Defense forces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: защита, оборона, оправдание, заступничество, укрепления, оборонительные сооружения, реабилитация
antiaircraft artillery defense - зенитное артиллерийское прикрытие
forge defense - создавать
defense information systems agency - управление информационных систем Министерства обороны
defense competition - защита конкуренции
in own defense - в свою защиту
provide defense - обеспечивать защиту
defense office - защита офиса
insanity defense - невменяемость
the united states secretary of defense - в Соединенных Штатах министр обороны
chief of defense - начальник обороны
Синонимы к defense: protection, security, fortification, resistance, guarding, deterrent, keep, fortress, bastion, bulwark
Антонимы к defense: siege, attack, offense, retaliation, aggression, blitzkrieg, abandonment, betrayal, capitulation, exposure
Значение defense: the action of defending from or resisting attack.
split up forces - разделять войска
free market forces - свободные рыночные силы
forces selected - силы выбраны
armed forces technical officer - Вооруженные силы технического офицерские
set of forces - набор сил
competing forces - конкурирующие силы
and forces - и силы
unbalanced forces - неуравновешенные силы
occupying forces from - оккупационные силы из
forces at work - силы на работе
Синонимы к forces: might, exertion, effort, impact, impetus, energy, strength, pressure, power, weight
Антонимы к forces: volunteers, calms, civilian, civilian population, deters, discourages, disheartens, men without a gun, men without arms, men without weapon
Значение forces: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
defence force, fender, defensive, defense, defence, defence counsel, military, guard, defender, protection
Viewing march by JGSDF regiment vehicle troops with the flag of the Japan Self-Defense Forces. |
Просмотр марша автомашин полка JGSDF с флагом Сил самообороны Японии. |
Throughout this period, the federal army, the JNA, and the local Territorial Defense Forces continued to be led by Federal authorities controlled by Milošević. |
В течение всего этого периода федеральную армию, юна и местные силы территориальной обороны продолжали возглавлять федеральные власти, контролируемые Милошевичем. |
Can't Self-Defense Forces soldiers act on your own sense of justice? |
Разве солдаты сил самообороны не могут руководствоваться собственными представлениями о справедливости? |
As of this moment you are relieved of all Starfleet obligations and placed on detached service to the Imperial Klingon Defense Forces. |
С этого момента вы освобождаетесь ото всех обязательств перед Звездным Флотом и откомандируетесь в оборонительные силы Клингонской Империи. |
Some states, such as Texas, California, and Ohio, created separate state defense forces for assistance in local emergencies. |
Некоторые штаты, такие как Техас, Калифорния и Огайо, создали отдельные силы обороны Штатов для оказания помощи в местных чрезвычайных ситуациях. |
Civil direction of the military is carried out through the Ministry of Defense, which oversees the ground forces, air force, as well as the Defense Industry Sector. |
Гражданское направление военных осуществляется через Министерство обороны, которое курирует сухопутные войска, Военно-воздушные силы, а также сектор оборонной промышленности. |
In May 2017, Abe changed his stance to keep both the first and second paragraph of article 9 while adding a reference to the Japan Self-Defense Forces. |
В мае 2017 года Абэ изменил свою позицию, сохранив как первый, так и второй параграф статьи 9, добавив ссылку на Силы самообороны Японии. |
The federal highway system was designed by Pentagon war planners - in the 1950s to serve as a rapid deployment conduit to move ground - forces for the defense of the United States during invasion. |
Федеральная система шоссейной дороги была разработана в 50-ых военными стратегами Пентагона для быстрого развёртывания наземных войск и защиты США на случай нападения извне. |
Long and Medium air defense is under the authority of the Air Defense Forces of the Ukrainian Air Force. |
Дальняя и средняя ПВО находится в ведении войск ПВО ВВС Украины. |
This category does not include defense against external invasion by nation-state forces. |
Эта категория не включает в себя защиту от внешнего вторжения сил национальных государств. |
Some 10 minutes later, fire from the Israel Defense Forces perforated water tanks at a nearby Lebanese Armed Forces position. |
Спустя примерно десять минут огнем со стороны Армии обороны Израиля были повреждены цистерны с водой на близлежащей позиции Ливанских вооруженных сил. |
During the night of August 8, special forces from Ukraine’s Defense Ministry carried out two more attempts to break through with terrorist groups. |
В ночь на 8 августа спецподразделениями Министерства обороны Украины были осуществлены еще две попытки прорыва диверсионно-террористических групп. |
This article is about an aviation regiment of the Soviet Air Defense Forces and later the Russian Air Force that had a 68-year career. |
Эта статья об авиационном полку Советских Войск ПВО, а затем и ВВС России, который провел 68-летнюю карьеру. |
We can request Self Defense Forces for pest extermination. |
