Deep / utmost revulsion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deep / utmost revulsion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глубокое, сильное отвращение
Translate

- deep [adjective]

adverb: глубоко, вглубь

adjective: глубокий, глубинный, низкий, насыщенный, густой, погруженный, сильный, серьезный, темный, занятый

noun: глубина, глубь, бездна, море, пропасть, океан, глубокое место, самое сокровенное

  • deep cleaning - глубокое очищение

  • deep market - емкий рынок

  • deep cover - глубокая крышка

  • deep dimensions - глубокие размеры

  • deep liquidity - глубокая ликвидность

  • deep vision - глубокое видение

  • deep origin - глубокое происхождение

  • go deep into - углубиться в

  • go deep enough - идти достаточно глубоко

  • deep sea sediments - глубоководные отложения

  • Синонимы к deep: yawning, bottomless, fathomless, huge, unfathomable, extensive, cavernous, gaping, inward, in vertical extent

    Антонимы к deep: shallow, surface, small, shallow water, tiny

    Значение deep: extending far down from the top or surface.

- utmost

все возможное

- revulsion [noun]

noun: отвращение, внезапное сильное изменение, отлив, отвлечение

  • feel revulsion at - испытывать отвращение в

  • deep revulsion - глубокое отвращение

  • a revulsion - отвращение

  • revulsion of sentiment - перелом в чувствах

  • deep / utmost revulsion - глубокое, сильное отвращение

  • Синонимы к revulsion: abhorrence, nausea, distaste, repulsion, horror, disgust, abomination, repugnance, aversion

    Антонимы к revulsion: delight, liking, like, love, loving

    Значение revulsion: a sense of disgust and loathing.



But Ron was staring at Pettigrew with the utmost revulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Рон взирал на Петтигрю с непередаваемым отвращением.

And I tried my utmost to inspire others to do so as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делала всё возможное, чтобы вдохновлять других на успех.

Jihad means to strive to one's utmost, It includes exertion and spirituality, self-purification and devotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джихад означает бесконечное стремление к благим поступкам и намерениям, очищению души и благочестию.

I felt that it was of the utmost importance that he should know at once of the new and startling developments in the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось немедленно информировать его о новых поразительных событиях на вилле.

He then turned back and saluted the landlady once more with the utmost relish and satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он вернулся и снова приветствовал хозяйку с особой любезностью и удовольствием.

With the utmost caution Reith peered around a jut of rock, into a chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С максимальной осторожностью Рейт заглянул из-за выступа скалы в следующий грот.

As he has said: The fact that Israel continues to occupy our territory in the Golan is a matter of utmost concern that remains uppermost in our minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил: «Тот факт, что Израиль продолжает оккупировать нашу территорию на Голанах, вызывает самую серьезную обеспокоенность.

Regardless of the reasons, we will do our utmost to rejuvenate our business relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря ни на что, мы будем стараться возродить наши деловые отношения.

She adorned her person with her utmost skill to please the Conqueror, and exhibited all her simple accomplishments to win his favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она украшала свою особу с невероятным старанием, чтобы понравиться завоевателю, и выставляла напоказ все свои простенькие таланты, чтобы приобрести его благосклонность.

He's quite the family man, demands the utmost discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он семейный человек, и вынужден соблюдать предельную осторожность.

Already, we can direct radar beams out into space with the utmost accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже умеем передавать излучение в космос с предельной точностью.

This extraordinary tenderness which I have for my heroine never suffers me to quit her any long time without the utmost reluctance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необыкновенная нежность, которой я преисполнен к своей героине, не позволяет мне без крайнего сожаления надолго с ней расставаться.

He traveled with the utmost urgency far from Yuriatin and in Moscow had no time to see anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проехал в крайней экстренности далеко стороной мимо Юрятина и в Москве не имел времени с кем-либо повидаться.

I mean... it would give me utmost pleasure to buy you this dress, so... please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле... мне доставит огромное удовольствие купить для тебя это платье. Пожалуйста.

