Depressed nappe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Depressed nappe - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прижатая струя
Translate

- depressed [adjective]

adjective: подавленный, угнетенный, сниженный, пониженный, унылый, вогнутый, сплющенный, ослабленный

  • be depressed - унывать

  • become depressed - депрессия

  • depressed fracture - вдавленный перелом

  • depressed area - зона экономического бедствия

  • depressed button - нажатая кнопка

  • depressed case - шоковое состояние

  • depressed center wheel - круг с вдавленным центром

  • depressed gate - углубленное литниковое отверстие

  • depressed zero ammeter - амперметр с безнулевой шкалой

  • feel depressed - в депрессии

  • Синонимы к depressed: dispirited, unhappy, melancholy, blue, dejected, heavy-hearted, down, low, tearful, desolate

    Антонимы к depressed: pressed, happy

    Значение depressed: (of a person) in a state of general unhappiness or despondency.

- nappe [noun]

noun: покров

  • nappe-shaped spillway crest - безвакуумный водослив

  • drowned nappe - подтопленная струя

  • nappe outlier - останец тектонического покрова

  • free nappe - свободная струя

  • free-springing nappe - свободная струя

  • nappe de charriage - шарьяж

  • nappe inlier - тектоническое окно

  • sheet nappe - водосливная струя

  • thrust nappe - тектонический покров

  • upper nappe - верхняя поверхность падающей струи

  • Синонимы к nappe: web, ply, tablecloth, lap, mat, slick, batt, blanket, napkin, sheet

    Значение nappe: a sheet of rock that has moved sideways over neighboring strata as a result of an overthrust or folding.



It got dark, and I felt more and more depressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смеркалось, а мне становилось все грустнее и грустнее.

Well, I'll tell you what, Brett, I'm all about finding a freakish, depressed kid... and showing him what winning is all about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, что я тебе скажу, Бретт, Я хотела найти странного, подавленного ребенка и показать ему, как надо выигрывать.

One was, I'll go to London, it'll be rainy, I'll get depressed, the whole thing will be a huge waste of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот первый: я поеду в Лондон, будет дождь, настроение — подавленное, вся затея окажется пустой тратой времени.

Multiple depressed skull fractures... ring fracture at the base of the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множественные вогнутые переломы черепа... круговой перелом в основании черепа.

Perhaps the only people not suddenly depressed are those immersed in the negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, единственные люди, которых не охватывает внезапное уныние, это те, кто погружен в переговоры.

Namely, depressed economies are often accompanied by anti-immigrant sentiment and legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия в экономике зачастую сопровождается ростом антииммигрантских настроений и ужесточением иммиграционного законодательства.

That fact at first depressed Jiri Räsänen, a civil servant in Helsinki - but then it gave him and his friends a good idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот факт сначала привел в уныние Джири Расанена (Jiri Rasanen), гражданского служащего в Хельсинки - однако впоследствии ему и его друзьям на ум пришла хорошая идея.

The thing is, if you get very depressed about something, it's hard as hell to swallow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты чем-нибудь очень расстроен, глотать очень трудно.

My guess, he's either deeply depressed or an icicle has snapped off his roof and impaled his brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, у него глубокая депрессия. Либо с крыши упала сосулька и прошибла ему голову.

Yet when those days of her grand joyful cheerfulness and stimulus were gone, quite gone, and she was depressed and irritable, how Clifford longed for them again!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, когда дни великой радости и подъема ушли (причем безвозвратно!) и Конни вновь сделалась унылой и раздражительной, Клиффорд безмерно тосковал по дням минувшим.

When I'm depressed, I always eat chicken and beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я всегда ем курочку с пивом.

Two weeks in and you already sound depressed, dejected and paranoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели, а у тебя уже депрессия и паранойя.

He's depressed and bedridden... with a side of funyuns for breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подавлен и не хочет вылезать из постели... и у него в меню на завтрак луковые кольца.

Vinci's a goddamn success story in a depressed economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винчи — хренов пример успешного управления в условиях экономической депрессии.

I know that depressed shuffle anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это депрессивное шаркание я узнаю везде.

