Decent livelihood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: приличный, порядочный, пристойный, славный, скромный, благопристойный, добрый, подходящий, сдержанный, нестрогий
decent option - достойный выбор
decent result - достаточный результат
decent size room - номер приличного размера
decent sized - довольно большой
decent work agenda - программа достойного труда
decent young man - приличный молодой человек
decent price - приемлемая цена
decent person - порядочный человек
decent breakfast - хороший завтрак
decent housing - достойное жилище
Синонимы к decent: tasteful, comme il faut, traditional, standard, accepted, dignified, seemly, conventional, fitting, respectable
Антонимы к decent: bad, dishonest, dishonorable, evil, evil-minded, immoral, indecent, sinful, unethical, unrighteous
Значение decent: conforming with generally accepted standards of respectable or moral behavior.
strive for livelihood - биться из-за куска хлеба
means of livelihood - средство к существованию
Синонимы к livelihood: employment, daily bread, income, work, vocation, bread and butter, nourishment, job, occupation, means of support
Антонимы к livelihood: fun, entertainment
Значение livelihood: The course of someone's life; a person's lifetime, or their manner of living; conduct, behaviour.
They'll shuck off any little dignity you have-you'll lose what you think of as your decent right to live and to be let alone to live. |
Тебя лишат даже намека на самоуважение - ты потеряешь свое, как тебе кажется, естественное право жить, соблюдая определенные приличия, и жить своей жизнью. |
Well, you may become a decent cop yet, Sherman. |
Видишь, из тебя еще может получиться толковый коп, Шерман. |
Только там более или менее нормальное место для снайпера. |
|
The higher my qualifications are, the more chances of finding a decent job I will have. |
Чем выше мои квалификации, тем больше возможностей обнаружения приличной работы я буду иметь. |
I really don't understand why a decent girl like you wouldn't want to let go? |
Я не понимаю, почему такая хорошая девушка не может просто отпустить? |
Rules of Civility and Decent Behaviour by George Washington. |
Правила вежливости и приличного поведения в компании и в беседе, написанные Джоржем Вашингтоном. |
I remember you being a fairly decent guy during that charity hockey tournament. |
Ты был вполне неплохим парнем на том благотворительном хоккейном турнире. |
Decent work allows people to engage in employment that is productive and delivers a fair income, in a secure and supportive work environment. |
Достойная работа позволяет людям участвовать в производительной трудовой деятельности, приносящей достаточный доход, в безопасных и благоприятных условиях. |
That's a problem because they dropped two or three decent items. |
И проблема в том, что они оставляют всего 2-3 стоящих предмета. |
Now he would reinvent himself by selling his computer security expertise to the government for a decent salary, then transition to an Internet startup and make himself wealthy. |
Теперь ему предстоит воссоздать себя за счет продажи правительству за приличную цену своих знаний о компьютерной безопасности, а затем он намерен перекочевать в какой-нибудь интернетовский стартап и стать богатым. |
More common is the view that we are justified in eating meat, as long as the animals have a decent life before they are killed. |
Более распространённой является точка зрения, говорящая о том, что мы оправданы в потреблении мяса, если животные хорошо живут до того, как их убивают. |
But a decent economy and stable unemployment is not enough for Russians this election season. |
Но достойная экономика и стабильный уровень безработицы не достаточны для россиян в этом избирательном цикле. |
In fact, there could be decent opportunities in a euro cross such as the EUR/NZD, because we will have some key data from New Zealand later today. |
Фактически, могут быть неплохие возможности по таким парам, как EUR/NZD, так как позже сегодня будут опубликованы некоторые ключевые данные Новой Зеландии. |
Whichever way the GBP/JPY eventually breaks out, there is potential for a sharp move in that direction which therefore opens decent trading opportunities on this pair. |
В каком бы направлении пара GBP/JPY ни сделала прорыв в итоге, есть вероятность резкого движения в этом направлении, а значит, открываются неплохие торговые возможности по данной паре. |
Though it has found decent support around $48.75, the short-term bias would only turn bullish upon a break above the resistance trend of the channel which comes in around $50.50. |
Хотя нефть нашла неплохую поддержку в районе $48.75, краткосрочная тенденция станет бычьей, только лишь при прорыве выше сопротивления тренда диапазона, которое расположено около $50.50. |
But I think what it would take is some shared national consensus about how we define a decent and responsible life in the modern complex world. |
Но думаю, что необходим некоторый общенациональный консенсус по поводу того, как мы определяем достойную и ответственную жизнь в современном сложном мире. |
I want a really decent guy who'll take me to Sable d'Olonne in a Bugatti. |
Мне нужен действительно порядочный парень, который отвёз бы меня в Сабль д'Олон в бугатти. |
But in this age of Netflix and chill it is no time to be looking for someone decent. |
В этот век Нетфликса и расслабона нет времени на поиски кого-то пристойного. |
This way we'll have a decent conversation. |
Таким образом у нас будет благопристойная беседа. |
We will fight this threat to all that is decent by descending on it and destroying it in a way it could never have anticipated. |
Мы одолеем угрозу, навившую над всем, что есть достойного в мире, одолеем таким способом, о котором марсиане и не подозревают. |
You don't know how hard it is to get a decent cocktail, even in the most expensive restaurants. |
Вы просто не представляете, как сейчас сложно получить хороший коктейль даже в самых дорогих ресторанах. |
We're anxious the show shouldn't be a letdown, milady, so we're really hoping for a decent entry from the Abbey. |
Нам бы хотелось, чтобы выставка не обманула ожиданий, миледи, поэтому мы надеялись, что Даунтон пришлет достойные экземпляры. |
It sickens me, when there's folks want babies and can't, you know, honest, hard-working, decent people... |
