Difference of treatment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Difference of treatment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
различие в обращении
Translate

- difference [noun]

noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора

verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- treatment [noun]

noun: лечение, обработка, обращение, терапия, уход, трактовка, подход, излечение, пропитка, обхождение


unequal treatment, unfair treatment, differences in treatment


Differences in tradition and interpretations of scripture have caused sects of Christianity to differ in their beliefs with regard to their treatment of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия в традициях и толкованиях Писания привели к тому, что христианские секты стали по-разному относиться к женщинам.

Staging is designed to help organize the different treatment plans and to understand the prognosis better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка предназначена для того, чтобы помочь организовать различные планы лечения и лучше понять прогноз.

Sequencing, innovative sources of financing and special and differential treatment were crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно важное значение имеет рациональная последовательность действий, поиск инновационных источников финансирования и предоставление особых и дифференцированных режимов.

Since arthrogryposis includes many different types, the treatment varies between patients depending on the symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку артрогрипоз включает в себя множество различных типов, лечение варьируется между пациентами в зависимости от симптомов.

Moreover, the Act contains provisions on positive differential treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в указанном Законе содержатся положения, касающиеся позитивного дифференцированного обращения.

Euthanasia and sustaining from treatment are completely different aspects of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвтаназия и отказ от лечения - это совершенно разные аспекты смерти.

Of no less importance was the effective implementation of trade-related capacity-building and the operationalization of special and differential treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не меньшую важность имеет практическое создание потенциала, связанного с вопросами торговли, и введение в силу специального и дифференцированного режима.

This was something different in their treatment, something strange and suspicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг в обращении с ними появляется что-то новое, что-то странное и подозрительное.

Its treatment and diagnosis are different from historically recognized causes, such as Streptococcus pneumoniae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лечение и диагностика отличаются от исторически признанных причин, таких как Streptococcus pneumoniae.

Often psychiatrists will develop a treatment strategy that incorporates different facets of different approaches into one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто психиатры разрабатывают стратегию лечения, которая включает в себя различные аспекты различных подходов в одно целое.

The key to the more effective approaches is to combine multiple different treatment strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключом к более эффективным подходам является сочетание нескольких различных стратегий лечения.

It is sometimes considered part of a trilogy that also includes Remember Ruben and Remember Ruben 2; however, both in theme and in treatment it is markedly different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он считается частью трилогии, которая также включает в себя Remember Ruben и Remember Ruben 2; однако, как в теме, так и в обработке он заметно отличается.

It is different from treatment of insomnia, and recognizes the patients' ability to sleep well on their own schedules, while addressing the timing problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличается от лечения бессонницы и признает способность пациентов хорошо спать по своему собственному графику, решая при этом проблему времени.

Treatment and surveillance for different risk groups is indicated in the table below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение и наблюдение за различными группами риска указаны в таблице ниже.

Nevertheless, treatment for different kinds of itch, some of which may be applicable to referred itch, are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, лечение различных видов зуда, некоторые из которых могут быть применимы к упомянутому зуду, доступно.

This is relevant to treatment, as smaller pneumothoraces may be managed differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет отношение к лечению, так как меньшие пневмотораксы могут управляться по-разному.

This situation explained the different treatment afforded to similar cases by the Superior Court in 1996 and 2001 without the law having changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим объясняется тот факт, что Высокий суд по-разному подошел к рассмотрению одних и тех же дел в 1996 и 2001 годах, несмотря на то, что сам закон не менялся.

Treatment can take place in a variety of different settings such as community programs, hospitals, day programs, and groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение может проходить в различных условиях, таких как общественные программы, больницы, дневные программы и группы.

Scholars have held different opinions about the royal touch, ranging from deprecation in the 19th and early 20th century to more sympathetic treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые придерживались различных мнений о королевском прикосновении, начиная от осуждения в 19-м и начале 20-го века до более сочувственного отношения.

Karcher gave a different, more contemporary treatment of the surface in 1989 using conjugate surface construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карчер дал другую, более современную обработку поверхности в 1989 году, используя сопряженную конструкцию поверхности.

The principles of special and differential treatment for developing countries and progressive liberalization should be upheld in negotiations under GATS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе переговоров в рамках ГАТС следует пропагандировать принципы особого и дифференцированного режима в отношении развивающихся стран, а также механизма постепенной либерализации.

Local industry needed to be heavily protected and a strong case was made for special and differential treatment under the GATT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная промышленность нуждалась в значительной защите, и была подведена убедительная основа под особый и дифференцированный режим в рамках ГАТТ.

However, one notable difference is in the treatment of non-insane criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако одно заметное отличие заключается в обращении с невменяемыми преступниками.

The institute is investigating and creating a virtual model of cells in the hope of bringing forth treatment of different diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт исследует и создает виртуальную модель клеток в надежде на дальнейшее лечение различных заболеваний.

These classifications consider that a disorder is a variation that requires treatment rather than an individual difference within the normal range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих классификациях считается, что расстройство-это вариация, требующая лечения, а не индивидуальное различие в пределах нормы.

The more differential the treatment, the more the individual's self-image is affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем более дифференцированным будет лечение, тем больше пострадает самооценка индивида.

This treatment of truth value over time differentiates temporal logic from computational verb logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая трактовка значения истинности во времени отличает темпоральную логику от логики вычислительных глаголов.

It should seek to ensure substantive equality, including differential treatment where warranted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господство права должно вести к обеспечению равенства по существу, включая дифференцированное обращение в тех случаях, когда это необходимо.

We require information on the percentage of the total population of your country connected to different levels of wastewater treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходима информация о процентной доле общего населения вашей страны, которая охвачена различными уровнями очистки сточных вод.