There was something about Queens that depressed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе Куинз было что-то такое, что угнетало.

Ben is massively depressed, and he needs my help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен в полнейшей депрессии и ему нужна моя помощь.

I think that you're not working on the book because you're depressed over losing the girl

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что ты не можешь взяться за книгу, потому что в депрессии из-за потери своей девушки.

She is depressed, but this confinement perhaps adds to her depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в угнетенном состоянии духа, по затворничество только увеличивает угнетенность.

But at that hour the hands on Elena's face were showing the most depressed and hopeless time on the human clock-face - half past five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на лице Елены в три часа дня стрелки показывали самый низкий и угнетенный час жизни - половину шестого.

Well, mind you, I would never say this if it weren't for Eddie's sake, but comparatively speaking, Dr. Crane, you have the most to be depressed about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, имейте в виду, я бы никогда этого не сказала, не будь это на пользу Эдди но откровенно говоря доктор Крейн, у вас есть больше всего причин для грусти.

Ludmila Afanasyevna- was also thoroughly depressed as she finished her rounds. She remembered the unpleasant business there had been over Polina Zavodchikova, that prize troublemaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шла удручённая с обхода и Людмила Афанасьевна и тоже вспоминала неприятный случай - с Полиной Заводчиковой, скандальнейшей бабой.

Maybe she split up with her boyfriend, got depressed, went on a sudden crash diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть она порвала с парнем, впала в депрессию, села на неожиданно губительную диету?

I got super depressed after we broke up, and, uh... my schoolwork sort of started to slip and I got cut from NYADA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как мы расстались, я впал в депрессию, учёба в колледже ухудшилась и я вылетел из НИАДИ.

On the further side the bedclothes were depressed as if someone had been recently sitting there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном месте постель была смята, как будто кто-то только что сидел на ней.

That's why today we're specially sad to announce that Dr. Chris Cooper... has in fact been found certifiably depressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему сегодня мы с особым прискорбием объявляем, что Крис Купер... был официально признан впавшим в депрессию .

Crank up the serotonin, and we feel euphoric. Dissipate it, and we feel depressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подними уровень серотонина - мы чувствуем эйфорию, опусти его - мы в депрессии.

That's the whole trouble. When you're feeling very depressed, you can't even think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том-то и беда: когда тебе скверно, ты даже думать не можешь.

And she's probably severely depressed because of her physical and emotional state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, у нее тяжелая депрессия, вызванная ее физическим и эмоциональным состоянием.

Within a day, she became more depressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение дня она становилась более подавленной.

She became depressed after terminating the pregnancy and had counselling. But her problems were only just beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После аборта у нее развилась депрессия, и она обратилась к психологу, но это было только начало черной полосы.

Apparently, she was really depressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, у нее и правда была депрессия.

This young fellow is very much depressed; he is afraid to die, he will confess everything, said Jacques Collin, addressing the gendarme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек совсем подавлен, смерть пугает его, он во всем сознается, - сказал Жак Коллен, обращаясь к жандармам.

I believe he was dead before he was hung, and my supposition is reinforced by a depressed fracture, like this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, он умер ещё до повешения, и моё предположение подкрепляется... вдавленным переломом, таким как этот.

I'm feeling a depressed skull fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется у него вдавленный перелом черепа

Open depressed skull fracture with active bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый вдавленный перелом черепа с кровотечением.

Also, equally depressed and pessimistic about our date tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще, одновременно подавлена и пессимистична относительно нашего свидания.

Your wife is deeply depressed, but we can treat that with drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вашей жены глубокая депрессия, но мы проведем курс лечения с лекарствами.

He was depressed and sad at this partial cessation of an intercourse which had become dear to him; and he used to sit pondering over the reason that could have occasioned this change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хейл был подавлен и опечален - ему недоставало прежних задушевных бесед. И он стал задумываться над причиной, которая повлекла такое изменение.

And you're here to tell me that no matter how depressed I may be, it's not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты здесь для того чтобы сказать мне, что как бы я ни был подавлен, этого не достаточно.

