Deep hatred - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: глубоко, вглубь
adjective: глубокий, глубинный, низкий, насыщенный, густой, погруженный, сильный, серьезный, темный, занятый
noun: глубина, глубь, бездна, море, пропасть, океан, глубокое место, самое сокровенное
deep draught - глубокая осадка
deep diving system - система глубоководного погружения
deep color - насыщенный цвет
deep piety - глубокая религиозность
deep set - глубоко посаженные
deep well socket - глубокая розетка
deep centre - глубокий центр
deep trauma - глубокая травма
deep fish - глубокая рыба
was deep in thought - был в задумчивости
Синонимы к deep: yawning, bottomless, fathomless, huge, unfathomable, extensive, cavernous, gaping, inward, in vertical extent
Антонимы к deep: shallow, surface, small, shallow water, tiny
Значение deep: extending far down from the top or surface.
hatred for/of - ненависть к / из
incitement of racial hatred - разжигание расовой ненависти
deep-rooted hatred - глубоко укоренившаяся ненависть
inciting hatred against - разжигание ненависти к
incited hatred - подстрекал ненависть
hatred for - ненависть
instigating hatred - разжигание ненависти
fight hatred - борьба ненависть
racial hatred is compatible - расовая ненависть совместима
hatred and violence - ненависть и насилие
Синонимы к hatred: antipathy, abomination, hate, detestation, distaste, abhorrence, contempt, ill will, execration, animosity
Антонимы к hatred: liking, affection, attraction, friendship, devotion, love, like, loving
Значение hatred: intense dislike or ill will.
intense hatred, strong hatred, deep resentment
In the diary, he analyzed in great detail fourteen ways of murdering his wife, forwhom he professed a deep and secret hatred. |
В дневнике он очень детально анализировал четырнадцать способов убийства своей жены, к которой он испытывал глубокую тайную ненависть. |
The incident left him in awe of American power, while it also gave him a deep hatred of the British. |
Этот инцидент вызвал у него благоговейный страх перед американским могуществом и одновременно глубокую ненависть к британцам. |
This type of anger stems from a deep-seated hatred of women. |
Этот тип гнева проистекает из глубокой ненависти к женщинам. |
My hatred for you runs so deep, it's difficult to pinpoint its origin. |
Моя ненависть к тебе так глубока, что трудно определить её происхождение. |
He understood that the hatred of the Jews ran deep. |
Он понял что евреев ненавидят. |
Shuxing'a developed a deep hatred of Muslims after an incident where he was stripped naked and nearly lynched by a mob of Muslims. |
Шусинг'а развил глубокую ненависть к мусульманам после инцидента, когда он был раздет догола и почти линчеван толпой мусульман. |
The brutality of the killings shocked the Israeli public, who saw it as proof of a deep-seated Palestinian hatred of Israel and Jews. |
Жестокость этих убийств потрясла израильскую общественность, которая увидела в них доказательство глубоко укоренившейся ненависти палестинцев к Израилю и евреям. |
Shuxing'a developed a deep hatred of Muslims after an incident where he was stripped naked and nearly lynched by a mob of Muslims. |
Шусин'а развил глубокую ненависть к мусульманам после инцидента, когда он был раздет догола и почти линчеван толпой мусульман. |
Is you hatred for me so deep, you delight in my hurt? |
Вы так сильно меня ненавидите, что вам в радость причинять мне боль? |
Paul is the only one who has overcome the trauma, harboring a deep hatred of true parent and repeatedly threatened with death. |
Павел-единственный, кто преодолел эту травму, питая глубокую ненависть к истинному родителю и неоднократно угрожая ему смертью. |
I'm talking about a deep-seated obsessional hatred... and an utter lack of respect for human life. |
Речь идёт о маниакальной ненависти при полном безразличии к человеческой жизни. |
It is obvious that these criminals were in the pay of foreign imperialists and Zionists and have a deep hatred of our country's socialist institutions. |
Очевидно, что эти уголовники в сговоре с зарубежными империалистами и сионистами и испытывают глубокую ненависть к нашим социалистическим институтам. |
Our eyes met; he could read contempt in mine, and he looked away with an expression of deep hatred and pretended mockery. |
Взоры наши встретились; в моем он мог прочесть презрение, и он отворотился с выражением искренней злобы и притворной насмешливости. |
