Reflect the success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reflect the success - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отражают успех
Translate

- reflect [verb]

verb: отражать, размышлять, отображать, отражаться, раздумывать, изображать, давать отражение

- the [article]

тот

- success [noun]

noun: успех, удача, человек, пользующийся успехом



The amount claimed for bad debts was also reduced to reflect KNPC's success in collecting the debts after filing its claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма, заявленная по категории безнадежных долгов, также уменьшилась, что стало свидетельством успешных действий КНПК по взысканию долга в период после подачи претензии.

A review of those objectives would reflect more failure than success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор этих целей позволит констатировать, что неудач было больше, чем успехов.

well, you know, if i give you more time, that will continue to reflect negatively on luthorcorp's balance sheets. so i, um... i wish you and your people much success with a less demanding company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаете, если я дам Вам ещё время, это продолжит плохо отражаться на балансе Луторкорп. Так что, я, э... я желаю Вам и Вашим людям большего успеха в менее требовательной компании.

Since radiosurgery does not remove the tumor but inactivates it biologically, lack of growth of the lesion is normally considered to be treatment success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку радиохирургия не удаляет опухоль, а инактивирует ее биологически, отсутствие роста поражения обычно считается успехом лечения.

I want garments that reflect my personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу одежду, отражающую мою личность.

Soap operas reflect life, just bigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыльные оперы отражают жизнь, только ярче.

The performance was a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектакль имел большой успех.

The teenagers' plans simply reflect a sad reality: these pupils are the second generation that has not known anything but war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы этих подростков просто отражают горькую реальность: эти школьники являются вторым поколением, которое не видело и не знает ничего, кроме войны.

This may reflect the small sizes of the associated magma bodies or the lack of deeply penetrating faults associated with the off-axis volcanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может объясняться небольшими размерами соответствующих магматических тел или нехваткой глубоко проникающих разломов, приуроченных к внеосевому вулканизму.

Based on the success of the pilot project, similar training programmes aimed at linking women with credit facilities will be offered throughout Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря успеху этого экспериментального проекта аналогичные учебные программы, направленные на установление связей женщин с кредитными учреждениями, будут организованы и в других районах сектора Газа.

But, in practical terms, the agreement is hardly a guarantee of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, с практической точки зрения, соглашение вряд ли является гарантией успеха.

He drew upon a fund of gaiety, wit, and anecdote, sophistical, but crowned with success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнаружил запас веселости, остроумия и анекдотов, не совсем приличных, но встреченных с одобрением.

Due to the unprecedented success of our new endeavor, no small thanks going to master Hawkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше новое шоу увенчалось огромным успехом. И спасибо за это мистеру Хокинсу.

From this combination of circumstances, success fairly pours down upon the impoverished family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этим случайно сложившимся условиям, удача так и плывет навстречу захудалой семье.

I've got a vested interest in your success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень заинтересован в твоём успехе.

For making our Family Fun Run such a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что наш Семейный забег вышел таким весёлым

Okay, was the operation a success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, операция прошла успешно?

Listen, I'm sure your party will be a big success, sorry I can't be there to see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я уверен, что твоя вечеринка будет иметь большой успех, жаль, что я не смогу на это посмотреть.

You are eager to know if your mother's surgery was a success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не терпится узнать, как прошла операция твоей матери?

Oh, that's going on the success board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, этому место на доске успеха.

When you're getting shot at, it is nice to reflect on what a nut job this guy is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в тебя стреляют, неплохо задуматься о том, насколько чокнутый этот чувак.

Okay, maybe I was, but all I can do is reflect and try and do better next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, но я могу лишь задуматься и стать лучше в новом году.

As a result, you have taken the most important step on the road to success .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как результат, вы сделали самый важный шаг на пути к успеху.

Now, if he's bedded 199 of them, that is a success rate of... a little over one percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переспал с 199 из них, получается, что коэффициент успеха... чуть больше одного процента.

I have had incredible success with new widows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею потрясающий успех со вдовами

A corporation-targeted protest repertoire including boycotts and education of consumers presents the highest likelihood for success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репертуар протестов, нацеленных на корпорации, включая бойкоты и просвещение потребителей, представляет собой самую высокую вероятность успеха.

For instance, the use of a Balinese pentatonic scale for supporting evidence does not accurately reflect Balinese music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, использование балийской пентатонической шкалы для подкрепления доказательств не совсем точно отражает балийскую музыку.

Such a limited range of composition is typical for these volcanoes but might reflect the small amount of research conducted on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой ограниченный диапазон состава характерен для этих вулканов, но может отражать небольшой объем исследований, проведенных на них.

Reflect again and again on the difficulty Of obtaining such a fine human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова и снова размышляйте о трудностях получения такой прекрасной человеческой жизни.

Operation Concordia used NATO assets and was considered a success and replaced by a smaller police mission, EUPOL Proxima, later that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Конкордия, использовавшая средства НАТО, была признана успешной и в конце того же года заменена более мелкой полицейской миссией ЕВПОЛ Проксима.

In 2004 he participated in the teams success in Slovenia, where they took the European Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он участвовал в успехе команд в Словении, где они принимали Чемпионат Европы.

The song also achieved critical and commercial success in the dance industry and peaked number 19 on the UK Singles Chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня также достигла критического и коммерческого успеха в танцевальной индустрии и достигла 19-го места в чарте синглов Великобритании.

Despite this success, Rose left the group in 1984 to resume his solo career after falling out with Simpson, and was replaced by Junior Reid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на этот успех, Роуз покинул группу в 1984 году, чтобы возобновить свою сольную карьеру после разрыва с Симпсоном, и был заменен Джуниором Ридом.

