Illicit gains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
illicit trade - незаконная торговля
illicit distribution - незаконное распространение
the most commonly used illicit drug - наиболее часто используемые запрещенные наркотики
the problem of illicit drugs - проблема незаконного оборота наркотиков
illicit drug traffic and supply - незаконный оборот наркотиков и их предложение
illicit traffic and transit - незаконный оборот и транзит
illicit traffic in weapons - незаконный оборот оружия
cases of illicit transfer - случаи незаконной передачи
illicit drug abuse - незаконное употребление наркотиков
on illicit enrichment - о незаконном обогащении
Синонимы к illicit: outlawed, criminal, forbidden, malfeasant, illegitimate, bootleg, black-market, unlicensed, proscribed, felonious
Антонимы к illicit: licit, legitimate
Значение illicit: forbidden by law, rules, or custom.
noun: усиление, прирост, прибыль, увеличение, выигрыш, выгода, доход, выручка, рост, доходы
verb: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать, завоевывать, выгадать, отвоевывать, выгадывать
capital gains - прирост капитала
gains no advantage - не получает никаких преимуществ
substantial gains - существенные выгоды
unrealized exchange gains - нереализованные курсовые прибыли
balances and unrealised gains - остатки и нереализованная прибыль
unrealised gains on transactions - нереализованная прибыль по операциям
immediate gains - непосредственные выгоды
actuarial gains and losses - актуарные прибыли и убытки
gains in these areas - успехи в этих областях
made significant gains - добились значительных успехов
Синонимы к gains: cut, dividend, percentage, interest, receipts, piece of the pie, benefit, divvy, return, proceeds
Антонимы к gains: reduction, decrease, reduce
Значение gains: an increase in wealth or resources.
ill gotten gains, illegal gains, illegal income
Corrupt officials will in future find fewer ways to hide their illicit gains. |
В будущем у коррумпированных должностных лиц будет меньше возможностей спрятать свои незаконные доходы. |
I've got proof, names, the figures of all your illicit gains. |
Есть доказательства, имена, цифры по всем вашим махинациям. |
At the same time, attrition has been creeping up with generational turnover kicking in, the losses now outstripping the gains for the past two years. |
В то же время происходит сокращение аппарата в связи со сменой поколений, и потери в последние два года превосходят производимое пополнение. |
Deputy, I'm looking at evidence of a vast financial conspiracy involving blatant tax fraud and the repurposing of corporate funds for personal gains. |
У меня есть доказательства финансового мошенничества, уклонения от налогов, и расходования средств компании на личные нужды. |
the Polish-Lithuanian Commonwealth got back other Swedish gains since the 1625 invasion. |
после вторжения 1625 года Речи Посполитой были возвращены и другие шведские завоевания. |
We can pin Haffley on the long-term market impact of the cap-gains tax cut. |
Мы можем прижать Хэффли негативным влиянием на рынки от снижения налогов в долгосрочной перспективе. |
Realized and unrealized capital gains are included as income. |
Реализованные и нереализованные капитальные прибыли учитываются в качестве поступлений. |
Improvements in the efficiency of water use, especially in the agriculture sector, lag behind the gains made in energy. |
Повышение эффективности водопользования, особенно в сельскохозяйственном секторе, отстает от достижений в области энергетики. |
Between 1976 and 1985, the new Government made impressive gains in expanding education. |
В период с 1976 по 1985 год новое правительство добилось значительных успехов в деле расширения охвата системы образования. |
The Committee notes with concern that despite some legislative gains, the Family Code, the Penal Code and the Labour Code still contain discriminatory provisions. |
Комитет с беспокойством отмечает, что, несмотря на принятие ряда законодательных мер, Уголовный и трудовой кодексы по-прежнему содержат дискриминационные положения. |
These included modalities for identifying gains and transferring funds for the Development Account. |
В частности, речь шла о механизмах выявления возможностей для повышения эффективности и перевода средств на счет развития. |
It resists but really can’t hold out because its international competitors understand that productivity gains of 30% or more can be harvested from privatization. |
Правительство сопротивляется, но все же не может устоять, поскольку его международные конкуренты понимают, что приватизация может принести рост производительности труда на 30 и более процентов. |
Capital gains are defined as the difference between the alienation (e.g. sale) value and the purchase costs of the capital asset (stocks or debt securities). |
Прирост капитала определяется как разность цены отчуждения (напр., продажи) и стоимости приобретения активов капитала (акций или долговых ценных бумаг). |
Instead, Trump’s America will most likely continue to take advantage of its far-reaching commercial influence to secure strategic or political gains. |
Вместо этого, Америка Трампа, скорее всего, продолжит использовать свое далеко идущее коммерческое влияние для обеспечения стратегических или политических выгод. |
Доходы и убытки в связи с изменениями обменных курсов |
|
In Hungary, where the anti-democratic nationalist Fidesz Party already governs, the more extremist Jobbik Party is making even bigger gains. |
В Венгрии, где и без того правит антидемократическая националистическая партия «Фидес», все большую популярность обретает еще более экстремистская партия «Йоббик». |
