле.

Why are you bothering us with bright-blue about the word?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы беспокоите нас с ярко-синим о слове?

In images from the Cassini spacecraft during 2007, Saturn's northern hemisphere displayed a bright blue hue, similar to Uranus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На снимках, сделанных космическим аппаратом Кассини в 2007 году, северное полушарие Сатурна имело ярко-синий оттенок, похожий на Уран.

Still, Thursday tries to convince CS Bright of Morse's obvious intelligence and superiority to make his superiors more accepting of the young Endeavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, четверг пытается убедить Си Брайта в очевидном интеллекте и превосходстве морса, чтобы сделать его начальство более приемлемым для молодого человека.

Diffraction colors also appear when one looks at a bright point source through a translucent fine-pitch umbrella-fabric covering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифракционные цвета также появляются, когда человек смотрит на яркий точечный источник через полупрозрачное тонкое покрытие из зонтичной ткани.

Swiss theologian John Calvin denounced the bright colors worn by Roman Catholic priests, and colorful decoration of churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарский богослов Джон Кальвин осудил яркие цвета, которые носили римско-католические священники, и красочное убранство церквей.

Other examples of modern furniture in the film are the bright red Djinn chairs seen prominently throughout the space station and Eero Saarinen's 1956 pedestal tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими примерами современной мебели в фильме являются ярко-красные стулья джиннов, которые можно увидеть по всей космической станции, и столы-пьедесталы Ээро Сааринена 1956 года.

In 1903, Smith gave a dazzling speech in Liverpool in support of Joseph Chamberlain, who was campaigning for Tariff Reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1903 году Смит произнес ослепительную речь в Ливерпуле в поддержку Джозефа Чемберлена, который выступал за реформу тарифов.

Photoflash is typically provided by an LED source which illuminates less intensely over a much longer exposure time than a bright and near-instantaneous flash strobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотоотражение обычно обеспечивается светодиодным источником, который освещает менее интенсивно в течение гораздо более длительного времени экспозиции, чем яркий и почти мгновенный вспышечный стробоскоп.

Many plants pollinated by hummingbirds produce flowers in shades of red, orange, and bright pink, though the birds will take nectar from flowers of other colors as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие растения, опыляемые колибри, производят цветы в оттенках красного, оранжевого и ярко-розового, хотя птицы будут брать нектар и из цветов других цветов.

Bright Lights is a 1928 silent cartoon short by the Walt Disney Studio and Winkler Productions featuring Oswald the Lucky Rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркие огни - короткометражный немой мультфильм 1928 года студии Уолта Диснея и Winkler Productions с участием Освальда счастливого кролика.

Freshly cast, lead alloy is shiny and bright but it tarnishes rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежеотлитый свинцовый сплав блестит и блестит, но быстро тускнеет.

But it's clearly on an improving trend, to look on the bright side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это явно тенденция к улучшению, чтобы посмотреть на светлую сторону.

It’s clever, bright and great British entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это умное, яркое и отличное британское развлечение.

A dazzling offensive shootout ensues, highlighted by the play of Ole Miss quarterback Archie Manning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем следует ослепительная наступательная перестрелка, подчеркнутая игрой защитника Оле Мисс Арчи Мэннинга.

The colors can range from pale pink to bright magenta, depending on age, whether breeding or not, and location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета могут варьироваться от бледно-розового до ярко-пурпурного, в зависимости от возраста, размножения или нет, а также местоположения.

Red hair varies from a deep burgundy through burnt orange to bright copper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыжие волосы варьируются от темно-бордового до жжено-оранжевого до ярко-медного цвета.

He was firmly entrenched in darkness, even bringing his blade to snuff out the bright lives of the Jedi younglings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прочно укоренился в темноте, даже занеся свой клинок, чтобы погасить яркие жизни юных джедаев.

Bright's disease is a historical classification of kidney diseases that would be described in modern medicine as acute or chronic nephritis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь Брайта-это историческая классификация заболеваний почек, которая в современной медицине была бы описана как острый или хронический нефрит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dazzling bright». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dazzling bright» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dazzling, bright , а также произношение и транскрипцию к «dazzling bright». Также, к фразе «dazzling bright» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information