Deeply entangled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
move deeply - глубоко трогать
deeply rooted - глубоко укоренившееся
inhaling deeply - глубоко вдыхая
i'm deeply sorry - я глубоко сожалею
i love you deeply - я глубоко люблю тебя
deeply established - глубоко установлено
deeply moisturising - глубоко увлажняющий
deeply concerned about the impact - глубоко обеспокоены воздействием
was deeply concerned about - был глубоко обеспокоен
deeply rooted tradition - глубоко укоренились традиции
Синонимы к deeply: acutely, completely, thoroughly, profoundly, extremely, keenly, enormously, entirely, well, very much
Антонимы к deeply: little, slightly, incompletely
Значение deeply: far down or in.
become entangled - запутываться
be entangled - запутываться
get entangled - перепутываться
to get entangled - запутаться
entangled with - переплетается с
tightly entangled - тесно переплетается
deeply entangled - глубоко запутанными
entangled around - запутывается вокруг
entangled particles - запутанные частицы
entangled history - запутанная история
Синонимы к entangled: tangled, embroiled, involved, intricate, snarled, knotted, complicated, enmeshed, caught, matted
Антонимы к entangled: disentangled, untangled, explained, excluded, extricated, liberated
Значение entangled: simple past tense and past participle of entangle.
Against his will, Kozlevich was once again deeply entangled with the Criminal code, this time its Part III, the part that informatively discusses white-collar crimes. |
И Козлевич против своей воли снова погрузился в пучину Уголовного кодекса, в мир главы третьей, назидательно говорящей о должностных преступлениях. |
The other danger is that the United States is becoming ever more deeply entangled in the ancient feud between the Sunni and Shia branches of Islam. |
Другая опасность состоит в том, что Соединенные Штаты все больше запутываются в этой древней вражде между суннитской и шиитской ветвями ислама. |
Quoting only Max Perutz here, who was deeply entangled in the controversy of this discovery, is extremely one sided. |
Цитируя здесь только Макса Перуца, который был глубоко вовлечен в полемику по поводу этого открытия, можно сказать, что он крайне односторонен. |
At its core, secularism is deeply suspicious of any entanglement between government and religion. |
Тем не менее, в своей основе он с глубоким подозрением относится к любому переплетению государства и религии. |
Is Adrianna Tate-Duncan Whose deeply moving and heartfelt tribute |
Адриана Тэйт-Дункан которая до глубины души трогательно и сердечно отдала дань памяти |
Eastern Europe, still very heavily committed to natural gas and to coal, and with natural gas that comes from Russia, with all of its entanglements. |
Восточная Европа по-прежнему полагается на природный газ и уголь, а также газ, поступающий из России, со всеми её сложностями. |
I just told you something deeply personal and you believe this guy? |
Я поделился с тобой крайне личным, а ты веришь этому парню? |
I had an ally, if I could get around his loyalties and amorous entanglements. |
У меня нашелся союзник, если я смогу обойти его лояльность и любовные увлечения. |
I let them into this town, sold our souls to get through a long winter, and for that, I am deeply sorry. |
Я впустила их в этот город, продала наши души, чтобы пережить долгую зиму и об этом я глубоко сожалею. |
Welcome to the Lady Claudia Maria... former wife of Lucius Caius Marius... whose recent execution touched us all deeply. |
Добро пожаловать, госпожа Клавдия Мария. Вдова Люция Кая Мария, чья недавняя смерть повергла нас в отчаянье. |
The Special Rapporteur is deeply concerned by reports of repressive measures targeting children, since they occur in a considerable number of countries. |
Специальный докладчик с глубокой обеспокоенностью отмечает сообщения о репрессивных мерах, применяющихся в отношении детей в существенном числе стран. |
I am deeply honoured to make a humble welcome to the Parsonage... |
Такая честь для мне, что могу оказать вам хотя бы скромный прием. |
Entangled and weighed down, if it can't free itself, the youngster will starve. |
Опутанный ими, без возможности взлететь, если не сможет очиститься, молодняк будет голодать. |
Надо надеяться, он там останется лежать и спать. |
|
