Decided beforehand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Decided beforehand - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предрешен
Translate

- decided [adjective]

adjective: решенный, решительный, определенный, бесспорный, окончательный

- beforehand [adverb]

adverb: заранее, заблаговременно, наперед, вперед, преждевременно

adjective: заблаговременный


arranged in advance, prearranged, predetermined, agreed, set, settled, agreed upon beforehand, agreed upon in advance, arranged, arranged beforehand, established in advance, fixed, organized beforehand, organized in advance, planned beforehand, planned in advance, pre agreed, pre arranged, pre decided, pre established, pre planned, prepared beforehand, prepared in advance, preplanned, scheduled in advance

ad lib, ad libbed, extempore, extemporized, impromptu, improvisational, improvisatory, improvised, on the spot, spontaneous, unarranged, unplanned


Although all government and parliamentary acts are decided beforehand, the privy council is an example of symbolic gesture the king retains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя все правительственные и парламентские акты решаются заранее, тайный совет является примером символического жеста, который сохраняет король.

Depending on what was decided beforehand, the winner is decided when a player claims from three to all six sides first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от того, что было решено заранее, победитель определяется, когда игрок претендует от трех до всех шести сторон в первую очередь.

So the mayor's decided to send over a consultant to hold us accountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, мэр послал консультанта, чтобы, найти виновных.

Theoretical knowledge can either be acquired beforehand or imparted during the game, which can then be tested in a virtual practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретические знания могут быть получены заранее или переданы в процессе игры, а затем проверены на виртуальной практике.

Very nervous beforehand, very apprehensive beforehand and then quite excited when it all went well, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень нервно и страшно перед началом, а затем довольно возбужденно, когда все прошло хорошо, да.

English people like this holiday very much and prepare for it beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичанам очень нравится этот праздник, они готовятся к нему заранее.

The porcupine had at last decided that its enemy had gone away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикобраз в конце концов решил, что враг его удалился.

You decided that was the lesser evil in the long run, where the welfare of the House was concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы решили, что так будет меньше вреда в долгосрочной перспективе с точки зрения интересов Дома.

Fucking county commissioner made Mr. Merrick post notice... titles of claims to be decided case by case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охуевший член комиссии заставил Меррика опубликовать заявление об индивидуальном пересмотре прав на участки.

I'm doing my own little thing you decided to dip, and now you want to trip 'cause another brother noticed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в клубе, мы только что расстались Я делаю свои маленькие делишки Ты решил спрятаться, а теперь появился,.

I became concerned about my own grandparents and decided to invent a smart bathroom system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забеспокоился о своих бабушке и дедушке и решил изобрести интеллектуальную систему для ванной.

It was decided that the question should be kept on the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа решила сохранить этот вопрос в своей повестке дня.

Any changes in the number of posts shall be decided by the Council by special vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые изменения в количестве должностей определяются Советом квалифицированным большинством голосов.

The national/state implementation plan should be decided no later than by the end of December 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные/государственные планы осуществления должны быть утверждены не позднее конца декабря 2010 года.

It was likely that a single term would be decided on for all treaty bodies at the forthcoming Inter-Committee Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что на предстоящем Межкомитетском совещании будет принято решение по единой формулировке для всех договорных органов.

The applicant is provided with written information about the examination beforehand and is informed first of the results of the examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидату заблаговременно предоставляется письменная информация об обследовании, и его первым информируют о результатах обследования.

What we know is that Putin has decided to come to the aid of Bashar al-Assad’s embattled regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что Путин решил прийти на помощь разрушенному войной режиму Башара Асада.

Having decided to leave the EU, it is in the UK’s interest to manage withdrawal in a way that minimizes short-term adjustment costs and long-term adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приняв решение выйти из ЕС, в интересах Великобритании провести этот выход с минимальными краткосрочными затратами и минимальными долгосрочными потерями для себя в этом процессе.

Even if he knew beforehand that the revolution would in the end put No. 1 in the saddle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы заранее знал, что потом Революцию оседлает Первый?

You will make allies in every clique, and secure applause beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заключишь союз с разными кружками, завоюешь пустословов.

When you decided to come here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты решился прийти?

Since there's nothing else we can risk doing to you at this time, we've decided to return you to the States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили вернуть вас в Штаты, поскольку любой другой вариант будет еще более рискованным.

And I decided if it ever happened again I'd slip a cushion over his face and suffocate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решила, что если такое еще раз случится, то я положу подушку ему на лицо и задушу его.

After some talk on the doorstep we decided to take the bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подъезда мы немного поговорили об этом, потом решили поехать в автобусе.

She ended up with more children taking part than parts, so she decided to personify the Wise Men's gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге оказалось, что детей больше, чем ролей, поэтому теперь дары волхвов тоже будут персонажами.

I must speak to George about it when he comes home for lunch, Sue Ellen decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна сказать об этом Джорджу, когда он придет обедать, решила Сью Эллен.

The animals decided unanimously to create a military decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единодушно было принято решение об утверждении воинской награды

I was bound to question their hearts beforehand that I...enfin, that I might not constrain their hearts, and be a stumbling-block in their paths. I acted simply from honourable feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен же я спросить сердца их предварительно, чтобы... enfin, чтобы не помешать сердцам и не стать столбом на их дороге... Я единственно из благородства.

