Democratic gains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Democratic gains - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
демократические завоевания
Translate

- democratic [adjective]

adjective: демократический, демократичный

- gains [noun]

noun: усиление, прирост, прибыль, увеличение, выигрыш, выгода, доход, выручка, рост, доходы

verb: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать, завоевывать, выгадать, отвоевывать, выгадывать



By warning that free blacks would flood the North, Democrats made gains in the 1862 elections, but they did not gain control of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждая, что свободные черные наводнят Север, демократы добились успеха на выборах 1862 года, но они не получили контроль над Конгрессом.

When Democrats made significant gains and Trump fired Sessions, there was disillusionment among many in the Q community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я просто чувствую, что это говорит о том, что одна только карбонизация вызывает хорошую голову.

The failure of impeachment and the Democratic gains in the 1998 election forced House Speaker Newt Gingrich, a Republican, to resign from Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провал импичмента и успехи демократов на выборах 1998 года вынудили спикера Палаты представителей Ньюта Гингрича, республиканца, уйти в отставку из Конгресса.

In Hungary, where the anti-democratic nationalist Fidesz Party already governs, the more extremist Jobbik Party is making even bigger gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Венгрии, где и без того правит антидемократическая националистическая партия «Фидес», все большую популярность обретает еще более экстремистская партия «Йоббик».

The Social Democrats had scored substantial gains in parliamentary elections in Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На парламентских выборах в Бельгии социал-демократы одержали убедительную победу.

The team then gains support from Democratus, an eccentric planet boasting a planetary ring and brilliant technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем команда получает поддержку от Democratus, эксцентричной планеты, которая может похвастаться планетарным кольцом и блестящей технологией.

During 2001, special efforts were made to expand and consolidate the INSTRAW-GAINS platform of networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году особые усилия прилагались для расширения и укрепления сетевой платформы МУНИУЖ-ГАИНС.

Investments in information technology were expected to bring about gains in overall productivity, though not necessarily in individual units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что инвестирование в информационную технологию позволит добиться повышения общей производительности, но необязательно в отдельно взятых подразделениях.

The objective was to realize commercial returns by participating in profits and capital gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель заключается в получении коммерческой отдачи за счет участия в прибылях и повышения рыночной стоимости капитала.

Realized and unrealized capital gains are included as income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализованные и нереализованные капитальные прибыли учитываются в качестве поступлений.

Property investing: Some countries have different tax rates for capital gains and gains from property sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вложения в недвижимость: в некоторых странах установлены различные ставки налогов на доход от продажи капитала и на доход от продажи недвижимости.

The Group recognized that collecting data needed to estimate capital gains through surveys would be difficult and increase respondent burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа признала, что сбор данных, необходимых для оценки прироста капитала, посредством проведения обзоров был бы затруднительным и возложил бы дополнительное бремя на респондентов.

Although technological advances have been remarkable, environmental gains have often been eroded by the increased consumption of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на грандиозный научно-технический прогресс, успехи в области природоохраны зачастую сводятся на нет в результате более масштабного потребления энергии.

It requires a political climate that will safeguard the gains that have already been achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он требует политического климата, который гарантировал бы уже достигнутые завоевания.

The Mission expects efficiency gains of $422,600 under medical supplies through improved stock purchasing, rotation of supplies and proper storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия ожидает получить экономию в размере 422600 долл. США по статье предметов медицинского назначения за счет совершенствования практики закупки запасов и замены и надлежащего хранения предметов снабжения.

The above deployment figures are net of gains and losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенных выше данных о развертывании не учитываются вновь прибывшие и уехавшие военнослужащие.

The Committee notes with concern that despite some legislative gains, the Family Code, the Penal Code and the Labour Code still contain discriminatory provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет с беспокойством отмечает, что, несмотря на принятие ряда законодательных мер, Уголовный и трудовой кодексы по-прежнему содержат дискриминационные положения.

As the recovery phase gains pace, it will become important to consider the handover of recovery and reconstruction activities to civilian authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С возрастанием темпов восстановительных работ важно помнить о необходимости передачи функций по восстановлению и реконструкции гражданским властям.