Usually a power trio, they had particular success in the early 1980s with several successful singles in the UK Top 40 chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно мощное трио, они имели особый успех в начале 1980-х годов с несколькими успешными синглами в британском чарте Top 40.

A 1998 art show, Reflect, an exhibition of works by Monali Meher explored connections and themes including voyeurism, stereotypes, consumerism, freedom and advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставка работ Монали Мехер Reflect, организованная в 1998 году, изучала связи и темы, включая вуайеризм, стереотипы, потребительство, свободу и рекламу.

In statistics, the odds for or odds of some event reflect the likelihood that the event will take place, while odds against reflect the likelihood that it will not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статистике шансы за или против какого-либо события отражают вероятность того, что событие произойдет, в то время как шансы против отражают вероятность того, что оно не произойдет.

With Ub Iwerks, Walt developed the character Mickey Mouse in 1928, his first highly popular success; he also provided the voice for his creation in the early years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Ub Iwerks Уолт разработал персонажа Микки Мауса в 1928 году, его первый очень популярный успех; он также обеспечил голос для его создания в первые годы.

The movie had been heavily promoted prior to release and was expected to enjoy great commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был широко раскручен до выхода в прокат и, как ожидалось, пользовался большим коммерческим успехом.

Shouldn't we cool our jets and just let these pages reflect what IS and not what we are pretty sure is about to be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы не должны охладить наши струи и просто позволить этим страницам отражать то, что есть, а не то, что мы почти уверены, что будет?

The fallacy leads to the incorrect notion that previous failures will create an increased probability of success on subsequent attempts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заблуждение приводит к неверному представлению о том, что предыдущие неудачи создадут повышенную вероятность успеха последующих попыток.

This study showed that, when rewards do not reflect competence, higher rewards lead to less intrinsic motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование показало, что, когда вознаграждение не отражает компетентность, более высокие вознаграждения приводят к меньшей внутренней мотивации.

It does require us to be critical, limit the use of overtly Christian sources, and not merely reflect what has been said on a topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она требует от нас быть критичными, ограничить использование откровенно христианских источников, а не просто отражать то, что было сказано по теме.

So, perhaps we can keep a list of pages which need to be updated to accurately reflect rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, возможно, мы можем сохранить список страниц, которые необходимо обновить, чтобы точно отразить изнасилование.

These examples, and others, reflect the evolving place of sport in the assimilation and socialization of much of the German-American population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти и другие примеры отражают эволюционирующее место спорта в процессе ассимиляции и социализации значительной части Германо-американского населения.

Economic growth is conventionally measured using indicators such as GDP and GNI that do not accurately reflect the growing disparities in wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический рост обычно измеряется с помощью таких показателей, как ВВП и ВНД, которые не совсем точно отражают растущее неравенство в богатстве.

The topics of his poetry reflect the nature in which he was embedded, along with the Turkish nomadic culture of the Toros mountains of which he was a part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темы его поэзии отражают природу, в которую он был погружен, наряду с турецкой кочевой культурой гор Торос, частью которой он был.

Many are also performed in styles that differ from the originals and reflect various music trends, including rhythm and blues and rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них также исполняются в стилях, отличающихся от оригиналов и отражающих различные музыкальные тенденции, включая ритм-энд-блюз и рок.

Barnes Wallis later expressed scathing criticism of the design although these may in part reflect personal animosities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барнс Уоллис позже высказал резкую критику дизайна, хотя они могут частично отражать личную неприязнь.

“Tobacco industry’s figures on political spending don’t reflect gifts to think tanks, other groups,” Wall Street Journal, March 25, 1996, p.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры табачной промышленности по политическим расходам не отражают подарков для мозговых центров, других групп, Wall Street Journal, 25 марта 1996 года, стр.

The ratings also do not reflect state-specific population conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейтинги также не отражают специфических для государства условий жизни населения.

The ratio may not be able to reflect the usability of future production demand, as well as customer demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соотношение может не отражать возможности использования будущего производственного спроса, а также потребительского спроса.

In this view, the kinds of things that people have given names to, do not reflect any underlying reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения, те виды вещей, которым люди дали названия, не отражают никакой лежащей в их основе реальности.

The article should reflect the facts - the term is basically a snarl word used by right-wingers to attack left-wingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья должна отражать факты - этот термин в основном является рычащим словом, используемым правыми для нападения на левых.

Please comment though and if no significant objects are raised I will again edit the introduction to reflect consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, пожалуйста, прокомментируйте, и если никаких существенных возражений не будет поднято, я снова отредактирую введение, чтобы отразить консенсус.

Failure to predict such problems with URL shorteners and investment in URL shortening companies may reflect a lack of due diligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность прогнозировать такие проблемы с сокращения URL и инвестиций в сокращение url С может свидетельствовать об отсутствии должной осмотрительности.

Some objects not only reflect light, but also transmit light or emit light themselves, which also contributes to the color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые объекты не только отражают свет, но и передают свет или сами излучают свет, что также способствует появлению цвета.

Do we have another source, or should we change it to reflect the already cited sources?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у нас другой источник, или мы должны изменить его, чтобы отразить уже цитируемые источники?

In Japanese cultures, however, emotions reflect relationships in addition to internal states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в японской культуре эмоции отражают не только внутренние состояния, но и отношения.

This doesn't necessarily reflect my opinions towards RFCs in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их размер и мягкость делают их идеальными для малышей, так как они почти не могут быть травмированы одним из них.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reflect the success». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reflect the success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reflect, the, success , а также произношение и транскрипцию к «reflect the success». Также, к фразе «reflect the success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information