EUR/USD fell on Tuesday breaking below 1.0865 and giving back all the Friday’s gains following the weak US employment report. |
EUR / USD упал во вторник пробивая линию 1,0865 возвращая всю пятничную прибыль, полученную от слабого отчета по занятости в США. |
And, in terms of the wider gains, one study found that a five-year improvement in life expectancy can translate into a 0.5-percentage-point increase in annual per capita income growth. |
И, с точки зрения повышения дохода, одно исследование показало, что увеличение на пять лет среднего долголетия может увеличить на 0,5 процентного пункта ежегодный доход на душу населения. |
Alternatively, if the index rallies and posts a close above the 17360 area then that could pave the way for more gains in the near term. |
И наоборот, если индекс поднимется и закроется выше зоны 17360, то, возможно, будет открыт путь для еще большего роста в ближайшее время. |
It bodes well for greater competitive pressures that are likely to generate efficiency gains amongst Russian producers and lower prices for Russian consumers. |
«Это служит хорошим предзнаменованием для усиления конкурентного давления, что, вероятно, будет способствовать повышению эффективности среди российских производителей и снижению цен для российских потребителей. |
Goldman Warns Euro Gains May Be Russian Bonds' Achilles Heel |
Goldman видит в укреплении евро ахиллесову пяту российских бондов |
Thus, as things stand, the technical picture is looking constructive for the USD/TRY and we could easily see some more gains over the coming days and perhaps weeks, even. |
Таким образом, исходя из текущего положения, техническая картина смотрится конструктивной для пары USD/TRY, и мы легко можем предположить дальнейший рост в ближайшие дни, а, возможно даже, недели. |
At last week’s St. Petersburg Economic Forum he presented a revolutionary proposal for abolishing capital gains taxes on long-term investments starting in 2011. |
На прошлой неделе в Санкт-Петербурге состоялся экономический форум, и на нём президент презентовал революционное предложение, заключающееся в отмене налога на прирост капитала в отношении долгосрочных инвестиционных проектов начиная с 2011 года. |
Reductions in capital gains taxes were especially important for stimulating investment in high-risk technology ventures. |
Сокращение налогов на прирост капитала было особенно важным для стимулирования инвестирования в предприятия, сопряжённые с высоким риском и связанные с технологиями. |
In reality, it would be hard to double a small trading account without taking risks, but as we all know, without risks there is no gains. |
В действительности, было бы трудно удвоить небольшой торговый счет без риска, но как мы знаем, без риска нет и прибыли. |
Whereas they were speculating as to how to offset their heavy losses on the morrow, he was congratulating himself on corresponding gains. |
В то время как они ломали себе голову, изыскивая способы предотвратить грозящие им наутро тяжелые потери, ему оставалось только подсчитывать барыши. |
Aren't you two supposed to be on a white sand beach where no one pays capital gains tax? |
А разве вы не должны быть на пляже с белым песком, где никто не платит налоги? |
Seafarer's gains through the S.I.U. have been won step by step in victories on ships of Isthmian, City Service and other lines. |
Привилегии для моряков в МПМ достигались шаг за шагом в победах на кораблях Исмэйн, Сити Сёрвис и других судоходных линиях. |
Железо и сталь лидировали с удвоенной прибылью. |
|
As for cumilative gains in height, is this the mechanism your thinking about. |
Что касается кумулятивного прироста высоты, то это тот механизм, о котором вы думаете. |
After Norman Osborn gains a position of power in the American government, Gorilla-Man and the Agents of Atlas begin working against Norman's interests. |
После того, как Норман Осборн получает власть в американском правительстве, человек-горилла и агенты Атласа начинают работать против интересов Нормана. |
As an aircraft gains altitude, the temperature drops and Jet fuel's capacity to hold water is diminished. |
Когда самолет набирает высоту, температура падает, и способность реактивного топлива удерживать воду уменьшается. |
Creatine monohydrate is the most cost-effective dietary supplement in terms of muscle size and strength gains. |
Моногидрат креатина является наиболее экономически эффективной пищевой добавкой с точки зрения увеличения мышечной массы и силы. |
Soon the two papers were locked in a fierce, often spiteful competition for readers in which both papers spent large sums of money and saw huge gains in circulation. |
Вскоре обе газеты оказались втянутыми в ожесточенную, часто злобную конкуренцию за читателей, в которой обе газеты тратили большие суммы денег и видели огромные выгоды в обращении. |
The middle classes, often led by nonconformist Protestants, turned against the Tories and scored the greatest gains. |
Средний класс, часто возглавляемый протестантами-нонконформистами, повернулся против Тори и добился наибольших успехов. |
However, a lease of personal property is the same as a bailment for hire, where the bailee gains the right to use the property. |
Однако аренда личного имущества - это то же самое, что и залог по найму, когда залогодержатель получает право пользования имуществом. |
As Miss Daisy and Hoke spend time together, she gains appreciation for his many skills. |
Поскольку Мисс Дейзи и Хок проводят время вместе, она получает высокую оценку за его многочисленные навыки. |
All along the line, the assault quickly ground to a halt after achieving only minimal gains. |
