Deemed to be elected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deemed to be elected - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
считаются избранными
Translate

- deemed [verb]

verb: считать, полагать, думать, размышлять

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be a catalyst for - быть катализатором для

  • be unlike - быть непохожим

  • be next to - быть рядом с

  • be on sale - быть в продаже

  • be violent - быть жестоким

  • be reconciled - согласовываться

  • be better than - быть лучше, чем

  • be conventional - быть обычным

  • would be less desirable - меньше всего хочется

  • be under articles - быть связанным договором

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- elected [verb]

adjective: выбранный



The doctors deemed it too dangerous to operate and elected to wait until it worked its way out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи посчитали, что оперировать слишком рискованно и предпочли подождать, пока оно не выйдет естественным путем.

And if you are asked for an opinion, you will state- as I know you will- that a College of Cardinals which elected a pope deemed to be iniquitous can itself depose said iniquitous pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если спросят вашего мнения, вы будете утверждать - а я знаю, что будете, - что коллегия Кардиналов, выбравшая папу, которого сочли чудовищем, может сама сместить чудовищного папу.

Shannon was elected to the Northern Ireland Assembly for Strangford in 1998 and then re-elected in 2003 and 2007, representing the DUP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеннон был избран в Ассамблею Северной Ирландии для Странгфорда в 1998 году, а затем переизбран в 2003 и 2007 годах, представляя ДУП.

Depictions of famous persons later deemed ninja often show them in samurai armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения известных личностей, впоследствии считавшихся ниндзя, часто изображают их в самурайских доспехах.

To entertain her while she was working or tending to the household, Robert would read books deemed appropriate for his age group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы развлечь ее, пока она работала или занималась домашним хозяйством, Роберт читал книги, считавшиеся подходящими для его возраста.

In alkaline sea water hydrolysis is deemed to be the main degradation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что в щелочной морской воде главным процессом, обусловливающим распад, является гидролиз.

Officials at all levels are elected at regularly scheduled elections to terms of fixed duration, usually varying in length between one and six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностные лица всех уровней избираются в ходе очередных выборов на установленный законом срок, как правило, от одного года до шести лет.

It is to be hoped that Nepal's newly elected Maoists have the wisdom to listen to their newly empowered electorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что у недавно избранных непальских Маоистов достаточно мудрости, чтобы прислушаться к электорату, который их недавно избрал.

Crime and poverty rose exponentially, and the New Founding Fathers, just months after being elected came up with this audacious notion, the decriminalization of murder for one night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступность и нищета стремительно росли, и новые отцы-основатели всего через пару месяцев после избрания приняли это отчаянное решение - на одну ночь в году отменить запрет на убийство.

It was before my time, but I understand it wasn't uncommon for babies born in that sort of circumstance to be given informally to families deemed worthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было до меня, но понимаю, что нередко дети, рождённые при таких обстоятельствах, отдавались на усыновление в неофициальном порядке.

In a shocking write-in upset, the Comedy Central cartoon series South Park has been elected president of the Greendale student body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На удивление, дополнительно внесенный кандидат - анимационный сериал Южный парк канала Comedy Central был избран президентом студенческого самоуправления колледжа Гриндейл

The European Court of Human Rights deemed that the unequal resources of the litigants breached the defendants rights to freedom of speech and biased the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский суд по правам человека счел, что неравные ресурсы участников судебного процесса нарушают права подсудимых на свободу слова и предвзятое отношение к процессу.

Warriors who surrendered were deemed not worthy of regard or respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воины, сдавшиеся в плен, считались недостойными уважения.

Although Islam was the justification for slavery only jihad, a part of sharia law, in the Qu’ran deemed slavery to be acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ислам оправдывал рабство только джихадом, частью законов шариата, в Куране рабство считалось приемлемым.

In some cities where overhead electric cables were deemed intrusive, underground conduits with electrical conductors were used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых городах, где воздушные электрические кабели считались интрузивными, использовались подземные трубопроводы с электрическими проводниками.

Authorities previously arrested al-Saadi in 2011 for participating in protests and again in 2012 for posting comments online deemed insulting to Sultan Qaboos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти ранее арестовали аль-Саади в 2011 году за участие в акциях протеста и снова в 2012 году за размещение комментариев в интернете, которые были сочтены оскорбительными для султана Кабуса.

