Defense rests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: защита, оборона, оправдание, заступничество, укрепления, оборонительные сооружения, реабилитация
long range defense - дальняя оборона
air defense artillery division - артиллерийская дивизия противовоздушной обороны
criminal defense attorney - уголовный адвокат
armed self-defense - Вооруженный самообороны
best defense is a good offense - лучшая защита это нападение
defense equipment - защита оборудования
integrated defense - интегрированная защита
in self-defense - в порядке самообороны
defense of the country - оборона страны
fair use defense - добросовестное использование
Синонимы к defense: protection, security, fortification, resistance, guarding, deterrent, keep, fortress, bastion, bulwark
Антонимы к defense: siege, attack, offense, retaliation, aggression, blitzkrieg, abandonment, betrayal, capitulation, exposure
Значение defense: the action of defending from or resisting attack.
meadow with hardwood forest rests - луг с островками деградированного лиственного леса
responsibility rests with - ответственность лежит
which rests upon - который опирается на
the matter rests - Речь идет остатки
workpiece rests - остатки заготовки
which rests - который опирается
he rests - он отдыхает
rests largely - остатки в значительной степени
rests on the premise - Остатки на предпосылке
it rests upon - она опирается на
Синонимы к rests: repose, relaxation, leisure, respite, time off, breathing space, downtime, sleep, nap, power nap
Антонимы к rests: changes, walks, moves, activates, doth, energizes, works, cores, energies, activities
Значение rests: plural of rest.
After this testimony, the prosecution rests and the defense argument begins. |
После этого показания обвинения прекращаются, и начинается аргументация защиты. |
In most cases, the burden of proof rests solely on the prosecution, negating the need for a defense of this kind. |
В большинстве случаев бремя доказывания возлагается исключительно на обвинение, что отрицает необходимость такого рода защиты. |
The moral defense of the attacks on Japanese cities rests on an argument that they saved lives by shortening the war. |
Моральная защита нападений на японские города основывается на аргументе, что они спасли жизни, сократив войну. |
American foreign policy doctrine states that US national security rests on three pillars: defense, diplomacy, and development. |
Американская доктрина внешней политики утверждает, что американская национальная безопасность опирается на три принципа: оборона, дипломатия и развитие. |
Silas rests on the far side, the means of his destruction at hand. |
Сайлас покоится черт знает где, а смерть его в его руке |
Erin got a very lucrative job offer from a defense contractor, and it would be payback time. |
Эрин получила очень выгодное предложение от гражданского подрядчика, и это стало бы временем расплаты. |
The story rests on a fundamental platform of political pluralism. |
Образ Индии опирается на фундаментальную платформу политического плюрализма. |
And if the Department of Defense can be infiltrated, then clearly every branch of our government is vulnerable. |
И если они проникли в Министерство обороны, то под угрозой все ветви государственной власти. |
Not the most sympathetic defense. |
Не самая симпатичная защита. |
The chances were Max could have got off on self-defense, but he didn't dare take the chance even with witnesses. |
Макс мог бы доказать, что действовал в рамках самообороны, но он даже не воспользовался показаниями свидетелей. |
Весь фильм покоится на этих двух столпах. |
|
Организация обороны это уже вступление в битву. |
|
Но ему положен защитник. |
|
Colonel McNally, Department Of Defense. |
Полковник МсНэйли, Министерство Обороны США. |
One chosen by the government, the other by the defense. |
один будет выбран правительством, другой - представитель защиты. |
As steward, you are charged... with the defense of this city. |
Как наместник ты должен защищать этот город. |
Свободная пресса - последний оплот свободы в этом обществе. |
|
Arrest... procedures... traffic violations... high-speed... driving... self-defense. And you will have many examinations... which you must pass. |
Процедуры ареста нарушения правил дорожного движения превышение скорости самозащита вам придется сдать множество экзаменов. |
We'll hear what the defense has to say, but this looks pretty cut-and-dry. |
Мы послушаем, что скажет подозреваемый, но, кажется, здесь все очевидно. |
SHE WENT ON HOLIDAY FOR A REST, NOW SHE RESTS IN PEACE. |
Она хотела найти покой в отпуске, но упокоилась навечно. |
Let me lay it out for him; he'll forgive your mistake on the stand, probably call defense counsel to chambers and read them the riot act. |
Позволь мне самой рассказать ему, он простит твою ошибку в суде, возможно созовёт представителей защиты и зачитает закон о нарушении общественного порядка. |