Varying types of treatment are used at different locations to avoid scale, corrosion, or foaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные типы обработки используются в разных местах, чтобы избежать образования накипи, коррозии или вспенивания.

There are many different treatment options for phantom limb pain that are actively being researched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много различных вариантов лечения фантомной боли в конечностях, которые активно исследуются.

Moreover, allowing substandard accommodation for migrants entails differential treatment that could be considered discriminatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, разрешение на то, чтобы размещать мигрантов в помещениях, не соответствующих минимальным стандартам для жизни, влечет за собой дифференцированное обращение, которое может считаться дискриминационным.

Hemofiltration is a similar treatment to hemodialysis, but it makes use of a different principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гемофильтрация - это такое же лечение, как и гемодиализ, но оно использует другой принцип.

Significant differences were found between the KT group and the others post treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоверные различия были обнаружены между группой КТ и остальными пациентами после лечения.

Different tack treatment materials, formulations and systems present different advantages or disadvantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные материалы, составы и системы обработки Тэкса обладают различными преимуществами или недостатками.

Before beginning treatment for mania, careful differential diagnosis must be performed to rule out secondary causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом лечения мании необходимо провести тщательную дифференциальную диагностику, чтобы исключить вторичные причины.

Once I restart treatment this will be heard and do you think they will treat you differently while you are with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я возобновлю лечение, всем станет известно Ты думаешь, они будут лечить тебя по-другому пока ты будешь со мной?

The joint communique signed by Niue and China is different in its treatment of the Taiwan question from that agreed by New Zealand and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное коммюнике, подписанное Ниуэ и Китаем, отличается своим подходом к тайваньскому вопросу от подхода, согласованного Новой Зеландией и Китаем.

Developing countries are given special and differential treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении развивающихся стран будет применяться специальный и дифференцированный режим.

Many analysts also consider that a new approach to special and differential treatment is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие аналитики также считают, что необходимо разработать новый подход к особому и дифференциальному режиму.

Epiphyllum hybrids need different treatment from semi-desert cacti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибриды эпифиллума нуждаются в иной обработке, чем полупустынные кактусы.

No randomized controlled trials have been performed to compare the different treatment modalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких рандомизированных контролируемых исследований для сравнения различных методов лечения не проводилось.

This raises the question of when differential treatment becomes unacceptable, or when a distinction of any kind can be justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим возникает вопрос о том, когда именно дифференцированное обращение становится неприемлемым или когда любого рода различие может быть оправданным.

This process is sometimes erroneously called differential tempering but this is actually an entirely different form of heat treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс иногда ошибочно называют дифференциальным отпуском, но на самом деле это совершенно другая форма термической обработки.

This difference of treatment affects all digital communications since messages are often routed through servers located in other jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различия в отношении отрицательно сказываются на всей сфере цифровых коммуникаций, поскольку послания зачастую направляются через серверы, расположенные в других юрисдикциях.

All special and differential treatment shall be applicable to all acceding landlocked developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все положения, касающиеся особого и дифференцированного режима, должны применяться ко всем присоединяющимся развивающимся странам, не имеющим выхода к морю.

The single difference estimator compares mean outcomes at end-line and is valid where treatment and control groups have the same outcome values at baseline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однократная разностная оценка сравнивает средние исходы в конечной линии и является допустимой, если исходные значения лечения и контрольной группы одинаковы.

Advances in wastewater treatment technology allow communities to reuse water for many different purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения в технологии очистки сточных вод позволяют общинам повторно использовать воду для различных целей.

Thus, different professionals will have different cultural, class, political and religious backgrounds, which will impact the methodology applied during treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, разные специалисты будут иметь различное культурное, классовое, политическое и религиозное происхождение, что повлияет на методику, применяемую во время лечения.

There is a significant difference between the number of those who would benefit from treatment and the number of those who are treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует значительная разница между числом тех, кто мог бы получить пользу от лечения, и числом тех, кто получает лечение.

So he still knew the difference between right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он по-прежнему осознавал разницу между добром и злом?

John didn't care. He said it made no difference to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон говорил, что это его совсем не беспокоит, что все это не имеет решительно никакого значения, по крайней мере для него.

And now, you want to punish her and hold her in contempt, and throw her in isolation where she'll be subjected to rude treatment, crappy food and no privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь вы хотите её наказать, задержать за неуважение к суду и изолировать её туда, где будет только грубое обращение, паршивая еда и никаких поблажек.

I can find time difference so you can call him in third world country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу посчитать разницу во времени, так что вы можете позвонить ему в страну третьего мира

The main difference between New Orleans and other Southern cities was its unique cultural heritage as a result of formerly having been a French and Spanish possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным отличием Нового Орлеана от других южных городов было его уникальное культурное наследие, возникшее в результате того, что ранее он был французским и испанским владением.

The primary difference in the approach to low stage rectal cancer is the incorporation of radiation therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным отличием подхода к лечению рака прямой кишки низкой стадии является включение лучевой терапии.

The difference between the two types lies in how the study is actually conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между этими двумя типами заключается в том, как на самом деле проводится исследование.

I came to this article to learn the difference between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел к этой статье, чтобы узнать разницу между ними.

This is true for both rural and urban populations, but in the 0–10 age group, the difference between males and females is less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справедливо как для сельского, так и для городского населения, но в возрастной группе 0-10 лет разница между мужчинами и женщинами меньше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «difference of treatment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «difference of treatment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: difference, of, treatment , а также произношение и транскрипцию к «difference of treatment». Также, к фразе «difference of treatment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information