Unbalanced forces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unbalanced brackets - незакрытые скобки
unbalanced cable - несимметричный кабель
unbalanced channel definition - определение несимметричного канала
unbalanced phases - фазы с неравномерной нагрузкой
unbalanced power - несбалансированное питание
unbalanced condition - несбалансированное состояние
unbalanced voltage - несбалансированное напряжение
unbalanced forces - неуравновешенные силы
unbalanced representation - несбалансированное представление
becomes unbalanced - становится несбалансированной
Синонимы к unbalanced: nutty, bonkers, nutso, batshit, dotty, cracked, loopy, screwy, squirrelly, deranged
Антонимы к unbalanced: balanced, compos mentis, sane, sound, uncrazy
Значение unbalanced: not keeping or showing an even balance; not evenly distributed.
aerospace forces - военно-космические силы
armed forces europe - ВВС европы
armed forces pacific - ВВС тихоокеанского региона
special forces group - спецназовцы группы
warring forces - противоборствующие силы
the congolese armed forces - конголезские вооруженные силы
the french forces which - французские силы,
national armed forces were - национальные вооруженные силы
are key driving forces - являются ключевыми движущими силами
french armed forces - французские вооруженные силы
Синонимы к forces: might, exertion, effort, impact, impetus, energy, strength, pressure, power, weight
Антонимы к forces: volunteers, calms, civilian, civilian population, deters, discourages, disheartens, men without a gun, men without arms, men without weapon
Значение forces: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
In a four-cylinder engine unbalanced secondary forces occur twice in each crankshaft revolution. |
В четырехцилиндровом двигателе несбалансированные вторичные силы возникают дважды при каждом обороте коленчатого вала. |
Shafts with unbalanced masses can be bent by the forces and experience fatigue failure. |
Валы с несбалансированными массами могут изгибаться под действием сил и испытывать усталостное разрушение. |
Initial tests revealed that the V.4 had unacceptably high control forces resulting from the use of unbalanced ailerons and elevators. |
Первоначальные испытания показали, что V. 4 имел недопустимо высокие управляющие усилия, вызванные использованием несбалансированных элеронов и рулей высоты. |
The whole locomotive tends to move under the influence of unbalanced inertia forces. |
Весь Локомотив стремится двигаться под действием несбалансированных сил инерции. |
You saw the U.S. Forces take the bullets out of the body? |
как военнослужащие США доставали пули из трупов? |
A question has been raised, quite reasonably, as to whether the article has become unbalanced, and this requires some examination. |
Был поставлен вполне обоснованный вопрос о том, не стала ли статья несбалансированной, и это требует некоторого рассмотрения. |
Likely a combined effort with Russian, French and Spanish forces. |
Скорее всего,объединенные усилия русских,французских и испанских войск. |
With capable platoons of Special Forces soldiers surgically ferreting out the enemy? |
Взводы квалифицированных бойцов спецвойск с хирургической точностью находят и уничтожают противника. |
The events in Louroujina began in mid-August when Turkish Forces placed construction materials inside the buffer zone. |
События в Луруджине начались в середине августа, когда турецкие силы завезли в буферную зону строительные материалы. |
And all this is the fault of the aggressive Armenian forces, which are seeking, as before, to realize their aggressive aims. |
И все это по вине армянских агрессивных сил, которые по-прежнему добиваются осуществления своих захватнических намерений. |
It also noted that the police and military forces continued to be among the top human rights violators. |
Она также отметила, что в числе основных нарушителей прав человека по-прежнему находятся полиция и армия. |
In addition, the occupying forces rounded up hundreds of residents of Beit Lahiya for questioning. |
Помимо этого, оккупационные силы окружили и задержали сотни жителей Бейт-Лахии, с тем чтобы подвергнуть их допросам. |
Porous borders between countries in the region necessitate the monitoring of arms movements by UNMIL forces in Liberia. |
Наличие прозрачных границ между странами региона обусловливает необходимость обеспечения силами МООНЛ в Либерии наблюдения за перемещением оружия. |
One-sided, unbalanced action by the Security Council can only detract from Quartet efforts. |
Односторонняя несбалансированная акция Совета Безопасности может только подорвать усилия «четверки». |