Направим Силам Самообороны запрос на уничтожение вредителя. |
This is Major Gauss from the Military Defense Forces. |
Это майор Гаусс из министерства обороны. |
Our training with the Self-Defense Forces achieved its initial goals. |
Наши совместные тренировки с силами самообороны достигли своих изначальных целей. |
The attack set off riots and protests throughout the West Bank and 19 Palestinians were killed by the Israeli Defense Forces within 48 hours of the massacre. |
Это нападение вызвало беспорядки и протесты по всему западному берегу, и 19 палестинцев были убиты израильскими силами обороны в течение 48 часов после резни. |
And beyond that, it's not the policy of this administration or the Department of Defense to discuss any specifics about any Special Forces deaths. |
А кроме того, моя администрация или Минобороны обычно не обсуждают детали гибели любых служащих спецназа. |
Section 2 of Article 3 of the Self Defense Forces Act was revised on January 9, 2007. |
Раздел 2 статьи 3 Закона о Силах самообороны был пересмотрен 9 января 2007 года. |
By drawing our forces into a dozen smaller wars... you have effectively weakened our main line of defense... should they turn an eye to Centauri Prime. |
Растянув наши силы на дюжину мелких войн вы весьма эффективно ослабили нашу главную линию обороны на случай, если они обратят взгляд на Приму Ценравра. |
Ground Self-Defense Force Utsunomiya gemstone site commemorative event with the Self-Defense Forces flag. |
Наземные силы самообороны Уцуномия драгоценный камень место памятного мероприятия с флагом Сил самообороны. |
Furthermore, this evening the provisional government has in emergency, revised the constitution to remove the child welfare laws and dispatched the self defense forces. |
Сегодня Временное правительство в связи с чрезвычайной ситуацией отменило действие Конституции в части закона об охране детства и мобилизовало Силы Самообороны. |
The Afghan Defense University houses various educational establishments for the Afghan Armed Forces, including the National Military Academy of Afghanistan. |
В афганском университете обороны находятся различные учебные заведения для афганских вооруженных сил, в том числе Национальная военная академия Афганистана. |
Due to Cold War pressures, the United States was also happy for Japan to provide part of its own defense, rather than have it fully rely on American forces. |
Из-за давления холодной войны Соединенные Штаты также были рады, что Япония предоставила часть своей собственной обороны, а не полностью полагалась на американские силы. |
So the Self-Defense Forces will not be deployed. |
Силы самообороны вообще не были задействованы . |
But it is Naples and our forces who have been tasked by God as the first line of defense against the Ottomans. |
Но сам Неаполь и наши силы были выбраны богом в качестве первой линии обороны против османов. |
Regional forces consisted of 73 divisions of border defense and garrison troops plus 140 independent regiments. |
Региональные силы состояли из 73 дивизий пограничной обороны и гарнизонных войск плюс 140 самостоятельных полков. |
The Israel Defense Forces returned artillery fire at the launch site, causing no casualties. |
Израильские силы обороны открыли ответный артиллерийский огонь по месту старта, в результате чего никто не пострадал. |
While Iranian human wave attacks were successful against the dug in Iraqi forces in Khuzestan, they had trouble breaking through Iraq's defense in depth lines. |
В то время как иранские атаки человеческой волны были успешными против окопавшихся иракских сил в Хузестане, им было трудно прорвать оборону Ирака в глубоких линиях. |
The overall command is exercised by the Chief of Defense Forces, who is aided by the General Staff of the Defense Forces. |
Общее командование осуществляется начальником Сил обороны, которому помогает Генеральный штаб Сил обороны. |
In the United States, he led numerous governmentwide task forces on civil defense for nuclear, biological, and chemical accidents. |
В США он возглавлял многочисленные правительственные рабочие группы гражданской обороны по ядерным, биологическим и химическим авариям. |
This forces a lose-lose choice for Russia's budget makers, requiring them to choose between redistribution and cutting defense. |
Такая ситуация ставит составителей российского бюджета перед крайне тяжелым выбором, потому что им приходится выбирать между перераспределением и сокращением расходов на оборону. |
But did you know that it was in service of the Israeli defense forces? |
Но вы знали, что это в услужение израильским вооружённым силам? |
The Self-Defense Forces may provide material support to allies engaged in combat internationally. |
Силы самообороны могут оказывать материальную поддержку союзникам, участвующим в международных боевых действиях. |
In 1973, Nakaya Takafumi, a member of the Japanese Self-Defense Forces and husband of Nakaya Yasuko, died in a traffic accident. |
В 1973 году Накая Такафуми, член японских Сил самообороны и муж Накайи Ясуко, погиб в дорожно-транспортном происшествии. |
He later became chief of staff of the Armed Forces in July 1974, and then Minister of Defense. |
Позже, в июле 1974 года, он стал начальником штаба Вооруженных сил, а затем министром обороны. |
