Defined in the contract - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Defined in the contract - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
определенный в договоре
Translate

- defined [verb]

verb: определять, устанавливать, обозначать, очерчивать, устанавливать значение, устанавливать границы, давать характеристику, давать точное определение

  • ill-defined lymphocyte - аномальный лимфоцит

  • strictly defined - строго определенные

  • not otherwise defined - иначе не определено

  • as defined in section - как определено в разделе

  • design defined - дизайн определяется

  • ill-defined conditions - плохо определенные условия

  • defined tariffs - определенные тарифы

  • consistently defined - последовательно определены

  • as defined in article - как это определено в статье

  • based on pre-defined - на основе предварительно определенного

  • Синонимы к defined: outlined, elucidate, put into words, give the meaning of, describe, expound, clarify, explain, interpret, delineate

    Антонимы к defined: undefined, obscured, concealed, twisted, distorted, tangled, confused, misconstrued, misunderstood, mixed

    Значение defined: state or describe exactly the nature, scope, or meaning of.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- contract [noun]

noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение

verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать

adjective: договорный, подрядный

  • required under contract - требуется в соответствии с контрактом

  • contract management system - Система управления контрактами

  • insurance contract law - договор страхования закон

  • time contract conclusion - время заключения договора

  • contract report - отчет по контракту

  • public contract - договор на выполнение государственного заказа

  • as contract - в контракте

  • contract loss - потеря контракта

  • contract principles - принципы контракта

  • we have a contract - у нас есть контракт

  • Синонимы к contract: agreement, bond, commitment, deal, understanding, covenant, indenture, compact, bargain, arrangement

    Антонимы к contract: law, act

    Значение contract: a written or spoken agreement, especially one concerning employment, sales, or tenancy, that is intended to be enforceable by law.



Tort is sometimes viewed as the causes of action which are not defined in other areas such as contract or fiduciary law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деликт иногда рассматривается как причина иска, которая не определена в других областях, таких как договорное или фидуциарное право.

These oaths bound the lord and his new serf in a feudal contract and defined the terms of their agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти клятвы связывали господина и его нового крепостного в феодальный договор и определяли условия их соглашения.

Douglas defined freedom as the ability to choose and refuse one choice at a time, and to contract out of unsatisfactory associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуглас определял свободу как способность выбирать и отказываться от одного выбора за раз, а также заключать контракты из неудовлетворительных ассоциаций.

Lot size - the number of units of a commodity or a base currency in one lot as defined in the Contract Specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Размер лота» — количество товара, базовой валюты в одном лоте, определенное в подразделе «Спецификация контрактов» раздела «Forex, металлы и CFD» на Веб-сайте Компании.

Lot size shall mean the number of securities or base currency in one lot, as defined in the contract specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Размер лота» — количество ценных бумаг или базовой валюты в одном лоте, определенное в Спецификации контрактов.

Under Maltese law, pledge is defined as a contract created as a security for an obligation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно мальтийскому законодательству, залог определяется как контракт, заключаемый в качестве гарантии выполнения обязательства.

These categories, being contractual, “should be defined with the law of contract in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти категории, будучи договорными, должны определяться с учетом договорного права.

Agents of the Division of Contract Management for OPM were on the train to deal with suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты отдела управления контрактами для ОПМ находились в поезде, чтобы иметь дело с поставщиками.

Did you go to the Tribals because you were in a contract negotiation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поехала к талибам, потому что обсуждала контракт?

Do you ignore them, or think a person can eat fat/broth/morrow and still be defined a vegetarian?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы игнорируете их или думаете, что человек может есть жир/бульон / завтра и все равно быть вегетарианцем?

You can't put into a contract what I do with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя внести в контракт то, что я для тебя сделал.

Governmental goals for family planning should be defined in terms of unmet needs for information and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные цели в области планирования семьи должны ставиться исходя из неудовлетворенных потребностей в предоставлении информации и услуг.

The back scatter imagery has been used to generate boundaries around potential areas of nodule abundance in the contract area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения, полученные методом обратного рассеяния, использовались для определения границ потенциальных зон концентрации конкреций в контрактном районе.

