Fight hatred - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бой, борьба, драка, сражение, спор, грызня, мордобой, задор, драчливость
verb: бороться, сражаться, воевать, драться, биться, вести бой, защищать, отстаивать, грызться, рубиться
fight for peace - борьба за мир
fight terrorist - бороться с террористом
our fight - наша борьба
boss fight - босс бой
we have to fight - мы должны бороться
essential in the fight - важное значение в борьбе
the fight is over - бой окончен
fight against piracy - борьбы с пиратством
fight against genocide - бороться против геноцида
proud to fight - горд бороться
Синонимы к fight: set-to, sparring match, clash, altercation, fracas, donnybrook, rumpus, skirmish, melee, scrap
Антонимы к fight: give up, surrender
Значение fight: a violent confrontation or struggle.
incite hatred - разжигать ненависть
incitement of ethnic hatred - разжигание межнациональной розни
rabid hatred - безумная ненависть
incited hatred - подстрекал ненависть
national hatred - национальная ненависть
the prohibition of incitement to hatred - запрет на возбуждение ненависти
racial and religious hatred - расовая и религиозная ненависть
hatred and intolerance - ненависть и нетерпимость
hatred of foreigners - ненависть к иностранцам
hatred and anger - ненависть и гнев
Синонимы к hatred: antipathy, abomination, hate, detestation, distaste, abhorrence, contempt, ill will, execration, animosity
Антонимы к hatred: liking, affection, attraction, friendship, devotion, love, like, loving
Значение hatred: intense dislike or ill will.
Страдай и борись против ненависти, которая пронизывает тебя! |
|
You can fight hatred, but not boredom. |
Можно бороться с ненавистью, но не со скукой. |
They hated the Bolsheviks, but not with the kind of aggressive hatred which spurs on the hater to fight and kill, but with a cowardly hatred which whispers around dark corners. |
Большевиков ненавидели. Но не ненавистью в упор, когда ненавидящий хочет идти драться и убивать, а ненавистью трусливой, шипящей, из-за угла, из темноты. |
There were still sporadic manifestations of intolerance and hatred. |
Фактически еще имеют место отдельные проявления нетерпимости и ненависти. |
And for hatred you lead your brother and sister unprotected into the street? |
И из своей ненависти ты вывела брата и сестру на улицу беззащитными! |
That was pure personal hatred, and it achieved nothing on the political level. |
Ненависть имела чисто личные корни, и в политическом отношении убийство Троцкого абсолютно ничего не дало. |
The Green Hornet and his chauffeur, fist fight with gang members in South Central. |
Некоторые очевидцы видели драку Зелёного Шершня и его шофёра с бандитами Южно-Центрального. |
My father once told me not to trust a man who led a fight against his kin. |
Мой отец всегда говорил, что нельзя доверять человеку, воюющему со своими родными. |
Я никогда прежде не видел того, кто поборол бы действие Синего Забвения. |
|
The media started the war several years ago with the unprecedented spread of hatred. |
Несколько лет тому назад средства массовой информации начали эту войну, беспрецедентно сея семена ненависти. |
My husband's 13-year-old still has some hatred issues towards me. |
Сын моего мужа еще меня ненавидит. |
It was illegal to broadcast any programme that incited violence, fostered racial, ethnic or religious hatred, or advocated discrimination against any group. |
Трансляция любой программы, подстрекающей к насилию, разжигающей расовую, этническую или религиозную ненависть или поощряющую дискриминацию против какой бы то ни было группы лиц, является незаконной. |
The Zairian political authorities were accused of stirring up ethnic hatred. |
Заирские политические власти обвиняются в разжигании этнической ненависти. |
While attempts to stir up hatred against adherents of a religion, or to incite violence against them, may legitimately be suppressed, criticism of religion as such should not be. |
В то время как попытки возбудить ненависть против последователей религии или совершить против них насилие могут быть подавлены на основании закона, этот закон не должен запрещать критику в адрес религии как таковой. |