Without the amendments, the draft resolution was unbalanced and his delegation would therefore vote against it. |
Учитывая неудовлетворительную редакцию проекта резолюции из-за отсутствия поправок, делегация Малайзии будет голосовать против. |
If anyone should be introducing forces into Ukraine it is Europe. |
Если кто-то должен ввести на Украину свои войска, то это Европа. |
Forces will be subject to the age-old percent budget based ancient parameters instead of need. |
А войска будут получать ассигнования не по потребностям, а на основе древних параметров, дающих проценты от бюджета. |
U.S. special operations forces are in the area, but only in an advisory capacity. |
Силы специальных войск США сейчас в данной области, но только на праве совещательного органа. |
Yeah, everyone, this is new Special Agent Wells, fresh out of Quantico with flying colors, decorated Special Forces, renowned sniper, - blah, blah, blah, yadda, yadda, yadda. |
Слушайте все: это - новый специальный агент Уэллс только что из Квантико с нашивками летчика прославленный снайпер ля-ля-ля и так далее. |
Microcosm universe system, unbalanced and contracting. |
Вселеная микромира выведена из равновесия и сокращается. |
unbalanced your reason temporarily and drove you to... |
...временно дисбалансировали твои поступки и привели тебя к тому... |
Emotionally unbalanced, who was prepared to go to any lengths to wreak their revenge. |
Эмоционально нестабильный, готовый сделать что угодно, чтобы отомстить. |
Also, because the weight is unbalanced, a lot us stand this way. |
Из-за неравномерно распределённого веса многие из нас так стоят. |
No, I mean, not anymore... but I was small and emotionally unbalanced like you once. |
Нет, уже нет, но когда-то я был маленьким и чувствительным, как ты. |
History consists for the most part of a complex multitude of deeply interwoven threads biological, economic and social forces that are not so easily unraveled. |
По большей части история состоит из множества сложно переплетенных нитей, биологических, экономических и социальных сил, которые нелегко распутать. |
Only the unbalanced sky showed the approach of dawn, no horizon to the west, and a line to the east. |
Только небо выдавало, что рассвет близок, - на западе оно сливалось с горизонтом, на востоке его отделяла от земли еле заметная линия. |
Более 50% личного состава в увольнении на выходные. |
|
Возвращайте группу в каньоны. |
|
You must realize that we are constantly at the mercy of the dark forces of our unconscious minds, that we actually have no control over our thoughts and actions. |
Вы должны понимать, что мы постоянно находимся под влиянием темных сил нашего подсознания что на самом деле мы не имеем власти над нашими мыслями и действиями. |
You don't think that proves supernatural forces are at work here? |
Не думаешь, что это доказывает наличие сверхъестественных сил в этом офисе? |
All your military forces, wherever they are, are now completely paralysed. |
Все ваши военные силы, где бы они ни были, теперь полностью парализованы. |
Вы и живете по милости сил, которые не можете контролировать,.. |
|
Но в игре есть и еще какие-то силы, кроме нас. |
|
Борьба Стриндберга со злыми духами действует мне на нервы. |
|
Lebanese forces on the Green Line... |
Ливанская силы у Зеленой Черты... |
But now we find the forces of evil have come to us. |
А сейчас, мы столкнулись с темной силой, сошедшей на нас. |
What if someone kidnaps me, forces me to record my voice, and then cuts off my thumb? |
Что если кто-то похитит меня, заставит записать мой голос, и потом отрубит мой большой палец? |
If I'm right, only the clash of destructive forces can create something new. |
Если я права, только борьба разрушительных сил рождает что-то новое. |
Conversely, many natural forces, such as the sun, were associated with multiple deities. |
И наоборот, многие природные силы, такие как Солнце, были связаны с многочисленными божествами. |
Since October 2018 Glory to Ukraine is an official greeting of the Ukrainian Armed Forces and the Ukrainian National Police. |
С октября 2018 года Слава Украине-это официальное приветствие Вооруженных Сил Украины и Украинской Национальной полиции. |
Centrifugal forces are acceleration forces that arise simply from the acceleration of rotating frames of reference. |
Центробежные силы-это силы ускорения, возникающие просто из ускорения вращающихся систем отсчета. |
Tension forces can be modeled using ideal strings that are massless, frictionless, unbreakable, and unstretchable. |
Силы натяжения могут быть смоделированы с помощью идеальных струн, которые являются безмассовыми, без трения, неразрывными и нерастягивающимися. |