His hatred against us seems to be so deep, that he must destroy our house with his own hands and develop this area. |
Он настолько нас всех ненавидит, что готов своими руками уничтожить наш дом и выгнать отсюда. |
Dewey also bears a deep hatred for the Scub, and focuses his efforts on destroying it throughout the series. |
Дьюи также питает глубокую ненависть к Скубу и сосредотачивает свои усилия на его уничтожении на протяжении всей серии. |
And hatred runs deep. |
И корни ненависти глубоки. |
Well, the world would plunge into darkness, polar ice caps would melt and deep sea creatures would rule the earth. |
Хорошо, мир погрузился бы в темноту, лед на полюсах начал бы таять И существа с глубин морей правили бы землей. |
Andreas Thurnherr, Doherty Associate Research Scientist, Lamont-Doherty Earth Observatory - physical oceanography, deep ocean circulation;. |
Андреас Турнхерр, младший научный специалист кафедры Доэрти, Обсерватория Земли Ламонта - Доэрти: физическая океанография, циркуляция в глубоководных акваториях океана;. |
A resplendent black car was standing in the station yard, and striding unconcernedly toward them through the inches-deep dust came a priest. |
Возле станции стоял великолепный черный автомобиль, и, преспокойно шагая по толстому слою пыли, к семейству Клири приближался католический священник. |
Unbounded rage and hatred boiled against Hamanu's immortal skin. |
Безграничная ярость и ненависть ударились в бессмертную настоящую кожу Хаману. |
With deep shame and regret I admit to you the failure of a member of the Japanese staff. |
С большим стыдом и сожалением я признаю перед вами ошибку одного из членов японского персонала. |
The Zairian political authorities were accused of stirring up ethnic hatred. |
Заирские политические власти обвиняются в разжигании этнической ненависти. |
Well, if you really must know, I was simply writing down that I don't think that your performance went very deep into the emotional truth of the song. |
Ну, если ты и правда должна знать, я всего лишь записал, что не думаю, что твоё выступление так уж глубоко отражало эмоции этой песни. |
Беспричинная ненависть к скачущим предметам. |
|
У меня причины ненавидеть Дантеса? |
|
He's deep into Warcraft right now. |
Он погрузился в Warcraft сейчас. |
Vronsky for the first time experienced a feeling of anger against Anna, almost a hatred for her willfully refusing to understand her own position. |
Вронский в первый раз испытывал против Анны чувство досады, почти злобы за ее умышленное непонимание своего положения. |
Endless traffic rumbled on the bridge overhead, the noisy bustle of Paris, of which they could glimpse only the rooftops to the left and right, as though they were in the bottom of a deep pit. |
Над головой с грохотом проезжали по мосту омнибусы и фиакры, там суетился Париж, а отсюда, как из щели, были видны одни только крыши направо и налево. |
Ладно, представь, что я жареная курица. |
|
Chad Langley and Francis Boetker, motivated by racism and hatred of my administration's policies, worked in concert to systematically remove me and my closest advisor. |
Чэд Лэнгли и Френсис Боэткер, на почве расизма и ненависти по отношению к политике моей администрации, разработали совместный план, с тем чтобы убрать меня и моего ближайшего советника. |
His hatred for them will become more pure and uncompromising. |
Его ненависть к ним станет Чище и более бескомпромиссной. |
'Bolshevism, it seems to me,' said Charlie, 'is just a superlative hatred of the thing they call the bourgeois; and what the bourgeois is, isn't quite defined. |
По-моему, большевизм - это высшая точка ненависти ко всему, что кажется большевикам буржуазным, - начал Чарли. - Ну, а буржуазное - понятие очень и очень расплывчатое. |
A group that has long suffered persecution and hatred. |
Группы, которая уже долгое время подвергается ненависти и гонениям. |
It's been in deep freeze in the permafrost for thousands of years. |
Они находились в глубокой заморозке, в вечной мерзлоте. на протяжении нескольких тысяч лет. |
I DROVE THEM OUT OF THE CITY AND DEEP INTO THE FROZEN TUNDRA. |
Я выгнал их из города и заставил бежать в глубь тундры. |
You have to say it, yes, aggressively, but also with deep bitterness. |
Ты должна сказать это... да, более агрессивно, но испытывая горечь. |
Длинная подача далеко в левый центральный угол. |
|
Думаю, ты тоже где-то в глубине души не доверяешь ей. |
|
Everything was packed in tin boxes that had once held Einem's Biscuits, wrapped in oilcloth with tarred seams, then buried five feet deep. |