Residents of the sleepy town of Schengen, near Luxembourg's border with France and Germany, would marvel at the hatred in which their hometown is held across Eastern Europe. |
Жителей Шенгена, сонного городка вблизи границы Люксембурга с Францией и Германией, очень бы удивила ненависть, испытываемая к их родному городу по всей Восточной Европе. |
There's no daring in you, no hatred, though you've got youthful dash and youthful fervor; that's not enough for our business. |
В тебе нет ни дерзости, ни злости, а есть молодая смелость да молодой задор; для нашего дела это не годится. |
What's with your hatred of women? |
Откуда столько ненависти к женщинам? |
What this man is doing is heating up the hatred in this country to boiling point. |
Что он делает, так это доводит ненависть в этой стране до точки кипения. |
Racial hatred is about disgust, but when we pressed Caddick about the girl... The predominant emotion was anger, which suggests that Eric may have crossed some other line. |
Расовая ненависть выражается в отвращении, но когда мы надавили на Кэддика, спросив о девушке... преобладающей эмоцией был гнев, который означает, что Эрик возможно перешел черту. |
I thought it might help you forget your intense hatred for me if you were a teensy bit delirious. |
Я подумал, что возможно это поможет тебе забыть твою сильную ненависть ко мне, если ты будешь совсем слегка помешанной. |
He rose early in the morning, filled with agonizing longing, disgust and hatred. |
Утром он просыпался со светом, и вместе с ним просыпались: тоска, отвращение, ненависть. |
My utmost expectation only goes so far as this-that they may render strikes not the bitter, venomous sources of hatred they have hitherto been. |
Только я в своих надеждах захожу слишком далеко... что они могут ответить забастовкой не из-за горькой, ядовитой ненависти, как это было до сих пор. |
I chastise thee not out of hatred, but out of love. |
Наказываю тебя не из ненависти, а из любви. |
Do you remember Greenwich, that Christmas? The snowball fight? |
Помните Гринвич, Рождество... когда мы кидались снежками? |
We had a knockdown fight over Jason Brodeur. |
Мы поругались из-за Джейсона Бродо. |
Chad Langley and Francis Boetker, motivated by racism and hatred of my administration's policies, worked in concert to systematically remove me and my closest advisor. |
Чэд Лэнгли и Френсис Боэткер, на почве расизма и ненависти по отношению к политике моей администрации, разработали совместный план, с тем чтобы убрать меня и моего ближайшего советника. |
И считаю, что нам следует бороться с теократией любыми путями. |
|
Yes, I have an unutterable hatred... |
Я ненавистью к ней пылаю неподдельной! |
I am grateful for another chance to help in the fight against subversives. |
Я рад, что мне в очередной раз выпал шанс помочь в борьбе против подрывников. |
What do you mean by that? she cried, looking with terror at the undisguised hatred in his whole face, and especially in his cruel, menacing eyes. |
Что вы хотите этим сказать? - вскрикнула она, с ужасом вглядываясь в явное выражение ненависти, которое было во всем лице и в особенности в жестоких, грозных глазах. |
They were well matched, serpent and God, in that furious fight. |
В этом яростном бою они стоили друг друга — Змей и Бог. |
You'll fight them all one-on-one. |
Ты сразишься с каждым из них один на один |
Male children born to Mord-Sith are sent to be raised by the Dragon Corps to learn to fight for D'Hara. |
Большинство детей Морд-Сит отправляли на воспитание в Корпус Дракона, где обучали сражаться за Д'Хару. |
Well, I warn you, Dr Clarkson and I will fight to the last ditch. |
Предупреждаю, что мы с доктором Кларксоном будем сражаться до последнего. |
I know you come from work at noon, you fight your way out that door... get pushed back in and three seconds later, come back out again. |
Я знаю, что ты каждый раз сражаешься с той дверью на выходе. Тебе приходится выходить по два раза. |
We fight all the time, we are not compatible. |
Мы постоянно ругаемся, мы не подходим друг другу |
A number of women felt that we needed to go off on our own and focus on what we needed to do in our fight for liberation. |