Judgement should therefore be handed down in the same way as for any offence or misdemeanour defined by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи его решение должно выноситься в том же порядке, что и для любого преступления или правонарушения, предусмотренного законом.

is my client... the guy who came in for the love contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тот, кто приходил заключать любовный контракт.

No reputable surrogacy agency would have ever given Neela a contract like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно известное суррогатное агентство не стало бы заключать такой договор с Нилой.

Actually, these are the companies that have bid for the contract to build the holding tanks at the downstream end of the wadi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати... Эти компании подали заявку на контракт, о строительстве удерживающих контейнеров.

Draw up a contract obliging me to give you the play to read in 10 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовьте договор. Обязуйте меня представить вам пьесу через 10 дней.

We have a contract that Jack signed selling his shares of the company six months prior to the Denny Z business, but it's nice to know there's no dispute regarding your involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть контракт, который Джек подписал за 6 месяцев до начала бизнеса Дэнни Зи, в котором сказано, что он продаёт свою долю в компании, но я рад, что вы не пытаетесь отрицать свою вовлеченность.

Someone engaged an international contract killer to go on a shooting spree, spending somewhere in the neighborhood of $1 million...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то нанял киллера международного класса для массового убийства, потратив на это около миллиона долларов.

Sir, in the matter of our contract...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сир, что касается нашего контракта...

Conspiracy to commit contract murders, attempts, et cetera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сговор с целью совершения заказных убийств, покушение и т.д.

Because I was looking at your employment record, and I noticed you chose not to sign the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я просматривал записи про тебя и заметил, что ты выбрала не подписывать контракт.

Your contract also says Paramount isn't required to distribute any film that could cause us embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контракте также сказано, что Paramount не обязуется выпускать фильм, который может посрамить их репутацию.

The states are sovereign entities, although subject to certain powers of the Commonwealth as defined by the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства являются суверенными образованиями, хотя и подчиняются определенным полномочиям Содружества, определенным Конституцией.

Suppose that x0 > 0 and S > 0. Then for any natural number n, xn > 0. Let the relative error in xn be defined by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что x0 > 0 и S > 0. Тогда для любого натурального числа n, xn > 0. Пусть относительная погрешность в xn определяется.

This skirt allows the tank to expand and contract during cool-down and warm-up operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта юбка позволяет танку расширяться и сжиматься во время операций охлаждения и прогрева.

Consequently, the term is often defined by what it is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, термин часто определяется тем, чем он не является.

This enables other programs to use the values defined in the files as if they were statically typed TypeScript entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет другим программам использовать значения, определенные в файлах, как если бы они были статически типизированными объектами TypeScript.

He signed a four-year contract at White Hart Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал четырехлетний контракт с Уайт Харт Лейн.

The functionality of a USB device is defined by a class code sent to a USB host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональность USB-устройства определяется кодом класса, отправленным на USB-хост.

Water potential in soil usually has negative values, and therefore it is also expressed in suction, which is defined as the minus of water potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциал воды в почве обычно имеет отрицательные значения, и поэтому он также выражается в всасывании, которое определяется как минус потенциала воды.

After achieving fame as Operación Triunfo finalist, he signed a contract with label Vale Music, offering him the opportunity to record his first solo debut album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После достижения славы в качестве финалиста Operación Triunfo, он подписал контракт с лейблом Vale Music, предлагая ему возможность записать свой первый сольный дебютный альбом.

The second level, the community level, can be defined as all those inhabiting the locality affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй уровень, уровень сообщества, может быть определен как все те, кто населяет затронутую местность.

True infection with GABHS, rather than colonization, is defined arbitrarily as the presence of >10 colonies of GABHS per blood agar plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинная инфекция Габс, а не колонизация, определяется произвольно как наличие >10 колоний Габс на пластинку кровяного агара.

It requires that a wine satisfy a defined quality standard, and be produced within the specified region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно требует, чтобы вино соответствовало определенному стандарту качества и производилось в пределах определенного региона.

The use of a series equivalent circuit instead of a parallel equivalent circuit is defined in IEC/EN 60384-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование последовательной эквивалентной схемы вместо параллельной эквивалентной схемы определено в стандарте IEC / EN 60384-1.