Listen, sir, I know that may have looked bad, but I want you to know that I have the utmost respect for your daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, может выглядело и не очень, но хочу, чтоб вы знали, что я испытываю огромное уважение к вашей дочери.

All which she, with the utmost confidence, revealed to this wicked man, little suspecting she should by these means inspire him with a design of robbing her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это она с полной доверчивостью открыла негодяю, не подозревая, что внушит ему мысль ограбить ее.

Love in the abstract is not enough for a great man in poverty; he has need of its utmost devotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеку бедному и великому недостаточно половинчатой любви, - он требует полного самопожертвования.

How then? said Mr. Skimpole with an appearance of the utmost simplicity and candour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тогда? - повторил мистер Скимпол, являя всем своим видом величайшую искренность и прямодушие.

Yet, landing a cargo of such value in utmost secrecy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но выгрузка такого ценного груза в строжайшей секретности...

In order to conceal the monotony they rely on their numbers and exercise their utmost skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все надеются, что численность и высокий профессионализм скроют эту монотонность.

Thou and I will abide together the utmost rage of our injurious oppressors, while he, free and safe, shall arouse the awakened spirits of our countrymen to avenge us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с тобой вместе отдадим себя в жертву ярости жестоких притеснителей. А он, освободившись из плена, пробудит дух мести в наших соплеменниках и отплатит за нее врагам.

I say this with the utmost respect and fondness for you as both an artist and a human being- you're fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю это тебе с глубочайшим уважением и любовью к тебе как к художнику и человеку - ты уволен.

'A man of apparently the utmost respectability and who made his living by going through a form of marriage or merely getting engaged to well-to-do credulous women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно порядочный человек, который зарабатывал на жизнь женитьбой или помолвкой с состоятельными и доверчивыми особами.

If I can be of any service, I beg, Madam, you will give me your orders, which will be executed with the greatest zeal and utmost punctuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я смогу быть вам полезным, прошу вас соизволить сообщить мне ваши распоряжения: я приложу все свои старания к тому, чтобы выполнить их точнейшим образом.

He, for his part, rushed off to the school with the utmost happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Джордж с великой радостью убегал в школу.

The Bushmen are primitive and naturally so, but we are primitive in an artificial sense, and by virtue of the utmost effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них это состояние естественно, и им легко быть такими, мы же достигаем этого искусственно, ценой неимоверных усилий.

The countenance of the person who had addressed her remained so completely in the shade, that, though Franz tried his utmost, he could not distinguish a single feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо ее собеседника по-прежнему оставалось в тени, и Франц не мог рассмотреть его черт.

Mrs Castle could hardly bring herself to say the word. She brought it out with the utmost reluctance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не найдя нужных слов, она испустила красноречивый вздох.

He dozed with the utmost tranquillity under the stool, and did not open his eyes even when it was moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преспокойно дремал под табуретом и не открывал глаз, даже когда двигался табурет.

May I suggest, Mrs D, with the utmost respect, that you withdraw to the drawing room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Ди, со всем к вам уважением, могу ли я предложить вам удалиться из моей мастерской?

Look, I have the utmost confidence in you, Phoebe, baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я уверен в тебе, Фиби, дорогая.

This is of the utmost importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведь так важно.

Only that it was of the utmost importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала только, что это чрезвычайно важно.

Now, the feeling is the meeting is of the utmost importance so Downing Street was wondering whether we might be able to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, крайне необходимо, чтобы эта встреча состоялась, и Даунинг-стрит хочет знать, не сможем ли мы помочь.

No, my lord, I mean, with respect, my lord, the matter is of the utmost importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ваша честь, я хочу сказать, со всем уважением, ваша честь, это вопрос крайней важности.

Their well-being is of the utmost importance as they are our future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их благополучие - самое важное, что у нас есть потому что они - наше будущее.

As the voyage continued, the Nautilus and its motive power excited my utmost curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как продолжалось наше путешествие, Наутилус и его движущая сила все больше возбуждали мое любопытство.

This was spoken on account of Partridge, who had retreated to the other end of the room, struck with the utmost awe and astonishment at the splendor of the lady's dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние слова были обращены к Партриджу, который отступил в дальний конец комнаты, охваченный благоговейным изумлением при виде роскошного платья дамы.