что нам нужно уйти со сцены и сосредоточиться на вещах более важных в нашей борьбе за освобождение. |
Providing for all their needs means using thralls, people stolen from other parts of the galaxy, to fight each other, and the Providers gamble on the winner. |
Заботиться о нуждах означает использовать рабов - людей, которых украли из разных частей галактики. Заставлять их бороться, а Кормильцы ставят на победителя. |
Вы знаете, кто будет бороться, чтобы выжить, до конца? |
|
Сэр Галавант будет сражаться в первом туре. |
|
Sometimes he was able to fight them off. |
Иногда он от них отбивался. |
I mean, any underground street fight in Philadelphia, you'd find tons of technique. |
В смысле, на каждой подпольной драке в Филадельфии вы бы нашли до фига приёмчиков. |
You will have to fight... with twice as much strength in the morning. |
Ты должен сражаться утром с удвоенной силой. |
They fight a war with themselves |
Они ведут войну между собой |
That' s what mothers are like Doctor, when we fight for what we hold most sacred, the lives of our babies. |
Матери именно такие и есть, доктор, когда мы боремся за то, что для нас является самым святым, за жизни наших детей. |
Because of what Takashi said, I want to fight more |
Из-за слов Такаши мне захотелось сражаться ещё больше |
If the Narns stood in one place, and hated, all at the same time that hatred could fly across light years and reduce Centauri Prime to ash. |
Если Нарны соберутся в одном месте и все вместе одновременно начнут ненавидеть эта ненависть сможет пролететь десятки световых лет и сжечь Приму Центавра дотла. |
Do you wonder, M. Poirot, that my hatred of her was heightened a hundredfold? |
Вас удивит, мистер Пуаро, если я скажу, что ненависть моя к ней возросла во сто крат? |
You teach hatred of the Empire and you know well that hatred without power doesn't matter. |
Вы учите ненавидеть Империю, но вы знаете, что ненависть без силы ничего не значит. |
Первобытная ярость переполняет его. |
|
Christianity has survived persecution, splits, wars of religion, mockery, hatred. |
Христианство пережило преследования, расколы, религиозные войны, насмешки, ненависть. |
Hundreds of Jewish communities were destroyed by the ensuing hatred and violence. |
В результате последовавшей ненависти и насилия были уничтожены сотни еврейских общин. |
The child's unconscious denial of their true self may perpetuate a cycle of self-hatred, fearing any reminder of their authentic self. |
Бессознательное отрицание ребенком своего истинного Я может увековечить цикл ненависти к себе, боясь любого напоминания о своем подлинном я. |
Additionally, the construction of it implies that their great religiousness would be the cause of their hatred of the Nazi regime. |
Кроме того, его конструкция подразумевает, что их большая религиозность была бы причиной их ненависти к нацистскому режиму. |
To the right, this is regularly seen as anti-clericalism, unrealistic social reform, doctrinaire socialism and class hatred. |
Справа это регулярно воспринимается как антиклерикализм, нереалистичная социальная реформа, доктринерский социализм и классовая ненависть. |
Her hatred of the girls stems from her rebuffed attempt to become one of them. |
Ее ненависть к девочкам проистекает из неудачной попытки стать одной из них. |
The brutality of the killings shocked the Israeli public, who saw it as proof of a deep-seated Palestinian hatred of Israel and Jews. |
Жестокость этих убийств потрясла израильскую общественность, которая увидела в них доказательство глубоко укоренившейся ненависти палестинцев к Израилю и евреям. |
But sure - we could infuse things to animate racial hatred in a biased way, further. |
Но конечно - мы могли бы влить вещи, чтобы оживить расовую ненависть предвзятым образом, дальше. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fight hatred».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fight hatred» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fight, hatred , а также произношение и транскрипцию к «fight hatred». Также, к фразе «fight hatred» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
