Devoid of feelings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Devoid of feelings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лишенные чувства
Translate

- devoid [adjective]

adjective: лишенный, свободный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- feelings [noun]

noun: чувства



It is a state without an object of awareness, that is not devoid of awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние без объекта осознания, которое не лишено осознанности.

There's a personal element to our feelings about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наших чувствах к ней есть личная составляющая.

Diana was ashamed because she thought she might have hurt my feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана мучалась мыслью, что она могла оскорбить мои чувства.

It was a simple public building utterly devoid of decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было по характеру народным, простым, совершенно лишенным украшений.

Utterly devoid of fear in physical dangers, he was a great deal too sensitive to the smell of spiritual evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совершенно не боялся физической опасности, но слишком сильно ощущал духовное зло.

I'm no more interesting to London, to the White House, because there the politicians possess real power and I'm devoid of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перестал быть интересен Лондону, Белому дому, потому что там сидят политики, обладающие силой, а я лишен реального влияния.

In Spite Of My Lowly, Unroyal Ways, Accept That I Have True Feelings For Rcus And That He Has Them For Me, Too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, несмотря на мой простой, скромный, некоролевский образ жизни, признай, что у меня есть настоящие чувства к Маркусу, и что у него ко мне тоже.

They adapt quickly to hide their true feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они быстро учатся скрывать свои чувства.

I know you have feelings for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что у тебя ко мне есть чувства.

I think I have feelings for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что у меня есть чувства к тебе.

I think I have feelings for him, and I want to pursue them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, у меня есть чувства к нему, и я бы хотела следовать зову своего сердца.

Arrangements to monitor the Treaty regime must be characterized by complete transparency and be devoid of double standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы мониторинга соблюдения режима Договора должны быть полностью прозрачными и не использовать двойные стандарты.

Been writing down all of your thoughts and feelings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записываете мысли и чувства?

My feelings will not be repressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог подавить свои чувства.

My feelings have never swung so wildly before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои чувства никогда прежде так не бушевали.

I think it's possible that dynamic eroded your marriage, and is infecting your kids with a tendency to misdirect their feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, эта динамика разрушила ваш брак и заражает ваших детей тенденцией к неправильному направлению своих чувств.

The last few nights he had had the most uncertain feelings about the sidewalk just around the corner here, moving in the starlight toward his house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже несколько раз, приближаясь вечером к повороту, за которым освещенный звездами тротуар вел к его дому, он испытывал это странное чувство.

The repressed characters melding with the actual kids Aggressively expressing their feelings- how did you come up with it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдержанные персонажи слились с настоящими детьми, агрессивно выражающими свои чувства.

John flung the match into an adjacent flower bed, a proceeding which was too much for Poirot's feelings. He retrieved it, and buried it neatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросил спичку в ближайшую клумбу, но Пуаро, который не мог вынести подобного зрелища, нагнулся и тщательно закопал ее.

We try to cooperate with your government. But we cannot regulate the feelings of our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой майор, мы пытаемся сотрудничать с вашим правительством, но мы не можем управлять чувствами людей.

Your feelings after this match, which means you'll be relegated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы можете сказать телезрителям после этого на редкость неудачного матча?

This computer responds to feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот компьютер откликается на чувства.

The feelings are potentially irrational and reactionary towards feeling lonely, not to mention the age difference is totally sketch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувства потенциально иррациональны и противоречивы, и от одиночества, не принимая во внимание еще и разницу в возрасте, и это только в общих чертах.

And as I was reading through your script, I just, I just kept thinking that I have done those things and I have felt these feelings, and this character, this, it's me, Jenny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда я читала твой сценарий, я постоянно... я постоянно думала о том, что я уже переживала все это, перечувствовала, поэтому этот персонаж - это я, Дженни.

Your work is based on random gut feelings and guesswork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Догадки и интуиция — вот весь ты.

To get in touch with my feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы копаться в своих чувствах.

And for all these reasons, I think my feelings about Eleanor scare you to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из-за всего этого, я думаю мои чувства к Элеанор пугают тебя до смерти.

I don't understand how someone who's so clever, so intuitive in the job can be so devoid of empathy elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю, как кто-то, такой умный, такой интуитивный в работе, может быть настолько лишен сопереживания во всем остальном.

He works without conscience, without soul, without pity, and his machines are equally devoid of these qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает без совести, без души, без жалости, и его машины одинаково лишены всех этих качеств.

This chaste, almost shy love was not devoid of gallantry, by any means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все же эта почти суровая любовь не обходилась без ухаживания.

