Critical difference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Critical difference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Существенная разница
Translate

- critical [adjective]

adjective: критический, критичный, решающий, переломный, опасный, предельный, угрожающий, крайне необходимый, нормируемый, разборчивый

- difference [noun]

noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора

verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность


crucial difference, essential difference, important difference


Mode1 sounds very much like a specific use of Mode2 with TDS, but there is a critical difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mode1 звучит очень похоже на конкретное использование Mode2 с TDS, но есть критическое различие.

The Court however has upheld a frontier line which is not the line of the watershed, one which in the critical area of the Temple is an entirely different one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд, однако, поддержал пограничную линию, которая не является линией водораздела, которая в критической области храма является совершенно другой линией.

EAI aims to improve the robustness of impact assessments in a 50 km × 50 km grid cell using different methods (including dynamic models), critical indicators and data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦОВ направлена на повышение степени надежности оценок воздействий в квадрате сетки со стороной 50 км при использовании различных методов (включая динамические модели), критических показателей и данных.

It's also critical that different content is used and is valued for different reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также важно, чтобы разные материалы использовались и ценились по разным причинам.

At a critical thickness, this strain induces a sign reversal in the chemical potential, i.e. negative differential μ, leading to a switch in the growth mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При критической толщине эта деформация индуцирует изменение знака химического потенциала, то есть отрицательный дифференциал μ, что приводит к переключению в режим роста.

This allows concurrent operations of different critical sections of different shared variables to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет выполнять параллельные операции с различными критическими участками различных общих переменных.

Values for critical supersaturation derived from this experimental work were different for each tissue compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значения критического пересыщения, полученные в результате этой экспериментальной работы, были различными для каждого тканевого компартмента.

If the development of critical thinking skills was solely due to maturation, it is unlikely we would see such dramatic differences across cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы развитие навыков критического мышления происходило исключительно за счет созревания, то вряд ли мы увидели бы такие разительные различия между культурами.

A critical assumption has been that differences in performance with lateralized stimuli nearly always reflect functional differences between the two hemispheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическим предположением было то, что различия в работе с латерализованными стимулами почти всегда отражают функциональные различия между двумя полушариями.

The Marx-Engels-Gesamtausgabe contains critical editions with apparatus the different editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс-Энгельс-Гезамтаусгабе содержит критические издания с аппаратом различных изданий.

However, she also brings to light a critical difference between gender performance in reality and theater performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она также выявляет критическое различие между гендерными представлениями в реальности и театральными представлениями.

As the cells begin to grow and differentiate, there are critical balances of hormones and protein changes that must occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как клетки начинают расти и дифференцироваться, возникает критический баланс гормонов и белковых изменений, которые должны произойти.

Exceedance of a target load had a different implication than exceedance of a critical load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превышение определенного целевого показателя нагрузки имеет иные последствия, нежели превышение критической нагрузки.

The difference only matters if fetching a cache line from memory in critical-word-first order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница имеет значение только при извлечении строки кэша из памяти в порядке критического слова.

The initial critical response to Once Upon a Time in America was mixed, because of the different versions released worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная критическая реакция на Однажды в Америке была неоднозначной из-за различных версий, выпущенных по всему миру.

With Knocked Loose releasing their 2019 sophomore effort A Different Shade of Blue to critical and commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Knocked Loose они выпускают свои усилия на втором курсе 2019 года с другим оттенком синего для критического и коммерческого успеха.

Not only is VEGF critical for mesoderm cells to become an EC, but also for EPCs to differentiate into mature endothelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VEGF имеет решающее значение не только для превращения клеток мезодермы в ЭК, но и для дифференцировки ЭПК в зрелый эндотелий.

Historians subject the gospels to critical analysis by differentiating authentic, reliable information from possible inventions, exaggerations, and alterations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки подвергают Евангелия критическому анализу, отделяя достоверную, достоверную информацию от возможных выдумок, преувеличений и изменений.

Gender-critical or trans-exclusionary radical feminists in particular say that the difference in behavior between men and women is the result of socialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерно-критические или транс-эксклюзионные радикальные феминистки, в частности, говорят, что разница в поведении между мужчинами и женщинами является результатом социализации.

The most critical issue is the technical method used the measure chamber pressures causing differences in measured chamber pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее критичным вопросом является технический метод измерения давления в камере, вызывающий различия в измеряемых давлениях в камере.

There is a critical difference, however, between the operation in Libya and the Mali operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует очень важное различие между операцией в Ливии и операцией в Мали.

Tumbleweeds works to increasing kids awareness of different cultures, encourages independent voices, nurtures media making skills and strengthens critical review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекати-поле работает над повышением осведомленности детей о различных культурах, поощряет независимые голоса, развивает навыки создания СМИ и усиливает критический обзор.

For a computer application the timing was still critical, but for a different reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для компьютерного приложения время все еще было критическим, но по другой причине.

Myelin is known to bind many different axonal growth inhibitors that prevent plasticity seen in critical periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что миелин связывает множество различных аксональных ингибиторов роста, которые предотвращают пластичность, наблюдаемую в критические периоды.

Endocrine hormones are a well-known and critical controlling factor in the normal differentiation of the reproductive system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндокринные гормоны являются хорошо известным и критически важным контролирующим фактором в нормальной дифференцировке репродуктивной системы.

In mixed cell populations, these measurements may obscure critical differences between individual cells within these populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смешанных популяциях клеток эти измерения могут затушевывать критические различия между отдельными клетками внутри этих популяций.

But you also have to realize, Mia, that you're at a critical juncture in your life, that now you do have the self-knowledge to make different, better choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы также должны осознать, Миа, что вы находитесь в критическом моменте своей жизни, что вы сейчас познали себя и можете сделать другой, лучший выбор.