На всем протяжении линии атака быстро остановилась, достигнув лишь минимальных успехов. |
Penguin escapes to the abandoned Arctict World on Scene 7, where Batman destroys his Duck Vehicle and ultimately gains the upper hand on Penguin once and for all. |
Пингвин убегает в заброшенный мир Arctict на сцене 7, где Бэтмен уничтожает свой Утиный автомобиль и в конечном счете одерживает верх над пингвином раз и навсегда. |
The Allies offered tempting gains, including Greek control of southern Albania, Cyprus, and Smyrna. |
Союзники предлагали заманчивые выгоды, включая греческий контроль над Южной Албанией, Кипром и смирной. |
The other Allies did not issue postwar plans, for they were focused primarily on cash reparations from Germany and specific territorial gains from Austria and Turkey. |
Другие союзники не выпускали послевоенных планов, поскольку они были сосредоточены главным образом на денежных репарациях от Германии и конкретных территориальных приобретениях от Австрии и Турции. |
Corky gains the respect and love of his entire family, and his former boss at the veterinary clinic retires, giving Corky the keys to the business. |
Корки завоевывает уважение и любовь всей своей семьи, а его бывший босс в ветеринарной клинике уходит на пенсию, давая корки ключи от бизнеса. |
By warning that free blacks would flood the North, Democrats made gains in the 1862 elections, but they did not gain control of Congress. |
Предупреждая, что свободные черные наводнят Север, демократы добились успеха на выборах 1862 года, но они не получили контроль над Конгрессом. |
Most importantly it made great gains among the 18-to-49 age demographic sought by advertisers. |
Самое главное, что она принесла большие результаты среди возрастной группы от 18 до 49 лет, которую искали рекламодатели. |
With that out of the way, here's how basic earnings and gains/losses work on a mutual fund. |
С этим покончено, вот как работают основные доходы и прибыли/убытки в взаимном фонде. |
It may seem reasonable to expect that genetic influences on traits like IQ should become less important as one gains experiences with age. |
Может показаться разумным ожидать, что генетическое влияние на такие черты, как IQ, должно стать менее важным по мере накопления опыта с возрастом. |
They were behind World War I, when they were able to destroy the Islamic Caliphate, making financial gains and controlling resources. |
Они стояли за Первой мировой войной, когда им удалось уничтожить Исламский халифат, получив финансовую выгоду и контролируя ресурсы. |
With such an effective technique, Fong naturally gains an unnerving reputation throughout China. |
С такой эффективной техникой Фонг, естественно, приобретает нервирующую репутацию по всему Китаю. |
The negotiations ended the Franco-Thai War with Thai territorial gains in the French colonies Laos and Cambodia. |
Переговоры завершились Франко-тайской войной с тайскими территориальными завоеваниями во французских колониях Лаосе и Камбодже. |
There was no underlying administration or bureaucracy to maintain any gains beyond the lifetime of a leader. |
Там не было никакой основной администрации или бюрократии, чтобы сохранить какие-либо достижения за пределами жизни лидера. |
Instead, all surviving money slightly increases in value; everyone gains wealth in proportion to the amount of money they already hold. |
Вместо этого все выжившие деньги немного увеличиваются в стоимости; каждый получает богатство пропорционально тому количеству денег, которое у него уже есть. |
Thus, the mergers were not done to see large efficiency gains, they were in fact done because that was the trend at the time. |
Таким образом, слияния были сделаны не для того, чтобы добиться значительного повышения эффективности, а фактически потому, что в то время это было тенденцией. |
When the sun rises, the dog recharges and gains access to the compound. |
Когда солнце встает, собака заряжается и получает доступ к комплексу. |
If the Lion gains the Lion-Dog move on promotion, I would have expected the Lion-Dog to gain the Lion move on promotion. |
Если Лев получает движение Льва-собаки при продвижении по службе, я ожидал бы, что Лев-собака получит движение Льва при продвижении по службе. |
However, these riskier ventures often failed to bring commensurate gains. |
Однако эти рискованные предприятия зачастую не приносили соразмерной прибыли. |
By the events of Final Fantasy Tactics A2, Penelo gains much reputation as a Sky Pirate. |
К событиям Final Fantasy Tactics A2 Пенело приобретает большую репутацию небесного пирата. |
According to Frank, Meyer slowly gains some respect and power, but it is not without effort. |
По словам Фрэнка, Мейер постепенно завоевывает некоторое уважение и власть, но это происходит не без усилий. |
Taksin chose not yet to renew the war with the Burmese, instead chose to focus on consolidating his gains in mainland Siam. |
Таксин решил пока не возобновлять войну с бирманцами, а сосредоточиться на закреплении своих завоеваний в материковом Сиаме. |
Seeking further gains, Theodoric frequently ravaged the provinces of the Eastern Roman Empire, eventually threatening Constantinople itself. |
Стремясь к дальнейшим завоеваниям, Теодорих часто опустошал провинции Восточной Римской Империи, в конечном счете угрожая самому Константинополю. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «illicit gains».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «illicit gains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: illicit, gains , а также произношение и транскрипцию к «illicit gains». Также, к фразе «illicit gains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
