Demonstrable success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Demonstrable success - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доказуемо успех
Translate

- demonstrable [adjective]

adjective: очевидный, доказуемый

- success [noun]

noun: успех, удача, человек, пользующийся успехом



The ultimate success of any Theory of Change lies in its ability to demonstrate progress on the achievement of outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечный успех любой теории изменений заключается в ее способности демонстрировать прогресс в достижении результатов.

Demonstrably successful predictions of large earthquakes have not occurred and the few claims of success are controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явно успешных предсказаний крупных землетрясений не было, и немногие заявления об успехе являются спорными.

An experimental demonstration of the success of quantum annealing for random magnets was reported immediately after the initial theoretical proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальная демонстрация успеха квантового отжига для случайных магнитов была сообщена сразу же после первоначального теоретического предложения.

Orville followed his brother's success by demonstrating another nearly identical Flyer to the United States Army at Fort Myer, Virginia, starting on September 3, 1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орвилл последовал за успехом своего брата, продемонстрировав еще один почти идентичный флаер армии Соединенных Штатов в Форт-Майере, штат Вирджиния, начиная с 3 сентября 1908 года.

The ultimate success of any Theory of Change lies in its ability to demonstrate progress on the achievement of outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечный успех любой теории изменений заключается в ее способности демонстрировать прогресс в достижении результатов.

An early success of the formalist program was Hilbert's formalization of Euclidean geometry, and the related demonstration of the consistency of those axioms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним успехом формалистской программы была формализация Гильбертом евклидовой геометрии и связанная с этим демонстрация непротиворечивости этих аксиом.

Achievement Personal success through demonstrating competence according to social standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение личного успеха через демонстрацию компетентности в соответствии с социальными стандартами.

The degree of success achieved could be demonstrated in figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об успешности решении этих проблем можно судить по цифрам.

Although the demonstration is a success at first, Stan forgets to turn the machine off after firing it and it explodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя демонстрация сначала проходит успешно, Стэн забывает выключить машину после выстрела, и она взрывается.

Jacobs and Qualcomm spent several years improving infrastructure and performing tests and demonstrations to prove the success of CDMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейкобс и Qualcomm потратили несколько лет на улучшение инфраструктуры и проведение тестов и демонстраций, чтобы доказать успех CDMA.

Yet, Lovati's success demonstrated his profound intensive study of ancient law, vocabulary and phraseology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, успех Ловати продемонстрировал его глубокое интенсивное изучение древнего права, лексики и фразеологии.

Given the operational success you enjoyed in the Balkans, Mr. Bloom, and the skills that you've demonstrated at a location much too sensitive to reveal here, Mrs. Bloom,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая проведённую вами операцию на Балканах, мистер Блум, и те навыки, которые вы продемонстрировали, хоть и слишком чувствительно, миссис Блум,

While the success of this experiment is unknown, it demonstrated an educated guess about the disease's communicability that was not confirmed until the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя успех этого эксперимента неизвестен, он продемонстрировал обоснованную догадку о возможности передачи болезни, которая не была подтверждена до XVIII века.

He patents his invention and demonstrates it for Ford researchers, who had been working on a similar project without success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запатентовал свое изобретение и продемонстрировал его исследователям Ford, которые безуспешно работали над аналогичным проектом.

In general, it is seen that if a school has a capable troupe with many 'lions', it demonstrates the success of the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, видно, что если в школе есть способная труппа со многими Львами, то это свидетельствует об успехе школы.

Success will therefore largely depend on a demonstration of mutual benefit, trust and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому успех во многом будет зависеть от демонстрации взаимных выгод, доверия и подотчетности.

This species has been used to demonstrate that cross-fertilisation produces a higher infective success rate than self-fertilisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид был использован для демонстрации того, что перекрестное оплодотворение приводит к более высокому уровню инфекционного успеха, чем самооплодотворение.

In order to demonstrate some success to his followers, he demanded the abdication of the emperor as of 6 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы продемонстрировать своим последователям некоторый успех, он потребовал отречения императора от престола 6 ноября.

Later, Baidu expanded on the work with extremely large datasets and demonstrated some commercial success in Chinese Mandarin and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Baidu расширил свою работу с чрезвычайно большими наборами данных и продемонстрировал некоторый коммерческий успех на китайском мандаринском и английском языках.

The crowd outside dispersed peacefully, apparently believing that their demonstration had been a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа снаружи мирно разошлась, очевидно, полагая, что их демонстрация увенчалась успехом.

His intelligent and rational side was amply demonstrated by his ability and success as a general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его умная и рациональная сторона была наглядно продемонстрирована его способностями и успехами как генерала.

This success demonstrated to both the United States and its potential adversaries that boost-glide weapons may finally be nearing realization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот успешный запуск показал Соединенным Штатам и их вероятным противникам, что гиперзвуковое разгонно-планирующее оружие уже в скором времени может поступить на вооружение.

The war demonstrated how integral the industries were to American success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война продемонстрировала, насколько эти отрасли промышленности были неотъемлемой частью американского успеха.

From this combination of circumstances, success fairly pours down upon the impoverished family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этим случайно сложившимся условиям, удача так и плывет навстречу захудалой семье.

The performance was a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектакль имел большой успех.

Indeed, scientific research had demonstrated the link between investment in women and promotion of economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике научные исследования продемонстрировали, что между инвестициями в интересах женщин и поощрением экономического развития существует связь.

The success of the United Nations crime prevention and criminal justice programme required that States should continue to act firmly and determinedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успешного осуществления программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия необходимо, чтобы государства продолжали действовать твердо и решительно.