It will help improve the situational awareness of the Indian Armed Forces by providing information and location of hostile radars. |
Это поможет улучшить ситуационную осведомленность индийских Вооруженных сил путем предоставления информации и определения местоположения вражеских радаров. |
Sisko and the Defiant crew join forces with the Jem'Hadar to stop a group of Jem'Hadar renegades from gaining power. |
Сиско и непокорная команда объединяют свои силы с Джем'Хадар, чтобы остановить группу джем'Хадарских ренегатов от получения власти. |
Defeated, 40,000 Rohingyas eventually fled to Chittagong after repeated massacres by the Burmese and Japanese forces. |
Потерпев поражение, 40 000 рохинджа в конечном счете бежали в Читтагонг после неоднократных убийств бирманскими и японскими войсками. |
Báthory's forces captured Târgoviște on 8 November. |
Войска Батория захватили Тырговиште 8 ноября. |
This resulted in the maritime Qatari–Bahraini War of 1867–1868, in which Bahraini and Abu Dhabi forces sacked and looted Doha and Al Wakrah. |
Это привело к морской катарско-бахрейнской войне 1867-1868 годов, в ходе которой бахрейнские и Абу-Дабийские войска разграбили и разграбили Доху и Эль-Вакру. |
The List of military units of Estonia contains all military units to serve with the armed forces of Estonia from 1918 to the present day. |
Список воинских частей Эстонии содержит все воинские части, служившие в Вооруженных силах Эстонии с 1918 года по настоящее время. |
Law enforcement, including criminal courts, is officially a provincial responsibility, conducted by provincial and municipal police forces. |
Правоохранительная деятельность, включая уголовные суды, официально входит в компетенцию провинций и осуществляется силами провинциальной и муниципальной полиции. |
This depolarization triggers potassium plus ions in the cell to leave the cell due to the unbalance in the membrane potential. |
Эта деполяризация вызывает ионы калия плюс в клетке, чтобы покинуть клетку из-за дисбаланса в мембранном потенциале. |
As noted above, it is possible to drive a balanced line with an unbalanced signal and still maintain the line balance. |
Как было отмечено выше, можно вести сбалансированную линию с несбалансированным сигналом и при этом сохранять баланс линии. |
A circuit that has the specific purpose of converting between balanced and unbalanced formats is called a balun. |
Схема, имеющая конкретную цель преобразования между сбалансированными и несбалансированными форматами, называется balun. |
If balanced audio must be fed into an unbalanced connection, the electronic design used for the balanced output stage must be known. |
Если сбалансированный звук должен подаваться в несбалансированное соединение, то должна быть известна электронная конструкция, используемая для сбалансированного выходного каскада. |
An unbalanced system is analysed as the superposition of three balanced systems, each with the positive, negative or zero sequence of balanced voltages. |
Несбалансированная система анализируется как суперпозиция трех сбалансированных систем, каждая из которых имеет положительную, отрицательную или нулевую последовательность сбалансированных напряжений. |
Further, low acidity will cause the future wine to be unbalanced with excess alcohol and lack of liveliness. |
Кроме того, низкая кислотность приведет к тому, что будущее вино будет несбалансированным с избытком алкоголя и отсутствием живости. |
Nothing wrong with that, but using one source is always going to give you an unbalanced view. |
Подкаст выходит в эфир раз в две недели и обычно выходит в понедельник. |
For unbalanced hands, the typical strength is about 9 or more playing tricks, or 3 losers or less if using Losing-Trick Count. |
Для несбалансированных рук типичная сила составляет около 9 или более игровых трюков, или 3 проигравших или меньше, если используется подсчет проигрышных трюков. |
The use of symbols in this equation makes it appear unbalanced with respect to oxygen atoms, hydrogen atoms, and charges. |
Использование символов в этом уравнении делает его несбалансированным по отношению к атомам кислорода, водорода и зарядам. |
One that's settled, I'm going to removed the {{unbalanced}} tag, because the rest of the article is fine. |
Тот, который улажен, я собираюсь удалить тег {{unbalanced}}, потому что остальная часть статьи в порядке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unbalanced forces».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unbalanced forces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unbalanced, forces , а также произношение и транскрипцию к «unbalanced forces». Также, к фразе «unbalanced forces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.