Deep influence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deep influence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильное влияние
Translate

- deep [adjective]

adverb: глубоко, вглубь

adjective: глубокий, глубинный, низкий, насыщенный, густой, погруженный, сильный, серьезный, темный, занятый

noun: глубина, глубь, бездна, море, пропасть, океан, глубокое место, самое сокровенное

  • deep layer - глубинный слой

  • deep-sea reel - вьюшка диплотлиня

  • deep-sea sampler - глубоководный батометр

  • deep diver - глубоководный водолаз

  • deep sea and inland shipping - морской и речной флот

  • deep in thought of - в раздумьях о

  • deep space tracking - слежение в дальнем космосе

  • deep grasp - глубокий хват

  • deep gully - глубокий овраг

  • deep repentance - глубокое раскаяние

  • Синонимы к deep: yawning, bottomless, fathomless, huge, unfathomable, extensive, cavernous, gaping, inward, in vertical extent

    Антонимы к deep: shallow, surface, small, shallow water, tiny

    Значение deep: extending far down from the top or surface.

- influence [noun]

noun: влияние, воздействие, действие, лицо, оказывающее влияние, фактор, оказывающее влияние

verb: оказывать влияние, влиять


profound influence, deep impact, profound effect


Cerro Reventado and Ullucan appear to be fed from magmatic water and a deep reservoir, while Agua Blanca is influenced by surface waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серро-Ревентадо и Уллукан, по-видимому, питаются магматическими водами и глубоким водохранилищем, в то время как Агуа-Бланка находится под влиянием поверхностных вод.

According to Gondola, Camille Diata frontlined the sape movement in Brazzaville in the 1930s, but also had a deep influence in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам гондолы, Камиль Диата возглавлял движение sape в Браззавиле в 1930-х годах, но также имел глубокое влияние во Франции.

Influences include Led Zeppelin, AC/DC, Whitesnake, Deep Purple, Bon Jovi, Van Halen and Aerosmith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние включают Led Zeppelin, AC/DC, Whitesnake, Deep Purple, Bon Jovi, Van Halen и Aerosmith.

Wesley was influenced by their deep faith and spirituality rooted in pietism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэсли находился под влиянием их глубокой веры и духовности, коренящихся в пиетизме.

The Gaia hypothesis was an influence on the deep ecology movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза Геи оказала влияние на движение за глубокую экологию.

It also signalled a change in musical style for Deep Forest, from dance to a more rock-influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также означало изменение музыкального стиля для Deep Forest, от танца к более рок-влиянию.

His literary influences are deep and wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его литературные влияния глубоки и широки.

A deep house influenced song, it became Madonna's eighth single to top the Billboard Hot 100 chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня под влиянием deep house стала восьмым синглом Мадонны, занявшим первое место в чарте Billboard Hot 100.

This speaks to the deep influence David Bowie's oeuvre had had on pop music generally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о глубоком влиянии творчества Дэвида Боуи на поп-музыку в целом.

The biblical narrative about the conquest of Canaan, and the commands related to it, have had a deep influence on Western culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библейское повествование о завоевании Ханаана и связанные с ним повеления оказали глубокое влияние на западную культуру.

The Gaia hypothesis was also an influence on the deep ecology movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это история Бессмертных, написанная тайным обществом смертных.

This has been attributed indirectly to the influence of a deep state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было косвенно приписано влиянию глубокого состояния.

While the Government was trying to formulate legal reform and make structural changes, it needed a comprehensive plan to influence deep-rooted values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя правительство пытается разработать правовую реформу и осуществить структурные преобразования, ему необходим всеобъемлющий план для того, чтобы повлиять на глубоко укоренившиеся общественные ценности.

It is heavily influenced by seafood available from the waters that surround the country, and reflects the country's deep Mediterranean roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него сильно влияют морепродукты, которые можно добыть в окружающих страну водах, и он отражает глубокие средиземноморские корни страны.

I am a Pakistani with deep nationalist influence of Pakistani environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пакистанец с глубоким националистическим влиянием пакистанской среды.