Obtaining an advanced ruling provides some level of comfort that the activities will have been deemed conducted in good faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение предварительного постановления обеспечивает некоторый уровень комфорта, что деятельность будет считаться проведенной добросовестно.

For an act to be deemed to cause a harm, both tests must be met; proximate cause is a legal limitation on cause-in-fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы деяние считалось причиняющим вред, должны быть выполнены оба критерия; непосредственная причина-это юридическое ограничение причины по факту.

4. For purposes of a deferred disposition, a person is deemed to have been convicted when the court imposes the sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4. В целях отсрочки исполнения приговора лицо считается осужденным, когда суд выносит приговор.

The death squads operated with impunity – permitted by the government to kill any civilians deemed to be either insurgents or insurgent collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадроны смерти действовали безнаказанно-правительство разрешало убивать любых гражданских лиц, считавшихся либо повстанцами, либо пособниками повстанцев.

De Broglie–Bohm theory was widely deemed unacceptable by mainstream theorists, mostly because of its explicit non-locality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория де Бройля-Бома была широко признана неприемлемой основными теоретиками, главным образом из-за ее явной нелокальности.

Clinton was elected president in 1992, defeating incumbent Republican opponent George H. W. Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинтон был избран президентом в 1992 году, победив действующего республиканского оппонента Джорджа Буша-старшего.

A curriculum is based on benchmark standards deemed important by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебная программа основана на эталонных стандартах, которые правительство считает важными.

The sovereign can veto any law passed by the Northern Ireland Assembly, if it is deemed unconstitutional by the Secretary of State for Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суверен может наложить вето на любой закон, принятый Ассамблеей Северной Ирландии, если он будет признан неконституционным государственным секретарем Северной Ирландии.

Most of the city is in Washington's 7th congressional district, represented by Democrat Pramila Jayapal, the first Indian-American woman elected to Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть города находится в 7-м округе Конгресса Вашингтона, представленном демократом Прамилой Джаяпал, первой Индоамериканкой, избранной в Конгресс.

Homosexuality was deemed to be a psychiatric disorder for many years, although the studies this theory was based on were later determined to be flawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуализм считался психическим расстройством в течение многих лет, хотя исследования, на которых основывалась эта теория, позже были признаны ошибочными.

142 others were also deemed missing as of November 4, with over 252 severe injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 142 человека считались пропавшими без вести по состоянию на 4 ноября, более 252 получили тяжелые ранения.

However, these efforts were deemed unsatisfactory and Brian left the band on 2 November 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти усилия были признаны неудовлетворительными, и Брайан покинул группу 2 ноября 1978 года.

Others are indicative of measures to prevent the viewing of specific content deemed offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие указывают на меры по предотвращению просмотра определенного контента, который считается оскорбительным.

The President of Kraków, re-elected for his fourth term in 2014, is Jacek Majchrowski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентом Кракова, переизбранным на четвертый срок в 2014 году, является Яцек Майхровский.

In America, the American Bar Association decides which law schools to approve and thereby which ones are deemed most respectable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке Американская ассоциация адвокатов решает, какие юридические школы одобрить и, следовательно, какие из них считаются наиболее респектабельными.

But my proposal was deemed chimerical at that time and nothing came from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда мое предложение сочли химерическим, и из него ничего не вышло.

The note's content is of unclear copyright, and was recently removed from Wikisource because it was deemed not to be covered by fair use or to be public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание заметки имеет неясное авторское право и недавно было удалено из Викиресурса, поскольку считалось, что оно не подпадает под добросовестное использование или является общественным достоянием.

In the United States, from 1934 to 1954, cinema was limited by the Hays Code in what it deemed appropriate to show audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах с 1934 по 1954 год кино было ограничено Кодексом Хейса в том, что он считал уместным показывать зрителям.

Videos deemed potentially inappropriate are available only to registered users affirming themselves to be at least 18 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео, признанные потенциально неприемлемыми, доступны только зарегистрированным пользователям, утверждающим, что им не менее 18 лет.

However, producing autostereoscopic movies was deemed too costly for commercial purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако производство автостереоскопических фильмов было признано слишком дорогостоящим для коммерческих целей.

The Library of Congress deemed that the color change differed so much from the original film that it gave a new copyright to Turner Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека Конгресса сочла, что изменение цвета настолько отличается от оригинального фильма, что это дало новое авторское право Turner Entertainment.