As you can see, our cattle is raised with the utmost care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно увидеть, наших коров выращивают с величайшей заботой.

Our arrangement is something I consider with the utmost seriousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша договоренность это что - то, к чему я отношусь со всей серьезностью.

I have the utmost respect for you, Helen, but my hands are tied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чрезвычайно уважаю вас, Хелен, но у меня связаны руки.

I've always tried to use the utmost discretion... in everything concerning your brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда старался подходить ко всему, связанному с вашим братом, с большой осмотрительностью.

If that condition were fulfilled I would do my utmost in helping Fred on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если условие это окажется исполнимым, я помогу Фреду всем, что в моих силах.

I have called up the chief constable who has been of the utmost amiability, and at this moment I await your friend, Detective Inspector Hardcastle.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже поговорил по телефону со старшим констеблем, который был чрезвычайно со мной любезен, а в настоящий момент жду твоего приятеля инспектора уголовной полиции Дика Хардкасла.

I presently ran to him, raised him in my arms, and kissed his cold lips with the utmost eagerness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тотчас же подбежал к нему, заключил в свои объятия и горячо поцеловал в холодные губы.

Dark roasting is the utmost step in bean processing removing the most caffeine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темная обжарка является предельным шагом в обработке бобов, удаляя большую часть кофеина.

Although being of the royal bloodline was of utmost importance, the heir also had to be a successful war leader, as demonstrated by taking of captives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя принадлежность к королевской крови имела первостепенное значение, наследник также должен был быть успешным военачальником, о чем свидетельствовало взятие пленных.

It is an indirect process and requires the utmost care at every stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это непрямой процесс, требующий предельной осторожности на каждом этапе.

It must not be used except in urgent cases, and must invariably be employed with the utmost care, especially if the state of the heart be unsatisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его следует применять только в экстренных случаях и всегда с величайшей осторожностью, особенно если состояние сердца неудовлетворительно.

Education was of the utmost importance in the Gardner home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование имело первостепенное значение в доме Гарднеров.

The tension outside his home was also felt within it, as he rarely got along with his mother, and eventually developed a strong revulsion towards her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение вне дома ощущалось и внутри него, поскольку он редко ладил с матерью и в конце концов испытал к ней сильное отвращение.

It Seems like every single element is Given utmost attention and care Because of how simply complete each track sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что каждому отдельному элементу уделяется предельное внимание и забота из-за того, как просто звучит каждый трек.

The direction is vigorous, potently emphasizing every element of suspense and action and displaying the cast to the utmost advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссура энергичная, мощно подчеркивающая каждый элемент саспенса и действия и демонстрирующая актерский состав с максимальной пользой.

At 45 degrees the ball had the utmost rangeabout ten times the gun's level range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При 45 градусах пуля имела предельную дальность стрельбы-примерно в десять раз превышающую дальность стрельбы пушки.

It is all in what the patient chooses to be of utmost importance to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это находится в том, что пациент выбирает, чтобы быть чрезвычайно важным для них.

All these prayers were metrical, and were handed down from generation to generation with the utmost care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти молитвы были метрическими и передавались из поколения в поколение с величайшей тщательностью.

They have come to consult the oracle about matters of utmost importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли, чтобы посоветоваться с оракулом о делах чрезвычайной важности.

I have the utmost respect for enlightened authority, and very much support any moves to work towards that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с величайшим уважением отношусь к просвещенному авторитету и очень поддерживаю любые шаги, направленные на достижение этой цели.

You take utmost care not to invalidate your own views while presenting indigenous understanding and for that you rely on misquoting others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы проявляете крайнюю осторожность, чтобы не обесценивать свои собственные взгляды, представляя понимание коренных народов, и для этого вы полагаетесь на неправильное цитирование других.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deep / utmost revulsion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deep / utmost revulsion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deep, /, utmost, revulsion , а также произношение и транскрипцию к «deep / utmost revulsion». Также, к фразе «deep / utmost revulsion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information