However, unlike tenpin bowling lanes that are flat, candlepin lanes are slightly depressed ahead of the pindeck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от плоских дорожек для боулинга tenpin, дорожки candlepin слегка вдавлены перед пиндеком.

Despite this, total CESD-10 scores and depressed mood rate did not differ among studied groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, общий балл CESD-10 и уровень депрессивного настроения не различались между исследуемыми группами.

In November 2015, a depressed teenage girl in England committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2015 года депрессивная девочка-подросток в Англии покончила с собой.

Houellebecq graduated from the Institut national agronomique Paris-Grignon in 1980, married and had a son; then he divorced, became depressed and took up writing poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэльбек окончил Национальный агрономический институт Парижа-Гриньон в 1980 году, женился и родил сына; затем он развелся, впал в депрессию и занялся поэзией.

The current X26 model automatically stops five seconds after the trigger is depressed and then the trigger must be depressed again to send another shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущая модель X26 автоматически останавливается через пять секунд после нажатия на спусковой крючок,а затем спусковой крючок должен быть нажат снова, чтобы отправить еще один удар.

Cavity spot, caused by the oomycetes Pythium violae and Pythium sulcatum, results in irregularly shaped, depressed lesions on the taproots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятно полости, вызванное оомицетами Pythium violae и Pythium sulcatum, приводит к неправильной форме, вдавленным повреждениям на стержневых корнях.

Feeling let down and depressed, he sat at home for two weeks, not wanting to face anybody or answer the inevitable questions about why he had been sacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствуя себя подавленным и подавленным, он просидел дома две недели, не желая ни с кем встречаться и отвечать на неизбежные вопросы о том, почему его уволили.

A mildly depressed level of consciousness or alertness may be classed as lethargy; someone in this state can be aroused with little difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слегка подавленный уровень сознания или бдительности может быть классифицирован как летаргия; кто-то в этом состоянии может быть пробужден без особых трудностей.

In addition, Dresser's obesity made it difficult for him to attract women, leaving him depressed and alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тучность Дрессера мешала ему привлекать женщин, оставляя его подавленным и одиноким.

Whereas the prevailing wage in the depressed local economy stood at $1.00 to $1.50 a day, Jones paid his employees a living wage of $1.50 to $2.00 a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как преобладающая заработная плата в депрессивной местной экономике составляла от 1,00 до 1,50 доллара в день, Джонс платил своим работникам прожиточный минимум от 1,50 до 2,00 доллара в день.

Wesley returned to England depressed and beaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэсли вернулся в Англию подавленным и разбитым.

It is an area that is economically depressed and receives special funding to invite new industry into the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это область, которая находится в экономической депрессии и получает специальное финансирование для привлечения новой промышленности в эту область.

Nicotine withdrawal symptoms include depressed mood, stress, anxiety, irritability, difficulty concentrating, and sleep disturbances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы никотиновой абстиненции включают подавленное настроение, стресс, беспокойство, раздражительность, трудности с концентрацией внимания и нарушения сна.

This allowed the gun to be depressed to an angle of between 20 and 70 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяло опускать пушку под углом от 20 до 70 градусов.

The nib is a spring-loaded collar that, when depressed as the lead is worn away, extends out again when pressure is released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконечник представляет собой подпружиненный ошейник, который при нажатии на него, когда свинец изнашивается, снова выдвигается при отпускании давления.

That slacker stuff is for people who have the time to be depressed about everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бездельничающие штучки предназначены для людей, у которых есть время впадать в депрессию по любому поводу.

The illusion is weaker for depressed individuals and is stronger when individuals have an emotional need to control the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзия слабее для депрессивных людей и сильнее, когда люди испытывают эмоциональную потребность контролировать результат.

A study found that women who were raped were more depressed than women who were not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что женщины, подвергшиеся изнасилованию, были более подавлены, чем женщины, которые этого не делали.

Sophie turns up at the flat depressed and appears to have a drink problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи появляется в квартире подавленной и, похоже, у нее проблемы с выпивкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «depressed nappe». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «depressed nappe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: depressed, nappe , а также произношение и транскрипцию к «depressed nappe». Также, к фразе «depressed nappe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information