Deutsche post - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deutsche post - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Deutsche Post
Translate

- deutsche

немецкая

- post [noun]

noun: пост, должность, почта, столб, стойка, гарнизон, мачта, блокпост, почтовое отделение, почтовый ящик

adverb: после, почтой, на почтовых, на почтовых лошадях, поспешно

adjective: почтовый

verb: вывешивать, расклеивать, отправлять по почте, осведомлять, спешить, опустить в почтовый ящик, ехать на почтовых, мчаться, переносить в гроссбух, расставлять

  • blown post - заготовка стекломассы

  • post-warranty support - послегарантийное обслуживание

  • post termination - прекращение пост

  • post migration - после миграции

  • post-crisis period - посткризисный период

  • video post production - видео постпродакшн

  • japan post - Япония сообщение

  • post-2015 targets - после 2015 года цели

  • an post - сообщение

  • ex-post impact - постфактум воздействие

  • Синонимы к post: pale, paling, upright, picket, strut, stanchion, prop, stake, puncheon, pole

    Антонимы к post: displace, withhold, unemployment

    Значение post: a long, sturdy piece of timber or metal set upright in the ground and used to support something or as a marker.



Only ordinary parcels and letters delivered by Deutsche Post can be delivered to Packstations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только обычные посылки и письма, доставляемые Deutsche Post, могут быть доставлены на упаковочные станции.

In the immediate post-conflict period, other currencies – especially the Deutsche Mark – were widely used alongside the dinar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В непосредственно постконфликтный период наряду с Динаром широко использовались и другие валюты, особенно немецкая марка.

In 2007, Deutsche Post released a 1.45-euro stamp to commemorate the centennial of the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Deutsche Post выпустила марку в 1,45 евро, чтобы отметить столетие моста.

In the Deutsche Post decision the Commission took strong enforcement action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В решении Deutsche Post комиссия приняла решительные меры принуждения.

Moreover, Deutsche Post allows its subsidiary DHL Express Germany to insert a limited number of express parcels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Deutsche Post позволяет своей дочерней компании DHL Express Germany вставлять ограниченное количество экспресс-посылок.

The Commission ordered the structural separation of the normal postal services from business deliveries by Deutsche Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия распорядилась о структурном отделении обычных почтовых услуг от коммерческих поставок Deutsche Post.

As of November 2017 there were over 8 million registered Packstation customers in Germany according to Deutsche Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Deutsche Post, по состоянию на ноябрь 2017 года в Германии насчитывалось более 8 миллионов зарегистрированных клиентов Packstation.

In 2003, she was also honoured by Deutsche Post in its Women in German history series of postage stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году она также была удостоена чести Deutsche Post в своей серии почтовых марок женщины в истории Германии.

Deutsche Bank is one of the leading listed companies in German post-war history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deutsche Bank - одна из ведущих листинговых компаний в послевоенной истории Германии.

After privatization, Deutsche Post kept the tradition of dedicated Christmas offices, one in each state, answering letters and requests from children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приватизации Deutsche Post сохранила традицию выделять рождественские отделения, по одному в каждом штате, отвечая на письма и просьбы детей.

This made Deutsche Bank the fourth-largest money management firm in the world after UBS, Fidelity Investments, and the Japanese post office'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало Deutsche Bank четвертой по величине фирмой по управлению капиталом в мире после UBS, Fidelity Investments и японского почтового отделения'

On 1 July 1989, as part of a post office reform, Deutsche Bundespost was split into three entities, one being Deutsche Telekom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 1989 года в рамках реформы почтовой службы Deutsche Bundespost была разделена на три подразделения, одно из которых-Deutsche Telekom.

All right, you can't just post a sign-up sheet and-and expect people to sign up, like Mr. Shue did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя просто повесить листочек и ждать, что в него запишутся, как делал мистер Шу.

But in our short-termist time, where everything seems to happen right now and we can only think out past the next tweet or timeline post, we get hyper-reactionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в наше недальновидное время, где, кажется, всё происходит прямо здесь и сейчас, и мы не загадываем дальше следующего сообщения в Твиттере, мы действуем слишком реакционно.

