Destructive interference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Destructive interference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
деструктивная интерференция
Translate

- destructive [adjective]

adjective: разрушительный, разрушающий, пагубный, уничтожающий, вредный, злокачественный

noun: средство разрушения

- interference [noun]

noun: помехи, вмешательство, интерференция, препятствие, засечка

adjective: интерференционный, интерференциальный



It's what we call constructive interference, or destructive interference... so that the light from two or more telescopes... can produce a brighter image than one alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы называем это конструктивной интерференцией или деструктивной интерференцией. Таким образом, свет от двух или более телескопов дает гораздо более яркое изображение, чем от одного.

As the thickness of the film varies from one location to another, the interference may change from constructive to destructive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку толщина пленки изменяется от одного места к другому, интерференция может меняться от конструктивной к деструктивной.

In physics, this sort of addition occurs when sinusoids interfere with each other, constructively or destructively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В физике такого рода сложение происходит, когда синусоиды взаимодействуют друг с другом конструктивно или деструктивно.

When it is zero, they are out of phase and interfere destructively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он равен нулю, они выходят из фазы и разрушительно вмешиваются.

In 1801, Thomas Young provided the first explanation of constructive and destructive interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1801 году Томас Янг дал первое объяснение конструктивной и деструктивной интерференции.

Multipath causes fading, and wave interference is destructive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многолучевость вызывает затухание, а волновая интерференция разрушительна.

The volume varies like in a tremolo as the sounds alternately interfere constructively and destructively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громкость меняется, как в тремоло, так как звуки попеременно мешают конструктивно и деструктивно.

A drink for the Russian populace, by the Russian populace without foreign interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напиток для русского народа, русским народом без иностранного вмешательства.

It carries the meaning of physical force, violent language, fury, and, more importantly, forcible interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несет в себе значение физической силы, насильственного языка, ярости и, что еще более важно, насильственного вмешательства.

I will do anything to defend myself against interference with this objective that I have been given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю что угодно, чтобы защититься от любых вмешательств в процесс выполнения поставленной мне задачи.

Then we'll arrest you for obstruction of justice for interfering with a murder investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы арестуем тебя за препятствие правосудию и вмешательство в расследование убийства.

To make certain you don't interfere with his plan to hunt the Spanish galleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочет, чтобы ты помешал его планам относительно испанского галеона.

This is the second time you've seen fit to interfere in my business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это второй раз, когда вы посчитали нужным вмешиваться в мои дела.

Any attempts to impose changes on the region, to interfere in its affairs or to control its resources are totally unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые попытки навязывания региону изменений, вмешательства в его дела или осуществления контроля за его ресурсами абсолютно недопустимы.

This interference could have been caused by a forced neutrino inversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло быть вызвано сильной инверсией нейтрино.

All citizens were free to choose and practise any religion without interference from any person or institution and without restriction of their rights and freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все граждане могут свободно выбирать и практиковать любую религию без вмешательства со стороны какого-либо лица или организации и без ограничения их прав и свобод.

Digital elevation models are generated from satellite radar imagery using interferometry or radargrammetry techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе спутниковых радиолокационных изображений при использовании методов интерферометрии и радиолокационной грамметрии готовятся цифровые модели возвышений.

The aim was to prevent contact with other drug traffickers and to prevent interference with police work or witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого положения - предотвратить контакт с другими наркодельцами и не допустить вмешательства в работу полиции или дачу свидетельских показаний.

Speech is either free from government censorship and interference or it isn’t.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывание либо свободно от цензуры и государственного вмешательства, либо нет.

And I felt, the one thing they don't need, is a chair that interferes with their main reason for sitting there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я чувствовал, что меньше всего им нужно кресло, которое мешает выполнять эту ежедневную работу.

This past year, Russia for the first time employed this powerful weapon against the United States, heavily interfering in the American electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году Россия впервые применила это мощное оружие против США, активно вмешавшись в американский избирательный процесс.

Coming through the anomaly is interference enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникновения сквозь аномалию достаточно, чтобы считать это вторжением.

You're going to get static interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получишь преграду для статического электричества.

So there's some additive, and there are interference patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что есть некая совокупность и взаимовлияние.

Miss Caroline told me to tell my father not to teach me any more, it would interfere with my reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И велела мне сказать отцу, чтобы он меня больше не учил, это помешает мне читать как полагается.

You interfered in my world, I destroyed yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вторгаешься в мои мир, я уничтожаю твои.

The tumor interferes with certain natural systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухоль влияет на некоторые естественные системы.

Unable to comply. Communication systems are inoperable due to atmospheric interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы связи в не рабочем состоянии из-за атмосферных помех.

Not if you come down there interfering just when I get started, I says. If you want me to control her, just say so and keep your hands off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни малейшей, если чуть я начну, как вы уже сошли к нам и вмешиваетесь, - говорю. - Если хотите, чтоб я приструнил ее, то так и скажите, а сама в сторонку.

Do not interfere in another time

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет мешать в другой раз.