It was a medical decision with reference to the legal team in the hospital and also taking into consideration the views and feelings of Mr. O'Brien's wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это врачебное решение было согласовано с юридическим отделом больницы, а так же приняв во внимание взгляды и чувства жены мистера О'Брайана.

But we need to work through those feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам нужно пройти через них.

I've known Jon long enough to see he isn't devoid of emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достаточно давно знаю Джона чтобы видеть, что он не лишён эмоций.

I don't get to have personal feelings When I'm in uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу давать волю личным чувствам, когда на мне надета форма.

I'm not interested in talking about my feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу говорить о своих чувствах.

Juliette is released from the hospital but Nick is heartbroken as she shows no feelings towards him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джульетту выписывают из больницы, но Ник убит горем, так как она не проявляет к нему никаких чувств.

In another version, Anteros arose from mutual feelings between Poseidon and Nerites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По другой версии, Антерос возник из взаимных чувств между Посейдоном и Неритами.

The Coens minimized the score used in the film, leaving large sections devoid of music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэны свели к минимуму партитуру, использованную в фильме, оставив большие фрагменты без музыки.

The figure is always recumbent, never engaged in any daily activity, and generally devoid of eroticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигура всегда лежащая, никогда не занятая никакой повседневной деятельностью и вообще лишенная эротики.

Triton is insufficiently well understood at present to say it is definitely devoid of liquid water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Тритон недостаточно хорошо изучен, чтобы сказать, что он определенно лишен жидкой воды.

Seven niches remained devoid of their statues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь ниш остались без своих статуй.

Research in this area suggests that parents and educators should rely on intrinsic motivation and preserve feelings of autonomy and competence as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в этой области показывают, что родители и педагоги должны полагаться на внутреннюю мотивацию и максимально сохранять чувство самостоятельности и компетентности.

Samoylenko and the deacon reject these ideas, Samoylenko arguing from feelings of compassion and the deacon arguing from the love taught by Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самойленко и диакон отвергают эти идеи, Самойленко рассуждает из чувства сострадания, а диакон рассуждает из любви, ученной Христом.

This behavior can often be attributed to certain feelings, such as dislike or anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение часто можно объяснить определенными чувствами, такими как неприязнь или гнев.

Ireland should be removed from the first sentance of the article, because this claim is devoid of certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландия должна быть исключена из первого предложения этой статьи, поскольку это утверждение лишено определенности.

Nicki develops romantic feelings for Ray, but he inadvertently discovers she is Roman's daughter, and is married to Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ники развивает романтические чувства к Рэю, но он случайно обнаруживает, что она дочь Романа и замужем за Биллом.

The images returned during the approach revealed a strange, multi-colored landscape devoid of impact craters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего обучения ангаккук также приобретал знакомого или духовного наставника, который был виден только им.

The skin is entirely devoid of dermal denticles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа полностью лишена кожных зубчиков.

The cargo version is completely devoid of back seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовая версия полностью лишена задних сидений.

Virtually all of the team's sponsors pulled their support, leaving Cleveland Stadium devoid of advertising during the team's final weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически все спонсоры команды отказались от своей поддержки, оставив Кливлендский стадион без рекламы в течение последних недель команды.

This was as a result of finding the arteries of cadavers devoid of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло в результате обнаружения артерий трупов, лишенных крови.

Bob's ambivalent feelings emerge when Jo gets married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойственные чувства Боба проявляются, когда Джо выходит замуж.

This shows that most people do not realize the impact that coping can have on their feelings following an emotional event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, что большинство людей не осознают того влияния, которое может оказать совладание на их чувства после эмоционального события.

People predicted their future feelings about the outcome of the 2008 US presidential election between Barack Obama and John McCain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди предсказывали свои будущие чувства по поводу исхода президентских выборов в США 2008 года между Бараком Обамой и Джоном Маккейном.

Vsevolod Krestovsky expressed amazement at how totally devoid of ideas Uspensky's prose was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеволод Крестовский выразил удивление тем, насколько совершенно лишена идей проза Успенского.

Recording the characters' voices was devoid of interaction with other actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись голосов персонажей была лишена взаимодействия с другими актерами.

Vacation photos were found to be the most common source of feelings of resentment and jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что наиболее распространенным источником чувства обиды и ревности являются фотографии с отдыха.

Many bottles are completely devoid of decoration, others are incredibly ornate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие бутылки полностью лишены декора, другие невероятно богато украшены.

For most, thoughts were both negative and positive in that they produced both feelings of sadness and joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства людей мысли были одновременно негативными и позитивными, поскольку они вызывали одновременно чувство печали и радости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «devoid of feelings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «devoid of feelings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: devoid, of, feelings , а также произношение и транскрипцию к «devoid of feelings». Также, к фразе «devoid of feelings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information