Impassive and bulky in his uniform greatcoat, Tsien had headed the military machine of the Asian Alliance for twelve tumultuous years, and he had earned that post through decisiveness, dedication, and sheer ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил этот пост благодаря своей решительности, самоотверженности и незаурядным способностям.

Hundreds of women and children would be slain if he deserted his post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни женщин и детей будут перебиты, если он покинет свой пост.

The appointment of Salaam Fayad to the post of Finance Minister appeared to offer new options for international re-engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение Салама Фаяда на пост министра финансов, как представляется, открыло новые возможности для возобновления участия международного сообщества.

Reassignment of 1 Office Assistant post as Ambulance Driver post in Health Services Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепрофилирование 1 должности канцелярского помощника в должность водителя автомобиля скорой помощи с переводом в Секцию медицинского обслуживания.

The same is true for many developing country governments, already under budgetary constraints, including from recurring delivery of ex post disaster support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое можно сказать в отношении правительств многих развивающихся стран, которые также страдают от бюджетных ограничений, в том числе в результате неоднократного выделения средств для оказания помощи после стихийных бедствий.

He asked whether post-deportation monitoring measures were taken to ensure the safety of deportees in the countries to which they had been returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спрашивает, принимаются ли после высылки меры для отслеживания ситуаций и обеспечения безопасности выселенных лиц в тех странах, в которые их вернули.

Or better yet, is there a way to get all the benefits of post-traumatic growth without the trauma, without having to hit your head in the first place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, ещё лучше, есть ли способ пользоваться всеми преимуществами посттравматического роста, избегая травмирования и не подвергая свою голову опасности?

You can share a photo or video from your story as a post in Feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете поделиться фото или видео из своего рассказа в виде публикации в Ленте.

1 D-1 post responsible for coordination of operational support requirements, including logistics, personnel and finance;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 должность уровня Д-1 для сотрудника, отвечающего за координацию потребностей в оперативной поддержке, включая материально-техническое обеспечение, кадры и финансы;

If you have not configured Microsoft Dynamics AX to post timesheets automatically after they have been approved, you can a view and post the hour journals in the Hour journal form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не настроили Microsoft Dynamics AX для разноски табелей учета рабочего времени автоматически после того, как они были утверждены, можно просматривать и разносить журналы регистрации времени в форме Журнал регистрации времени.

Second, Obama’s administration pays less attention to the post-Soviet neighbors...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, администрация Обамы обращает меньше внимания на постсоветских соседей России...

He considers the fight for Ukrainian sovereignty a common fight against Russia’s assertion of a sphere of influence over the post-Soviet space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что борьба за суверенитет Украины является обычной борьбой против притязаний России на сферы влияния на постсоветском пространстве.

Once you're ready to use the post, check the box next to it and select one of the options in the Actions dropdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы будете готовы использовать публикацию, отметьте галочкой поле напротив нее и выберите один из вариантов в раскрывающемся меню Действия.

'Saying prayers to the editors of The Saturday Evening Post?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молиться издателям Сатердэй ивнинг пост?

So the escorts, they pay to post a profile... and then the clients pay for a password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается жиголо платят за размещение профайла, а их клиенты за доступ к сайту.

And Mrs Danvers had sent Robert to the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Роберта послала на почту миссис Дэнверс.

( Sighs ) And I hate that you found out through the post-collegiate rumor mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне не по себе от того, что ты всё узнала через сплетни.

A post-centralized, friction-free economy needed a a communications system just like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пост-централизованная, friction-free экономика нуждалась как раз в такой системе связи.

The butler was awaiting my arrival; he had received by the same post as mine a registered letter of instruction, and had sent at once for a locksmith and a carpenter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворецкий уже ждал меня: он тоже получил с вечерней почтой заказное письмо с инструкциями и тотчас послал за слесарем и за плотником.

In Germany, is there a... is there a Deutsche Zeichensprache?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В германии есть отдельный Дойче-цайхешпрахе?