The report demonstrates the great challenge of improving the living conditions and welfare of children all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад посвящен огромной по своей сложности задаче улучшения условий жизни и благосостояния детей во всем мире.

No sensible woman would demonstrate passion if the purpose were to attract a husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна здравомыслящая девушка не стала бы показывать свою страсть, если бы хотела привлечь мужа.

I had all but completed the series of experiments. Was anybody else going on with it, I wondered; and if so, with what success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти довел до конца этот ряд опытов, и теперь меня страшно интересовало, продолжает ли их кто-нибудь, и если продолжает, то с каким успехом.

Due to the unprecedented success of our new endeavor, no small thanks going to master Hawkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше новое шоу увенчалось огромным успехом. И спасибо за это мистеру Хокинсу.

Well, now, I wish you success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну-с, желаю успеха!

I think your fundraiser will be a great success, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, благотворительный вечер, пройдёт очень удачно, сэр.

If I had set that in motion, it would have been a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я взялся за этого движения, то это имело бы успех

If the new Food Hall is a success, sir, Mr Weston will have a taste for more expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если новый Фуд Хол это успех, сэр, мистер Вестон будет заинстересован в дальнейшем расширении.

well, you know, if i give you more time, that will continue to reflect negatively on luthorcorp's balance sheets. so i, um... i wish you and your people much success with a less demanding company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаете, если я дам Вам ещё время, это продолжит плохо отражаться на балансе Луторкорп. Так что, я, э... я желаю Вам и Вашим людям большего успеха в менее требовательной компании.

Deliver me from the pain that's eaten away at me for years, which neither success nor applause have relieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освободите меня, сударыня. Освободите от страданий, что терзают меня вот уже тринадцать лет, и которых не могут облегчить ни успех, ни аплодисменты.

One day, years from now, someone in London will sit down, light his pipe and tell his children of the unlikely success story that was Nassau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один день, годами спустя, кто-нибудь в Лондоне будет сидеть, курить трубку и рассказывать своим детям маловероятную историю успеха в Нассау.

Let me be your biggest success story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне стать вашей самой большой историей успеха.

That is a pity; you are without one great means of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль: вы лишены очень верного средства иметь успех.

Breeding success is highly sensitive to water pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех размножения очень чувствителен к загрязнению воды.

As a result, their knowledge is extremely limited and they lack a demonstrated skill base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их знания крайне ограничены, и им не хватает продемонстрированной базы навыков.

These have generally taken the form of statistical analyses that purport to demonstrate that the Kraeplinian division is unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, принимают форму статистических анализов, которые призваны продемонстрировать, что Краеплиновское деление неустойчиво.

For all its success, the Balloon Corps was never fully appreciated by the military community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все свои успехи, воздушный корпус никогда не был полностью оценен военным сообществом.

The album was a moderate commercial success, reaching number 70 on the American Billboard 200 album chart and selling over a million copies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом имел умеренный коммерческий успех, достигнув 70-го места в американском альбомном чарте Billboard 200 и продав более миллиона копий по всему миру.

Similar to the fan, equipment found in the mass production manufacturing industry demonstrate rotation around a fixed axis effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно вентилятору, оборудование, найденное в массовом производстве обрабатывающей промышленности, эффективно демонстрирует вращение вокруг неподвижной оси.

In addition, studies have demonstrated a considerable correlation between dancing and psychological well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, исследования показали значительную корреляцию между танцами и психологическим благополучием.

The construction of the Abu Simbel temple compound there was meant to demonstrate the power and eternal supremacy of Egypt with respect to the tributary Nubia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство там комплекса храма Абу-Симбела должно было продемонстрировать могущество и вечное превосходство Египта по отношению к притоку Нубии.

Such a dissociation of affective and cognitive empathy has indeed been demonstrated for aggressive offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая диссоциация аффективной и когнитивной эмпатии действительно была продемонстрирована для агрессивных преступников.

The facsimile demonstrates the sigla used by scribes to write Old Norse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факсимиле демонстрирует сиглу, используемую писцами для написания древнескандинавских текстов.

The older a woman was, the longer period of lactational amenorrhea she demonstrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане восприняли их появление как символ Божьей милости и нерушимости нации под властью королевы-девственницы.

Case studies in 4 developing countries also have demonstrated that an association between increased use of ORS and reduction in mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тематические исследования в 4 развивающихся странах также показали, что существует связь между расширением использования ОРС и снижением смертности.

Cortinarius violaceus extract demonstrates an inhibitory activity against cysteine protease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстракт Cortinarius violaceus демонстрирует ингибирующую активность в отношении цистеиновой протеазы.

Psychologists even went as far as to openly demonstrate on the street against this policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологи даже доходили до того, что открыто демонстрировали на улице против этой политики.

However considerable research has demonstrated that zinc nanoparticles are not absorbed into the bloodstream in vivo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако значительные исследования показали, что наночастицы цинка не всасываются в кровоток in vivo.

On March 22, 2016, thousands of taxi drivers in Jakarta demonstrated against Uber and a similar service, Grab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 марта 2016 года тысячи таксистов в Джакарте провели демонстрацию против Uber и аналогичного сервиса Grab.

I know the actual entries don't make much sense; I only used them to demonstrate the template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что фактические записи не имеют большого смысла; я использовал их только для демонстрации шаблона.

Reliable sources from independent publishers would help demonstrate the magnitude of this movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что позвольте мне сказать просто, чтобы дать понять, что я могу быть небрежен, если вы удалили его или нет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «demonstrable success». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «demonstrable success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: demonstrable, success , а также произношение и транскрипцию к «demonstrable success». Также, к фразе «demonstrable success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information