Demonstration of love - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Demonstration of love - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
демонстрация любви
Translate

- demonstration [noun]

noun: демонстрация, проявление, доказательство, демонстрирование, выражение, демонстрация сил, демонстрирование наглядными примерами, показное учение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- love [noun]

noun: любовь, влюбленность, страсть, возлюбленный, возлюбленная, привязанность, дорогая, приязнь, предмет любви, любовная интрига

verb: любить, возлюбить, желать, хотеть, находить удовольствие

adjective: любовный, возлюбленный



These purposes include unifying husband and wife, demonstrating unselfish, even generous love between them, and producing children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цели включают в себя объединение мужа и жены, демонстрацию бескорыстной, даже щедрой любви между ними и рождение детей.

Both Moses and Jesus condemned Jews who demonstrated their love and worship of money, wealth and possessions above God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Моисей, и Иисус осуждали евреев, которые демонстрировали свою любовь и поклонение деньгам, богатству и собственности выше Бога.

He wanted some wild demonstration of sympathy and love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему хотелось во что бы то ни стало показать, что он понимает отца и любит его.

He had demonstrated both humanity's brokenness and God's love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продемонстрировал как сокрушенность человечества, так и Божью любовь.

As soon as it is announced the prince has not appeared for the coronation, there will be a spontaneous demonstration of love and loyalty to the House of Gracht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только объявят, что принц не явился на коронацию, произойдет стихийная демонстрация любви и лояльности дому Грахтов.

The Mishnah taught that Abraham suffered ten trials and withstood them all, demonstrating how great Abraham's love was for God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишна учила, что Авраам перенес десять испытаний и выдержал их все, демонстрируя, насколько велика была любовь Авраама к Богу.

This time, the demonstrations in the street were of love and enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз уличные демонстрации были полны любви и энтузиазма.

It is crucial that the real parental figures are around to demonstrate the continuity of their love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно, чтобы реальные родительские фигуры были рядом, чтобы продемонстрировать непрерывность их любви.

In contrast, Sophie becomes a more conventional figure in the film; she is less grumpy and outspoken, and demonstrates her love for Howl earlier and more explicitly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, Софи становится более традиционной фигурой в фильме; она менее сварлива и откровенна, и демонстрирует свою любовь к Хоулу раньше и более явно.

At the same time, Russian people love macho — they love brutality, demonstrations of strong-handed policies and tough moves made for show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем русские люди любят мачо — они любят жестокость, демонстрацию силовой политики и показных жестких шагов».

This trial demonstrated that love causes only pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это испытание показало, что любовь приносит только боль.

Love bombing is an attempt to influence a person by demonstrations of attention and affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовная бомбардировка - это попытка воздействовать на человека демонстрацией внимания и привязанности.

Food is a demonstration of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда - это выражение любви.

It demonstrates her loyal love for her husband, with a desire to combine two lives into one artistically, although this life-long goal involved risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он демонстрирует ее преданную любовь к мужу, с желанием объединить две жизни в одну художественно, хотя эта цель на всю жизнь связана с риском.

It is based primarily on the Gospel accounts of Jesus receiving and blessing children and symbolizes and demonstrates God's love and concern for the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основана главным образом на евангельских рассказах о том, как Иисус принимал и благословлял детей, и символизирует и демонстрирует Божью любовь и заботу о ребенке.

I stood by his side as his community isolated him, but our love never wavered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был рядом с ним, когда общество изолировало его, но наша любовь устояла.

And I love this one: they asked in Japan, they asked the Japanese, for every 100 Japanese people, how many of them live in rural areas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится вот этот: опрос в Японии — японцев спросили, сколько процентов японцев живёт в сельской местности?

I had just gotten engaged to marry the love of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собиралась замуж за любовь всей моей жизни.

Or movie after movie after movie that portrays women as only love interests?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или множество фильмов, в которых женщина изображена исключительно как любовница?

So Tina, still married but thinking Cord didn't love her flew to Argentina with Max.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тина, всё ещё замужем, но думая, что Корд не любит её, улетела с Максом в Аргентину.

I love English and I want to be an English teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю английский и хочу стать учителем английского языка.

That being young means love, friendship and romance, new discoveries and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодость - это любовь, дружба, романтика, новые открытия и т.д.

This language is a passion, love and a magnificent melody for me, moreover I enjoy speaking French not less than speaking English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня этот язык – страсть, любовь и великолепная мелодия, кроме того я получаю огромное удовольствие, когда говорю по-французски, сравнимое с удовольствием от говорения по-английски.

Hear our message of hope and love for all people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышьте нашу весть надежды и любви ко всем людям.