Это ужасно, когда люди хотят детей, но не могут их иметь, честные, работящие, достойные люди. |
That's for drunk drivers and wife beaters, not decent folk like us. |
Это для тех, кто жен бьет или водит в нетрезвом состоянии. Но мы то не такие. |
No decent man can withstand it for long. |
Порядочный человек не может долго выдержать это. |
Прямо в тот момент, когда мы были в центре внимания, делали что-то хорошее. |
|
I mean, she's a decent enough police officer, I suppose, when she controls her more impulsive outbursts. |
Полагаю, она достаточно неплохой офицер полиции, когда контролирует свои импульсивные порывы. |
How dare you cast aspersions over decent Salford lags? |
Как ты смеешь клеветать на приличных заключенных Сэлфорда? |
For a safer community, to show decent folk there are other decent folk who'd be horrified at the prospect of even holding a gun, never mind using one. |
Ради безопасного общества, чтобы показать приличным гражданам, что есть другие приличные граждане, кого пугает даже перспектива держать оружие в руках, кто и не думает его использовать. |
He stated that I was a respectable young fellow; and, what's more, a very decent chap. |
Он заявил, что я порядочный человек и скажу больше, честный человек. |
It wasn't natural, or justifiable, or decent. |
Его поведение противоестественно, непростительно, наконец, неприлично. |
I'll tell you this, if you ever get tired of practicing law, you'd make a pretty decent spy. |
Я вот что скажу, если когда-нибудь тебе надоест заниматься адвокатурой, из тебя выйдет неплохой шпион. |
We've got a decent one on the tap. |
У нас был один приличный на кране. |
You are required to work as decent detectives and nothing more. |
От вас требуется работа приличных сыщиков - и только. |
Just, uh, put on some decent clothes. |
Просто, одень какую-нибудь приличную одежду. |
Yeah, at least then I'd have a shot of fitting into a decent dress. |
Да, по крайней мере тогда у меня будет шанс влезть в приличное платье. |
And make no mistake, whatever I say to you, I am not encouraging you to go into conflict with such a decent postmistress. |
И клянусь, что бы я вам ни рассказал, я не подстрекаю вас ссориться с такой порядочной хозяйкой почты. |
Not that I care a fig about material things, you know, except for maybe a decent car. |
Не то, чтобы меня волновали материальные блага, разве что клевая тачка. |
Я неделю нормально не ел. |
|
To look at life like at the rite, And follow the decent crowd, |
Глядеть на жизнь, как на обряд, И вслед за чинною толпою |
Клаудиа была самым честеным и порядочным человеком, которого я встречал. |
|
They're too decent for that. |
Тихий у нас народ, скромный. |
Tom Robinson was probably the only person who was ever decent to her. |
Один Том Робинсон, наверно, и обходился с ней по-человечески. |
A decent respect of the opinions of mankind requires that they should declare the causes which impel them to the separation |
уважительное отношение к мнению человечества требует от него разъяснения причин, побудивших его к такому отделению. |
Mr. Yoshida, we have another decent man joining us on our lucrative investment. |
Мистер Йошида, к нам присоединится еще один прекрасный человек. К нашему прибыльному инвестированию. |
Ten cigars, twenty cigarettes, and two quids of chew per man; now that is decent. |
На каждого по десять сигар, двадцать сигарет и по две плитки жевательного табаку. В общем, довольно прилично. |
Земля хорошая, можно было бы собирать хороший урожай. |
|
You're a decent man. |
Ты достойный человек. |
Да, думаю, я прилично зарабатываю. |
|
And if you ever want to have a decent relationship with a girl, then you need to start by having a decent relationship with your mother. |
И если ты хочешь иметь достойные отношения с девушкой, тебе нужно начать с достойных отношений с твоей матерью. |
The legislation was introduced according to Senator Bernie Sanders to make sure that every worker has at least a modest and decent standard of living. |
По словам сенатора Берни Сандерса, этот закон был принят для того, чтобы обеспечить каждому работнику хотя бы скромный и достойный уровень жизни. |
Yes there are other variables that can affect it such as protein binding to myelin but usually log P/PSA is a decent predictor. |
Да, есть и другие переменные, которые могут повлиять на него, такие как связывание белка с миелином, но обычно log P/PSA является хорошим предиктором. |
Programmers have ported Django's template design from Python to other languages, providing decent cross-platform support. |
Программисты перенесли дизайн шаблона Django с Python на другие языки, обеспечив достойную кроссплатформенную поддержку. |
They're not asking for some idealized utopian society, they're just asking that we stop tolerating behavior that is not decent. |
Они не просят какого-то идеализированного утопического общества, они просто просят, чтобы мы перестали терпеть поведение, которое не является достойным. |
No Female person shall at any time hereafter go into a Bath or Baths within this City by day or by night without a decent Shift on their bodies. |
Ни одна женщина не должна впредь ни днем, ни ночью входить в баню или бани в пределах этого города без приличной одежды на теле. |
I have no objection to the concepts presented in the edits I reversed; but they need decent support in sources. |
Я не возражаю против концепций, представленных в редакциях, которые я изменил, но они нуждаются в достойной поддержке в источниках. |
Of course, there could well be junk articles, obvious CSD candidates etc, as well as decent articles. |
Я думаю, что мы все согласны с тем, что здесь должны быть представлены все точки зрения. |
Does anyone know of a decent LaTeX package for drawing Dynkin diagrams? |
Кто-нибудь знает о приличном пакете латекса для рисования диаграмм Дынкина? |
Naturally when completed there'll be a decent balance there. |
Естественно, когда он будет завершен, там будет приличный баланс. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decent livelihood».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decent livelihood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decent, livelihood , а также произношение и транскрипцию к «decent livelihood». Также, к фразе «decent livelihood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