These included modalities for identifying gains and transferring funds for the Development Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, речь шла о механизмах выявления возможностей для повышения эффективности и перевода средств на счет развития.

In the U. K., ETFs can be shielded from capital gains tax by placing them in an Individual Savings Account or self-invested personal pension, in the same manner as many other shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании ETF могут быть освобождены от налога на прирост капитала таким же образом, как и многие другие акции, если их разместить на именном накопительном счете или индивидуальном пенсионном плане с самостоятельным инвестированием.

This approach may create short-term gains, or even spectacular results; and many observers will welcome it as a departure from slow, procedural bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход может сгенерировать краткосрочные выгоды или даже впечатляющие результаты; и многие наблюдатели будут приветствовать его в качестве отступления от медленной процедурной/процессуальной бюрократии.

By contrast, 2014’s Q2 and Q3 gains were relatively robust – 5.7% and 5.3%, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором и третьем кварталах 2014 года экономика показала неплохой рост в размере 5,7% и 5,3% соответственно.

But the Embarq report also showed that BRTs benefited cities with environmental and productivity gains more than they strained financial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в докладе Embarq также показано, что системы скоростного автобусного транспорта дают городам больше выгоды в плане экологии и производительности, чем они забирают у них финансовых ресурсов.

The bank has previously stated that it would intervene in the FX market again to take the cap off kiwi gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее банк заявлял, что будет снова вмешиваться в валютный рынок, чтобы снять ограничение с прибылей киви.

Without a new unifying objective – one based on shared material gains, not on fear of Vladimir Putin’s resurgent Russia – the European amins will soon be out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без новой объединяющей цели – такой, у которой в основе лежат общие материальные доходы, а не страх возрождающейся России под руководством Владимира Путина - европейские цеховые мастера скоро лишатся своего бизнеса.

So Azerbaijan is hoping for a negotiated solution to the conflict that would curb Armenia’s gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Азербайджан надеется урегулировать конфликт переговорным путем, но при этом ограничить достижения Армении.

How about the gains of King's treasure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что насчёт доходов королевской казны?

It's hard to control myself and to stick to the part of a democrat who respects the differences, but is uncompromising about the basic values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне трудно контролировать себя и придерживаться части демократа, который уважает различия, но не идёт на компромиссы в том, что касается главных ценностей.

He would have to make certain investments, buy or short stocks known for sharp gains or losses in a panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, сделать парочку инвестиций, купить или продать акции, их стоимость будет прыгать в случае паники.

Seafarer's gains through the S.I.U. have been won step by step in victories on ships of Isthmian, City Service and other lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привилегии для моряков в МПМ достигались шаг за шагом в победах на кораблях Исмэйн, Сити Сёрвис и других судоходных линиях.

A stranger without being told a word about us would know this house was built with ill-gotten gains, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь всякий, кто о нас слова худого не слышал, войдя в этот дом, сразу поймет, что он построен на сомнительные доходы, - сказал Ретт.

That's what being an experienced surgeon gains you... the wisdom to know your limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что значит быть опытным хирургом - знать границы своих возможностей.

Then I ask myself who gains by moving her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вопрос: кому было выгодно её перетаскивать?

Any instance, class or struct, automatically gains this implementation simply by conforming to Equatable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой экземпляр, класс или структура, автоматически получает эту реализацию, просто соответствуя Equatable.

Tanner gains the trust of a gang run by Caine and does various jobs for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таннер завоевывает доверие банды, которой руководит Кейн, и выполняет для него различные задания.

If they do, then the theory gains support among the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они это сделают, то теория получит поддержку среди научного сообщества.

As an aircraft gains altitude, the temperature drops and Jet fuel's capacity to hold water is diminished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда самолет набирает высоту, температура падает, и способность реактивного топлива удерживать воду уменьшается.

The preoccupation with wars and military campaigns, however, did not allow the new emperor to consolidate the gains he had made in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако поглощенность войнами и военными кампаниями не позволила новому императору закрепить завоевания, достигнутые им в Индии.