The design is Georgian influenced Colonial Revival, five bays wide and two piles deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн выполнен в георгианском стиле колониального Возрождения, пять бухт шириной и две сваи глубиной.

The deep feelings of wanting to have a child have their roots in a learned desire from strong, long-standing social and cultural pronatal influences — not biological ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокое желание иметь ребенка уходит своими корнями в приобретенное стремление, навязанное сильными, укоренившимися социально-культурными, а вовсе не биологическими факторами.

To this day I can remember some of these prayers. The workings of the brain in childhood leave a very deep impression; often they influence one's whole life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много молитв моих я и до сего дня помню, -работа ума в детстве ложится на душу слишком глубокими шрамами - часто они не зарастают всю жизнь.

Axel's main influence in guitar work has been Ritchie Blackmore from Deep Purple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное влияние акселя в гитарной работе оказал Ричи Блэкмор из Deep Purple.

Deep ecologists hope to influence social and political change through their philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, она берет Закари, но не раньше, чем Дункан сделает всю тяжелую работу.

The experiential nature of the experience of deep time has also greatly influenced the work of Joanna Macy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпирическая природа переживания глубокого времени также оказала большое влияние на работу Джоанны Мэйси.

The Giant Swing and Erawan Shrine demonstrate Hinduism's deep-rooted influence in Thai culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантские качели и святилище Эраван демонстрируют глубокое влияние индуизма на тайскую культуру.

But they also believe that democratization springs primarily from deep-seated internal forces, and that America’s ability to influence those forces is inherently limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, они полагают, что источником демократизации должны быть глубокие внутренние силы, и что способности Америки влиять на эти силы изначально ограничены.

Buddhism brought a model of afterlife to Chinese people and had a deep influence on Chinese culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддизм принес китайцам модель загробной жизни и оказал глубокое влияние на китайскую культуру.

Mediterranean influences were more predominant in the north, while a tropical pattern was also evident in the deep south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средиземноморское влияние было более преобладающим на севере, в то время как тропическая картина была также очевидна на Глубоком Юге.

Birmingham has a distinctly Deep South culture and a dynamic Upper South influence that has molded its culture from its beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бирмингем имеет отчетливо глубокую южную культуру и динамичное влияние верхнего Юга, которое формировало его культуру с самого начала.

Bodies within deep graves tend to decompose more slowly due to the diminished influences of changes in temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тела в глубоких могилах, как правило, разлагаются медленнее из-за ослабления влияния изменений температуры.

Since the mid-1990s the nu-funk scene, centered on the Deep Funk collectors scene, is producing new material influenced by the sounds of rare funk 45s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины 1990-х годов сцена nu-funk, сосредоточенная на сцене Deep Funk collectors, производит новый материал под влиянием звуков редких фанковых 45-х.

This view has greatly influenced the development of deep ecology and ecophilosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот взгляд оказал большое влияние на развитие глубокой экологии и экофилософии.

Murray was a great influence to many Australian cartoonists and will be long remembered by his friends across the sea here in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюррей оказал большое влияние на многих австралийских карикатуристов и надолго запомнится своим друзьям за морем здесь, в Австралии.

And their religious leaders have some influence in their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А главы их религий обладают немалым влиянием в их стране.

As for future agreements, the framework convention was bound to have some influence on their elaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается будущих соглашений, то очевидно, что рамочная конвенция повлияет определенным образом на их разработку.

The influence of traditional values in the southern and highland regions was a major obstacle to girls' schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние традиционных ценностей в южных и горных районах является одним из основных препятствий для обучения девочек.

This crater is 30 kilometres across and in places 150 metres deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кратер простирается на 30 километров, а в некоторых местах его глубина достигает 150-ти метров.

There will be pressure in Washington to explain how such a dramatic outrage could happen so deep inside the American heartland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтону будет непросто объяснить, как такая жестокая расправа могла случиться в самом сердце Америки.

That, perhaps, was the influence of Dors Venabili.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, - это было влияние Дорс Венабили.

On that very day all the fountains of the great deep burst forth and the floodgates of the heavens were opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сей день разверзлись все источники великой бездны, и окна небесные отворились.