But Zeb was conducted by signs which, although obscure to the ordinary eye, were to him intelligible as the painted lettering upon a finger-post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеб следовал указаниям - может быть, незаметным для непосвященного, но для него столь же ясным, как надписи на придорожных столбах.

Okay everybody, keep your eyes peeled for an unlit mile post marked 23 or 36 or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так внимание, смотрите в оба и ищите мильные столбы с надписями 23, 36, или чем-то вроде этого

I held the mistress's post in making tea and carving; so I was indispensable at table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я исполняла роль хозяйки - разливала чай, резала мясо и хлеб; так что без меня за столом обойтись не могли.

I can get more and post it to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сниму еще и отправлю тебе.

Could you not give the post to me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не можете ли вы отдать эту должность... мне?

They think I moved my command post to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что я якобы передвинул свой командный пункт на запад, подальше от линии огня.

Not allowed to post, but happy to take some of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свои фото в сеть не выкладываю, но с удовольствием сфотографирую вас.

Wemmick sent him the particulars, I understand, by return of post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мне известно, Уэммик послал ему ваш адрес обратной почтой.

The were in Los Angeles because his father had a job opportunity that fell through, which he apologized for in his suicide note that he wrote on a stack of post cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были в Лос-Анджелесе, где отцу подвернулась работа, с которой он пролетел, о чём и извинялся в предсмертной записке, которую написал на пачке почтовых открыток.

Mr Prendergast came in with the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вошел мистер Прендергаст с почтой.

I see you're making liberal use of my pink neon post-it notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу что ты вовсю пользуешь мои розовые неоновые листочки для заметок.

Two years ago, I was as deaf as a post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года назад я уже был глух как пень.

In the HVP coach, five post office workers, sorting the mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ЧВГ-вагоне 5 работников почты, сортирующих письма.

Post guards and don't let anybody come within rifle shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расставь посты и никого не подпускай.

College, grad school, doctorate, post-doctorate, practical experience- 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж, магистратура, докторская, постдокторская, практика... 15 лет.

But we don't post the truly evil stuff - just the standard crap like sharks and ghosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-настоящему злые рисунки мы не вешаем- весим обычную хрень навроде акул и призраков.

He gave his orders quickly, and in a couple of minutes every animal was at his post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказания отдавались с молниеносной быстротой, и через пару минут все были на своих постах.

Send me a post card from Fredericksburg!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришли мне открытку из Фредериксбурга

In 1988 he was awarded the Leibniz Prize by the Deutsche Forschungsgemeinschaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году он был награжден Лейбницевской премией Deutsche Forschungsgemeinschaft.

The Royal Bank of Scotland was fined €260 million, Deutsche Bank €259 million, JPMorgan €80 million and broker RP Martin €247 thousand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевский Банк Шотландии оштрафован на € 260 млн, Deutsche Bank-на €259 млн,JPMorgan-на €80 млн, брокер RP Martin-на €247 тыс.

In June, he performed at the Deutsche Opera in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне он выступал в Немецкой опере в Берлине.

Deutsche Bank put risky assets into the CDO, like ACE 2006-HE1 M10, which its own traders thought was a bad bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deutsche Bank вложил в CDO рискованные активы, такие как ACE 2006-HE1 M10, которые его собственные трейдеры считали плохими облигациями.

Deutsche Bank also pleaded guilty to wire fraud, acknowledging that at least 29 employees had engaged in illegal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deutsche Bank также признал себя виновным в мошенничестве с проводами, признав, что по меньшей мере 29 сотрудников занимались незаконной деятельностью.

It had one leading axle and five coupled axles and was one of the most successful designs produced for the Deutsche Reichsbahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел одну ведущую ось и пять спаренных осей и был одним из самых успешных образцов, произведенных для Deutsche Reichsbahn.

Deutsche Flugzeug-Werke, usually known as DFW, was a German aircraft manufacturer of the early twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже говорилось ранее, было доказано, что фторид положительно влияет на процесс реминерализации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deutsche post». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deutsche post» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deutsche, post , а также произношение и транскрипцию к «deutsche post». Также, к фразе «deutsche post» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information