By the time I decided upon this it was too late, Maxim and Frank were demanding tea, and when tea was over Beatrice and Giles arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к тому времени, как я додумалась до этого, было уже поздно, Максим и Фрэнк потребовали чаю, а затем приехали Джайлс и Беатрис.

He had thought it out beforehand and had kept it till the last minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подготовил ее заранее и приберегал до последнего момента.

Why didn't you come to us beforehand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы не пришли к нам заблаговременно?

At times attentively and long, at times with gross haste, they choose any woman they like and know beforehand that they will never meet refusal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда внимательно и долго, иногда с грубой поспешностью выбирают любую женщину и знают наперед, что никогда не встретят отказа.

Why didn't you tell me beforehand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты раньше мне не сказал?

I decided it's just a little seasonal infatuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто сезонное безумное влечение.

I decided to lie still, and hope to fall asleep again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я боялся разбудить Амелию и продолжал лежать в надежде, что меня опять сморит сон.

What you have already done, even if you didn't see fit to talk about it beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, что вы уже сделали, хотя и не сочли нужным говорить заранее.

He decided that Ronnie might carry that one, and he would get a rather larger case to carry himself, to supplement it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот саквояжик вполне снесет и Ронни, а кроме того, нужно достать чемодан побольше, его Хоуард понесет сам.

I haven't decided whether to put the fern on the right or the left side, but you know, sometimes you just gotta wing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог решить куда поставить папоротник справа или слева но вы знаете, иногда просто нужно сделать это. Верно?

I decided to change, I had the surgery, and now I'm trying to operate on myself, but on the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил измениться и мне сделали операцию. И теперь я стараюсь работать над собой, но внутри.

If you showed surprise at not having been told already, it would seem awkward. So I'm telling you beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждаю заранее, чтобы ты на сцене не удивлялась и не терялась.

All he said about the benevolent society had probably been prepared beforehand, perhaps under Liputin's supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это насчет комитета благотворительности, вероятно, было заранее подготовлено, может быть также под редакцией Липутина.

And so Mr. and Mrs. Stinson, after two weeks of marriage, decided to call it quits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, мистер и миссис Стинсон, после двух недель брака решили развестись.

But at the last moment it was decided that the Count de Latour-Yvelin should be called for on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в последнюю минуту решили рано утром заехать за графом де Латур-Ивеленом.

If that's the case, and if you've decided to fly to the Moon, come what may, then at least listen to one piece of advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, - сказал Волька, - если уж ты во что бы ни стало решил слетать на Луну, то хоть в одном послушайся меня.

She must have made up that speech beforehand and have learnt it by heart in case my old friend should ask her again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту речь она, кажется, давно уже сообразила и вытвердила, на случай если старик еще раз будет ее приглашать к себе.

Yet this result, which she took to be a mutual impression, called falling in love, was just what Rosamond had contemplated beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Розамонда заранее предвкушала именно этот исход - такое взаимное впечатление, которое зовется любовью с первого взгляда.

Shortly beforehand, in 1535, the prior William More resigned, and was replaced by Henry Holbeach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до этого, в 1535 году, Приор Уильям Мор подал в отставку и был заменен Генри Холбичом.

The excess kurtosis may be either known beforehand for certain distributions, or estimated from the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыточный эксцесс может быть либо заранее известен для определенных распределений, либо оценен по данным.

Silverman, who had not been informed of the commentary beforehand due to a series of communication failures, was furious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильверман, который не был проинформирован о комментарии заранее из-за серии сбоев в связи, был в ярости.

The squatters' movement had much support for their cause beforehand, but this was depreciated following the riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение скваттеров и раньше пользовалось большой поддержкой, но после бунтов оно обесценилось.

While magic energy existed in all living creatures beforehand, it suddenly became far more powerful thirty years before the beginning of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если раньше магическая энергия существовала во всех живых существах, то за тридцать лет до начала игры она вдруг стала намного мощнее.

I'm not alone, either, as plenty of people I know hate having the gags from a comedy they are about to watch explained to them beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже не одинок, так как многие люди, которых я знаю, ненавидят, когда им заранее объясняют шутки из комедии, которую они собираются смотреть.

Beforehand, they had also gained the cooperation of the Southern Pacific Railroad who agreed to deliver cement directly at the dam site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заранее они также заручились сотрудничеством Южнотихоокеанской железной дороги, которая согласилась доставить цемент непосредственно на место строительства плотины.

Both trade unions and employers organisations are consulted beforehand in policymaking in the financial, economic and social areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как с профсоюзами, так и с организациями работодателей проводятся предварительные консультации при выработке политики в финансовой, экономической и социальной областях.

Social workers, faculty, and academic staff can be educated beforehand to provide an adequate support for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен с помощью башенного крана, расположенного сбоку от железобетонного центрального ядра.

Most of the Muslim population managed to flee beforehand to the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть мусульманского населения успела заранее бежать в горы.

Therefore, not anything can be published, it is checked and approved beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ничего нельзя публиковать, это проверяется и утверждается заранее.

Any discussions beforehand are a waste of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые предварительные обсуждения - пустая трата времени.

Infecting another individual with HIV is a criminal offense unless that individual knew about HIV infection beforehand and consented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заражение другого человека ВИЧ-инфекцией является уголовным преступлением, если только этот человек заранее не знал о ВИЧ-инфекции и не дал своего согласия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decided beforehand». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decided beforehand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decided, beforehand , а также произношение и транскрипцию к «decided beforehand». Также, к фразе «decided beforehand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information