Defense did score points when they showed that you had not read the entire psychiatric history. |
Защита привела два десятка доводов, показавших присяжным, что вы не прочитали историю болезни. |
The state of Texas has the most overwhelmed and underfunded defense bar in the country. |
В штате Техас самая малочисленная и слабо финансируемая адвокатура в стране. |
Well, maybe you ought to start worrying about your legal defense, because right now you're looking at obstruction of justice and accessory after the fact. |
Ну, возможно, вы должны начать беспокоиться о своей юридической защите, потому что прямо сейчас на вас препятствование отправления правосудия и косвенное соучастие. |
Ashley has intimate knowledge of our security protocols, communications systems, defense designs. |
Эшли знает все наши протоколы безопастности, коммуникационные системы, модель обороны. |
It rests upon the alternative of life or death. |
В основе её - выбор между жизнью и смертью. |
Pretending to be shocked that our countries spy on each other may not be your best line of defense here, Prime Minister. |
Ваше притворное удивление о том, что наши страны шпионят друг за другом, не лучшая линия обороны для данной ситуации, премьер-министр. |
The collapse of the Soviet Union led to a severe drop in defense procurement. |
Распад Советского Союза привел к резкому падению оборонных закупок. |
The right arm of the Buddha supports the head with tight curls, which rests on two box-pillows encrusted with glass mosaics. |
Правая рука Будды поддерживает голову с тугими кудрями, которая покоится на двух коробчатых подушках, инкрустированных стеклянной мозаикой. |
Their thinking was stimulated by instructions captured from the French Fifth Army in May 1915 stipulating three lines of defense. |
Их размышления стимулировались инструкциями, полученными от французской Пятой армии в мае 1915 года и предусматривавшими три линии обороны. |
Эти стили защиты различаются по адаптивному значению. |
|
Thus, with respect to the example given above, the actor may, provided his belief was reasonable, be entitled to have a defense of justification presented to a jury. |
Таким образом, в отношении приведенного выше примера актер может, при условии, что его убеждение было обоснованным, иметь право на представление присяжным обоснованной защиты. |
My point is that this page may mean well, but rests on a number of flawed tacit assumptions. |
Я хочу сказать, что эта страница может означать хорошо, но основывается на ряде ошибочных молчаливых предположений. |
An MG 151 cannon replaced the forward MG FF cannon in later production models, with a MG 131 usually replacing the MG 81, for rearwards ventral defense. |
Пушка MG 151 заменила переднюю пушку MG FF в более поздних моделях производства, с MG 131 обычно заменяя MG 81, для задней вентральной защиты. |
Absence of vision slits makes defense against close attack impossible. |
Отсутствие зрительных щелей делает невозможной защиту от близкого нападения. |
The blue ball rests at the exact centre of the table, while the pink is placed midway between it and the top cushion. |
Синий шар лежит точно в центре стола, а розовый-посередине между ним и верхней подушкой. |
Further, not all psychotic reactions caused by substance abuse result in behavior that can be related to the criminal act in a way that can support an insanity defense. |
Кроме того, не все психотические реакции, вызванные злоупотреблением психоактивными веществами, приводят к поведению, которое может быть связано с преступным деянием таким образом, чтобы поддержать защиту от безумия. |
In 2011, Soriano had a less than stellar year on defense and led in errors by a left fielder, with 7, and had the lowest fielding percentage, at .965. |
В 2011 году Сориано провел менее звездный год в обороне и привел к ошибкам левого полевого игрока, с 7, и имел самый низкий процент поляков .965. |
In early 2005, the defense asked that DNA from two unknown persons found on the sweatshirt at the crime scene be run through CODIS again. |
В начале 2005 года защита потребовала, чтобы ДНК двух неизвестных, найденных на свитере на месте преступления, были снова пропущены через CODIS. |
When the National Defense Authorization Act for 2001 was signed into law, WHINSEC was created. |
Когда закон О Национальной авторизации обороны на 2001 год был подписан закон, WHINSEC был создан. |
In peacetime, jereed was played to improve the cavalry's attack and defense skills, and during campaigns to whip up their enthusiasm for battle. |
В мирное время в Джеред играли, чтобы улучшить навыки кавалерии в атаке и обороне, а во время кампаний-чтобы подстегнуть их энтузиазм к битве. |
In 1990, the Israeli government and Israeli Defense Forces, aware of Ethiopia’s worsening political situation, made covert plans to airlift the Jews to Israel. |
В 1990 году израильское правительство и израильские силы обороны, зная об ухудшении политической ситуации в Эфиопии, тайно планировали перебросить евреев в Израиль по воздуху. |