Все в ящиках эйнемовского печенья, в клеенке, просмоленные швы, два аршина глубины). |
The swells slid by, deep emerald on one side, chrome on the other. |
Волны катились мимо нас, изумрудные с одного боку, никелированные с другого. |
Вечер застал Швейка за приятельской беседой с фельдкуратом. |
|
What do you want me to do, stop everything to cater to a soldier who's gone off the deep end? |
Вы хотите чтобы я бросил все дела, ради поиска солдата, которые скатился на самое дно? |
For several miles before they reached Milton, they saw a deep lead-coloured cloud hanging over the horizon in the direction in which it lay. |
За несколько миль до Милтона они увидели свинцовую тучу, нависшую над горизонтом. |
Станция исследования глубокого космоса К-7 вне досягаемости радаров. |
|
He was silent for a moment, then he took a deep breath and tried to repeat the sentence. |
Он замолк, передохнул и попытался повторить фразу. |
They both are dear to my heart and they both show deep understanding for their unfortunate son who is always thirsty. |
Оба они в моем сердце и полны снисходительности к своему бедному сыну, который всегда жаждет выпить. |
Youth had wrought the miracle of oblivion, it kept her heart from hardening and the germs of hatred from developing. Youth had made her drunk with the thirst for life. |
Молодость сотворила чудо забвения; она не дала сердцу окаменеть, не дала сразу развиться в нем начаткам ненависти, а, напротив, опьянила его жаждой жизни. |
After a man has burned with hatred year in, year out, he can't simply announce one fine day, That's enough! As from today I'm finished with hatred, from now on I'm only going to love! |
А кто из года в год пламенел ненавистью, не может с какого-то одного дня сказать: шабаш! с сегодняшнего дня я отненавидел и теперь только люблю. |
Now, my concern is that his dislike for me is eclipsed only by his hatred of you. |
Теперь меня беспокоит, что его неприязнь ко мне затмевается его ненавистью к тебе. |
Ты отвергаешь меня из ненависти, но у меня есть кое-что и посильнее. |
|
Three gangs feeding the hatred... and the hostility among themselves. |
Три банды питающие ненависть.. и враждебность друг к другу... |
You don't have to carry this national hatred into your own family. |
Вы не должны нести эту национальную ненависть в свою собственную семью. |
In fact, almost the entire article reeks of hatred toward Americans of English ancestry. |
На самом деле, почти вся статья пахнет ненавистью к американцам английского происхождения. |
Anyone who attempts to get involved with Mac is treated with contempt and hatred by Sue, in particular Caroline, whom Sue attempts several times to murder. |
Сью относится с презрением и ненавистью ко всем, кто пытается связаться с маком, в частности к Кэролайн, которую Сью несколько раз пыталась убить. |
Additionally, the construction of it implies that their great religiousness would be the cause of their hatred of the Nazi regime. |
Кроме того, его конструкция подразумевает, что их большая религиозность была бы причиной их ненависти к нацистскому режиму. |
It can also be a person with hatred towards a celebrity or icon. |
Это также может быть человек с ненавистью к знаменитости или иконе. |
Under article 312/2 of the Turkish penal code his recitation was regarded as an incitement to violence and religious or racial hatred. |
В соответствии со статьей 312/2 турецкого Уголовного кодекса его декламация рассматривалась как подстрекательство к насилию и религиозной или расовой ненависти. |
He was eventually forced to leave MMU in September 2015 following a university investigation regarding his incitement to racial hatred. |
В конце концов он был вынужден покинуть ММУ в сентябре 2015 года после университетского расследования по поводу его подстрекательства к расовой ненависти. |
He was subsequently charged with wilful promotion of hatred and stated during the trial that his views were consistent with the Bible. |
Впоследствии он был обвинен в умышленном разжигании ненависти и заявил на суде, что его взгляды согласуются с Библией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deep hatred».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deep hatred» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deep, hatred , а также произношение и транскрипцию к «deep hatred». Также, к фразе «deep hatred» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