The German interfered with his meals and generally refused to keep quiet, so Bomze dumped him on the Industrial Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немец мешал ему закусывать и вообще лез не в свои дела, и Бомзе сдал его в эксплуатационный отдел.

Scanners read negative, sir but they may be affected by the interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсоры их не регистрируют, но их показания могут искажаться помехами.

Will you dare interfere with the tournament... and betray our Emperor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможешь ли ты вмешаться в турнир и предать нашего императора?

I can filter out some of the interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу отфильтровать некоторые помехи.

As Mr. Schryhart has suggested here to-day, he seems to have a tendency to interfere and disturb on every occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как справедливо указал сегодня мистер Шрайхарт, он пользуется любым случаем, чтобы навредить нам.

We've come too far to let it interfere with our plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы зашли слишком далеко, чтобы позволить этому вмешаться в наши планы.

So, they have found some way of getting around the interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, они нашли какой-то способ обойти препятствие.

I don't see that there's any need for either interference or hasty action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вижу необходимости ни для вмешательства, ни для поспешных действий.

Interference with a federal investigation, obstruction, theft of classified documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмешательство в федеральное расследование, препятствие, кража секретных документов.

In women, flutamide is, generally, relatively well-tolerated, and does not interfere with ovulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У женщин Флутамид, как правило, относительно хорошо переносится и не препятствует овуляции.

Surgical management is reserved for fixing anatomical causes of bowel obstruction that interfere with normal function once they are amenable to such intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое лечение зарезервировано для устранения анатомических причин непроходимости кишечника, которые мешают нормальной функции, как только они поддаются такому вмешательству.

Thin-film interference explains the multiple colors seen in light reflected from soap bubbles and oil films on water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкопленочная интерференция объясняет множество цветов, видимых в свете, отраженном от мыльных пузырей и масляных пленок на воде.

The contrary argument is that glare from HID headlamps can reduce traffic safety by interfering with other drivers' vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоположный аргумент заключается в том, что слепящий свет от скрытых фар может снизить безопасность дорожного движения, мешая зрению других водителей.

The blue wing patches of the Aglais io butterfly are due to thin-film interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синие пятна на крыльях бабочки Aglais io обусловлены тонкопленочной интерференцией.

Formulas exist to compute allowance that will result in various strengths of fit such as loose fit, light interference fit, and interference fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют формулы для вычисления припуска, которые приведут к различным прочностям подгонки, таким как свободная посадка, легкая посадка с натягом и посадка с натягом.

Retroactive Interference increases when the items are similar, therefore increasing association between them as shown by spreading activation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретроактивная интерференция усиливается, когда элементы похожи, поэтому увеличивается связь между ними, как показано на примере распространения активации.

Only, when the outcoming photons are polarization analysed, and the right subset is selected, quantum interference in the form of a Hong-Ou-Mandel dip occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только при поляризационном анализе исходящих фотонов и выборе правильного подмножества возникает квантовая интерференция в виде провала Хон-Оу-Манделя.

Regular stocking continued until 1941, when it was evident that the fish could maintain a stable population without outside interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярные заготовки продолжались до 1941 года, когда стало очевидно, что рыба может поддерживать стабильную популяцию без вмешательства извне.

Pain interferes with a person's ability to perform ADLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль мешает человеку выполнять АДЛ.

Due to British and French interference with American shipping during the Napoleonic Wars, American Congressmen called for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за британского и французского вмешательства в американское судоходство во время Наполеоновских войн американские конгрессмены призвали к действию.

Police were instructed not to interfere with the riots unless the guidelines were violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиции было предписано не вмешиваться в беспорядки, если только эти правила не будут нарушены.

From the anti-Communist point of view, this funding represented an unwarranted interference by one country in the affairs of another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С антикоммунистической точки зрения это финансирование представляло собой необоснованное вмешательство одной страны в дела другой.

Wyatt then faced Kane in a No Holds Barred match, which he lost when Orton interfered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Уайатт столкнулся с Кейном в беспроигрышном поединке, который он проиграл, когда вмешался Ортон.

This caused interference to both Anti-Gallican and Pindarrie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало помехи как для Антигалликана, так и для Пиндарри.

Ambrose promptly began feuding with Rollins, which included the duo interfering in each other's matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмброуз тут же начал враждовать с Роллинзом, что включало в себя вмешательство дуэта в поединки друг друга.

Marie's experience interferes with her work, and Didier, also her producer, sends her on a leave of absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт Мари мешает ее работе, и Дидье, также ее продюсер, отправляет ее в отпуск.

However, the difficulty of the development, and political interference, led to the abandonment of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако трудности развития и политическое вмешательство привели к отказу от проекта.

These background interferences may also vary over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фоновые помехи также могут изменяться с течением времени.

The minute differences in the distance traveled by the light as it reflects from the vibrating object are detected interferometrically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мельчайшие различия в расстоянии, пройденном светом, когда он отражается от вибрирующего объекта, обнаруживаются интерферометрически.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «destructive interference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «destructive interference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: destructive, interference , а также произношение и транскрипцию к «destructive interference». Также, к фразе «destructive interference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information