The installation sites are at a Ground Self-Defense Force training area in Araya District, Akita Prefecture and the Mutsumi training area in Hagi, Yamaguchi Prefecture. |
Места установки находятся на полигоне подготовки наземных Сил самообороны в районе Арайя, префектура Акита, и на полигоне подготовки Муцуми в Хаги, префектура Ямагути. |
Max Perutz published a defense of Pasteur in The New York Review of Books. |
Макс Перутц опубликовал защиту Пастера в New York Review of Books. |
However, penalties called on the offense in its own end zone can result in the defense scoring a two-point safety. |
Однако пенальти, назначенные за нарушение в собственной концевой зоне, могут привести к тому, что защита забьет два очка безопасности. |
His fame rests mainly upon a long poem, Carmen paschale, based on the four gospels. |
Его слава основана главным образом на длинной поэме Кармен Паскаль, основанной на четырех Евангелиях. |
Three psychiatric experts appearing for the defense at Gacy's trial testified they found Gacy to be a paranoid schizophrenic with a multiple personality disorder. |
Три психиатрических эксперта, выступавшие в защиту Гейси на суде, показали, что Гейси был параноидальным шизофреником с множественным расстройством личности. |
This argument rests on the fact that if Rousseff was tried for signing such decrees, then Temer should also be tried for doing the same thing. |
Этот аргумент основывается на том, что если Руссеффа судили за подписание таких указов, то и Темера следует судить за то же самое. |
Its applications are spread over a number of industries including defense, telecommunications, IoT, or pharmaceutics. |
Его применение распространяется на целый ряд отраслей промышленности, включая оборону, Телекоммуникации, IoT или фармацевтику. |
Inert gas exchange is least favourable for the diver who is warm and exercises at depth during the ingassing phase, and rests and is cold during decompression. |
Инертный газообмен наименее благоприятен для ныряльщика, который находится в тепле и упражняется на глубине во время фазы вдыхания, а также отдыхает и замерзает во время декомпрессии. |
KEMET Electronics Corporation manufacturers capacitors and other components for computing, telecommunications, medical, aerospace defense, and automotive markets. |
KEMET Electronics Corporation производит конденсаторы и другие компоненты для вычислительной, телекоммуникационной, медицинской, аэрокосмической и автомобильной промышленности. |
I suspected the reason for this and called the Chief of General Staff of Ministry of Defense and requested to forbid the stop of the Alma-Ata–Moscow train in Aralsk. |
Я заподозрил причину этого и позвонил начальнику Генерального штаба Минобороны и попросил запретить остановку поезда Алма-Ата-Москва в Аральске. |
In the game of baseball, the defense deceives the runner about the location of the ball, in an effort to tag out the runner. |
В игре в бейсбол, защита обманывает бегуна о местоположении мяча, в попытке пометить бегуна. |
They were raised in April 1941 and later sent to Kohat as a frontier defense armored-car regiment. |
Они были подняты в апреле 1941 года и позже отправлены в Кохат в качестве Броневого полка пограничной обороны. |
Match-up zone is a hybrid man-to-man and zone defense in which players apply man-to-man defense to whichever opposing player enters their area. |
Зона матча - это гибридная защита от человека к человеку и зона, в которой игроки применяют защиту от человека к человеку в зависимости от того, какой игрок противника входит в их зону. |
His defense was centered around the notion that while Nixon had made a number of statements that looked bad, he had committed no crimes. |
Его защита была сосредоточена на том, что, хотя Никсон сделал ряд заявлений, которые выглядели плохо, он не совершил никаких преступлений. |
In the museum, the archaeological and historical rests of the town can be found. |
В музее можно найти археологические и исторические остатки города. |
337, though the case is so briefly reported, that the reasons, on which it rests, are not very obvious. |
337, хотя этот случай изложен так кратко, что причины, на которых он основывается, не очень очевидны. |
To use chopsticks, the lower chopstick is stationary, and rests at the base of the thumb, and between the ring finger and middle finger. |
Чтобы использовать палочки для еды, нижняя палочка для еды неподвижна и лежит у основания большого пальца, а также между безымянным и средним пальцами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «defense rests».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «defense rests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: defense, rests , а также произношение и транскрипцию к «defense rests». Также, к фразе «defense rests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