Some Eastern Orthodox charge that joining in this unity comes at the expense of ignoring critical doctrinal differences and past atrocities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые восточные православные обвиняют, что присоединение к этому единству происходит за счет игнорирования критических доктринальных различий и прошлых зверств.

In mixed cell populations, these measurements may obscure critical differences between individual cells within these populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смешанных популяциях клеток эти измерения могут затушевывать критические различия между отдельными клетками внутри этих популяций.

Calculation of the difference between the critical load and actual load of S deposition results in the critical load exceedance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычисление разницы между критической нагрузкой и фактической нагрузкой отложения S дает результат, характеризующий превышение критической нагрузки.

The money would have made a critical difference to the poet's expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги сыграли бы решающую роль в ожиданиях поэта.

Sometimes, a critical part of the program can be re-written in a different programming language that gives more direct access to the underlying machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда критическая часть программы может быть переписана на другой язык программирования, что дает более прямой доступ к базовой машине.

We are bringing K through 6 kids from all different socio-economic situations and putting them into a community outreach program to teach literacy and critical thinking skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берем 6 детей из разных социально-экономических слоев и в соответствии с разработанной программой учим их грамотности, навыкам критического мышления.

DAB carries different 'strengths' of FEC, a stronger one being used for the control of critical features in the receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DAB несет в себе различные сильные стороны FEC, более сильный из которых используется для контроля критических характеристик в приемнике.

Proponents of the cultural differences argument are critical of political polarization because of numerous factors, influences, and demographics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники аргумента культурных различий критикуют политическую поляризацию из-за многочисленных факторов, влияний и демографических факторов.

It is in the area of theology that the critical differences are to be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в области теологии можно обнаружить критические различия.

Speed differential won't be as critical as the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в скорости не столько критична, как в расстоянии.

Resolving DNA fragments according to differences in size and/or conformation is the most critical step in studying these features of the genome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение фрагментов ДНК в соответствии с различиями в размерах и / или конформации является наиболее важным шагом в изучении этих особенностей генома.

At the trial stage, cultural differences are significant barriers to the relationship and it is critical for partners to avoid identity freezing and nonsupport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стадии испытания культурные различия являются существенными барьерами для отношений, и крайне важно, чтобы партнеры избегали замораживания идентичности и отказа от поддержки.

There are critical differences between play and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть критические различия между игрой и работой.

The resulting dumbbell shape, with each end reaching maximum density at a different time, may not become critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная в результате форма гантели, когда каждый конец достигает максимальной плотности в разное время, может не стать критической.

These differences in research focus are what create the critical period timing debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно эти различия в направленности исследований создают дискуссию о сроках критического периода.

These critical incidents are used to develop different situations where the judgement of the prospective new hire would need to make a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критические инциденты используются для развития различных ситуаций, в которых суждение потенциального нового сотрудника должно было бы принять решение.

The collation of manuscripts and the noting of their differences furnished material for the Text-Critical Masorah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопоставление рукописей и выявление их различий послужили материалом для критической по тексту Масоры.

The difference in size can be dangerous when used for critical measuring, like medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было рассмотрено несколько проектов различных авторов, но тот, который был принят в конце концов, был личным проектом Гитлера.

Engaging new donors and drawing on the resources of different actors will be critical to ensuring consistency of response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлечение новых доноров и ресурсов различных сторон будет иметь особо важное значение для обеспечения последовательности ответной деятельности.

A total number of 131 business applications were inventoried, of which 76 have been identified as business-critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был составлен перечень, в который вошли в целом 131 рабочая программа, из которых 76 были определены как важнейшие.

Some critical issues are presented in the following sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижеследующих разделах изложены некоторые крайне важные вопросы.

A lucky gamble would make all the difference to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачная биржевая спекуляция была бы для него спасением.

Well, I warn you, then, that, unless you show some consideration for the dignity of your family and the honor of your position it will make a difference in my will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, так имей в виду, что если ты не проявишь должного уважения к семье и к самому себе как представителю нашей фирмы, я буду вынужден изменить свое завещание.

Another view of the dividing line between shame and embarrassment holds that the difference is one of intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой взгляд на разделительную линию между стыдом и смущением состоит в том, что различие заключается в интенсивности.

There is far more difference between Ethiopia and SA than Ethiopia and SUdan and Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Эфиопией и са гораздо больше различий, чем между Эфиопией, Суданом и Египтом.

Both produce healthy soil to be reused - the main difference lies in what materials are able to go into the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то и другое дает здоровую почву для повторного использования - основное различие заключается в том, какие материалы способны войти в процесс.

One difference between chitin and chitosan is that chitosan is soluble in acidic aqueous solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно различие между хитином и хитозаном заключается в том, что хитозан растворим в кислых водных растворах.

Severn and Brown added their lines to the stone in protest at the critical reception of Keats' work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северн и Браун добавили свои линии к камню в знак протеста против критического отношения к работе Китса.

Critical of this, he cast Judaism and the synagogues in his city in a critical and negative light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критикуя это, он выставил иудаизм и синагоги в своем городе в критическом и негативном свете.

These women had little to no difference in infant birth weight compared to the women whom did not undergo amalgam restoration during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих женщин практически не было различий в весе новорожденных по сравнению с женщинами, которые не подвергались восстановлению амальгамы во время беременности.

Lagg zones in peat bogs are critical for keeping the high water table of the bog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛаГГ-зоны в торфяниках имеют решающее значение для поддержания высокого уровня грунтовых вод болота.

A Critical Mass is a traffic jam on bikesthough often cheerier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическая масса - это пробка на велосипедах, хотя зачастую и веселее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «critical difference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «critical difference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: critical, difference , а также произношение и транскрипцию к «critical difference». Также, к фразе «critical difference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information