If these local provocateurs and self-defense forces manage to hold these buildings as they did in Crimea, it might serve as a basis for further military intervention. |
Если местные провокаторы и «силы самообороны» сумеют удержать эти здания, как им удалось сделать в Крыму, это может послужить предлогом для военного вмешательства. |
After the establishment of the Japan Self-Defense Forces in 1954, the flag was re-adopted and approved by the GHQ/SCAP. |
После создания японских Сил самообороны в 1954 году флаг был вновь принят и одобрен штабом обороны Японии. |
The Emperor is also not the commander-in-chief of the Japan Self-Defense Forces. |
Император также не является главнокомандующим Силами самообороны Японии. |
As the MDA prepares for the nuclear defense of North America against the world of 1980, U.S. strategic forces remain on high alert. |
Поскольку Агентство по противоракетной обороне готовится к противоядерной защите Северной Америки от мира 1980 года, американские стратегические силы остаются в полной боевой готовности. |
The Defense Forces are under overall leadership of the Minister of Defense of Georgia and directly headed by the Chief of Defense Forces. |
Силы обороны находятся под общим руководством Министра обороны Грузии и непосредственно возглавляются начальником Сил обороны. |
The post-graduation programs in the Sheba Medical Center in Tel Hashomer are held by the Medical Corps of the Israel Defense Forces. |
Послевузовские программы в Медицинском центре Шеба в Тель-Хашомере проводятся медицинским корпусом Армии обороны Израиля. |
Self-Defense Forces flag of the JGSDF 46th Infantry Regiment. |
Флаг Сил самообороны 46-го пехотного полка JGSDF. |
Accordingly, Japan's Self-Defense Forces is an unusual military that has never fired shots outside Japan. |
Соответственно, силы самообороны Японии-это необычные вооруженные силы, которые никогда не стреляли за пределами Японии. |
Their defense is on the northern border, accompanied by attacks on southern command, followed by special forces to help target additional assets. |
Защитные укрепления вдоль северной границы одновременно с нападением на командные пункты с юга, при поддержке спецназа для захвата дополнительных точек. |
Foreign internal defense may also involve defense against infiltrators, or even conventional military forces, crossing national borders. |
Внешняя внутренняя оборона может также включать защиту от проникновения злоумышленников или даже обычных вооруженных сил, пересекающих национальные границы. |
More Palestinians were killed by contending militias than by the British army or the Jewish self-defense forces. |
В результате их противоборства погибло больше палестинцев, чем от рук британских солдат или еврейских сил самообороны. |
The Confederate Congress provided for its own defense, its President would command its armed forces. |
Конгресс Конфедерации обеспечивал собственную оборону, его президент командовал вооруженными силами. |
Under previous State Defense Procurement Plans, the Russian Armed Forces was to receive 2 experimental and 24 serial Ka-52s by 2012. |
Согласно предыдущим планам гособоронзаказа, к 2012 году Вооруженные Силы России должны были получить 2 опытных и 24 серийных Ка-52. |
The Prime Minister is the commander-in-chief of the Japan Self-Defense Forces. |
Премьер-министр является главнокомандующим Силами самообороны Японии. |
We all welcome Captain Alden home from his long, long service in our defense. |
Мы приветствуем капитана Олдена, вернувшегося с его долгой службы нашей стране. |
There is an ocean of evidence that has been unchallenged by the defense. |
Есть море улик, на которые защита никак не отреагировала. |
Никто не поднял голоса в защиту Милоу. |
|
They were developing defense technology and training our officers to gather intelligence on the Klingons and any other potential enemy who means to do us harm. |
Там разрабатывали оборонные технологии и обучали офицеров собирать информацию о Клингонах и других наших потенциальных противниках. |
Если мы решили защищаться, то отступать уже никак нельзя. |
|
As steward, you are charged... with the defense of this city. |
Как наместник ты должен защищать этот город. |
PMFs were introduced commercially in the 1960s and are commonly used in aerospace and defense. |
Чвм были введены в промышленную эксплуатацию в 1960-х годах и широко используются в аэрокосмической и оборонной промышленности. |
Permits are granted for specific purposes, such as self-defense, sports, hunting, collecting etc. |
Разрешения выдаются для конкретных целей, таких как самооборона, спорт, охота, коллекционирование и т.д. |
Three psychiatric experts appearing for the defense at Gacy's trial testified they found Gacy to be a paranoid schizophrenic with a multiple personality disorder. |
Три психиатрических эксперта, выступавшие в защиту Гейси на суде, показали, что Гейси был параноидальным шизофреником с множественным расстройством личности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «defense forces».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «defense forces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: defense, forces , а также произношение и транскрипцию к «defense forces». Также, к фразе «defense forces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