He claims that there is no empirical evidence that our language faculty is, in reality, a well-defined underlying system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что нет никаких эмпирических доказательств того, что наша языковая способность в действительности является четко определенной базовой системой.

A minor drawback of Jacoby transfers is that a 2♦ contract is not possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительный недостаток переводов Якоби заключается в том, что 2♦ договор не представляется возможным.

At some point after the different germ layers are defined, organogenesis begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент после определения различных зародышевых слоев начинается органогенез.

The contract was held by the Ontario provincial Ministry of Community Safety and Correctional Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт был заключен министерством общественной безопасности и исправительных учреждений провинции Онтарио.

A year later, the 5-year contract with ACM was not renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год 5-летний контракт с ACM не был продлен.

ORIX and Vinci SA won a 45-year contract in 2015 to operate Itami Airport and Kansai International Airport in Osaka Prefecture, at a price of around US$18 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ORIX и Vinci SA выиграли 45-летний контракт в 2015 году на эксплуатацию аэропорта Итами и международного аэропорта Кансай в префектуре Осака по цене около 18 миллиардов долларов США.

The concept of a public has also been defined in political science, psychology, marketing, and advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие публики также было определено в политологии, психологии, маркетинге и рекламе.

For example, charcoal is an extremely complex, partially polymeric mixture that can be defined by its manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, древесный уголь представляет собой чрезвычайно сложную, частично полимерную смесь, которая может быть определена процессом его производства.

The local TTU value is calculated by using a locally defined function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальное значение TTU вычисляется с помощью локально определенной функции.

It can be defined as encompassing two related views about the existence of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно определить как охватывающее два взаимосвязанных взгляда на существование Бога.

These lists are unvalidated and critics state they are inaccurate, too broadly defined or applied by unqualified persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти списки не подтверждены, и критики утверждают, что они неточны, слишком широко определены или применяются неквалифицированными лицами.

The tort of deceit for inducement into a contract is a tort in English law, but in practice has been replaced by actions under Misrepresentation Act 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деликт обмана с целью склонения к заключению договора является деликтом в английском праве, но на практике был заменен действиями в соответствии с Законом о введении в заблуждение 1967 года.

As a federation, German has two level sovereign governments, each level exercising powers as defined in the German Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как федерация, Германия имеет два уровня суверенных правительств, каждый уровень осуществляет полномочия, определенные в Конституции Германии.

In thermodynamics, heat must always be defined as energy in exchange between two systems, or a single system and its surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В термодинамике тепло всегда должно определяться как энергия в обмене между двумя системами или одной системой и ее окружением.

Psychology has traditionally defined personality through its behavioral patterns, and more recently with neuroscientific studies of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психология традиционно определяет личность через ее поведенческие паттерны, а в последнее время-с помощью нейробиологических исследований мозга.

An employee who stays on for a year after refusing to sign a new contract does not necessarily accept it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работник, который остается на год после отказа подписать новый контракт, не обязательно принимает его.

After graduating from the Academy he signed his first professional contract in July 2007, penning a two-year deal with the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания академии он подписал свой первый профессиональный контракт в июле 2007 года, подписав двухлетний контракт с клубом.

When they eventually run out of hydrogen, they contract into a white dwarf and decline in temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у них в конце концов заканчивается водород, они сжимаются в белый карлик и понижают температуру.

For particular test colors found in the test color bar pattern, exact amplitudes and phases are sometimes defined for test and trouble shooting purposes only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определенных тестовых цветов, найденных в тестовой цветовой линейке, точные амплитуды и фазы иногда определяются только для целей тестирования и устранения неполадок.

Nachbin's theorem gives necessary and sufficient conditions for the Borel transform to be well defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теорема нахбина дает необходимые и достаточные условия для того, чтобы преобразование Бореля было хорошо определено.

Sophie uses her ability of bringing things to life to free Calcifer, thus breaking the contract between him and Howl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи использует свою способность оживлять вещи, чтобы освободить Кальцифера, тем самым разрывая контракт между ним и Хоулом.

The Bell System defined them in the Precise Tone Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колокольная система определяла их в точном тональном плане.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «defined in the contract». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «defined in the contract» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: defined, in, the, contract , а также произношение и транскрипцию к «defined in the contract». Также, к фразе «defined in the contract» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information