The steady employment gains in recent months suggest a rough answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивый рост занятости в последние месяцы дает приблизительный ответ.

This simply states that each player gains no benefit by unilaterally changing their strategy, which is exactly the necessary condition for a Nash equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто означает, что каждый игрок не получает никакой выгоды от одностороннего изменения своей стратегии, что является именно необходимым условием для равновесия Нэша.

Dynamic gains from trade relate to economic development of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамичные выгоды от торговли связаны с экономическим развитием экономики.

However, a lease of personal property is the same as a bailment for hire, where the bailee gains the right to use the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако аренда личного имущества - это то же самое, что и залог по найму, когда залогодержатель получает право пользования имуществом.

For in both cases the gains and the losses of each individual cancel each other, as each individual is in turn buyer and seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо и в том, и в другом случае выгоды и убытки каждого индивида отменяют друг друга, так как каждый индивид, в свою очередь, является покупателем и продавцом.

Therefore, when one gains familiarity with a web page, they begin to distinguish various content and their locations, ultimately avoiding banner like areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда человек знакомится с веб-страницей, он начинает различать различные материалы и их расположение, в конечном счете избегая баннероподобных областей.

The preoccupation with wars and military campaigns, however, did not allow the new emperor to consolidate the gains he had made in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако поглощенность войнами и военными кампаниями не позволила новому императору закрепить завоевания, достигнутые им в Индии.

It achieved significant gains in racial equality through a series of egalitarian reforms early in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1960-х годов она добилась значительных успехов в деле обеспечения расового равенства путем проведения ряда эгалитарных реформ.

The Allies halted the drive after limited territorial gains by Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники остановили наступление после ограниченных территориальных завоеваний Германии.

Note that capital gains are excluded from the income definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что прирост капитала исключается из определения дохода.

Immigrants and their U.S.-born descendants are expected to provide most of the U.S. population gains in the decades ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что иммигранты и их потомки, родившиеся в США, обеспечат большую часть прироста населения США в предстоящие десятилетия.

However, many question whether or not these acts of altruism are motivated by egotistical gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие задаются вопросом, мотивированы ли эти акты альтруизма эгоистическими выгодами.

In addition, with South Korea's devalued currency, and China's steady gains, many companies complained outright that they could not compete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с девальвацией валюты Южной Кореи и устойчивым ростом Китая многие компании открыто жаловались, что они не могут конкурировать.

In the real estate industry, the high capital gains tax in India encourages large-scale corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере недвижимости высокий налог на прирост капитала в Индии стимулирует крупномасштабную коррупцию.

PiedPiperCoin gains traction, and the season ends with the Pied Piper team moving into a huge new office space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PiedPiperCoin набирает обороты, и сезон заканчивается тем, что команда Piedpiper переезжает в огромное новое офисное помещение.

Sleepwalker eventually gains the ability to interact with the real world again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунатик со временем снова обретает способность взаимодействовать с реальным миром.

They did not make significant electoral gains in the Republic until after the IRA ceasefires and the Good Friday Agreement of 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они добились значительных успехов на выборах в республике только после прекращения огня Ира и заключения Соглашения Страстной пятницы 1998 года.

Fandom additionally gains income from various partnerships oriented around various sweepstake sponsorships on related wikis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, фэндом получает доход от различных партнерств, ориентированных на различные спонсорские проекты тотализаторов на связанных Вики-сайтах.

The names Belial and Satan are also applied to him and he gains control of King Manasseh in order to accuse Isaiah of treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена Велиал и Сатана также применяются к нему, и он получает контроль над Царем Манассией, чтобы обвинить Исайю в измене.

In Ireland, smartphone use at 45.55% outnumbers desktop use and mobile as a whole gains majority when including the tablet share at 9.12%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии использование смартфонов на 45,55% превышает использование настольных компьютеров, а мобильные устройства в целом получают большинство, включая долю планшетов на уровне 9,12%.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «democratic gains». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «democratic gains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: democratic, gains , а также произношение и транскрипцию к «democratic gains». Также, к фразе «democratic gains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information