Your rings represent your unending love for each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольца являются символом вашей бесконечной любви друг к другу.

I love when the car place puts that paper mat on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится, когда владельцы машин кладут бумажные коврики на пол.

I love to listen to the wind Through her strings The song that it sings for the town

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю слушать ветер в её струнах, песню, которую он поет для города.

But you'd get to yell at him, so you'd be getting paid to do something you love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты привыкла на него орать, а тут тебе будут платить за любимое дело.

Imagine... how heartbroken Love would be, if she were to discover that her growing affection was born on a bed of lies and godless deception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, как расстроится леди Лав, когда обнаружит, что её симпатия родилась не почве лжи и предательства.

Well - Yes, my love, but you must be very quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, пожалуй, любовь моя, но...

They're well and send their love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ними все хорошо, и они шлют тебе привет.

He was cagey about his love life, I'll say that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказала, что он скрывал свои похождения.

From now on, your love life is just that - your love life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне, твоя интимная жизнь - это только - твоя интимная жизнь.

For a moment there, I thought of making love to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На минуту мне захотелось заняться с тобой любовью.

Tonight I am making love to a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я займусь любовью с женщиной.

You know the feds love to rummage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, федералы любят рыться в мусоре.

I would love to have a romantic evening with Max.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела бы, чтобы у меня был романтический вечер с Максом.

We're gathered in a spirit of love and understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проникаемся духом любви и понимания.

Sure, I'd love to see Charles get punched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я бы хотела увидеть, как Чарльза бьют.

But all you care about it my love life or how much cleavage I don't show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все на что ты обращаешь внимание моя личная жизнь.

There's an important issue before we continue this juvenile love story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова это сказала... прежде чем мы продолжим эту трогательную историю любви...

But if things change and you find additional collateral or a co-signer, we'd love to do business with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все может измениться, если вы найдете дополнительный залог или поручителя, и мы с удовольствием будем с вами работать.

We would have no access to love or to the ability to create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы не знали любви и счастья созидания.

You cannot get it for love or money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни за что на свете.

The course is open to students who love cartoon, no matter their skill levels or experience sculpting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс открыт для студентов, которые любят мультипликацию независимо от их навыков или опыта в лепке.

You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, влюбилась? Я этого не потерплю! Чтобы этот мужчина стал моим шурином — для меня это абсолютно недопустимо!

The other reason for the European love affair with Obama is that he is seen as something more than an American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одной причиной горячей любви европейцев к Обаме может быть то, что его воспринимают как нечто большее, чем американца.

But tell us, just what did you kill him for? For love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Ну скажите, за что вы всё-таки его убили? - За любовь.

When you love what you do, it shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда любишь своё дело, это заметно.

She was quite a child, but a strange child, a child of convictions, with steadfast principles, and with a passionate, innate love of goodness and justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была совершенный ребенок, но какой-то странный, убежденный ребенок, с твердыми правилами и с страстной, врожденной любовью к добру и к справедливости.

I love him too much to do that to him. (Zipper zips)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю его слишком сильно, чтобы поступить так с ним.

I love it when you say cam shafts. Whisper it to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю когда ты говоришь так, Прошепчи это мне.

I love songs and dancing, and among them were some excellent singers and dancers. It was astonishing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю песни, пляску, а между ними отличные певцы и плясуны, до удивления!

To think that her love for him should have been the principal cause of his being sent to jail, as she now believed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ведь именно ее любовь привела его в тюрьму, она это знала.

Rebecca was incapable of love, of tenderness, of decency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребекка не знала, что такое любовь, нежность, порядочность.

And this is Stavrogin, 'the vampire Stavrogin,' as you are called by a lady here who is in love with you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это Ставрогин, кровопийца Ставрогин, как называет вас здесь одна дама, которая в вас влюблена!

OK, the last four have been wobbly, but I will always love you, Barney, for those 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, последних четыре были паршивыми, но я буду всегда любить тебя, Барни, за эти 13 лет.

One minute you're yammering... because I don't love you enough... and when I go out and show you how much I do... you're wanting to plug me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала ты ноешь, что я недостаточно тебя люблю, а когда я показываю тебе силу своей любви, ты хочешь меня убить.

Such, gentlemen, is the inflexibility of sea-usages and the instinctive love of neatness in seamen; some of whom would not willingly drown without first washing their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова, джентльмены, неизменность морских обычаев и инстинктивная любовь к порядку в моряках, из которых иные откажутся утонуть, не умывшись предварительно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «demonstration of love». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «demonstration of love» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: demonstration, of, love , а также произношение и транскрипцию к «demonstration of love». Также, к фразе «demonstration of love» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information