Sir, I do not deny the justice of your correction, but the more severely you arm yourself against that unfortunate man, the more deeply will you strike our family. |
Сударь, я не спорю против вашей поправки; но чем суровее вы покараете этого несчастного, тем тяжелее это отзовется на нашей семье. |
The results are tantalizing, annoying provocative, stimulating and deeply ambiguous. |
Результаты оказались мучительно-дразнящими, провокационными, стимулирующими, и весьма двоякими. |
Like the two machines, it is quantum entangled with its counterpart. |
Как и Устройства, она квантово связана со своим аналогом. |
Tell me now about entanglement. |
Расскажи-ка мне о запутанности. |
Это мостик квантовой запутанности. |
|
Своего рода устройство квантового заграждения. |
|
The wire entanglements are torn to pieces. |
Проволочные заграждения разнесены в клочья. |
Это связывание квантовых частиц. |
|
Your lack of personal entanglements actually might make you a good fit. |
Отсутствие личных связей может оказаться вашим преимуществом. |
You know, for some of us, these messy, emotional entanglements are the whole point of life. |
Знаешь, для некоторых из нас, эти эмоциональные передряги - весь смысл жизни. |
Given your recent entanglement with the Church there is a question I'd like to ask you first in the office of His Holiness. |
Учитывая ваши недавние разногласия с Церковью, я хотел бы сначала спросить вас здесь, в покоях Его Святейшества. |
We've had a few entanglements |
У нас была парочка трудностей |
What? I'm not interested in the military entanglements, but if the Homunculi are immortal, that's another story. |
Чего? но если речь идёт о гомункулах и бессмертии - это другое дело. |
I have to admit, I am deeply ambivalent. |
Признаюсь, я в раздвоенных чувствах. |
Hubble is now peering deeply into a tiny region of the sky... looking back across time towards the very edge of the observable universe. |
Сейчас Хаббл вглядывается вглубь маленького района неба проникая сквозь время в самый край обозримой части Вселенной. |
First the streets, crossed and entangled, forming a hundred amusing figures in the block; around the market-place, it was like a star with a thousand rays. |
В сплошной их массе пересекавшиеся, перепутавшиеся улицы образовывали сотни затейливых фигур. Вокруг рынков они напоминали звезду с великим множеством лучей. |
The hobbies increased their pace as well, but slowed or came to a halt each time that Tuck, his legs entangled in his robe, came crashing down. |
Лошадки тоже прибавили шаг, но всякий раз, когда Тэкк, запутавшись в рясе, растягивался на земле, они притормаживали. |
And while it's still entangled, the spider will pounce on it. |
И в то время как оно запутывается, паук атакует . |
They were at the top of a wall, and they thundered point-blank upon the soldiers tripping over the dead and wounded and entangled in the escarpment. |
Они расположились на вершине стены и в упор расстреливали солдат-те, спотыкаясь среди раненых и убитых, застревали на крутом ее откосе. |
I think Lydgate turned a little paler than usual, but Rosamond blushed deeply and felt a certain astonishment. |
Мне кажется, Лидгейт чуть побледнел, но Розамонда залилась румянцем и ощутила непонятную растерянность. |
Слушайте, у этой вашей маленькой попытки давления есть большой недостаток. |
|
She was not angry with Tom, but deeply hurt; she was exasperated with herself because she had so lost control over her feelings. |
Джулия не сердилась на Тома, но была глубоко уязвлена; сердилась она на себя за то, что потеряла над собой власть. |
Gringoire explained them to the archdeacon, whom these details seemed to interest deeply. |
Гренгуар объяснил их архидьякону, и тот с интересом выслушал все подробности. |
By design, it required a dedicated warden, one that deeply felt the need for her punishment. |
Тюрьма так устроена, что ей необходим надзиратель, такой, чтобы глубоко ощущал необходимость её наказания. |
And I deeply regret that I allowed my political leanings to compromise my better judgment. |
Я глубоко сожалею, что позволил политическим взглядам повлиять на мой здравый смысл. |
Положив голову на лапы, он долго и глубоко размышлял. |
|
Mr. Steger lifted his eyes in a very pained, deprecatory way. He regretted deeply the shifty currents of this troubled world. |