The concert was deemed a stunning success by Sussex police, Fatboy Slim, and the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт был признан ошеломляющим успехом полицией Суссекса, толстяком Слимом и толпой.

Many compilers still support it, but it was deemed obsolete in the COBOL 1985 standard and deleted in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компиляторы все еще поддерживают его, но он был признан устаревшим в стандарте COBOL 1985 и удален в 2002 году.

Although these criteria specifically refer to contraception, the principles are deemed to apply to other treatments, including abortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти критерии конкретно относятся к контрацепции, считается, что эти принципы применимы и к другим методам лечения, включая аборт.

He was elected member of the Académie Nationale de Médecine in 1876; he became its president in 1893 but died later in the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран членом Национальной Медицинской академии в 1876 году; он стал ее президентом в 1893 году, но умер позже в том же году.

Light armor was deemed more suitable than heavy armor in Java, Java, as noted by the Khan himself, is a tropical country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкая броня считалась более подходящей, чем тяжелая броня на Яве, Ява, как отметил сам Хан, является тропической страной.

According to reports, Burns was deemed the most likely candidate to win the by-election, an interpretation which turned out to be correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, Бернс считался наиболее вероятным кандидатом для победы на дополнительных выборах, и эта интерпретация оказалась верной.

The evolution of the Russian Army into a professional force was not deemed as fruitful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюция русской армии в профессиональную силу не считалась плодотворной.

In 1840 he was elected a member of the Academy and in 1845 a member of the Kisfaludy Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1840 году он был избран членом Академии, а в 1845 году-членом общества Кисфалуди.

Every year, members of the Minor Council were elected by the Major Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год члены Малого Совета избирались главным советом.

Putin gained 76% of the March 2018 election vote and was re-elected for a six-year term that will end in 2024.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин набрал 76% голосов на выборах в марте 2018 года и был переизбран на шестилетний срок, который закончится в 2024 году.

By April 2019, of 24 UKIP MEPs elected in the 2014 European Election, only 4 remained members of UKIP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К апрелю 2019 года из 24 евродепутатов UKIP, избранных на европейских выборах 2014 года, только 4 остались членами UKIP.

The first battle resulted in a Chadian victory, while the second battle, a Libyan counteroffensive, is deemed to have been won by Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая битва закончилась победой чада, в то время как вторая битва, ливийское контрнаступление, считается выигранной Ливией.

These outer leaves are deemed to be small in size to more efficiently re-radiate the heat gained from solar capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти наружные листья считаются небольшими по размеру, чтобы более эффективно повторно излучать тепло, полученное от солнечного захвата.

What's the relevance of Manning's 'orientation' - that's deemed relevant, why not his intellectual leanings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое отношение имеет ориентация Мэннинга - это считается актуальным, а почему бы и нет его интеллектуальных склонностей?

All's it is, is criticizing films in which a white hero with non-white characters becomes deemed as a racial propaganda film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это-критика фильмов, в которых белый герой с небелыми персонажами становится расовым пропагандистским фильмом.

However, it was deemed unsatisfactory and later reshot with some roles recast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он был признан неудовлетворительным и позже переснят с некоторых ролей переделан.

So if an area is deemed to exude in all directions a decompression then why not assign it as a positive charge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если считается, что область испускает во всех направлениях декомпрессию, то почему бы не назначить ее в качестве положительного заряда?

if an area is deemed to be experiencing compression then why not assign the area as a negative charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если считается, что область испытывает сжатие, то почему бы не назначить эту область в качестве отрицательного заряда.

The absence of an image in a source deemed to be somehow similar to our article is not one of those reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие изображения в источнике, который считается каким-то образом похожим на нашу статью, не является одной из этих причин.

It is a polysaccharide layer that lies outside the cell envelope, and is thus deemed part of the outer envelope of a bacterial cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слой полисахарида, который лежит вне оболочки клетки и поэтому считается частью внешней оболочки бактериальной клетки.

In the United States, Google Street View adjusts or omits certain images deemed of interest to national security by the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Google Street View корректирует или опускает некоторые изображения, которые федеральное правительство считает представляющими интерес для национальной безопасности.

The Allies deemed Soviet capitulation likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники считали вероятной капитуляцию СССР.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deemed to be elected». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deemed to be elected» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deemed, to, be, elected , а также произношение и транскрипцию к «deemed to be elected». Также, к фразе «deemed to be elected» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information