Lily... deep within the Amazonian rainforest, there is a type of tree that only grows around the body of an existing tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лили... глубоко в дебрях Амазонки есть такое дерево, которое растет только вокруг ствола другого дерева.

But the box was filled with a deep resentment, feeling betrayed by his father's callousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мальчик негодовал, пораженный бездушным предательством отца.

spin, bend, break or impact objects... through the direct influence of mental power or other nonphysical means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращать, сгибать, ломать или воздействовать на предметы... при помощи ментальной энергии или иных нематериальных сил.

And I think if you ask yourself, you ask, Who would I sacrifice for what's mine? I think Seth would be deep and cozy inside that circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты спросишь себя, спросишь, чем бы ты пожертвовал ради того, что тебе принадлежит, то все указало бы на Сета.

Svejk took a deep draught of beer and continued: 'Do you really think His Imperial Majesty is going to put up with this sort of thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейк основательно хлебнул пива и продолжал:- Вы думаете, что государь император все это так оставит?

You gotta get really deep down into the muscle...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно погрузиться глубже в мышцы...

That the deputy was driving under the influence of alcohol, crashed, flagged down another car driven by Mrs. Smalls, took control of the wheel and drove them off a cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что помощник шерифа вел машину под градусом, врезался в дерево, тормознул другую машину, где была миссис Смолс. Он повел ее машину и бухнулся вниз со скалы.

We've received some preliminary tracking data from the Deep Space Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили предварительные данные от системы слежения за дальним космосом.

And then one day, not 10 years from now Babylon, with its deep-water harbor, will be the center of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда-нибудь, лет через 10, Вавилон с его глубокой гаванью станет центром всего мира!

We'll put him down deep this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сей раз мы его засунем поглубже.

A silence fell upon the court,-a silence that remained unbroken for at least a minute, and passed gently into a deep murmur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустилось молчание - молчание, длившееся по крайней мере минуту и мягко перешедшее в тихий шепот.

Under the influence of an emotional attachment patch

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находящийся под воздействием программы привязки эмоций.

Over the course of the war, Great Britain gained enormous areas of land and influence at the expense of the French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе войны Великобритания приобрела огромные территории и влияние за счет французов.

However, Penny alleged that Thomas used his influence to fabricate the adoption and commit her to the asylum to hide their affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Пенни утверждала, что Томас использовал свое влияние, чтобы сфабриковать усыновление и отправить ее в приют, чтобы скрыть их роман.

The influence of Seurat and Signac on some Italian painters became evident in the First Triennale in 1891 in Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние сера и Синьяка на некоторых итальянских художников стало очевидным на первой Триеннале в 1891 году в Милане.

They have had a dominant cultural influence in many parishes, particularly in the southwestern area of the state, which is known as Acadiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имели доминирующее культурное влияние во многих приходах, особенно в юго-западной части штата, которая известна как Акадиана.

Even the Swiss composer Honegger wrote works in which the influence of African American music is pretty obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже швейцарский композитор Онеггер написал произведения, в которых влияние афроамериканской музыки довольно очевидно.

U2 frontman Bono named her as an influence in the band's 2006 autobiography U2 by U2. He was inspired by her way of singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фронтмен U2 Боно назвал ее как влияние в автобиографии группы 2006 года U2 by U2. Его вдохновляла ее манера петь.

They stated that individuals would respond to threatened freedoms by either acting counter to the attempted social influence, or declaring themselves helpless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявили, что индивиды будут реагировать на угрожающие свободы либо противодействием попыткам социального влияния, либо объявлением себя беспомощными.

They can only influence their neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут влиять только на своих соседей.

The importance of oracles as a means of decision-making grew, as did the wealth and influence of the oracles' interpreters, the priesthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение оракулов как средства принятия решений росло, равно как и богатство и влияние толкователей оракулов-жрецов.

The condition that the wine is kept in after bottling can also influence how well a wine ages and may require significant time and financial investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние, в котором выдерживается вино после розлива, также может влиять на то, насколько хорошо вино стареет и может потребовать значительных временных и финансовых вложений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deep influence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deep influence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deep, influence , а также произношение и транскрипцию к «deep influence». Также, к фразе «deep influence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information