Тут мистер Стеджер с сокрушенным видом закатил глаза, словно скорбя о том, что все так изменчиво и непостоянно в этом мире. |
Or: my leg and Terumichi's leg are entangled |
Или так: Тэрумити закинул свою ногу на мою. |
Твое беспокойство меня очень трогает. |
|
Но мы... сооружали квантовую ловушку. |
|
And yet it was deeply bizarre to lie there and especially to want to lie there. |
Однако лежать там было странно тем более хотеть лежать там. |
This wasn't limited to a few individuals but, on certain desks, it appeared deeply ingrained. |
Это не было ограничено несколькими людьми, но на некоторых столах это казалось глубоко укоренившимся. |
But one who has not studied or deeply experienced the real thing will not be likely to know anything above the surface. |
Но тот, кто не изучал или глубоко не переживал настоящую вещь, вряд ли будет знать что-то, лежащее на поверхности. |
Thus, the entanglement causes perfect correlations between the two measurements - regardless of separation distance, making the interaction non-local. |
Таким образом, запутывание приводит к совершенным корреляциям между двумя измерениями - независимо от расстояния разделения, что делает взаимодействие нелокальным. |
After the Hillary Step, climbers also must traverse a loose and rocky section that has a large entanglement of fixed ropes that can be troublesome in bad weather. |
После ступени Хиллари альпинисты также должны пересечь рыхлый и скалистый участок, который имеет большое переплетение фиксированных канатов, что может быть проблематичным в плохую погоду. |
Despite the deeply conservative character of the government in Iran, its efforts to stop the spread of HIV/AIDS have been quite progressive. |
Несмотря на глубоко консервативный характер правительства Ирана, его усилия по пресечению распространения ВИЧ/СПИДа носят весьма прогрессивный характер. |
Rényi entropy also can be used as a measure of entanglement. |
Энтропия Rényi также может быть использована в качестве меры запутанности. |
For mixed states, there are some entanglement measures in the literature and no single one is standard. |
Для смешанных состояний в литературе есть некоторые меры запутывания, и ни одна из них не является стандартной. |
The electron shells of multi-electron atoms always consist of entangled electrons. |
Электронные оболочки многоэлектронных атомов всегда состоят из запутанных электронов. |
However, the three scientists did not coin the word entanglement, nor did they generalize the special properties of the state they considered. |
Однако эти три ученых не использовали слово запутанность и не обобщали особые свойства рассматриваемого ими состояния. |
The hidden variables theory fails, however, when measurements of the spin of entangled particles along different axes are considered. |
Однако теория скрытых переменных терпит неудачу, когда рассматриваются измерения спина запутанных частиц вдоль различных осей. |
He speaks of how, deeply saddened by his younger son's actions, he did the only thing a parent could do in a situation like this – he prayed, and continued loving. |
Он говорит о том, как, глубоко опечаленный поступком своего младшего сына, он сделал единственное, что мог сделать родитель в подобной ситуации – он молился и продолжал любить. |
Sometimes Marine mammals are entangled in plastic products such as nets, which can harm or kill them. |
Иногда морские млекопитающие запутываются в пластиковых изделиях, таких как Сети, которые могут повредить или убить их. |
There is a reasonable historical possibility that the roots of the Major System are entangled with older systems of Shorthand. |
Существует разумная историческая возможность того, что корни основной системы связаны с более старыми системами стенографии. |
Consistently, removal of entanglements during loop extrusion also increases degree of segregation between chromosomes. |
Последовательно, удаление запутываний во время экструзии петли также увеличивает степень сегрегации между хромосомами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deeply entangled».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deeply entangled» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deeply, entangled , а также произношение и транскрипцию к «deeply entangled». Также, к фразе «deeply entangled» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.